第243章 到達軍營
開局被賣,從賣餅小販到富甲一方陸嫣陸晟 作者:文王說得對reborn 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸嫣第一次被人帶著騎馬,一開始緊張,適應了之後就慢慢放鬆下來,開始看周圍的風景。
下過雪的遼州有一種沉靜的蒼涼感,四周全是白雪,一望無際的白讓陸嫣分不清自己到底有沒有前行。
身後傳來公主的聲音:“你可以閉上眼睛休息一下,不要總盯著雪看,會傷到眼睛的。”
這個陸嫣知道。白雪是非常強烈的反射紫外線的東西,一直盯著雪看的話眼睛就有可能被它反射的紫外線灼傷,從而導致雪盲症。
陸嫣趕緊收回眼睛不看了。
陸嫣不看風景了就開始胡思亂想。其實陸嫣來之前最想問公主的問題就是她為什麽願意嫁到遼州來,你選擇這裏會後悔嗎?
但是看了公主現在的狀態,陸嫣又不想問了。她像一隻自由的鳥,隨時都很開心,這種狀態說明她在這裏過得真的很好,肯定不會後悔。
兩人很快到了軍營門口,公主停了下來,翻身下馬又扶陸嫣下來,等著太子的隊伍來。軍營不遠處就是將軍府與公主府,一會兒陸嫣的馬車來了直接進公主府就行。
看著毗鄰而居的公主府與將軍府,陸嫣不禁好奇地問:“你們的府邸是分開的?那你們也分開住嗎?”
安和公主搖搖頭:“府邸分開是因為在我們成親之前他就已經有將軍府了,我們定下之後才給我修的公主府。我倆兩邊都住,他常年在軍營,出來一趟主要看我在哪邊,我當時在哪邊他就去哪邊。”
陸嫣恍然大悟。聽公主這話兩人相處得應該挺好的,袁將軍還挺黏她,兩人相差十六歲帶來的衝擊緩和了一些。
兩人在軍營門口等了一陣,太子的隊伍終於來了,順利進入了軍營。陸嫣的馬車則拐了個彎,直奔公主府去了。
太子那邊麻煩事多著呢,他和袁修凱接上了頭,一邊客套著一邊卸糧食。糧食要登記造冊,五百多輛車不是一時半會兒能完事的。
安和公主打算帶著陸嫣幾人在周圍逛逛,陸嫣沒有一天忘了她是來幹嘛的,直接問公主:“我能不能去看看咱們北疆軍種地的地方?”
公主痛快答應了:“很近的,走著去都可以。”
陸嫣也不好意思再讓公主帶她了,幹脆走過去得了。陸晟知道陸嫣不會再被別人抱著騎馬了,也舉雙手讚成。
其實那地方都不用找,出了軍營,到處都是一望無際的荒地。
走到一處有過耕種痕跡的土地附近,有兩個人正在吵架。
這兩人一個穿著北疆軍的衣服,一個穿得像個異族。兩個人吵架也一個人說漢話一個人說北狄語,兩個人好像都聽不懂對方說什麽,東一句西一句。
陸嫣聽了一會兒實在聽不懂,搖晃旁邊學了好幾個月北狄語的陸晟,讓他翻譯。
陸晟聽得仔細,指了指那個北狄人說:“他說這個當兵的偷了他的牛,非要闖進人家家裏看。”
他說完這話,正在吵架但力不從心的兩人都看到了他,直接把他拽過去做翻譯。
北狄人指著罵了半天,陸晟轉向那個北疆軍:“他說你偷他牛,不要臉。”
北疆軍:“我根本就沒偷!他才不要臉!”
陸晟簡短地翻譯回去:“他說他沒偷。”
北狄人又怒了:“就是他偷的!我的牛少了一頭!”
陸晟翻譯過來,北疆軍也怒了:“說了沒有就是沒有,你少了一頭我也沒有多一頭!不信你可以來我這找!”
北狄人聽了哼了一聲:“不在你這就是被你們殺了吃了。”
北疆軍嗬嗬一笑:“我們根本就不敢幹這種事!”
陸晟簡短地翻譯回去:“他們不敢殺牛,吃了不可能。”
北狄人:“你們不是大曆朝的雄鷹嗎?怎麽連頭牛都不敢殺?”
陸晟停住了。他不知道該不該把這句挑釁翻譯出來。想了想還是翻了。
剛翻完倆人就差點打起來。
下過雪的遼州有一種沉靜的蒼涼感,四周全是白雪,一望無際的白讓陸嫣分不清自己到底有沒有前行。
身後傳來公主的聲音:“你可以閉上眼睛休息一下,不要總盯著雪看,會傷到眼睛的。”
這個陸嫣知道。白雪是非常強烈的反射紫外線的東西,一直盯著雪看的話眼睛就有可能被它反射的紫外線灼傷,從而導致雪盲症。
陸嫣趕緊收回眼睛不看了。
陸嫣不看風景了就開始胡思亂想。其實陸嫣來之前最想問公主的問題就是她為什麽願意嫁到遼州來,你選擇這裏會後悔嗎?
但是看了公主現在的狀態,陸嫣又不想問了。她像一隻自由的鳥,隨時都很開心,這種狀態說明她在這裏過得真的很好,肯定不會後悔。
兩人很快到了軍營門口,公主停了下來,翻身下馬又扶陸嫣下來,等著太子的隊伍來。軍營不遠處就是將軍府與公主府,一會兒陸嫣的馬車來了直接進公主府就行。
看著毗鄰而居的公主府與將軍府,陸嫣不禁好奇地問:“你們的府邸是分開的?那你們也分開住嗎?”
安和公主搖搖頭:“府邸分開是因為在我們成親之前他就已經有將軍府了,我們定下之後才給我修的公主府。我倆兩邊都住,他常年在軍營,出來一趟主要看我在哪邊,我當時在哪邊他就去哪邊。”
陸嫣恍然大悟。聽公主這話兩人相處得應該挺好的,袁將軍還挺黏她,兩人相差十六歲帶來的衝擊緩和了一些。
兩人在軍營門口等了一陣,太子的隊伍終於來了,順利進入了軍營。陸嫣的馬車則拐了個彎,直奔公主府去了。
太子那邊麻煩事多著呢,他和袁修凱接上了頭,一邊客套著一邊卸糧食。糧食要登記造冊,五百多輛車不是一時半會兒能完事的。
安和公主打算帶著陸嫣幾人在周圍逛逛,陸嫣沒有一天忘了她是來幹嘛的,直接問公主:“我能不能去看看咱們北疆軍種地的地方?”
公主痛快答應了:“很近的,走著去都可以。”
陸嫣也不好意思再讓公主帶她了,幹脆走過去得了。陸晟知道陸嫣不會再被別人抱著騎馬了,也舉雙手讚成。
其實那地方都不用找,出了軍營,到處都是一望無際的荒地。
走到一處有過耕種痕跡的土地附近,有兩個人正在吵架。
這兩人一個穿著北疆軍的衣服,一個穿得像個異族。兩個人吵架也一個人說漢話一個人說北狄語,兩個人好像都聽不懂對方說什麽,東一句西一句。
陸嫣聽了一會兒實在聽不懂,搖晃旁邊學了好幾個月北狄語的陸晟,讓他翻譯。
陸晟聽得仔細,指了指那個北狄人說:“他說這個當兵的偷了他的牛,非要闖進人家家裏看。”
他說完這話,正在吵架但力不從心的兩人都看到了他,直接把他拽過去做翻譯。
北狄人指著罵了半天,陸晟轉向那個北疆軍:“他說你偷他牛,不要臉。”
北疆軍:“我根本就沒偷!他才不要臉!”
陸晟簡短地翻譯回去:“他說他沒偷。”
北狄人又怒了:“就是他偷的!我的牛少了一頭!”
陸晟翻譯過來,北疆軍也怒了:“說了沒有就是沒有,你少了一頭我也沒有多一頭!不信你可以來我這找!”
北狄人聽了哼了一聲:“不在你這就是被你們殺了吃了。”
北疆軍嗬嗬一笑:“我們根本就不敢幹這種事!”
陸晟簡短地翻譯回去:“他們不敢殺牛,吃了不可能。”
北狄人:“你們不是大曆朝的雄鷹嗎?怎麽連頭牛都不敢殺?”
陸晟停住了。他不知道該不該把這句挑釁翻譯出來。想了想還是翻了。
剛翻完倆人就差點打起來。