接著,指著四周的重樓殿宇說道:“1900年,作國聯軍來到這裏的時候,島國向外擴張的政策,就是這老死頭子定的!
“1914年,趁著一戰,強占了我們的膠東,也是他當政的時候幹的好事!”
奚雲夢兩邊看了看,沒敢翻譯。
奚雲夢正糾結著,見田中結衣正在盯著自己看,訕笑一聲說道:“結衣小姐,他說的又多又沒什麽重點,我看就不必翻譯了。”
英子走了過來,懟了劉運成一下,責怪道:“人家現在是客人,你老扯什麽民族大義?
“快跟人家道個歉。”
劉運成大聲說道:“她撿起的,是她的信仰;
“我扔掉它,是為了我們的尊嚴!
“我有什麽錯?為什麽要給她道歉?”
說罷,扭頭一路向北,出了北門,一邊看著鐵骨郭先生那五個漂亮的大字“故宮博物院”,一邊坐等。
偌大宮院裏,英子和田中幸子一個站在乾清門裏,一個站在乾清門外。
麵麵相覷,好不尷尬。
見劉運成走遠了,田中結衣氣得直跺腳,一張粉麵愈發上了顏色。
拉著奚雲夢問道:“你告訴我,他說了什麽?”
奚雲夢想了想,如實說道:“他說,你撿起的,是你的信仰;
“他扔了書,是為了我們的尊嚴!”
奚雲夢覺得,別的不翻譯可以。
可劉運成最後甩給田中結衣的話,是應該說給她聽的。
田中結衣聽了,略一愣神。
這是她來到神州以來,聽到過的最硬氣的話,而且還似乎沒法辯駁。
隻是,一點少有的欽佩之情剛一泛起,就又被大小姐脾氣給蓋了下去。
“無知!淺薄!”田中結衣憤怒地吼了一嗓子,“難怪——”
田中結衣的話,被田中幸子粗暴地打斷了:“不要任性!”
麵對母親嚴厲的目光,田中結衣低下了頭。
一句有關於寫神州貧窮落後的話,硬是被咽了回去。
……
英子見錢亦文竟然叫起好來,小聲提醒道:“別讓人家聽到。”
錢亦文看了一眼奚雲夢說道:“聽到就聽到唄,不翻譯過去,她們也聽不懂。”
奚雲夢低了低頭,暗想:這句“幹得好”,沒準人家還真能聽懂。
畢竟,我也教了田中幸子一點兒神州話的……
這頓晚餐,錢亦文以為劉運成肯定是不能上桌子呢。
沒想到,不但上了桌子,而且吃得很像模像樣。
還故意坐在了田中結衣的對麵,一頓風卷殘雲,毫無風度可言。
吃完了一抹嘴,又回屋去看他的書了。
連對田中幸子的禮貌都免了,仿佛一桌子人都是空氣一樣。
不用說,這一番故意為之的不講究,又把田中結衣給氣了個半死。
吃過了飯,英子問田中幸子:“你們到盛京後,要在那邊待幾天吧?”
“三天的會期。”田中幸子說道。
英子計算了一下日期,說道:“那就得五天才能到春城了。
“定準了時間後,給我打個電話,我們去車站接你們。”
田中幸子說道:“這次出來了好多天了,我看我就不去打擾了。
“以後有機會我再去專門探望……”
話音剛落,田中結衣在一邊說道:“媽媽,為什麽不呢?”
田中幸子愣了一下,皺皺眉說道:“早點回去吧,公司昨天打來電話了,有事情要回去處理。
“再說,去了還給人家添麻煩。”
田中結衣認真說道:“祖父和外祖父心心念念想去看一眼的地方,我也想去看一看。
“外祖父不是說有一種我們島國沒有的美食嗎?
“我要親口嚐一嚐,那個什麽英子,到底是什麽味道。”
“1914年,趁著一戰,強占了我們的膠東,也是他當政的時候幹的好事!”
奚雲夢兩邊看了看,沒敢翻譯。
奚雲夢正糾結著,見田中結衣正在盯著自己看,訕笑一聲說道:“結衣小姐,他說的又多又沒什麽重點,我看就不必翻譯了。”
英子走了過來,懟了劉運成一下,責怪道:“人家現在是客人,你老扯什麽民族大義?
“快跟人家道個歉。”
劉運成大聲說道:“她撿起的,是她的信仰;
“我扔掉它,是為了我們的尊嚴!
“我有什麽錯?為什麽要給她道歉?”
說罷,扭頭一路向北,出了北門,一邊看著鐵骨郭先生那五個漂亮的大字“故宮博物院”,一邊坐等。
偌大宮院裏,英子和田中幸子一個站在乾清門裏,一個站在乾清門外。
麵麵相覷,好不尷尬。
見劉運成走遠了,田中結衣氣得直跺腳,一張粉麵愈發上了顏色。
拉著奚雲夢問道:“你告訴我,他說了什麽?”
奚雲夢想了想,如實說道:“他說,你撿起的,是你的信仰;
“他扔了書,是為了我們的尊嚴!”
奚雲夢覺得,別的不翻譯可以。
可劉運成最後甩給田中結衣的話,是應該說給她聽的。
田中結衣聽了,略一愣神。
這是她來到神州以來,聽到過的最硬氣的話,而且還似乎沒法辯駁。
隻是,一點少有的欽佩之情剛一泛起,就又被大小姐脾氣給蓋了下去。
“無知!淺薄!”田中結衣憤怒地吼了一嗓子,“難怪——”
田中結衣的話,被田中幸子粗暴地打斷了:“不要任性!”
麵對母親嚴厲的目光,田中結衣低下了頭。
一句有關於寫神州貧窮落後的話,硬是被咽了回去。
……
英子見錢亦文竟然叫起好來,小聲提醒道:“別讓人家聽到。”
錢亦文看了一眼奚雲夢說道:“聽到就聽到唄,不翻譯過去,她們也聽不懂。”
奚雲夢低了低頭,暗想:這句“幹得好”,沒準人家還真能聽懂。
畢竟,我也教了田中幸子一點兒神州話的……
這頓晚餐,錢亦文以為劉運成肯定是不能上桌子呢。
沒想到,不但上了桌子,而且吃得很像模像樣。
還故意坐在了田中結衣的對麵,一頓風卷殘雲,毫無風度可言。
吃完了一抹嘴,又回屋去看他的書了。
連對田中幸子的禮貌都免了,仿佛一桌子人都是空氣一樣。
不用說,這一番故意為之的不講究,又把田中結衣給氣了個半死。
吃過了飯,英子問田中幸子:“你們到盛京後,要在那邊待幾天吧?”
“三天的會期。”田中幸子說道。
英子計算了一下日期,說道:“那就得五天才能到春城了。
“定準了時間後,給我打個電話,我們去車站接你們。”
田中幸子說道:“這次出來了好多天了,我看我就不去打擾了。
“以後有機會我再去專門探望……”
話音剛落,田中結衣在一邊說道:“媽媽,為什麽不呢?”
田中幸子愣了一下,皺皺眉說道:“早點回去吧,公司昨天打來電話了,有事情要回去處理。
“再說,去了還給人家添麻煩。”
田中結衣認真說道:“祖父和外祖父心心念念想去看一眼的地方,我也想去看一看。
“外祖父不是說有一種我們島國沒有的美食嗎?
“我要親口嚐一嚐,那個什麽英子,到底是什麽味道。”