黑暗精靈名詞參考表
黑暗精靈三部曲之三：旅居 作者：R·A·薩爾瓦多 投票推薦 加入書簽 留言反饋
中譯名英文原名備注
八魔陣unholycircleofeight模仿蜘蛛神後的聖蟲所組成的最強組合
巴索雷謬bartholemew李斯特登家的父親
犬魔幼獸barghestwhelp來自火焚界的生物加布裏爾gabriel多芙的戰士夥伴
加爾盧司gelroos無麵者
半獸人亡命隘口deadorcpass地名
卡洛克caroak一隻銀色的座狼
史尼提克王kingschnicktick地底侏儒城(布靈登石城)的國王布裏莎·杜堊登brizadourden杜堊登家族的長女布裏斯特·芬多史德bristerfendlestick居住在布靈登石城西方，瘋癲的人類法師布瑞克brickers地底侏儒名，是一位探礦團長弗烈德加·碎石者(弗烈特)fredegarrockcrusher(fret)矮人學者劄克納梵·杜堊登zaknafeindourden本書主人翁的父親吉娜菲ginafae迪佛家族的主母
多芙·鷹手dovefalconhand女遊俠
艾頓·迪佛altondevir迪佛家族最後一個生存者西橋鎮westbridge地名
快可靈quickling特尼法斯所屬種族名
中譯名英文原名備注
狄寧·杜堊登dinindourden杜堊登家族的長男貝爾瓦·迪森格belwardissengulp一名地底侏儒，為崔斯特的好友那沙克nathak一名地精
東尼加頓湖donigarten地名
肯法那kempfana一名紅色犬魔幼獸
哀泣修道會weepingfriars一群以受苦為己任的人呈契聶特hunc學院的總教官
契德·納撒城chednasad地名
伯殷永berginyon班瑞家族的兒子
冥herworld界域名
埃耳·威丁沃el－viddinvelp一名奪心魔的名字，班瑞主母的同謀席娜菲主母matronsinafay赫奈特家族的主母桑達巴sundabar地名
格努須gruumsh神之一
格勒graul半獸人大王
烏古魯ulgulu一名紫色犬魔幼獸
特法尼斯tephanis一隻小妖精
班森·戴摩bensondelmo馬多巴的村長
納邦德爾時柱
(時柱)nabondel為魔索布萊城中計量時間用的標誌貢夫gomph班瑞家族的兒子
馬汀斯mateus哀泣修道會的領隊
中譯名英文原名備注
馬多巴maldobar地名
馬克希markhe李斯特登家的祖父
崔斯特·杜堊登drizztdourden本書主人翁崔爾triel班瑞家族的女兒
康諾connor李斯特登家的長子
梅莉凱mielikki遊俠所信奉的森林女神
莫雷米洞穴moruemescave地名
連恩·李斯特登liamthistledown李斯特登家的幼子傑金jankin哀泣修道會的成員之一
凱林迪爾kellindil多芙的夥伴，精靈弓箭手凱納芬家族kenafin第十五家族
喀拉卡cker被法師變成恐爪怪的岩精
富朗尼nny李斯特登家的次子
黑勒溫·菲布蘭契hvinfey－branche菲布蘭契家族的主母嗜血bleeder羅狄的愛斧
愛勒妮eleni李斯特登家的長女
愛德堡citaddbar地名
瑞汶河rauvin地名
葛倫瓦grunwald地名
賈拉索jaxle傭兵頭子
達耶特獨立傭兵團bregandaerthe傭兵團名達爾達darda多芙的戰士夥伴
中譯名英文原名備注
雷格巴gerbottoms山丘巨人
瑪烈絲主母matronmalice杜堊登家族的主母，崔斯特的母親瑪索吉·赫奈特masojht第六家族的王子瑪雅·杜堊登mayadourden杜堊登家族的麽女維爾娜·杜堊登viernadourden杜堊登家族的次女蒙特裏·迪布洛奇(蒙奇)montoliodebrouchee(mooshie)崔斯特的遊俠導師
赫斯可herschel哀泣修道會成員之一
赫發斯特斯hephaestus紅龍
銀月女dyofsilverymoon多芙的大姊德蒙·納夏斯巴農daermonnashezbaernon杜堊登家族的古名摩根迪維納珊德mergandevinasander黑龍銳森rizzen杜堊登家族的侍父
蕭諾shawno李斯特登家族的三子
諾梵nalfein曾為杜堊登家族的長子
戴翠瑪鳥diatryma幽暗地域的一種巨大的鳥類羅狄·麥葛斯特roddymcgristle賞金獵人羅絲lloth卓爾族所信仰的神，蜘蛛神後羅爾絲lolth地底侏儒稱呼神後的拚法
關海法guenhwyvar黑豹，崔斯特的好友
蠟融妖yochlol在異界中擔任神後的侍女
霸斯特bluster一隻大棕熊
八魔陣unholycircleofeight模仿蜘蛛神後的聖蟲所組成的最強組合
巴索雷謬bartholemew李斯特登家的父親
犬魔幼獸barghestwhelp來自火焚界的生物加布裏爾gabriel多芙的戰士夥伴
加爾盧司gelroos無麵者
半獸人亡命隘口deadorcpass地名
卡洛克caroak一隻銀色的座狼
史尼提克王kingschnicktick地底侏儒城(布靈登石城)的國王布裏莎·杜堊登brizadourden杜堊登家族的長女布裏斯特·芬多史德bristerfendlestick居住在布靈登石城西方，瘋癲的人類法師布瑞克brickers地底侏儒名，是一位探礦團長弗烈德加·碎石者(弗烈特)fredegarrockcrusher(fret)矮人學者劄克納梵·杜堊登zaknafeindourden本書主人翁的父親吉娜菲ginafae迪佛家族的主母
多芙·鷹手dovefalconhand女遊俠
艾頓·迪佛altondevir迪佛家族最後一個生存者西橋鎮westbridge地名
快可靈quickling特尼法斯所屬種族名
中譯名英文原名備注
狄寧·杜堊登dinindourden杜堊登家族的長男貝爾瓦·迪森格belwardissengulp一名地底侏儒，為崔斯特的好友那沙克nathak一名地精
東尼加頓湖donigarten地名
肯法那kempfana一名紅色犬魔幼獸
哀泣修道會weepingfriars一群以受苦為己任的人呈契聶特hunc學院的總教官
契德·納撒城chednasad地名
伯殷永berginyon班瑞家族的兒子
冥herworld界域名
埃耳·威丁沃el－viddinvelp一名奪心魔的名字，班瑞主母的同謀席娜菲主母matronsinafay赫奈特家族的主母桑達巴sundabar地名
格努須gruumsh神之一
格勒graul半獸人大王
烏古魯ulgulu一名紫色犬魔幼獸
特法尼斯tephanis一隻小妖精
班森·戴摩bensondelmo馬多巴的村長
納邦德爾時柱
(時柱)nabondel為魔索布萊城中計量時間用的標誌貢夫gomph班瑞家族的兒子
馬汀斯mateus哀泣修道會的領隊
中譯名英文原名備注
馬多巴maldobar地名
馬克希markhe李斯特登家的祖父
崔斯特·杜堊登drizztdourden本書主人翁崔爾triel班瑞家族的女兒
康諾connor李斯特登家的長子
梅莉凱mielikki遊俠所信奉的森林女神
莫雷米洞穴moruemescave地名
連恩·李斯特登liamthistledown李斯特登家的幼子傑金jankin哀泣修道會的成員之一
凱林迪爾kellindil多芙的夥伴，精靈弓箭手凱納芬家族kenafin第十五家族
喀拉卡cker被法師變成恐爪怪的岩精
富朗尼nny李斯特登家的次子
黑勒溫·菲布蘭契hvinfey－branche菲布蘭契家族的主母嗜血bleeder羅狄的愛斧
愛勒妮eleni李斯特登家的長女
愛德堡citaddbar地名
瑞汶河rauvin地名
葛倫瓦grunwald地名
賈拉索jaxle傭兵頭子
達耶特獨立傭兵團bregandaerthe傭兵團名達爾達darda多芙的戰士夥伴
中譯名英文原名備注
雷格巴gerbottoms山丘巨人
瑪烈絲主母matronmalice杜堊登家族的主母，崔斯特的母親瑪索吉·赫奈特masojht第六家族的王子瑪雅·杜堊登mayadourden杜堊登家族的麽女維爾娜·杜堊登viernadourden杜堊登家族的次女蒙特裏·迪布洛奇(蒙奇)montoliodebrouchee(mooshie)崔斯特的遊俠導師
赫斯可herschel哀泣修道會成員之一
赫發斯特斯hephaestus紅龍
銀月女dyofsilverymoon多芙的大姊德蒙·納夏斯巴農daermonnashezbaernon杜堊登家族的古名摩根迪維納珊德mergandevinasander黑龍銳森rizzen杜堊登家族的侍父
蕭諾shawno李斯特登家族的三子
諾梵nalfein曾為杜堊登家族的長子
戴翠瑪鳥diatryma幽暗地域的一種巨大的鳥類羅狄·麥葛斯特roddymcgristle賞金獵人羅絲lloth卓爾族所信仰的神，蜘蛛神後羅爾絲lolth地底侏儒稱呼神後的拚法
關海法guenhwyvar黑豹，崔斯特的好友
蠟融妖yochlol在異界中擔任神後的侍女
霸斯特bluster一隻大棕熊