詢問完畢後,辯護律師奇布斯特就座。
“……不知道為什麽羅姆侯爵隻問這種普通的事情……這樣的事情,你無法證明伽納什的清白……!”
瑪德琳咕噥著,聲音小到旁邊的喬可拉幾乎聽不見。看來這句話並不是他在征求別人的同意,而是他不經思考就脫口而出的話。
“母親……”
喬可拉斜眼看了一眼她的母親瑪德琳。
她皺著眉頭,盯著法庭。他可能很想咬指甲,但他的理性似乎足夠強大,阻止他這樣做。
...但是我們現在先把這個放在一邊...
“我理解你母親的心情,但是……目前還沒有客觀事實能夠證明父親的清白。所以你隻能做一件事。一切都是為了吸引聽眾的情感...... ”
看似乏味,但這次試煉將會一勞永逸地結束。關於?沒有。我父親絕對不會承認自己無理取鬧,我想檢察官也不會放棄。我確信這種情況在未來還會持續很多次。 ---直到“有人”拿出確鑿的證據……
如果這就是真相,那麽正義就在這裏。我知道。如果有一天我能得到這個證據,我就能贏得這場戰鬥。但這很難。
如果我們犯了哪怕一個錯誤,在我們拿到任何證據之前,審判就會迅速推進。在最壞的情況下,審判可以僅根據間接證據得出結論。
……我漸漸明白了。
希布斯特正在爭取時間。盡可能延長審判時間,讓他們有時間找到正確的證據。
在那之前,他將繼續暗示可疑影子的存在,粉碎檢察官萊索爾提出的所有邏輯,讓聽他講話的人保持心理平衡。哪怕是治標不治本的辦法,他現在需要扮演的重要角色,就是防止天平向另一個方向傾斜得太遠……
這絕對是消極的?頭發?手?牙齒?這是一場糟糕的戰鬥。
“……證據……。無論如何,我必須盡快找到它。但我該怎麽辦……”
——…………如果能把“那些人”帶進來的話,就能解決問題了……
「那麽,檢察官,請開始吧。」
“是的。”
巧克力被這個聲音嚇了一跳,抬起頭來。正在她思考的時候,來索爾站了起來,看來輪到她審問被告了。 choct拉直衣領,看向法庭。
與奇布斯特不同,我不知道那邊會彈出什麽樣的問題。但她可能正打算讓加納什放棄破爛的衣服。這是對方現在唯一能做的事了……
“——您之前說過,與皮諾男爵的所有業務討論都將通過您的得力助手,阿馬尼亞克侯爵進行。”
“這是正確的。”
“你說的是‘正常工作’吧?如果這個案子是你個人犯罪的話,就沒必要放過他!不是嗎?”
雖然才剛剛開始,來索爾在還沒適應這個遊戲的情況下就突然開始問快球之類的問題。
或許是有些驚訝,加納什停頓了一下後回答道。
“……是的。如果這是我個人的罪行,那麽是的。”
觀眾們議論紛紛。
“這樣的話,你就可以說這是一個完全沒有意義的回答,你怎麽看?”
“……如果你問這是否可能,那你是對的。”
觀眾席變得更加喧鬧。我不知道這是否意味著加納什已經舉起了白旗......
“還有,外交人員出訪外國時,如果不是完全無法自由行動,他們是有盡可能多的機會與外界接觸的,對吧?”
“如果你談論的是某件事可能或不可能的可能性,那麽這肯定是真的。”
“你自己說過,如果你中途消失了,你的同伴會起疑心。不過,你身邊有管家吧?晚上進入客棧後,讓管家進行偽裝行動,不是嗎?”有可能在不引起懷疑的情況下逃脫懲罰嗎?”
“如果你想做,就可以做到。”
如果奇布斯特破壞了她的邏輯,萊索爾就會破壞他試圖訴諸的信念。
“我想問你關於遺囑作為證據的事情。你之前發表了一篇很長的演講,講述了你對皮諾男爵的感受。在那次演講中,你說,‘他不是那種會寫那樣東西的人。 ” “但是你不是自己說的嗎……你想說什麽就說什麽吧。”
「——當然。我承認這是我的武斷評價。」
加納什最終確認了到目前為止的所有問題。觀眾皺起眉頭,長長歎了口氣。在本次問答中,來蘇爾似乎以壓倒性優勢推動了這一局麵。
“……這不就是步法不好的結局嗎?”
“我猜你並沒有反對的意思……”
“前任公爵終究是有罪的——”
噪音變得非常煩人。代理審判長埃肖德對此置若罔聞,心想如果很快平息的話,也隻是一點點而已……但他天真的表情到此為止了。他敲響了錘子,大法庭恢複了寂靜。
然後,萊索爾的詢問又開始了。
“被告人,你說那封遺書不是男爵的遺囑,而是某人寫的,現在我問你,那個‘人’怎麽會這麽執著地欺騙你?”
到目前為止,伽納什回答得很平靜,但這個問題卻讓他感到有些惱火。
“……這就是我想聽的!你為什麽要費盡心機,讓我變成叛徒……”
說完,他垂下目光,又若有所思。
……因為我走了,“他們”得到了一些東西……
「……現在想想,格拉斯是這麽說的。」 van rouge 正在盯著 choct...那麽,為了搶走那個孩子,就必須利用我……? 不,他不需要提防連騎士都不是的我。我不認為他會禮貌地要求她把他的女兒嫁給我,而且我在不在場可能並不重要。你所要做的就是用盡全力綁架他……”
那麽它到底是做什麽用的呢?
當他停下來思考時,萊索爾問道。
“那你明明不知道,卻說有第三者在欺騙你,這不是你的錯覺嗎?”
“?妄想之類的……”
「——我有異議!!」
察覺到加納什生氣了,奇布斯特立刻舉起了手。埃肖德證實了這一說法。
“到目前為止,很多問題都與引導性詢問相同!還有,關於第三方的存在,正如溫奎公爵之前的證詞中提到的,涉案藥物是範魯格派製造的。事實上,他們使用的糖果結構相似。這不是錯覺,懷疑他們參與其中是完全合理的。
“我有異議啊!光說他們長得很像,作為證據不是很站不住腳嗎?”
“我有異議!如果不相信專家的意見,就沒有討論的餘地!”
仍然站著的西布斯特和萊索爾再次互相瞪視,坐在證人席左右分開的座位上。然後他再次轉向埃肖德。
“副審判長,被告人每個問題隻回答了一個字,我想你需要仔細聽聽他的說法。”
埃肖德不好意思地點點頭。
“是的,被告人。你真的隻需要回答檢察官的問題嗎?如果你有話要說,你可以辯論。”
加納什微笑著,盡量不讓任何人注意到。
「——檢察官開始提問時,請一字不差地回答。可以嗎?這裏不可以爭論。」
這是第一次審判前的一次會議。這就是希布斯特教給加納什的。
“一言以蔽之,不要爭辯……嗯。被告的問題就是這個意思嗎?”
“不,不是這樣的。這一次,我們要用那樣的特殊招式。你知道問題會從我開始吧?朱尼埃侯爵會仔細聽完之後再問問題的。”變成。”
“……!”
換句話說,她可能會利用與辯護律師的問答環節。即使...
“我明白,但是我為什麽不能和你爭論呢?當場回答不是更好嗎……”
“想象一下一遍又一遍地這樣做。”
“很多次……”
——來蘇來問我一些問題。每次我都強烈反對。一開始可能沒問題,但是……
“……看來你是在找借口啊……”
“這是正確的。”
你越是絕望,你越是客氣地回答,你的樣子在別人眼裏就會越難看。如果出現這種情況,無論奇布斯特如何提出問題來提高自己的信心,都將毫無結果。
“但是……很難用一個詞來回答。關鍵是用‘是’或‘不是’來回答,對嗎?我想你最清楚,但她是一名優秀的檢察官。他可能會問你一些對你打擊很大的問題,如果你別無選擇隻能回答“是”,你會怎麽做?
結果,這些擔憂在那天變成了現實……
“就算這樣也沒關係,等到一半的時候,我會立刻反駁,這樣我的論點就會給人留下深刻的印象,我會引導他們這樣做。”因此,我希望加納什勳爵仔細記住每個問題,並盡可能回答。我相信,作為外交部公爵多年的你能做到這一點。
---我會擺好桌子,接下來的事情就交給你了。用你的力量重新贏得觀眾的信任......
“中心……。我猜他的問題是一種轉移注意力的策略,目的是讓她問這個問題。 ”
更糟糕的是,他直言不諱地對代理審判長說:“既然你每個問題隻回答了一個字,我覺得你應該仔細聽我說。”盡管我做到了。
「……無論如何,我相信你能做到」……我也被嘲笑了。 - 不。我想這就是他們被信任的原因。 ”
如果是這樣,我就必須不辜負這些期望。而且就在我妻子和女兒的麵前。如果我繼續挨打的話我就不好看了。
加納什深吸了一口氣,張開了嘴。
「——是的。我有話要說。那麽,首先——」
“……不知道為什麽羅姆侯爵隻問這種普通的事情……這樣的事情,你無法證明伽納什的清白……!”
瑪德琳咕噥著,聲音小到旁邊的喬可拉幾乎聽不見。看來這句話並不是他在征求別人的同意,而是他不經思考就脫口而出的話。
“母親……”
喬可拉斜眼看了一眼她的母親瑪德琳。
她皺著眉頭,盯著法庭。他可能很想咬指甲,但他的理性似乎足夠強大,阻止他這樣做。
...但是我們現在先把這個放在一邊...
“我理解你母親的心情,但是……目前還沒有客觀事實能夠證明父親的清白。所以你隻能做一件事。一切都是為了吸引聽眾的情感...... ”
看似乏味,但這次試煉將會一勞永逸地結束。關於?沒有。我父親絕對不會承認自己無理取鬧,我想檢察官也不會放棄。我確信這種情況在未來還會持續很多次。 ---直到“有人”拿出確鑿的證據……
如果這就是真相,那麽正義就在這裏。我知道。如果有一天我能得到這個證據,我就能贏得這場戰鬥。但這很難。
如果我們犯了哪怕一個錯誤,在我們拿到任何證據之前,審判就會迅速推進。在最壞的情況下,審判可以僅根據間接證據得出結論。
……我漸漸明白了。
希布斯特正在爭取時間。盡可能延長審判時間,讓他們有時間找到正確的證據。
在那之前,他將繼續暗示可疑影子的存在,粉碎檢察官萊索爾提出的所有邏輯,讓聽他講話的人保持心理平衡。哪怕是治標不治本的辦法,他現在需要扮演的重要角色,就是防止天平向另一個方向傾斜得太遠……
這絕對是消極的?頭發?手?牙齒?這是一場糟糕的戰鬥。
“……證據……。無論如何,我必須盡快找到它。但我該怎麽辦……”
——…………如果能把“那些人”帶進來的話,就能解決問題了……
「那麽,檢察官,請開始吧。」
“是的。”
巧克力被這個聲音嚇了一跳,抬起頭來。正在她思考的時候,來索爾站了起來,看來輪到她審問被告了。 choct拉直衣領,看向法庭。
與奇布斯特不同,我不知道那邊會彈出什麽樣的問題。但她可能正打算讓加納什放棄破爛的衣服。這是對方現在唯一能做的事了……
“——您之前說過,與皮諾男爵的所有業務討論都將通過您的得力助手,阿馬尼亞克侯爵進行。”
“這是正確的。”
“你說的是‘正常工作’吧?如果這個案子是你個人犯罪的話,就沒必要放過他!不是嗎?”
雖然才剛剛開始,來索爾在還沒適應這個遊戲的情況下就突然開始問快球之類的問題。
或許是有些驚訝,加納什停頓了一下後回答道。
“……是的。如果這是我個人的罪行,那麽是的。”
觀眾們議論紛紛。
“這樣的話,你就可以說這是一個完全沒有意義的回答,你怎麽看?”
“……如果你問這是否可能,那你是對的。”
觀眾席變得更加喧鬧。我不知道這是否意味著加納什已經舉起了白旗......
“還有,外交人員出訪外國時,如果不是完全無法自由行動,他們是有盡可能多的機會與外界接觸的,對吧?”
“如果你談論的是某件事可能或不可能的可能性,那麽這肯定是真的。”
“你自己說過,如果你中途消失了,你的同伴會起疑心。不過,你身邊有管家吧?晚上進入客棧後,讓管家進行偽裝行動,不是嗎?”有可能在不引起懷疑的情況下逃脫懲罰嗎?”
“如果你想做,就可以做到。”
如果奇布斯特破壞了她的邏輯,萊索爾就會破壞他試圖訴諸的信念。
“我想問你關於遺囑作為證據的事情。你之前發表了一篇很長的演講,講述了你對皮諾男爵的感受。在那次演講中,你說,‘他不是那種會寫那樣東西的人。 ” “但是你不是自己說的嗎……你想說什麽就說什麽吧。”
「——當然。我承認這是我的武斷評價。」
加納什最終確認了到目前為止的所有問題。觀眾皺起眉頭,長長歎了口氣。在本次問答中,來蘇爾似乎以壓倒性優勢推動了這一局麵。
“……這不就是步法不好的結局嗎?”
“我猜你並沒有反對的意思……”
“前任公爵終究是有罪的——”
噪音變得非常煩人。代理審判長埃肖德對此置若罔聞,心想如果很快平息的話,也隻是一點點而已……但他天真的表情到此為止了。他敲響了錘子,大法庭恢複了寂靜。
然後,萊索爾的詢問又開始了。
“被告人,你說那封遺書不是男爵的遺囑,而是某人寫的,現在我問你,那個‘人’怎麽會這麽執著地欺騙你?”
到目前為止,伽納什回答得很平靜,但這個問題卻讓他感到有些惱火。
“……這就是我想聽的!你為什麽要費盡心機,讓我變成叛徒……”
說完,他垂下目光,又若有所思。
……因為我走了,“他們”得到了一些東西……
「……現在想想,格拉斯是這麽說的。」 van rouge 正在盯著 choct...那麽,為了搶走那個孩子,就必須利用我……? 不,他不需要提防連騎士都不是的我。我不認為他會禮貌地要求她把他的女兒嫁給我,而且我在不在場可能並不重要。你所要做的就是用盡全力綁架他……”
那麽它到底是做什麽用的呢?
當他停下來思考時,萊索爾問道。
“那你明明不知道,卻說有第三者在欺騙你,這不是你的錯覺嗎?”
“?妄想之類的……”
「——我有異議!!」
察覺到加納什生氣了,奇布斯特立刻舉起了手。埃肖德證實了這一說法。
“到目前為止,很多問題都與引導性詢問相同!還有,關於第三方的存在,正如溫奎公爵之前的證詞中提到的,涉案藥物是範魯格派製造的。事實上,他們使用的糖果結構相似。這不是錯覺,懷疑他們參與其中是完全合理的。
“我有異議啊!光說他們長得很像,作為證據不是很站不住腳嗎?”
“我有異議!如果不相信專家的意見,就沒有討論的餘地!”
仍然站著的西布斯特和萊索爾再次互相瞪視,坐在證人席左右分開的座位上。然後他再次轉向埃肖德。
“副審判長,被告人每個問題隻回答了一個字,我想你需要仔細聽聽他的說法。”
埃肖德不好意思地點點頭。
“是的,被告人。你真的隻需要回答檢察官的問題嗎?如果你有話要說,你可以辯論。”
加納什微笑著,盡量不讓任何人注意到。
「——檢察官開始提問時,請一字不差地回答。可以嗎?這裏不可以爭論。」
這是第一次審判前的一次會議。這就是希布斯特教給加納什的。
“一言以蔽之,不要爭辯……嗯。被告的問題就是這個意思嗎?”
“不,不是這樣的。這一次,我們要用那樣的特殊招式。你知道問題會從我開始吧?朱尼埃侯爵會仔細聽完之後再問問題的。”變成。”
“……!”
換句話說,她可能會利用與辯護律師的問答環節。即使...
“我明白,但是我為什麽不能和你爭論呢?當場回答不是更好嗎……”
“想象一下一遍又一遍地這樣做。”
“很多次……”
——來蘇來問我一些問題。每次我都強烈反對。一開始可能沒問題,但是……
“……看來你是在找借口啊……”
“這是正確的。”
你越是絕望,你越是客氣地回答,你的樣子在別人眼裏就會越難看。如果出現這種情況,無論奇布斯特如何提出問題來提高自己的信心,都將毫無結果。
“但是……很難用一個詞來回答。關鍵是用‘是’或‘不是’來回答,對嗎?我想你最清楚,但她是一名優秀的檢察官。他可能會問你一些對你打擊很大的問題,如果你別無選擇隻能回答“是”,你會怎麽做?
結果,這些擔憂在那天變成了現實……
“就算這樣也沒關係,等到一半的時候,我會立刻反駁,這樣我的論點就會給人留下深刻的印象,我會引導他們這樣做。”因此,我希望加納什勳爵仔細記住每個問題,並盡可能回答。我相信,作為外交部公爵多年的你能做到這一點。
---我會擺好桌子,接下來的事情就交給你了。用你的力量重新贏得觀眾的信任......
“中心……。我猜他的問題是一種轉移注意力的策略,目的是讓她問這個問題。 ”
更糟糕的是,他直言不諱地對代理審判長說:“既然你每個問題隻回答了一個字,我覺得你應該仔細聽我說。”盡管我做到了。
「……無論如何,我相信你能做到」……我也被嘲笑了。 - 不。我想這就是他們被信任的原因。 ”
如果是這樣,我就必須不辜負這些期望。而且就在我妻子和女兒的麵前。如果我繼續挨打的話我就不好看了。
加納什深吸了一口氣,張開了嘴。
「——是的。我有話要說。那麽,首先——」