與生命對話(代序)
怒目少年：回憶錄四部曲之二 作者：王鼎鈞 投票推薦 加入書簽 留言反饋
王鼎鈞 <h4>1</h4>
這些年，常常看見有人在文章裏質問：“中國人，你為什麽不生氣?”
中國人會生氣，敢生氣，也曾經怒不可遏。“地無分東西南北，人無分男女老幼”，一齊怒火炙心的時候，也曾使“山嶽崩頹、風雲變色”，一個人忍無可忍的時候，也曾“忘其身以及其親”。
遠者固無論矣，以我及身所見所聞，中國人為了“華人與犬不得入內”而生氣，為了揮動東洋刀砍掉中國人的腦袋再哈哈大笑而生氣，直氣得開著大卡車衝進黃浦江，氣得把一排木柄手榴彈綁在前胸後背往坦克底下鑽。中國人也為了從香港到重慶的飛機上有一隻洋狗而生氣，也曾為了莊稼漢沿街叫賣他的小女兒而生氣，直氣得拋下老婆孩子遠走高飛、隱名埋姓，二十年後再回來清算他的親族鄉黨。
中國人生了氣，有時像滾水，有時像火山。抗戰軍興，中國人蓄怒待發，出氣的對象有變化，先對外國，後對本國。許多事我或在局外、或在局內，許多人我或者理解、或者迷惑。許多人，包括我在內，我們不知道何時、何故發生這種載舟覆舟的變化，我們不是秋風未動蟬先覺，而是秋風已動蟬先落。原來人的情緒那麽不可測，後果那麽不可預估，許多人這才修心製忿。
出入於兩種怒氣（對外國和對本國）之間的我，以一個少年人的受想行識，構成《怒目少年》這本書的內容。繼《昨天的雲》之後，這是我的第二本回憶錄——應該說是第二部分。它記述由一九四二年我前往抗戰後方起，到一九四五年抗戰勝利為止，我對中國社會所作的見證。“兩種怒氣”的消長即發生在這段日子裏。 <h4>2</h4>
寫回憶錄需要回憶和反省，需要資料幫助回憶和激發反省。要清理五十年前少年事，得找到五十年前少年人。一九八二年，我對中國大陸展開了連續四年的通信搜索，向“隔世”尋找我“前生”的舊識。那時，中國大陸的經濟繁而未榮，要他們花兩元人民幣回一封航空信是個負擔，我到集郵商店高價買進中華人民共和國的郵票貼在信封上，打好通信地址，把信封一個一個寄給他們使用。那幾年，我幾乎每天收到由中國大陸來的信，補足這本書需要的資料（抗戰生活），也為我寫下一本書提供助力（內戰經驗）。
五十年了，經過那麽長的戰爭和那麽多的政治運動，舊人怎會仍在原處?不錯，內戰期間的大遷徙，戰爭停止後的大整肅，他們在數難逃。他們的星球爆炸了，他們散落在黑龍江、內蒙古、新疆、青海、雲南、廣西、四川，做舊世界的碎片。謝天謝地，他們還活著。種種磨難都是事實，可是他們活了過來。謝天謝地，外麵風傳的大滅絕並未發生。
這些人，又是如何被我找到的呢?這多虧了中國大陸各地的僑務辦公室，簡稱“僑辦”。大陸上由中央到地方每一級政府都有僑辦，即使鄉鎮也有一個人兼辦這方麵的業務。隻要我能提出某人的原籍地址，他們一定有辦法弄個水落石出；隻要我能提出某人“最後”住在何處，他們也多半能有個交代。他們人口管理嚴密，名不虛傳，僑辦執行政策之徹底我們自歎弗如。——這些都是過去的事了，一九八六年以後，四海交流，統戰成功，除了有影響力的僑領，很難、或者根本不能再接到他們的回信，時也，勢也，事有必至，理有固然，無論如何我感謝他們，我的願望已在一九八六年以前實現。我把他們的名字牢牢地記在心裏，寫在日記裏，保存在通信的檔案裏，但是不必寫在這裏。 <h4>3</h4>
我還需要閱讀。我讀戰史、方誌、名人的回憶錄，我從那些書裏沒找到多少可用的材料。我說過，我關懷的是金字塔下的小人物，貼近泥土的“黔黎”，曆史忽略了他們，不願筆生花，但願筆發光，由我照亮某處死角。說來傷感，打開那些書，皇皇巨著之中，赫赫巨人之下，青年隻是一行數字，軍人隻是一個番號，縣長鄉長無論有多大貢獻，總司令也不知道他姓張姓李，少將以上的部隊長才有個名字，下級官兵隻在“傷亡過半”或“全體壯烈犧牲”之類的官式用語中含混提及，無定河邊骨向來不設戶籍，更無論老百姓的汗和淚了。那些書裏有天下，沒有蒼生。
我在哥倫比亞大學的東方圖書館發現一大批刊物，是中國大陸各省各縣印行的《文史資料》，這些刊物在各省各縣政協的主持下定期出版，他們長期搜集整理地方史料，做成記錄。這一批刊物對我幫了大忙。
以我涉獵所及，一九八二年以前你很難找到信史。但《文史資料》記鄰裏鄉黨之事，影響甚小，上級不甚指導，執筆者又多是十室忠信，樸實無華，他們大概還沒聽說“上帝給我們語言文字，正是要我們掩飾事實”，或者聽說過，還不能領會，他們居然不偏不倚地寫出許多真相來。——我自己身曆其境的事，是真是假我當然知道。
我從這些事件裏走出來，現在又借著閱讀走進去。我找到日期、地點、某人的名字和數目字。我需要的正是這些，難遇難求的也正是這些。本書出版以後，凡是我當年生活過的地方，嶧縣、阜陽、南陽、內鄉、漢陰、安康，我都會寄書給它的政協、文史辦公室，附一封我的感謝信。一如第一本回憶錄《昨天的雲》出版以後，我曾寄書到蒼山、嶧縣、郯城、宿遷。將來第三本回憶錄出版，我也寄書到寶雞、南京、上海、沈陽、秦皇島、天津、寶坻。
根據《文史資料》中的線索，我在大陸上買了一些書。隔洋買書，我的辦法是“不管有魚沒魚、先撒一網”。看見書名，猜想它的內容，買來再說，網中也許空空，那麽再撒下去。幸而大陸上出版的書，書名和書的性質大致符合，不像台灣，書名往往脫離書本單獨供人欣賞。感謝大陸親友，他們在官吏的猜疑下、在人與人還不能和睦對待的地方辦事，忍受公車司機的嗬斥、乘客的互相踐踏、書店職員的白眼、郵局櫃台的頤指氣使，寄來我需要的著作物。我也把他們的名字牢牢地記在心裏，寫在日記裏，保存在通信的檔案裏，但是不必寫在這裏。
那些書多半以內戰四年為背景，演說曆史巨變。那些大事本末我用不上，但是它使我重溫恐慌、焦慮、虛無，以及在絕望中掙紮的本能，到了我寫下一部回憶錄，成了無形的助力。感謝這些著述者。 <h4>4</h4>
在《昨天的雲》裏那樣年紀，我們思想單純，七竅混沌，受父母庇護，無須麵對挑戰，眼睛明亮然而隻朝空氣看。沒關係，隻要你長大。
在《怒目少年》那樣的年紀，開始窗隙窺月，霧裏看花，一路挺胸昂首，沒有天使指引、先知預告，自以為是，坎坎坷坷。沒關係，隻要你長大。
人活著，好比打開一架攝影機，少年時底片感光，不曾顯影，一直儲存著，隨年齒增長，一張一張洗出來。
下一本書我打算寫三年內戰。那三年我又大了幾歲，“攝影機”的性能提高，並且知道世事有遠因近果，有表象內幕，有偶然必然，有真誠偽裝。重要的是學會了作出決定並麵對後果，在驚駭、抗拒、疑惑、悲痛中認識人性，長大真好。
長大了，由窗隙窺月、中庭步月進入“高台玩月”，人生的秘密次第揭露，應驗了《聖經》上的話：“所有在暗室中隱藏的，都要在房頂上宣揚出來。”種種昨日，作成了一個人，這人憑天賜的基料作成了一卷或幾卷書，這一生算是“還諸大地”。
米蘭·昆德拉說“回憶是依稀的微光”，我的回憶“在我大量閱讀有關史料之後”是望遠和顯微。
克莉斯蒂說“回憶是老年的補償”，我的回憶“在我洞明世事練達人情之後”是生命的對話。
有些中國老人怕回憶，如果他是強者，他有太多的孽；如果他是弱者，他有太多的恥，兩者俱不堪回首。他的回憶錄不等於回憶。
有些事情我還得仔細想。生命不留駐，似光；不停止，似風。山川大地盡你看，“揮一揮衣袖，不帶走一片浮雲。”實際上也帶不走，連袖子也得留下。不能攜帶，隻有遺留或遺失，這是生命的特征。
現在，電視、報紙天天有人談論青少年。正是： <blockquote>
水流少年色，風飄少年春。
未了少年事，又有少年人。 </blockquote>
上帝在天上，他們都會長大。 <h4>5</h4>
《怒目少年》本來由我自己出版，老友黃力智兄督印，吳氏圖書公司吳登川先生發行。現在加以修改增訂，請爾雅出版社隱地先生出版，修訂的緣由，卷末《難忘的歲月》一文作了交代。
《怒目少年》的寫作和發表，得到多位編輯人的支持，他們是：聯合報副刊主編瘂弦先生，中華日報副刊主編應平書女士，《中央日報》副刊主編梅新先生，新生報副刊主編劉靜娟女士，美國世界日報副刊主編田新彬女士，《中國時報》副刊主編楊澤先生。
這些年，常常看見有人在文章裏質問：“中國人，你為什麽不生氣?”
中國人會生氣，敢生氣，也曾經怒不可遏。“地無分東西南北，人無分男女老幼”，一齊怒火炙心的時候，也曾使“山嶽崩頹、風雲變色”，一個人忍無可忍的時候，也曾“忘其身以及其親”。
遠者固無論矣，以我及身所見所聞，中國人為了“華人與犬不得入內”而生氣，為了揮動東洋刀砍掉中國人的腦袋再哈哈大笑而生氣，直氣得開著大卡車衝進黃浦江，氣得把一排木柄手榴彈綁在前胸後背往坦克底下鑽。中國人也為了從香港到重慶的飛機上有一隻洋狗而生氣，也曾為了莊稼漢沿街叫賣他的小女兒而生氣，直氣得拋下老婆孩子遠走高飛、隱名埋姓，二十年後再回來清算他的親族鄉黨。
中國人生了氣，有時像滾水，有時像火山。抗戰軍興，中國人蓄怒待發，出氣的對象有變化，先對外國，後對本國。許多事我或在局外、或在局內，許多人我或者理解、或者迷惑。許多人，包括我在內，我們不知道何時、何故發生這種載舟覆舟的變化，我們不是秋風未動蟬先覺，而是秋風已動蟬先落。原來人的情緒那麽不可測，後果那麽不可預估，許多人這才修心製忿。
出入於兩種怒氣（對外國和對本國）之間的我，以一個少年人的受想行識，構成《怒目少年》這本書的內容。繼《昨天的雲》之後，這是我的第二本回憶錄——應該說是第二部分。它記述由一九四二年我前往抗戰後方起，到一九四五年抗戰勝利為止，我對中國社會所作的見證。“兩種怒氣”的消長即發生在這段日子裏。 <h4>2</h4>
寫回憶錄需要回憶和反省，需要資料幫助回憶和激發反省。要清理五十年前少年事，得找到五十年前少年人。一九八二年，我對中國大陸展開了連續四年的通信搜索，向“隔世”尋找我“前生”的舊識。那時，中國大陸的經濟繁而未榮，要他們花兩元人民幣回一封航空信是個負擔，我到集郵商店高價買進中華人民共和國的郵票貼在信封上，打好通信地址，把信封一個一個寄給他們使用。那幾年，我幾乎每天收到由中國大陸來的信，補足這本書需要的資料（抗戰生活），也為我寫下一本書提供助力（內戰經驗）。
五十年了，經過那麽長的戰爭和那麽多的政治運動，舊人怎會仍在原處?不錯，內戰期間的大遷徙，戰爭停止後的大整肅，他們在數難逃。他們的星球爆炸了，他們散落在黑龍江、內蒙古、新疆、青海、雲南、廣西、四川，做舊世界的碎片。謝天謝地，他們還活著。種種磨難都是事實，可是他們活了過來。謝天謝地，外麵風傳的大滅絕並未發生。
這些人，又是如何被我找到的呢?這多虧了中國大陸各地的僑務辦公室，簡稱“僑辦”。大陸上由中央到地方每一級政府都有僑辦，即使鄉鎮也有一個人兼辦這方麵的業務。隻要我能提出某人的原籍地址，他們一定有辦法弄個水落石出；隻要我能提出某人“最後”住在何處，他們也多半能有個交代。他們人口管理嚴密，名不虛傳，僑辦執行政策之徹底我們自歎弗如。——這些都是過去的事了，一九八六年以後，四海交流，統戰成功，除了有影響力的僑領，很難、或者根本不能再接到他們的回信，時也，勢也，事有必至，理有固然，無論如何我感謝他們，我的願望已在一九八六年以前實現。我把他們的名字牢牢地記在心裏，寫在日記裏，保存在通信的檔案裏，但是不必寫在這裏。 <h4>3</h4>
我還需要閱讀。我讀戰史、方誌、名人的回憶錄，我從那些書裏沒找到多少可用的材料。我說過，我關懷的是金字塔下的小人物，貼近泥土的“黔黎”，曆史忽略了他們，不願筆生花，但願筆發光，由我照亮某處死角。說來傷感，打開那些書，皇皇巨著之中，赫赫巨人之下，青年隻是一行數字，軍人隻是一個番號，縣長鄉長無論有多大貢獻，總司令也不知道他姓張姓李，少將以上的部隊長才有個名字，下級官兵隻在“傷亡過半”或“全體壯烈犧牲”之類的官式用語中含混提及，無定河邊骨向來不設戶籍，更無論老百姓的汗和淚了。那些書裏有天下，沒有蒼生。
我在哥倫比亞大學的東方圖書館發現一大批刊物，是中國大陸各省各縣印行的《文史資料》，這些刊物在各省各縣政協的主持下定期出版，他們長期搜集整理地方史料，做成記錄。這一批刊物對我幫了大忙。
以我涉獵所及，一九八二年以前你很難找到信史。但《文史資料》記鄰裏鄉黨之事，影響甚小，上級不甚指導，執筆者又多是十室忠信，樸實無華，他們大概還沒聽說“上帝給我們語言文字，正是要我們掩飾事實”，或者聽說過，還不能領會，他們居然不偏不倚地寫出許多真相來。——我自己身曆其境的事，是真是假我當然知道。
我從這些事件裏走出來，現在又借著閱讀走進去。我找到日期、地點、某人的名字和數目字。我需要的正是這些，難遇難求的也正是這些。本書出版以後，凡是我當年生活過的地方，嶧縣、阜陽、南陽、內鄉、漢陰、安康，我都會寄書給它的政協、文史辦公室，附一封我的感謝信。一如第一本回憶錄《昨天的雲》出版以後，我曾寄書到蒼山、嶧縣、郯城、宿遷。將來第三本回憶錄出版，我也寄書到寶雞、南京、上海、沈陽、秦皇島、天津、寶坻。
根據《文史資料》中的線索，我在大陸上買了一些書。隔洋買書，我的辦法是“不管有魚沒魚、先撒一網”。看見書名，猜想它的內容，買來再說，網中也許空空，那麽再撒下去。幸而大陸上出版的書，書名和書的性質大致符合，不像台灣，書名往往脫離書本單獨供人欣賞。感謝大陸親友，他們在官吏的猜疑下、在人與人還不能和睦對待的地方辦事，忍受公車司機的嗬斥、乘客的互相踐踏、書店職員的白眼、郵局櫃台的頤指氣使，寄來我需要的著作物。我也把他們的名字牢牢地記在心裏，寫在日記裏，保存在通信的檔案裏，但是不必寫在這裏。
那些書多半以內戰四年為背景，演說曆史巨變。那些大事本末我用不上，但是它使我重溫恐慌、焦慮、虛無，以及在絕望中掙紮的本能，到了我寫下一部回憶錄，成了無形的助力。感謝這些著述者。 <h4>4</h4>
在《昨天的雲》裏那樣年紀，我們思想單純，七竅混沌，受父母庇護，無須麵對挑戰，眼睛明亮然而隻朝空氣看。沒關係，隻要你長大。
在《怒目少年》那樣的年紀，開始窗隙窺月，霧裏看花，一路挺胸昂首，沒有天使指引、先知預告，自以為是，坎坎坷坷。沒關係，隻要你長大。
人活著，好比打開一架攝影機，少年時底片感光，不曾顯影，一直儲存著，隨年齒增長，一張一張洗出來。
下一本書我打算寫三年內戰。那三年我又大了幾歲，“攝影機”的性能提高，並且知道世事有遠因近果，有表象內幕，有偶然必然，有真誠偽裝。重要的是學會了作出決定並麵對後果，在驚駭、抗拒、疑惑、悲痛中認識人性，長大真好。
長大了，由窗隙窺月、中庭步月進入“高台玩月”，人生的秘密次第揭露，應驗了《聖經》上的話：“所有在暗室中隱藏的，都要在房頂上宣揚出來。”種種昨日，作成了一個人，這人憑天賜的基料作成了一卷或幾卷書，這一生算是“還諸大地”。
米蘭·昆德拉說“回憶是依稀的微光”，我的回憶“在我大量閱讀有關史料之後”是望遠和顯微。
克莉斯蒂說“回憶是老年的補償”，我的回憶“在我洞明世事練達人情之後”是生命的對話。
有些中國老人怕回憶，如果他是強者，他有太多的孽；如果他是弱者，他有太多的恥，兩者俱不堪回首。他的回憶錄不等於回憶。
有些事情我還得仔細想。生命不留駐，似光；不停止，似風。山川大地盡你看，“揮一揮衣袖，不帶走一片浮雲。”實際上也帶不走，連袖子也得留下。不能攜帶，隻有遺留或遺失，這是生命的特征。
現在，電視、報紙天天有人談論青少年。正是： <blockquote>
水流少年色，風飄少年春。
未了少年事，又有少年人。 </blockquote>
上帝在天上，他們都會長大。 <h4>5</h4>
《怒目少年》本來由我自己出版，老友黃力智兄督印，吳氏圖書公司吳登川先生發行。現在加以修改增訂，請爾雅出版社隱地先生出版，修訂的緣由，卷末《難忘的歲月》一文作了交代。
《怒目少年》的寫作和發表，得到多位編輯人的支持，他們是：聯合報副刊主編瘂弦先生，中華日報副刊主編應平書女士，《中央日報》副刊主編梅新先生，新生報副刊主編劉靜娟女士，美國世界日報副刊主編田新彬女士，《中國時報》副刊主編楊澤先生。