世錦賽女單自由滑的比拚全部結束後,李之森教練便帶著江嘉禾離開了觀眾席,回到後台準備參加頒獎典禮了。
羊x:#2023花樣滑冰世錦賽#
我國女單選手#江嘉禾#再次成為了世界冠軍,下個賽季世錦賽我國女單將會有三個參賽名額了。
希望下個賽季四大洲及世錦賽,我國女單可以滿額參賽。
江嘉禾今天發揮的很好,沒有出現任何失誤。
【短節目】tes:59.25 pcs:41.25 總分:100.40
【自由滑】tes:121.35 pcs:84.16 總分:205.51
【總分】305.91
[太棒了,江嘉禾就是神]
[江嘉禾的裁判緣要比我國其他女單選手好哎]
[可能是因為江嘉禾的滑表能力很強,所以裁判緣比較好吧]
[我覺得到時候米蘭冬奧會前那個賽季的世錦賽,也派江嘉禾自己參加,這樣冬奧會我們女單就有三個參賽名額了]
[要是冰協為了名額,有可能到時候就派江嘉禾自己參加世錦賽]
[這次世錦賽江嘉禾的表現很亮眼]
[希望冰協好好珍惜江嘉禾這個苗子吧,畢竟好的苗子真的很少]
[這就該休賽期了,江嘉禾應該回回國吧?]
[我估計世錦賽表演滑結束,江嘉禾就回國了,她不是還得回學校上課嗎]
[也對哦,江嘉禾要回學校學習了]
[希望這個休賽期江嘉禾會參加冰演]
——世錦賽女單頒獎典禮——
\dies and gentlemen, the women''s singles award ceremony at the 2023 figure skating world championships is about to begin. please do not leave your seat.\"
“女士們先生們,2023花樣滑冰世錦賽女單頒獎典禮馬上開始,請不要離開自己的座位。”
江嘉禾和其他兩位運動員在冰場入口處進行等待。
…………
…………
\"the gold medalist in women''s singles at the 2023 figure skating world championships is jiang jiahe from china.\"
“2023花樣滑冰世錦賽女單金牌獲得者是來自中國的江嘉禾。”
江嘉禾麵帶笑容的滑到了領獎台前麵,衝四周的冰迷揮了揮手並鞠躬,隨後轉身和另外兩位運動員握手。
江嘉禾滑到了領獎台後麵,笑著跳到了第一名的位置,整理了一下自己的服裝。
\"next, let''s invite the chairman of figure skating to present medals and certificates of honor to the three award-winning athletes.\"
“接下來有請花樣滑冰主理事長為三位獲獎運動員頒發獎牌及榮譽證書。”
花樣滑冰主理事長給江嘉禾戴上金牌後,輕聲開口道:\"congrattions, you have won the gold medal.\"(恭喜你,拿到了金牌。)
江嘉禾聞言笑著說:“謝謝。”
\"please stand in front of the award podium and take a photo with the three award-winning athletes as the head of the figure skating board.\"
“請花樣滑冰主理事長站到領獎台側前方,與三位獲獎運動員合影留念。”
江嘉禾聽到場內廣播聲後便站好了,隨即舉起自己的金牌麵向了正前方的攝像機。
\"thank you, the head of figure skating. please exit first and move to the audience to continue watching the ceremony.\"
“謝謝花樣滑冰主理事長,有請您先行退場,移步到台下繼續觀禮。”
待花樣滑冰主理事長退場後,江嘉禾衝另外兩位運動員招了招手,示意她們兩個站上來。
\"please have three award-winning athletes raise their medals and take a group photo as a souvenir.\"
“有請三位獲獎運動員舉起各自的獎牌,合影留念。”
…………
頒獎典禮結束後,江嘉禾回到後台把金牌摘下來遞給了李之森教練。
江嘉禾猶豫片刻後開口道:“教練,這次世錦賽的金牌為什麽這麽小啊?”
李之森教練聞言低聲說:“這次世錦賽的金牌是純金的,所以個頭比往屆的要小很多。”
江嘉禾聽到李之森教練說這次金牌是純金的後,輕聲開口道:“這麽大方啊,還用的純金的獎牌。”
李之森教練聞言無奈的看了江嘉禾一眼,示意她在比賽場館裏麵不要亂說話。
江嘉禾看懂李之森教練的眼神後,伸出手衝李之森教練比了個ok的手勢,換下冰鞋後,便去更衣室換衣服了。
江嘉禾換完衣服正準備離開更衣室的時候,韓國選手金則琪喊住了江嘉禾。
江嘉禾見狀輕聲開口道:\"zeqi, do you have anything to say?\"(則琪,你是有什麽事情要說嗎?)
金則琪笑著說:\"jiahe, can we take a photo together?\"(嘉禾,能不能合個影啊?)
江嘉禾聞言點了點頭,走到了金則琪身邊,待她拿出手機後,便笑著看向了鏡頭。
江嘉禾和金則琪告別後,就回到了後台李之森教練身邊。
李之森教練見江嘉禾回來後,就起身拉著行李箱,帶著江嘉禾離開了比賽場館,回了住所休息。
…………
世錦賽表演滑結束,江嘉禾第一時間就去機場坐上了回國的飛機。
而李之森教練則沒有選擇回日本,而是選擇乘坐飛機飛往美國,先和尤麗教練見個麵,聊一聊江嘉禾後續的訓練方法。
李之森教練抵達美國,並在自己提前訂好的酒店辦理好入住後,則是拿出手機登上了自己的社交平台,發布了一條消息。
li zhisen v: the second season of cooperation with jiang jiahe has ended, and jiang jiahe''s performance during this season has been very impressive.
after entering the offseason, jiang jiahe will participate in two ice shows, so everyone can look forward to it.
next season, i will continue to work hard with jiang jiahe.
羊x:李之森教練剛剛在自己的社交平台上更新了一則消息。
我覺得李之森教練主要表明了兩個點:1江嘉禾休賽期會參加冰演;2李之森教練和江嘉禾會繼續合作。
譯文如下:
李之森v:和江嘉禾選手一起合作的第二個賽季結束了,這個賽季中江嘉禾選手的表現很亮眼。
進入休賽期後,江嘉禾選手會參加兩場冰演,大家可以期待一下。
下個賽季,我還會陪著江嘉禾選手一起努力的。
[這個休賽期能看到江嘉禾了,一下參加兩場冰演哎]
[我現在很想知道江嘉禾會參加哪兩場冰演]
[應該是日本的公益巡回冰演吧]
[我覺得無論江嘉禾參加哪兩場冰演,都可以]
[至少這個休賽期的時候,可以看到江嘉禾了,不用像之前一樣見不到她了]
[我還是希望江嘉禾可以多多分享一下日常]
——作者有話說——
[今天第二章來啦!!!]
[休賽期大概有三章的內容]
[謝謝大家的支持]
[也謝謝大家對江嘉禾的喜歡]
羊x:#2023花樣滑冰世錦賽#
我國女單選手#江嘉禾#再次成為了世界冠軍,下個賽季世錦賽我國女單將會有三個參賽名額了。
希望下個賽季四大洲及世錦賽,我國女單可以滿額參賽。
江嘉禾今天發揮的很好,沒有出現任何失誤。
【短節目】tes:59.25 pcs:41.25 總分:100.40
【自由滑】tes:121.35 pcs:84.16 總分:205.51
【總分】305.91
[太棒了,江嘉禾就是神]
[江嘉禾的裁判緣要比我國其他女單選手好哎]
[可能是因為江嘉禾的滑表能力很強,所以裁判緣比較好吧]
[我覺得到時候米蘭冬奧會前那個賽季的世錦賽,也派江嘉禾自己參加,這樣冬奧會我們女單就有三個參賽名額了]
[要是冰協為了名額,有可能到時候就派江嘉禾自己參加世錦賽]
[這次世錦賽江嘉禾的表現很亮眼]
[希望冰協好好珍惜江嘉禾這個苗子吧,畢竟好的苗子真的很少]
[這就該休賽期了,江嘉禾應該回回國吧?]
[我估計世錦賽表演滑結束,江嘉禾就回國了,她不是還得回學校上課嗎]
[也對哦,江嘉禾要回學校學習了]
[希望這個休賽期江嘉禾會參加冰演]
——世錦賽女單頒獎典禮——
\dies and gentlemen, the women''s singles award ceremony at the 2023 figure skating world championships is about to begin. please do not leave your seat.\"
“女士們先生們,2023花樣滑冰世錦賽女單頒獎典禮馬上開始,請不要離開自己的座位。”
江嘉禾和其他兩位運動員在冰場入口處進行等待。
…………
…………
\"the gold medalist in women''s singles at the 2023 figure skating world championships is jiang jiahe from china.\"
“2023花樣滑冰世錦賽女單金牌獲得者是來自中國的江嘉禾。”
江嘉禾麵帶笑容的滑到了領獎台前麵,衝四周的冰迷揮了揮手並鞠躬,隨後轉身和另外兩位運動員握手。
江嘉禾滑到了領獎台後麵,笑著跳到了第一名的位置,整理了一下自己的服裝。
\"next, let''s invite the chairman of figure skating to present medals and certificates of honor to the three award-winning athletes.\"
“接下來有請花樣滑冰主理事長為三位獲獎運動員頒發獎牌及榮譽證書。”
花樣滑冰主理事長給江嘉禾戴上金牌後,輕聲開口道:\"congrattions, you have won the gold medal.\"(恭喜你,拿到了金牌。)
江嘉禾聞言笑著說:“謝謝。”
\"please stand in front of the award podium and take a photo with the three award-winning athletes as the head of the figure skating board.\"
“請花樣滑冰主理事長站到領獎台側前方,與三位獲獎運動員合影留念。”
江嘉禾聽到場內廣播聲後便站好了,隨即舉起自己的金牌麵向了正前方的攝像機。
\"thank you, the head of figure skating. please exit first and move to the audience to continue watching the ceremony.\"
“謝謝花樣滑冰主理事長,有請您先行退場,移步到台下繼續觀禮。”
待花樣滑冰主理事長退場後,江嘉禾衝另外兩位運動員招了招手,示意她們兩個站上來。
\"please have three award-winning athletes raise their medals and take a group photo as a souvenir.\"
“有請三位獲獎運動員舉起各自的獎牌,合影留念。”
…………
頒獎典禮結束後,江嘉禾回到後台把金牌摘下來遞給了李之森教練。
江嘉禾猶豫片刻後開口道:“教練,這次世錦賽的金牌為什麽這麽小啊?”
李之森教練聞言低聲說:“這次世錦賽的金牌是純金的,所以個頭比往屆的要小很多。”
江嘉禾聽到李之森教練說這次金牌是純金的後,輕聲開口道:“這麽大方啊,還用的純金的獎牌。”
李之森教練聞言無奈的看了江嘉禾一眼,示意她在比賽場館裏麵不要亂說話。
江嘉禾看懂李之森教練的眼神後,伸出手衝李之森教練比了個ok的手勢,換下冰鞋後,便去更衣室換衣服了。
江嘉禾換完衣服正準備離開更衣室的時候,韓國選手金則琪喊住了江嘉禾。
江嘉禾見狀輕聲開口道:\"zeqi, do you have anything to say?\"(則琪,你是有什麽事情要說嗎?)
金則琪笑著說:\"jiahe, can we take a photo together?\"(嘉禾,能不能合個影啊?)
江嘉禾聞言點了點頭,走到了金則琪身邊,待她拿出手機後,便笑著看向了鏡頭。
江嘉禾和金則琪告別後,就回到了後台李之森教練身邊。
李之森教練見江嘉禾回來後,就起身拉著行李箱,帶著江嘉禾離開了比賽場館,回了住所休息。
…………
世錦賽表演滑結束,江嘉禾第一時間就去機場坐上了回國的飛機。
而李之森教練則沒有選擇回日本,而是選擇乘坐飛機飛往美國,先和尤麗教練見個麵,聊一聊江嘉禾後續的訓練方法。
李之森教練抵達美國,並在自己提前訂好的酒店辦理好入住後,則是拿出手機登上了自己的社交平台,發布了一條消息。
li zhisen v: the second season of cooperation with jiang jiahe has ended, and jiang jiahe''s performance during this season has been very impressive.
after entering the offseason, jiang jiahe will participate in two ice shows, so everyone can look forward to it.
next season, i will continue to work hard with jiang jiahe.
羊x:李之森教練剛剛在自己的社交平台上更新了一則消息。
我覺得李之森教練主要表明了兩個點:1江嘉禾休賽期會參加冰演;2李之森教練和江嘉禾會繼續合作。
譯文如下:
李之森v:和江嘉禾選手一起合作的第二個賽季結束了,這個賽季中江嘉禾選手的表現很亮眼。
進入休賽期後,江嘉禾選手會參加兩場冰演,大家可以期待一下。
下個賽季,我還會陪著江嘉禾選手一起努力的。
[這個休賽期能看到江嘉禾了,一下參加兩場冰演哎]
[我現在很想知道江嘉禾會參加哪兩場冰演]
[應該是日本的公益巡回冰演吧]
[我覺得無論江嘉禾參加哪兩場冰演,都可以]
[至少這個休賽期的時候,可以看到江嘉禾了,不用像之前一樣見不到她了]
[我還是希望江嘉禾可以多多分享一下日常]
——作者有話說——
[今天第二章來啦!!!]
[休賽期大概有三章的內容]
[謝謝大家的支持]
[也謝謝大家對江嘉禾的喜歡]