第24章 就是想請你做一次翻譯員
四合院：那個，我也會一點點 作者：籬笆星主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
突然，婁半城和藹地看向何雨柱，微笑著打趣道：“柱子，有沒有興趣改行做翻譯員啊？”
何雨柱微微一愣，略微有些錯愕地與婁半城的目光對視著。
仿佛有些難以理解他所說之話的意思，需要好好思量一番才能回過味來一般。
婁半城隻是微笑地看著何雨柱，目光中溢滿了濃濃的興趣之色。
“啊，婁叔，我覺得我還是更適合做廚子，而做翻譯之類的，或許可以作為一個興趣愛好。”
正當婁半城猜測著何雨柱會向他提出問題之時，何雨柱卻是正了正坐姿，語氣真誠地開口婉拒道。
婁半城的笑容微不可察地僵了僵。
他靜靜凝視著何雨柱，似乎想要看穿他的內心，分辨一下他是否正在說實話。
然而，何雨柱迎上他的目光，目光卻是一直都很堅定，並沒有絲毫的動搖。
婁半城不禁心中有些失望，甚至還有一點點惋惜。
輕輕搖了搖頭，隨即又朝何雨柱點點頭，似乎已經認可了他的理想。
“也是，你自小就跟著大清學廚藝，長期熏陶之下，早已經與廚道結下了不解之緣。廚師自然就成了你的老本行，況且做廚師也不失為一條光明大道~”
何雨柱有些靦腆地憨笑著，仿佛被婁半城說到了心坎裏去了。
“對了，如今你的廚藝提升得怎麽樣了？”
話鋒一轉，婁半城突然提起了何雨柱的廚藝，滿是讚賞之色的眼裏捎帶著一絲征詢。
“前段時間，聽你父親提起過——你又拜了頂級大廚田師傅為師，廚藝肯定提升得更快更顯著了吧……說起來，我還沒品嚐過你做的菜，不知最近是否能夠抽時間來幫忙做次宴席？”
不過，沒等何雨柱開口，他又說起了何雨柱的拜師情況，順帶還想要邀請他幫忙做家宴來實際檢驗一下他的廚藝水平。
何雨柱……心裏一陣吐槽。
在這個年代，廚子可是最吃香的職業之一，做廚師我都已經贏在了起跑線，哪能輕易改行。
再說了，他如今可是一個不到十六歲的小夥，而且還需要獨自撫養妹妹，故而無論如何，做廚師都是最佳的選擇。
雖然他現在對於自己的廚藝極為自信，但是他目前卻還沒有出師，也沒有考證，再加上年紀小這個‘硬傷’。
所以，在沒有親自拿出實力表現之前，他是無法正式‘挺起腰杆支棱起來的’……
心裏微微權衡了一番，何雨柱才不卑不亢地向他解釋道：
“不錯，自從去年年初開始，我就在豐澤園拜了田師傅為師，承蒙師傅傾囊相授，廚藝比起之前確實有了明顯的進步。不過，現在還沒到出師的水準，隻是堪堪達到了上灶的標準，廚藝仍需努力提升。”
隨後，他又大大方方地表明了自己周末有時間。
“如果婁叔不嫌棄的話，這周末我就有時間，到時可以來獻醜一次。”
麵對婁半城提供的機會，對自己極為自信的他並不想錯過，並且心中已經躍躍欲試。
雖然很想拍著胸口打包票答應下來，但是想到了如今在別人眼裏他隻是一個名不見經傳的小學徒，故而答應的時候還委婉地留下了餘地。
婁半城：“怎麽可能會嫌棄呢，那後天周末你就過來一趟幫忙做個午餐，我已經有些期待能品嚐你的手藝了。”
大手一揮，他輕描淡寫地拍板定下了周末請何雨柱做飯的事情。看樣子，即使何雨柱的廚藝水平很低，他也不會介意。
“好，沒問題。不過，如果做得不符合婁叔心意的話，還請婁叔——”
眼看婁半城已經拍板，何雨柱不禁心中一喜，連忙欣喜地答應了下來。
“放心好了，你隻需盡力就好。”
婁半城假裝心不在焉地擺手打斷了何雨柱的話，並且再次悶聲給他打了一個‘預防針’，仿佛被何雨柱的婆婆媽媽表現給刺激到了。
何雨柱不由尷尬地笑著點了點頭。
可能由於這是第一次接待‘外活’，他竟然有些瞻前顧後起來。對此，何雨柱不禁心中暗自嘲諷一頓自己……
“對了，柱子，其實除了想請你幫忙做飯之外，婁叔我還想請你另外再幫個忙……就是想請你做一次翻譯員，你看——”
斟酌了好一會，婁半城目光閃爍著看向何雨柱，語氣略微有些誠懇地試探道。
“明天婁叔有個比較重要的交流會，對象就是兩個毛熊國的專家，原本安排的那個翻譯竟然臨時掉了鏈子明天參加不了了！這可愁死個人，沒有翻譯員的話，根本就無法展開交流，如果無法如期赴約的話，甚至還會交惡那些專家。”
“原本我剛才還在愁著短時間不知道到底要去哪去重新找一個會毛熊語的人代替翻譯員，就恰巧讓我知道你會毛熊語，故而就想讓你幫忙應付一下。”
緊接著，他還耐心地向何雨柱簡單解釋了一番緣由。
何雨柱聞言，並沒有第一時間表態，而是認真地看向婁半城：“婁叔，這交流會……是絕密的麽？如果是絕密的話，那麽我就肯定無能為力了。”
婁半城微微一怔，看向何雨柱的目光微微驚豔了一瞬，似乎完全沒料到何雨柱也有這麽高的覺悟。
點了點頭，他的神色情不自禁也變得嚴肅起來。
“不算絕密，不過需要對交流內容保密，我相信柱子你在保密這方麵肯定沒有問題的。”
隨後他就再次誠懇地看著何雨柱。
迎上婁半城的目光，何雨柱不再推辭，點點頭答應了下來：“這樣的話，可以試試。”
不過，想到明天並不是休息日，他心中一急，連忙詢問起了具體時間：“明天什麽時候呢，因為明天是上班日，我需要向師傅請假才能過去。”
何雨柱答應出馬，讓婁半城不禁鬆了一口氣。
聽聞是請假的事，他微微一笑：“交流會地點在軋鋼廠，時間定於明天中午。至於請假的事情不用擔心，我跟你師傅挺熟的，明天早上我直接讓人替你請假就行~”
突然，他似乎想到了什麽，抬頭瞟了瞟外邊的天色，才笑著對何雨柱說道：“待會我讓司機送你回家，順便認認路，明天上午八點半左右再讓他直接去接你到軋鋼廠。你看，能否這樣安排？”
“好，沒問題，婁叔看著安排就好。”
何雨柱對此並無異議，不由痛快答應了下來。
隨著何雨柱答應了的請求，並且敲定了計劃，婁半城不禁整個人一陣放鬆，伴隨著原本客廳的氣氛都不禁變得輕快了不少。
也就在這時，婁半城似乎想起了何雨柱今晚到婁家的原因，不禁爽朗大笑了起來：
“哈哈，差點忘記感謝柱子你了！多虧你幫忙將我家的傻娥子給送回來，否則我現在可就有得忙、有得急了！”
何雨柱微微一愣，略微有些錯愕地與婁半城的目光對視著。
仿佛有些難以理解他所說之話的意思，需要好好思量一番才能回過味來一般。
婁半城隻是微笑地看著何雨柱，目光中溢滿了濃濃的興趣之色。
“啊，婁叔，我覺得我還是更適合做廚子，而做翻譯之類的，或許可以作為一個興趣愛好。”
正當婁半城猜測著何雨柱會向他提出問題之時，何雨柱卻是正了正坐姿，語氣真誠地開口婉拒道。
婁半城的笑容微不可察地僵了僵。
他靜靜凝視著何雨柱，似乎想要看穿他的內心，分辨一下他是否正在說實話。
然而，何雨柱迎上他的目光，目光卻是一直都很堅定，並沒有絲毫的動搖。
婁半城不禁心中有些失望，甚至還有一點點惋惜。
輕輕搖了搖頭，隨即又朝何雨柱點點頭，似乎已經認可了他的理想。
“也是，你自小就跟著大清學廚藝，長期熏陶之下，早已經與廚道結下了不解之緣。廚師自然就成了你的老本行，況且做廚師也不失為一條光明大道~”
何雨柱有些靦腆地憨笑著，仿佛被婁半城說到了心坎裏去了。
“對了，如今你的廚藝提升得怎麽樣了？”
話鋒一轉，婁半城突然提起了何雨柱的廚藝，滿是讚賞之色的眼裏捎帶著一絲征詢。
“前段時間，聽你父親提起過——你又拜了頂級大廚田師傅為師，廚藝肯定提升得更快更顯著了吧……說起來，我還沒品嚐過你做的菜，不知最近是否能夠抽時間來幫忙做次宴席？”
不過，沒等何雨柱開口，他又說起了何雨柱的拜師情況，順帶還想要邀請他幫忙做家宴來實際檢驗一下他的廚藝水平。
何雨柱……心裏一陣吐槽。
在這個年代，廚子可是最吃香的職業之一，做廚師我都已經贏在了起跑線，哪能輕易改行。
再說了，他如今可是一個不到十六歲的小夥，而且還需要獨自撫養妹妹，故而無論如何，做廚師都是最佳的選擇。
雖然他現在對於自己的廚藝極為自信，但是他目前卻還沒有出師，也沒有考證，再加上年紀小這個‘硬傷’。
所以，在沒有親自拿出實力表現之前，他是無法正式‘挺起腰杆支棱起來的’……
心裏微微權衡了一番，何雨柱才不卑不亢地向他解釋道：
“不錯，自從去年年初開始，我就在豐澤園拜了田師傅為師，承蒙師傅傾囊相授，廚藝比起之前確實有了明顯的進步。不過，現在還沒到出師的水準，隻是堪堪達到了上灶的標準，廚藝仍需努力提升。”
隨後，他又大大方方地表明了自己周末有時間。
“如果婁叔不嫌棄的話，這周末我就有時間，到時可以來獻醜一次。”
麵對婁半城提供的機會，對自己極為自信的他並不想錯過，並且心中已經躍躍欲試。
雖然很想拍著胸口打包票答應下來，但是想到了如今在別人眼裏他隻是一個名不見經傳的小學徒，故而答應的時候還委婉地留下了餘地。
婁半城：“怎麽可能會嫌棄呢，那後天周末你就過來一趟幫忙做個午餐，我已經有些期待能品嚐你的手藝了。”
大手一揮，他輕描淡寫地拍板定下了周末請何雨柱做飯的事情。看樣子，即使何雨柱的廚藝水平很低，他也不會介意。
“好，沒問題。不過，如果做得不符合婁叔心意的話，還請婁叔——”
眼看婁半城已經拍板，何雨柱不禁心中一喜，連忙欣喜地答應了下來。
“放心好了，你隻需盡力就好。”
婁半城假裝心不在焉地擺手打斷了何雨柱的話，並且再次悶聲給他打了一個‘預防針’，仿佛被何雨柱的婆婆媽媽表現給刺激到了。
何雨柱不由尷尬地笑著點了點頭。
可能由於這是第一次接待‘外活’，他竟然有些瞻前顧後起來。對此，何雨柱不禁心中暗自嘲諷一頓自己……
“對了，柱子，其實除了想請你幫忙做飯之外，婁叔我還想請你另外再幫個忙……就是想請你做一次翻譯員，你看——”
斟酌了好一會，婁半城目光閃爍著看向何雨柱，語氣略微有些誠懇地試探道。
“明天婁叔有個比較重要的交流會，對象就是兩個毛熊國的專家，原本安排的那個翻譯竟然臨時掉了鏈子明天參加不了了！這可愁死個人，沒有翻譯員的話，根本就無法展開交流，如果無法如期赴約的話，甚至還會交惡那些專家。”
“原本我剛才還在愁著短時間不知道到底要去哪去重新找一個會毛熊語的人代替翻譯員，就恰巧讓我知道你會毛熊語，故而就想讓你幫忙應付一下。”
緊接著，他還耐心地向何雨柱簡單解釋了一番緣由。
何雨柱聞言，並沒有第一時間表態，而是認真地看向婁半城：“婁叔，這交流會……是絕密的麽？如果是絕密的話，那麽我就肯定無能為力了。”
婁半城微微一怔，看向何雨柱的目光微微驚豔了一瞬，似乎完全沒料到何雨柱也有這麽高的覺悟。
點了點頭，他的神色情不自禁也變得嚴肅起來。
“不算絕密，不過需要對交流內容保密，我相信柱子你在保密這方麵肯定沒有問題的。”
隨後他就再次誠懇地看著何雨柱。
迎上婁半城的目光，何雨柱不再推辭，點點頭答應了下來：“這樣的話，可以試試。”
不過，想到明天並不是休息日，他心中一急，連忙詢問起了具體時間：“明天什麽時候呢，因為明天是上班日，我需要向師傅請假才能過去。”
何雨柱答應出馬，讓婁半城不禁鬆了一口氣。
聽聞是請假的事，他微微一笑：“交流會地點在軋鋼廠，時間定於明天中午。至於請假的事情不用擔心，我跟你師傅挺熟的，明天早上我直接讓人替你請假就行~”
突然，他似乎想到了什麽，抬頭瞟了瞟外邊的天色，才笑著對何雨柱說道：“待會我讓司機送你回家，順便認認路，明天上午八點半左右再讓他直接去接你到軋鋼廠。你看，能否這樣安排？”
“好，沒問題，婁叔看著安排就好。”
何雨柱對此並無異議，不由痛快答應了下來。
隨著何雨柱答應了的請求，並且敲定了計劃，婁半城不禁整個人一陣放鬆，伴隨著原本客廳的氣氛都不禁變得輕快了不少。
也就在這時，婁半城似乎想起了何雨柱今晚到婁家的原因，不禁爽朗大笑了起來：
“哈哈，差點忘記感謝柱子你了！多虧你幫忙將我家的傻娥子給送回來，否則我現在可就有得忙、有得急了！”