那天早晨，福江天晴。
午前8點鍾，聯運船汽笛嗚的一鳴，從福江啟航了。
津田和尾穀兩位刑警，帶著森岡塵上特二等船艙，特二等艙是單間。
至少可以說，這種安排是為了讓森岡避開眾人的眼睛，津田刑警是自己掏腰包買船票的。
津田刑警還把花了20日元租借的毛毯，讓森岡披在身上。
一方麵是為了遮蓋他的手銬，另方麵則是由於確信他並沒有犯罪，不由得便對他表示了一種關切。
雖然是短短幾天的停留，津田刑警對福江，不，對福江島的人們情不自禁地懷有好感。
在福江市內的香煙店裏，津田買了一盒叫作黑來特的香煙，那上麵還帶著小火柴，這在東京是見不著的。就連這些微不足道的小事，也成了對福江抱有好感的理由。
船離開了五島，美麗的海島漸漸地飄浮在船舷之側。
在途中津田對森岡的和藹親切態度，幾乎都引起了福江警察署尾穀刑警的懷疑。當然，他並沒有說出口來。
特別快車在佐賀平原上疾馳著，津田對森岡說：
“認識栗原教師吧！”
“啊！”
森岡望著津田刑警。
“她很關心你的事情，一天夜晚曾到旅館來看我，她說希望你今後要堅強地活下去！”
森岡信雄的眼睛濕潤了，像是怕被人看見他的淚水，他把臉轉向了車窗。窗外原野裏，水稻已經收完，特別引人注目的野漆樹的紅葉子一閃而過，九州秋天的景色是美麗的。
在東京的新幹線站台上，佐伯警部親自出迎。等他認出津田後，揮著手跑了過來。
“辛苦了。”
佐伯警部向津田笑笑，接著是向尾穀，最後是麵對森岡信雄。
警察官的笑臉相迎，使森岡有點茫然不知所措，不禁板起麵孔來了。
“津田君，你的推斷成功了。”
一邊走著，佐佰警部對他耳語著。
“是嗎？”
津田刑警從內心裏湧現出喜悅的情感，推斷現在竟變成了事實。
“犯人自己招認了。至於詳情，我們借了車站內鐵路公安部的辦公室，到了那裏再談吧！”
津田看了看森岡。
森岡在深深地低著頭走路。完全是一副犯人相，不，一副具有堅強信念的青年人的麵孔。
在公安辦公室裏，津田刑警和佐伯警部對麵坐下。森岡和尾穀刑警則在另間屋子裏等待著。
“果然像你想象的那樣，夏目武是殺人犯。”佐伯警部說：“你是很能進行推斷的啊！”
“啊！”津田刑警回答說：“觀察森岡和琉璃子兩人的人品都不像是殺人的人。這是我最初就持有的觀點。於是，我就製作了一個時間表來探討，在那10分鍾裏，包含著各種因素啊。
“勿寧說犯罪行為是發生在1點45分鍾以前，這樣推斷就沒有什麽矛盾了。1點45分出現的腳步聲其實就是夏目的。”
“正如您所說的那樣。”佐伯警部說，“那個腳步聲並不是山本隆藏到琉璃子的屋裏去的聲音，而是夏目武殺人之後逃回自己房間去的聲音。然而，在夏目來說也是一種帶有刺激性突然出現的殺人事件啊！
在半夜裏，大概是過了1點半鍾吧，他不懷好意地到琉璃子那裏去，偏巧山本隆藏目睹了這一現場。也可能是他很早就發現過夏日有這種卑鄙的舉止而加以防範了的。
夏目武感到走投無路了。他想至少也要落個解雇的下場啊！原來說是多少還能繼承一點隆藏的財富呢，現在一切都無望了。那時他看見刀子，便不顧一切地用來一刺。40歲的壯年人是有力氣的啊，一下子就成了致命傷。琉璃子當時處於昏迷狀態。夏目把刀子放在她的手中握著，就逃回房間去了。他的腳步聲就是森岡聽到的那個。”
“明白了。”
“還有，就是你擔心的那件事情。不論怎麽看不見，難道琉璃子竟辨不清到底是誰去欺負她？就單從嗅覺不是也能辨清楚嗎！這個疑難問題也礙到了解釋。據說從事理發工作多年的人，經常接觸的香味能使人的體臭逐漸消失。成年累月地使用肥皂，竟連他的指紋也會變薄的。因此，體型大體相似的隆藏和夏目二人，竟使琉璃子分辨不出到底是誰來了，何況那時她還被嚇得休克了呢，不管怎麽樣，這都是你的卓越功勞啊！”
佐伯警部說了案情的經過。
“警部先生，森岡的手銬是否可以取下來了？”
津田刑警問。
“啊，可以的呀。因為夏目已經完全承認了犯罪行為。”
津田刑警走向另間屋子裏的森岡信雄。
“祝賀你！”
聽了津田刑警的話，森岡開始露出茫然不解的神色。
“你並不是犯人。我從昨天就那麽想的。”津田刑警把鑰匙插進手銬。”還有一件你定會感到高興的事情，那就是琉璃子也不是犯人。”
“啊！”
森岡幾乎喊了出來。他的手銬已被摘掉。
“那麽，是誰呢？”
“是夏目。”
津田刑警安靜地對他說了。森岡信雄的麵部表情先是吃驚，不久就變得喜悅起來。
津田刑警把兩手搭在森岡的肩上說：“現在，你可以回到琉璃子姑娘那裏去了。”
森岡的體溫通過兩隻手傳到了津田刑警的身上。在津田的心底裏有一股和森岡同是海島出身的情感在交流。
森岡第一次微笑著露出了一口白牙齒。津田刑警想：在不久的將來，森岡定能和琉璃子結為夫婦吧！
他堅信定會如此的。
午前8點鍾，聯運船汽笛嗚的一鳴，從福江啟航了。
津田和尾穀兩位刑警，帶著森岡塵上特二等船艙，特二等艙是單間。
至少可以說，這種安排是為了讓森岡避開眾人的眼睛，津田刑警是自己掏腰包買船票的。
津田刑警還把花了20日元租借的毛毯，讓森岡披在身上。
一方麵是為了遮蓋他的手銬，另方麵則是由於確信他並沒有犯罪，不由得便對他表示了一種關切。
雖然是短短幾天的停留，津田刑警對福江，不，對福江島的人們情不自禁地懷有好感。
在福江市內的香煙店裏，津田買了一盒叫作黑來特的香煙，那上麵還帶著小火柴，這在東京是見不著的。就連這些微不足道的小事，也成了對福江抱有好感的理由。
船離開了五島，美麗的海島漸漸地飄浮在船舷之側。
在途中津田對森岡的和藹親切態度，幾乎都引起了福江警察署尾穀刑警的懷疑。當然，他並沒有說出口來。
特別快車在佐賀平原上疾馳著，津田對森岡說：
“認識栗原教師吧！”
“啊！”
森岡望著津田刑警。
“她很關心你的事情，一天夜晚曾到旅館來看我，她說希望你今後要堅強地活下去！”
森岡信雄的眼睛濕潤了，像是怕被人看見他的淚水，他把臉轉向了車窗。窗外原野裏，水稻已經收完，特別引人注目的野漆樹的紅葉子一閃而過，九州秋天的景色是美麗的。
在東京的新幹線站台上，佐伯警部親自出迎。等他認出津田後，揮著手跑了過來。
“辛苦了。”
佐伯警部向津田笑笑，接著是向尾穀，最後是麵對森岡信雄。
警察官的笑臉相迎，使森岡有點茫然不知所措，不禁板起麵孔來了。
“津田君，你的推斷成功了。”
一邊走著，佐佰警部對他耳語著。
“是嗎？”
津田刑警從內心裏湧現出喜悅的情感，推斷現在竟變成了事實。
“犯人自己招認了。至於詳情，我們借了車站內鐵路公安部的辦公室，到了那裏再談吧！”
津田看了看森岡。
森岡在深深地低著頭走路。完全是一副犯人相，不，一副具有堅強信念的青年人的麵孔。
在公安辦公室裏，津田刑警和佐伯警部對麵坐下。森岡和尾穀刑警則在另間屋子裏等待著。
“果然像你想象的那樣，夏目武是殺人犯。”佐伯警部說：“你是很能進行推斷的啊！”
“啊！”津田刑警回答說：“觀察森岡和琉璃子兩人的人品都不像是殺人的人。這是我最初就持有的觀點。於是，我就製作了一個時間表來探討，在那10分鍾裏，包含著各種因素啊。
“勿寧說犯罪行為是發生在1點45分鍾以前，這樣推斷就沒有什麽矛盾了。1點45分出現的腳步聲其實就是夏目的。”
“正如您所說的那樣。”佐伯警部說，“那個腳步聲並不是山本隆藏到琉璃子的屋裏去的聲音，而是夏目武殺人之後逃回自己房間去的聲音。然而，在夏目來說也是一種帶有刺激性突然出現的殺人事件啊！
在半夜裏，大概是過了1點半鍾吧，他不懷好意地到琉璃子那裏去，偏巧山本隆藏目睹了這一現場。也可能是他很早就發現過夏日有這種卑鄙的舉止而加以防範了的。
夏目武感到走投無路了。他想至少也要落個解雇的下場啊！原來說是多少還能繼承一點隆藏的財富呢，現在一切都無望了。那時他看見刀子，便不顧一切地用來一刺。40歲的壯年人是有力氣的啊，一下子就成了致命傷。琉璃子當時處於昏迷狀態。夏目把刀子放在她的手中握著，就逃回房間去了。他的腳步聲就是森岡聽到的那個。”
“明白了。”
“還有，就是你擔心的那件事情。不論怎麽看不見，難道琉璃子竟辨不清到底是誰去欺負她？就單從嗅覺不是也能辨清楚嗎！這個疑難問題也礙到了解釋。據說從事理發工作多年的人，經常接觸的香味能使人的體臭逐漸消失。成年累月地使用肥皂，竟連他的指紋也會變薄的。因此，體型大體相似的隆藏和夏目二人，竟使琉璃子分辨不出到底是誰來了，何況那時她還被嚇得休克了呢，不管怎麽樣，這都是你的卓越功勞啊！”
佐伯警部說了案情的經過。
“警部先生，森岡的手銬是否可以取下來了？”
津田刑警問。
“啊，可以的呀。因為夏目已經完全承認了犯罪行為。”
津田刑警走向另間屋子裏的森岡信雄。
“祝賀你！”
聽了津田刑警的話，森岡開始露出茫然不解的神色。
“你並不是犯人。我從昨天就那麽想的。”津田刑警把鑰匙插進手銬。”還有一件你定會感到高興的事情，那就是琉璃子也不是犯人。”
“啊！”
森岡幾乎喊了出來。他的手銬已被摘掉。
“那麽，是誰呢？”
“是夏目。”
津田刑警安靜地對他說了。森岡信雄的麵部表情先是吃驚，不久就變得喜悅起來。
津田刑警把兩手搭在森岡的肩上說：“現在，你可以回到琉璃子姑娘那裏去了。”
森岡的體溫通過兩隻手傳到了津田刑警的身上。在津田的心底裏有一股和森岡同是海島出身的情感在交流。
森岡第一次微笑著露出了一口白牙齒。津田刑警想：在不久的將來，森岡定能和琉璃子結為夫婦吧！
他堅信定會如此的。