【讀詩】
薄衣初試,綠蟻新嚐——
222、《關於<菩薩蠻·平林漠漠煙如織>一詞作者的疑雲》
作者:顧雪林
《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》相傳是唐代詩人李白的詞作。對此,古人和今人都有異議。
《菩薩蠻》
作者:無名氏
平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭更短亭。
這首詞最初錄於北宋釋文瑩的《湘山野錄》。該書說,魏泰在鼎洲(今湖南常德)滄水驛驛樓的牆壁上看到這首詞,不知道是什麽人作的,後來,他到長沙,在曾布家中看見古集,才知道是出自李白之手。
古集,亦作古風集,失傳,今人已經完全不知道是一種什麽書。但從此,這首詞就算是李白的作品了。
但,明朝胡應麟的《莊嶽委談》提出質疑,認為《菩薩蠻》一曲,據唐人蘇鶚《杜陽雜編》記載,始於晚唐宣宗的時候,生活在盛唐時期的李白不可能用這個調子填詞。疑心此詞出於晚唐詩人的手筆,而嫁名於李白。今沈祖棻教授在《宋詞賞析》中也論證了,此詞不可能是李白的作品。
其實,這首詞是否李白所作,並非重要問題。這首詞是一首傑作,絕不會因為不是李白所作而減價。我們今天隻是為了這位題壁的作者沒有留下他的名字而感到遺憾和惋惜。
(2024年9月24日中午11:03分)
薄衣初試,綠蟻新嚐——
222、《關於<菩薩蠻·平林漠漠煙如織>一詞作者的疑雲》
作者:顧雪林
《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》相傳是唐代詩人李白的詞作。對此,古人和今人都有異議。
《菩薩蠻》
作者:無名氏
平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭更短亭。
這首詞最初錄於北宋釋文瑩的《湘山野錄》。該書說,魏泰在鼎洲(今湖南常德)滄水驛驛樓的牆壁上看到這首詞,不知道是什麽人作的,後來,他到長沙,在曾布家中看見古集,才知道是出自李白之手。
古集,亦作古風集,失傳,今人已經完全不知道是一種什麽書。但從此,這首詞就算是李白的作品了。
但,明朝胡應麟的《莊嶽委談》提出質疑,認為《菩薩蠻》一曲,據唐人蘇鶚《杜陽雜編》記載,始於晚唐宣宗的時候,生活在盛唐時期的李白不可能用這個調子填詞。疑心此詞出於晚唐詩人的手筆,而嫁名於李白。今沈祖棻教授在《宋詞賞析》中也論證了,此詞不可能是李白的作品。
其實,這首詞是否李白所作,並非重要問題。這首詞是一首傑作,絕不會因為不是李白所作而減價。我們今天隻是為了這位題壁的作者沒有留下他的名字而感到遺憾和惋惜。
(2024年9月24日中午11:03分)