馳出數裏，便至一處大鎮。淩欽霜投到當地最大一家客店，要了間上房，請老板娘為翎兒梳洗。聞得她遍體瘀青血痕，不覺難過，將她安頓好後，又請來郎中開了藥，自在旁照料。翎兒卻始終昏迷，直至戌牌時分，方悠悠醒轉。淩欽霜心下略寬，喂她了些湯水。
翎兒服罷，望著淩欽霜，輕輕道：“神仙哥哥，你知道麽，那日別後，翎兒無時無刻不想著你……”燭影搖紅，將她清麗蒼白的小臉映得紅撲撲的，雙眸隱蘊淚光，卻已盡是欣然。
淩欽霜知她必遭大變，雖欲相詢，卻不便啟齒，隻道：“你病得不輕，且好好睡上一覺。”
翎兒微笑道：“那晚翎兒陪你玩鬧，現下你也陪我好麽？”
淩欽霜道：“我自會在這裏陪你，你別多說話，乖乖睡一覺便好了。”
翎兒閉目半晌，忽又睜開，道：“我閉上眼睛，怎還能見到你？我見到了你，又怎還睡得著？神仙哥哥，我心裏有很多很多話，若不跟你說，是無論如何也睡不著的，就像那晚哥哥一樣了。”
淩欽霜不覺默然。翎兒輕歎一聲，抓住他手，怔怔道：“翎兒現下才明白，哥哥心裏，其實很苦，可我不懂事，那晚偏要纏著你胡鬧，你可怪我麽……”
淩欽霜微笑道：“怎麽會呢？”
翎兒低聲道：“神仙哥哥，你待我還是這般好，可我卻有好多事瞞著你。”說著眼淚流了下來。
淩欽霜道：“好啦，別說了。”
翎兒搖頭道：“我若不說，你怎睡得下？我又怎睡得下？”頓了頓，輕輕說道，“其實，我出身官宦之家，我爹爹乃是當朝少保蔡攸。”
淩欽霜聞言吃了一驚，他雖早料到這小姑娘身份非常，但至多不過富家小姐，孰料她竟是蔡攸之女，郡主之尊。
翎兒見他神情，低聲道：“神仙哥哥，把你嚇到了麽？你在怪我麽？”
淩欽霜歎道：“我怪你作什麽。你外公呢？”
翎兒歎道：“他是我娘的奴仆，此番出逃，隻為掩人耳目，我才喚他作‘外公’的。”
淩欽霜驚道：“出逃？”
翎兒歎了口氣，道：“那天晚上，爹爹忽來喚我。我去到書房時，見爹爹坐在書桌前，喝了很多酒。他見到我，醉醺醺說了好多奇怪的話，‘傾軋’啦，‘失勢’啦，翎兒一句也不懂。爹爹又說羊有跪乳之恩，鳥有反哺之義，說他現下危在旦夕，隻有我才能救他。我問爹爹出了什麽事，爹爹支吾好久才說，大宋聯金滅遼，需將一位帝姬嫁到金國。皇上女兒不少，卻舍不得送去。爹爹便要讓皇上冊封我為帝姬，嫁到女真和親。聯金滅遼我是不懂，可昭君出塞我卻知道啊，自然一百個不願意。爹爹卻說此事於他大益，既得高官受寵，又可打擊爺爺，隻好便委屈我了。沒幾日，皇上果然下旨，封我為靖北帝姬。爹也得償所願，封樞密使、燕國公……”說到這裏，她撅起小嘴，淚珠不住在眼眶打轉。
淩欽霜不禁暗歎：“他爺爺自是蔡京了，也不知他得知蔡攸之為，作何感想。”問道：“你不願嫁，便逃了出來？”
翎兒擦了擦眼淚，點頭道：“我隻是不依，爹爹一怒之下，將我鎖在屋裏。我便不吃不喝，又哭又鬧。爹爹鐵石了心，我娘卻悄悄放我出來，護我逃走。我爹便派人追來，要捉我們回去。我娘將我托付給外公，讓我們暫離京城，過些日子再回來，她自己便去與我爹說理。許是爹爹為我娘說服，後來便不見了追兵。我和外公便一路向南來了……”言之垂淚不止。
淩欽霜卻想抗旨乃是重罪，便算蔡攸作罷，皇上又豈能甘休？非隻翎兒，蔡攸滿門也必受牽連，何況事關兩國結盟，驀地思及當日城頭蔡攸與褚勁風之語，又想到陰柔之舉，顯見得蔡攸仍在尋她。
哭了一會，翎兒續道：“自和你別後，不久外公染病死了，丟下我不管了……嗚嗚……我隻好一個人瞎走，沒幾日用光了盤纏，翎兒隻好去討，可所有人都不給我，還都打我罵我。”淩欽霜心下暗歎，她出身富貴，又豈會低三下四的乞討？若一如那日初見自己一般說話，自會處處碰壁了。
翎兒又道：“到了杭州，我當了首飾，總算吃了頓飽飯。對了神仙哥哥，這首飾分明給了你，怎又回來了呢？”淩欽霜便說了。翎兒泣道：“後來我把衣裳當了，也還是不夠，又討不著食物，隻好去偷，可每次都被抓到。神仙哥哥，外公死了，我走投無路，好餓好餓，更不想活了，隻想哪一天讓人打死。可老天讓我又見到了你，你卻偏偏……”說到此處，頓了一頓，終於忍不住哽咽道：“你可知道，昨天夜裏，翎兒躲在那店外哭了多久麽……”說完這句話，已是淚下如雨。
“我想家，想娘，想玉鳳羹、雪滲茶、素八珍、六合湯……”翎兒筋疲力盡，低低呢喃幾句，終於漸漸睡去。
淩欽霜望著她那張漸染風霜的麵龐，心神激蕩不已。想她自小嬌生慣養，錦衣玉食，卻得淪落天涯，窘迫至斯。想到當初自己獨闖江湖之日，而婉晴亦有千裏尋親之苦，同是天涯淪落人，這小姑娘的境遇無疑更加淒慘。
翎兒夢中囈語不止，若斷若續，連而不貫，或追憶和家之歡。或哭訴南行之苦，便是呢喃樂事，也蘊著萬般淒苦。待自夢中哭醒，已是半夜，淩欽霜費盡唇舌，溫言細語，才慰得她重又睡著，心想：“嶽陽之行吉凶難料，我卻如何能讓她與我犯險？”聽著窗外陣陣鷹唳，輾轉難眠。
次日醒來，翎兒高燒已退。淩欽霜喂她飯罷，道：“你今後可有打算？”
翎兒叫道：“大哥哥，你要拋下我不管麽？”
淩欽霜道：“當然不是……”
話音未落，翎兒已大聲道：“哥哥，外公死了，爹爹不要我，現在連你也不管我了麽？你要我再去乞討麽？”說著已是淚流滿麵。
她哭聲甚大，引得堂中賓客無不回望。淩欽霜大為羞赧，忙將翎兒帶回房裏，說道：“我怎會不管你？隻是我有一件要事要辦，不願讓你涉險。”
翎兒道：“我孤身一人，便不餓死，也要讓爹爹抓回去的。”
淩欽霜默然半晌，道:“你想好了麽？”
翎兒自明他言下之意，咬著嘴唇道：“翎兒便死也不出塞和親。總之你到哪裏，我便去哪裏。”
淩欽霜便道：“好。哥哥帶你去見一個姊姊，她見了你，必定歡喜得緊。”
翎兒大喜，登時笑逐顏開，道：“哥哥姊姊，正是成雙成對！”
當下二人離了客店，共乘一騎，縱馬趕路。翎兒小孩心性，隻縱馬馳騁片時，連日的悲苦便拋到了九霄雲外，更對那蒼鷹頗為好奇，騎在馬上不住召喚，嘰嘰喳喳，興奮不已。
翎兒服罷，望著淩欽霜，輕輕道：“神仙哥哥，你知道麽，那日別後，翎兒無時無刻不想著你……”燭影搖紅，將她清麗蒼白的小臉映得紅撲撲的，雙眸隱蘊淚光，卻已盡是欣然。
淩欽霜知她必遭大變，雖欲相詢，卻不便啟齒，隻道：“你病得不輕，且好好睡上一覺。”
翎兒微笑道：“那晚翎兒陪你玩鬧，現下你也陪我好麽？”
淩欽霜道：“我自會在這裏陪你，你別多說話，乖乖睡一覺便好了。”
翎兒閉目半晌，忽又睜開，道：“我閉上眼睛，怎還能見到你？我見到了你，又怎還睡得著？神仙哥哥，我心裏有很多很多話，若不跟你說，是無論如何也睡不著的，就像那晚哥哥一樣了。”
淩欽霜不覺默然。翎兒輕歎一聲，抓住他手，怔怔道：“翎兒現下才明白，哥哥心裏，其實很苦，可我不懂事，那晚偏要纏著你胡鬧，你可怪我麽……”
淩欽霜微笑道：“怎麽會呢？”
翎兒低聲道：“神仙哥哥，你待我還是這般好，可我卻有好多事瞞著你。”說著眼淚流了下來。
淩欽霜道：“好啦，別說了。”
翎兒搖頭道：“我若不說，你怎睡得下？我又怎睡得下？”頓了頓，輕輕說道，“其實，我出身官宦之家，我爹爹乃是當朝少保蔡攸。”
淩欽霜聞言吃了一驚，他雖早料到這小姑娘身份非常，但至多不過富家小姐，孰料她竟是蔡攸之女，郡主之尊。
翎兒見他神情，低聲道：“神仙哥哥，把你嚇到了麽？你在怪我麽？”
淩欽霜歎道：“我怪你作什麽。你外公呢？”
翎兒歎道：“他是我娘的奴仆，此番出逃，隻為掩人耳目，我才喚他作‘外公’的。”
淩欽霜驚道：“出逃？”
翎兒歎了口氣，道：“那天晚上，爹爹忽來喚我。我去到書房時，見爹爹坐在書桌前，喝了很多酒。他見到我，醉醺醺說了好多奇怪的話，‘傾軋’啦，‘失勢’啦，翎兒一句也不懂。爹爹又說羊有跪乳之恩，鳥有反哺之義，說他現下危在旦夕，隻有我才能救他。我問爹爹出了什麽事，爹爹支吾好久才說，大宋聯金滅遼，需將一位帝姬嫁到金國。皇上女兒不少，卻舍不得送去。爹爹便要讓皇上冊封我為帝姬，嫁到女真和親。聯金滅遼我是不懂，可昭君出塞我卻知道啊，自然一百個不願意。爹爹卻說此事於他大益，既得高官受寵，又可打擊爺爺，隻好便委屈我了。沒幾日，皇上果然下旨，封我為靖北帝姬。爹也得償所願，封樞密使、燕國公……”說到這裏，她撅起小嘴，淚珠不住在眼眶打轉。
淩欽霜不禁暗歎：“他爺爺自是蔡京了，也不知他得知蔡攸之為，作何感想。”問道：“你不願嫁，便逃了出來？”
翎兒擦了擦眼淚，點頭道：“我隻是不依，爹爹一怒之下，將我鎖在屋裏。我便不吃不喝，又哭又鬧。爹爹鐵石了心，我娘卻悄悄放我出來，護我逃走。我爹便派人追來，要捉我們回去。我娘將我托付給外公，讓我們暫離京城，過些日子再回來，她自己便去與我爹說理。許是爹爹為我娘說服，後來便不見了追兵。我和外公便一路向南來了……”言之垂淚不止。
淩欽霜卻想抗旨乃是重罪，便算蔡攸作罷，皇上又豈能甘休？非隻翎兒，蔡攸滿門也必受牽連，何況事關兩國結盟，驀地思及當日城頭蔡攸與褚勁風之語，又想到陰柔之舉，顯見得蔡攸仍在尋她。
哭了一會，翎兒續道：“自和你別後，不久外公染病死了，丟下我不管了……嗚嗚……我隻好一個人瞎走，沒幾日用光了盤纏，翎兒隻好去討，可所有人都不給我，還都打我罵我。”淩欽霜心下暗歎，她出身富貴，又豈會低三下四的乞討？若一如那日初見自己一般說話，自會處處碰壁了。
翎兒又道：“到了杭州，我當了首飾，總算吃了頓飽飯。對了神仙哥哥，這首飾分明給了你，怎又回來了呢？”淩欽霜便說了。翎兒泣道：“後來我把衣裳當了，也還是不夠，又討不著食物，隻好去偷，可每次都被抓到。神仙哥哥，外公死了，我走投無路，好餓好餓，更不想活了，隻想哪一天讓人打死。可老天讓我又見到了你，你卻偏偏……”說到此處，頓了一頓，終於忍不住哽咽道：“你可知道，昨天夜裏，翎兒躲在那店外哭了多久麽……”說完這句話，已是淚下如雨。
“我想家，想娘，想玉鳳羹、雪滲茶、素八珍、六合湯……”翎兒筋疲力盡，低低呢喃幾句，終於漸漸睡去。
淩欽霜望著她那張漸染風霜的麵龐，心神激蕩不已。想她自小嬌生慣養，錦衣玉食，卻得淪落天涯，窘迫至斯。想到當初自己獨闖江湖之日，而婉晴亦有千裏尋親之苦，同是天涯淪落人，這小姑娘的境遇無疑更加淒慘。
翎兒夢中囈語不止，若斷若續，連而不貫，或追憶和家之歡。或哭訴南行之苦，便是呢喃樂事，也蘊著萬般淒苦。待自夢中哭醒，已是半夜，淩欽霜費盡唇舌，溫言細語，才慰得她重又睡著，心想：“嶽陽之行吉凶難料，我卻如何能讓她與我犯險？”聽著窗外陣陣鷹唳，輾轉難眠。
次日醒來，翎兒高燒已退。淩欽霜喂她飯罷，道：“你今後可有打算？”
翎兒叫道：“大哥哥，你要拋下我不管麽？”
淩欽霜道：“當然不是……”
話音未落，翎兒已大聲道：“哥哥，外公死了，爹爹不要我，現在連你也不管我了麽？你要我再去乞討麽？”說著已是淚流滿麵。
她哭聲甚大，引得堂中賓客無不回望。淩欽霜大為羞赧，忙將翎兒帶回房裏，說道：“我怎會不管你？隻是我有一件要事要辦，不願讓你涉險。”
翎兒道：“我孤身一人，便不餓死，也要讓爹爹抓回去的。”
淩欽霜默然半晌，道:“你想好了麽？”
翎兒自明他言下之意，咬著嘴唇道：“翎兒便死也不出塞和親。總之你到哪裏，我便去哪裏。”
淩欽霜便道：“好。哥哥帶你去見一個姊姊，她見了你，必定歡喜得緊。”
翎兒大喜，登時笑逐顏開，道：“哥哥姊姊，正是成雙成對！”
當下二人離了客店，共乘一騎，縱馬趕路。翎兒小孩心性，隻縱馬馳騁片時，連日的悲苦便拋到了九霄雲外，更對那蒼鷹頗為好奇，騎在馬上不住召喚，嘰嘰喳喳，興奮不已。