洛心聽完,驚恐、氣憤的看著蒙戈。
第二天,洛心都沒有爬起來。
蒙戈讓人給澄玖公主傳個話:“蒙寶已親自驗過,洛心昨日是說了謊,已責罰,還請公主恕罪。”
不僅澄玖聽到,澄鳴宮在場的人都聽到,也都驚了,澄玖羞的滿臉通紅的大罵:“蒙寶,你這就是故意的!”這種話也光明正大的傳來了,特意告訴這個是個什麽意思?
劉孝今當然也知道傳話內容,這惡少,是不是隻有白小公子才能收拾!
澄玖除了收到蒙戈的口信,還有榮國公府送一的一把寶劍。這讓澄玖甚感意外,榮老公爺把榮家珍藏的一把寶劍送給自己。這是因為什麽呀?
夭夭她們也湊上來看,淵淵摸著盒子說:“這盒子看上去可是有年頭了。”
澄玖授意夭夭把盒子打開,是一把平平無奇的劍,沒有任何紋飾。夭夭拿起來,感覺不錯。澄玖接過劍,差點兒沒有拿住:“這麽沉!”
夭夭:“公主,小心,這劍是開了刃的。”澄玖平時練的劍都沒有開刃,就是怕誤傷了人。“公主,這劍太素了。素得,都想在上麵安點兒什麽。可又覺得安什麽都是多餘的。”
澄玖:“華內監抱著這劍,錦錦,隨我去宣政殿。”夭夭把劍放回到劍盒中,華內監抱著劍盒就隨著澄玖出了澄鳴宮。
今天沒有早朝,皇帝還是正常批奏折的。皇帝一邊吃的冰乳酪一邊批奏折好不愜意,任公公在門口找一風涼處正歇息著,就見澄玖還著人抱著個盒子走過來。
任公公:“公主,這是有事呀?”
澄玖:“任公公,榮老公爺一早送來我一把劍,我也不懂,來找父皇問問。”
任公公:“陛下在批折子,奴去通稟。”任公公剛轉身就聽到皇帝說話了。
皇帝:“讓她進來吧。”任公公退後一步,跟著澄玖就進了宣政殿,皇帝也放下了手中的筆。澄玖行禮後,打開了劍盒。皇帝起身一看,“噢,是這把劍!”
澄玖:“這是什麽劍呀?”
皇帝:“希兒呀,榮老公爺一早把劍送給你,這是看上你了。”
澄玖:“看上我什麽了?”
皇帝:“希望你好好學功夫,能像祈辰公主一般。也有可能是想讓你當他的孫媳婦了。這算盤打的,太心急了,朕的公主才多在大。”
澄玖反應過來:“我才不要嫁進榮國公府!趕緊把這劍送回榮國公府,我就知道這劍送得蹊蹺。”
皇帝:“誒……這劍是玄鐵所製,是當年的開國功臣榮將軍為祈辰公主打造的,這把劍是他們的定情物。這劍十分的素雅,就是表明他們二人的心境,幹幹淨淨,沒有一絲的雜念。祈辰公主戰死不久,榮將軍不久也陣亡了,這把劍就一直供奉在榮家祠堂裏。太宗允許,祈辰公主的排位也在榮家供奉著,榮將軍生前想與祈辰公主合葬,太宗也準了。希兒呀,大宣的好女子真是很多呀,榮老公爺送這個來,也是看重你也能是大宣好女子。至於婚嫁,這主要另說了。”澄玖與殿外剛要進來稟告的劉考今聽到都鬆了一口氣。
皇帝拿起這把劍指給澄玖看:“兒呀,看,這個標誌,就是當年祈辰公主的標誌。”
澄玖:“這要不知道,壓根看不出來呀。”
皇帝:“隻有這樣才不影響整把劍的素雅和氣蘊。希兒,可想學功夫?榮老公爺這是指望你習武,像祈辰公主一樣。”任公公一笑,皇帝還不知道公主早就開始習武了吧。
澄玖:“不,父皇,這劍兒臣拿著都費勁,太深了。”
皇帝:“這與朕昨日送你的弓差不多重嘛!”
澄玖:“拿弓和拿劍不一樣。等我拿動了這劍再說吧。皇父,這劍的來曆兒臣已知,就先告退了。”澄玖行禮後退出宣政殿,想起一事,就讓華內監和錦錦先回去。
任公公一見公主回來了,就迎上前:“公主還有事。”
澄玖:“這事,得任公公幫我。我答應蒙戈了,他喜歡的那兩位姑娘給了他。可這伶勃樓的贖金太嚇人了。”
任公公:“公主怎麽如此縱容那蒙少?”
澄玖低下頭:“我也不知,我可以找一個理由,可我其實並沒有什麽理由。”
任公公:“唉!公主,並不是所有人都會像公主一樣。多時,人心是換不來人心的,可能換來的還是狼心狗肺。”
澄玖:“我知道,應塞給他了一個私心子。難得他喜歡倆姑娘,就答應了他。贖金多少我也不懂,那老鴇對付起來太費口舌。”
任公公:“行,奴著人去辦。”
澄玖:“任公公,你最好了。”任公公就是架不住澄玖的一句好話。
初九,王家五房夫人備了禮到了大皇姑的公主府拜訪。大皇姑與蔣駙馬很奇怪與王家並無多大交情,怎麽還備了不少禮來。不管怎麽樣得出門迎接,禮數上要過得去。
客套一番後,王家五夫人說:“兩次見到蔣小姐,一番確認後才知蔣小姐是救命的恩人。”
蔣駙馬和大皇姑倒吸了一口氣:“王夫人,這是哪裏的話,是不是王夫人認錯人了。”
王家五夫人跟著的嬤嬤說:“大皇姑、駙馬爺,沒有搞錯,七夕那日,我家夫人帶我進的宮,這是真真的確定了,就是蔣小姐救了我夫人的命。那日我家夫人在兩家莊子間散步,突然暈厥,多虧了小姐相救,還叫了車送夫人回了莊子上,那日我也在,真是後怕呀。”
王家五夫人:“說是救命之恩並不為過。既已確定,定要登門道謝。”
大皇姑說:“啊,原來如此呀,是王夫人的產業。”
王家五夫人:“就我娘家給我的陪嫁,我常年都住在莊子上,並不在帝都走動。”
蔣駙馬對下人說:“去請小姐過來見客。”
下人應下就去了。王家五夫人一聽叫紫萊了,心下很高興,全寫在臉上了。
紫萊來到堂,拜見了王家五夫人,覺得有些眼熟,大皇姑說了一個原委。
紫萊:“隻是舉手之勞,不足掛齒,夫人不必如此,就是換了旁人也會如此。送了這些禮,叫晚輩如何是好。”
王家五夫人拉著紫萊的手說:“應當的,應當的。端午前那日一見我還當是眼花了,打聽了一下,那日進宮特意帶了嬤嬤去,沒想到真是女公子。那日是宮宴也不便說此事,今天備了薄禮怎麽也要當麵感謝才是。”對著大皇姑說,“令千金,我是越看越歡喜。以後,我們兩府多走動才是。”
蔣駙馬是怎麽也沒有想到能攀上這王家的,這王家五夫人可是出了名的躲清閑,不湊熱鬧,出身名門董家,很多看不上的東西,一心埋在書堆裏,寧靜、淡泊、致遠。這位夫人能說出這樣的話,那真是撞上大運了。
王家五夫人:“我這兩次見公主與紫萊相處,就想到我未出嫁時與我姊妹之間。”五夫人說到此還有點兒激動,“你不知道,看到小姐與公主是多光家夫人小姐都羨慕的。”她們好像都忘記去年還水火不容的樣子。
董家出嫁的女子,婚姻好的屈指可數,出嫁了與夫君不和者居多。董家女還不愁嫁,王侯將相爭著娶,就是因為門第好。生下嫡子女後,還是可以納妾的,夫妻和睦都不是重點,就是一個擺設。董家女出嫁後還是一心在自己史學上鑽研,定時還要回到娘家進行切磋,查找一些史籍。王家五夫人想起自己的姐妹如此動情就是上有一姐被夫家苛待,很有造詣的女子不堪受辱而死。董家也沒客氣,上個折子,皇帝一批,那家就流放了;下有一妹,因難產再不能生育,夫妻離心同,絕婚回到董家。
這五夫人的婚姻卻還好,五夫人對史學的研究並沒有那麽熱衷,鍾情於山水田園。這王家五房大爺呢,又是個性情活脫的男子,很重視嫡妻嫡子。拉著五夫人遊山玩水,五夫人想安靜一會兒都是難得。被人戲謔的說離了夫人路都不會走了。
五房大爺一連幾天夜不歸家,五夫人都不找,也不惱。反而是五房大爺回家找五夫人鬧,五夫人第二就離家去了莊子,五房大爺知道後又追了過來。五房大爺從此就跟個尾巴似的跟著五夫人,五夫人是不勝其煩,又無可奈何。
五夫人喜歡侍弄土地,什麽莊稼、花草、紡布、製香、做菜、釀酒,醉心此道,董家什麽書沒有,弄不明白就回娘家找家裏人問,問不明白就在書裏尋。五房大爺跟在屁股後麵跟著弄這些,春賞花、播種,夏鋤草、製果香,秋豐收醃菜、冬藏圍爐煮茶,還帶著五房大爺外出遊曆,真是好不快活。五房大爺越來越覺得自家夫人有趣的很,天天在家看自己夫人都在弄些什麽。
五房大爺天天就是“夫人、夫人”,“夫人,你看看我,看看我”,“夫人,夫人,在哪兒裏”,“夫人,在弄什麽?”,“夫人,這是什麽,那是什麽”。沒有辦法,五夫人就隻能帶著王房大爺更玩了。
五夫人對莊上事無不精通,所幸,王房的莊子也就交給她在打理,這兩口子天天過得是詩情畫意。其實是王董氏天天過得如自己所願,五房大爺你在就帶著你;不在,就是通知你一聲,自己想做什麽做什麽。
董家女兒早就不把婚姻當個什麽正經事看待,對婚姻大事並無奢念。
當今皇帝稽祈維為一國之君已是第八代,前幾代還有董家女進宮封後、封妃的。董家女長得好、養得好、教得好,耀如春華、舉止嫻雅,一看就是宜室宜家之女,眉眼分明,無媚氣,不妖豔。加上詩書的家學熏染,往哪兒一站都是醒目的。
到了大宣第五代皇帝就沒有再讓董家女入後宮了,董家女至此就與後宮絕緣了。董家女開始還能服侍皇帝一二,操持後宮一下。然後,一代不如一代,基本都快把宮裏的藏書樓當寢宮了。
大宣第三位君主極寵受董氏一女,一心想廢後再立她為後。在當皇子裏時就沒少去討好。做了皇帝,讓董氏女進宮為妃。曾戲稱說董氏女同意進宮是惦記上他的皇家藏書樓了。皇帝為了證明美人心裏有自己,讓董妃畫一幅皇帝的畫像。董妃除了臉什麽都畫了,就是不記得皇帝長什麽樣。皇帝覺得自己就是自取其辱,美人心裏一直沒有他,嫁誰不是嫁,嫁入皇室不一樓的書可以翻閱。皇帝,一片真心,錯付了。
做皇後的,讓皇帝另擇能人掌管後宮事務,沒什麽事別煩她;當妃子的無心侍寢,恩寵被搶還挺高興,子嗣沒有也不想有,懷孕帶孩子太勞神影響自己讀書做學問。位份升不升都不重要,後宮裏爭風吃醋躲著走,打起來血可不要濺自己身上。
董家女婚姻不好全帝都都知道,這麽相貌、人品、家學都好的女兒誰家都覺得惋惜。家學如此,規勸都規勸不了。相傳,還有一董家女洞房花燭夜都沒讓新郎進房門,有了想法寫了一夜的文章,第二天奉完茶回房倒頭就睡。交杯酒都沒喝,睡醒之後補的。成婚幾年在街上走個對麵都沒認出自己的夫君,夫君直視,還差點把自己夫君當登徒子打了。
嫁入董家的女子就要好命些,在董家更能施展自己的才華,不用束手束腳,比在娘家都自在、快活。妻妾之間什麽矛盾自行解決,不要拿嬌訴委屈,沒空看、沒空聽,更不想斷這家務事的官司,這才是蹉跎了歲月。有空出去茶酒裏逛逛放鬆一下好不好,去寺裏道觀清修好不好,打打八段錦,練練五禽戲,多活幾年行不行。這樣下來,董家的人丁這麽多年也沒有壯大多少,府上出出進進、嫁嫁娶娶也就差不多那些人數。
總之,不要浪費夫君的時間。
第二天,洛心都沒有爬起來。
蒙戈讓人給澄玖公主傳個話:“蒙寶已親自驗過,洛心昨日是說了謊,已責罰,還請公主恕罪。”
不僅澄玖聽到,澄鳴宮在場的人都聽到,也都驚了,澄玖羞的滿臉通紅的大罵:“蒙寶,你這就是故意的!”這種話也光明正大的傳來了,特意告訴這個是個什麽意思?
劉孝今當然也知道傳話內容,這惡少,是不是隻有白小公子才能收拾!
澄玖除了收到蒙戈的口信,還有榮國公府送一的一把寶劍。這讓澄玖甚感意外,榮老公爺把榮家珍藏的一把寶劍送給自己。這是因為什麽呀?
夭夭她們也湊上來看,淵淵摸著盒子說:“這盒子看上去可是有年頭了。”
澄玖授意夭夭把盒子打開,是一把平平無奇的劍,沒有任何紋飾。夭夭拿起來,感覺不錯。澄玖接過劍,差點兒沒有拿住:“這麽沉!”
夭夭:“公主,小心,這劍是開了刃的。”澄玖平時練的劍都沒有開刃,就是怕誤傷了人。“公主,這劍太素了。素得,都想在上麵安點兒什麽。可又覺得安什麽都是多餘的。”
澄玖:“華內監抱著這劍,錦錦,隨我去宣政殿。”夭夭把劍放回到劍盒中,華內監抱著劍盒就隨著澄玖出了澄鳴宮。
今天沒有早朝,皇帝還是正常批奏折的。皇帝一邊吃的冰乳酪一邊批奏折好不愜意,任公公在門口找一風涼處正歇息著,就見澄玖還著人抱著個盒子走過來。
任公公:“公主,這是有事呀?”
澄玖:“任公公,榮老公爺一早送來我一把劍,我也不懂,來找父皇問問。”
任公公:“陛下在批折子,奴去通稟。”任公公剛轉身就聽到皇帝說話了。
皇帝:“讓她進來吧。”任公公退後一步,跟著澄玖就進了宣政殿,皇帝也放下了手中的筆。澄玖行禮後,打開了劍盒。皇帝起身一看,“噢,是這把劍!”
澄玖:“這是什麽劍呀?”
皇帝:“希兒呀,榮老公爺一早把劍送給你,這是看上你了。”
澄玖:“看上我什麽了?”
皇帝:“希望你好好學功夫,能像祈辰公主一般。也有可能是想讓你當他的孫媳婦了。這算盤打的,太心急了,朕的公主才多在大。”
澄玖反應過來:“我才不要嫁進榮國公府!趕緊把這劍送回榮國公府,我就知道這劍送得蹊蹺。”
皇帝:“誒……這劍是玄鐵所製,是當年的開國功臣榮將軍為祈辰公主打造的,這把劍是他們的定情物。這劍十分的素雅,就是表明他們二人的心境,幹幹淨淨,沒有一絲的雜念。祈辰公主戰死不久,榮將軍不久也陣亡了,這把劍就一直供奉在榮家祠堂裏。太宗允許,祈辰公主的排位也在榮家供奉著,榮將軍生前想與祈辰公主合葬,太宗也準了。希兒呀,大宣的好女子真是很多呀,榮老公爺送這個來,也是看重你也能是大宣好女子。至於婚嫁,這主要另說了。”澄玖與殿外剛要進來稟告的劉考今聽到都鬆了一口氣。
皇帝拿起這把劍指給澄玖看:“兒呀,看,這個標誌,就是當年祈辰公主的標誌。”
澄玖:“這要不知道,壓根看不出來呀。”
皇帝:“隻有這樣才不影響整把劍的素雅和氣蘊。希兒,可想學功夫?榮老公爺這是指望你習武,像祈辰公主一樣。”任公公一笑,皇帝還不知道公主早就開始習武了吧。
澄玖:“不,父皇,這劍兒臣拿著都費勁,太深了。”
皇帝:“這與朕昨日送你的弓差不多重嘛!”
澄玖:“拿弓和拿劍不一樣。等我拿動了這劍再說吧。皇父,這劍的來曆兒臣已知,就先告退了。”澄玖行禮後退出宣政殿,想起一事,就讓華內監和錦錦先回去。
任公公一見公主回來了,就迎上前:“公主還有事。”
澄玖:“這事,得任公公幫我。我答應蒙戈了,他喜歡的那兩位姑娘給了他。可這伶勃樓的贖金太嚇人了。”
任公公:“公主怎麽如此縱容那蒙少?”
澄玖低下頭:“我也不知,我可以找一個理由,可我其實並沒有什麽理由。”
任公公:“唉!公主,並不是所有人都會像公主一樣。多時,人心是換不來人心的,可能換來的還是狼心狗肺。”
澄玖:“我知道,應塞給他了一個私心子。難得他喜歡倆姑娘,就答應了他。贖金多少我也不懂,那老鴇對付起來太費口舌。”
任公公:“行,奴著人去辦。”
澄玖:“任公公,你最好了。”任公公就是架不住澄玖的一句好話。
初九,王家五房夫人備了禮到了大皇姑的公主府拜訪。大皇姑與蔣駙馬很奇怪與王家並無多大交情,怎麽還備了不少禮來。不管怎麽樣得出門迎接,禮數上要過得去。
客套一番後,王家五夫人說:“兩次見到蔣小姐,一番確認後才知蔣小姐是救命的恩人。”
蔣駙馬和大皇姑倒吸了一口氣:“王夫人,這是哪裏的話,是不是王夫人認錯人了。”
王家五夫人跟著的嬤嬤說:“大皇姑、駙馬爺,沒有搞錯,七夕那日,我家夫人帶我進的宮,這是真真的確定了,就是蔣小姐救了我夫人的命。那日我家夫人在兩家莊子間散步,突然暈厥,多虧了小姐相救,還叫了車送夫人回了莊子上,那日我也在,真是後怕呀。”
王家五夫人:“說是救命之恩並不為過。既已確定,定要登門道謝。”
大皇姑說:“啊,原來如此呀,是王夫人的產業。”
王家五夫人:“就我娘家給我的陪嫁,我常年都住在莊子上,並不在帝都走動。”
蔣駙馬對下人說:“去請小姐過來見客。”
下人應下就去了。王家五夫人一聽叫紫萊了,心下很高興,全寫在臉上了。
紫萊來到堂,拜見了王家五夫人,覺得有些眼熟,大皇姑說了一個原委。
紫萊:“隻是舉手之勞,不足掛齒,夫人不必如此,就是換了旁人也會如此。送了這些禮,叫晚輩如何是好。”
王家五夫人拉著紫萊的手說:“應當的,應當的。端午前那日一見我還當是眼花了,打聽了一下,那日進宮特意帶了嬤嬤去,沒想到真是女公子。那日是宮宴也不便說此事,今天備了薄禮怎麽也要當麵感謝才是。”對著大皇姑說,“令千金,我是越看越歡喜。以後,我們兩府多走動才是。”
蔣駙馬是怎麽也沒有想到能攀上這王家的,這王家五夫人可是出了名的躲清閑,不湊熱鬧,出身名門董家,很多看不上的東西,一心埋在書堆裏,寧靜、淡泊、致遠。這位夫人能說出這樣的話,那真是撞上大運了。
王家五夫人:“我這兩次見公主與紫萊相處,就想到我未出嫁時與我姊妹之間。”五夫人說到此還有點兒激動,“你不知道,看到小姐與公主是多光家夫人小姐都羨慕的。”她們好像都忘記去年還水火不容的樣子。
董家出嫁的女子,婚姻好的屈指可數,出嫁了與夫君不和者居多。董家女還不愁嫁,王侯將相爭著娶,就是因為門第好。生下嫡子女後,還是可以納妾的,夫妻和睦都不是重點,就是一個擺設。董家女出嫁後還是一心在自己史學上鑽研,定時還要回到娘家進行切磋,查找一些史籍。王家五夫人想起自己的姐妹如此動情就是上有一姐被夫家苛待,很有造詣的女子不堪受辱而死。董家也沒客氣,上個折子,皇帝一批,那家就流放了;下有一妹,因難產再不能生育,夫妻離心同,絕婚回到董家。
這五夫人的婚姻卻還好,五夫人對史學的研究並沒有那麽熱衷,鍾情於山水田園。這王家五房大爺呢,又是個性情活脫的男子,很重視嫡妻嫡子。拉著五夫人遊山玩水,五夫人想安靜一會兒都是難得。被人戲謔的說離了夫人路都不會走了。
五房大爺一連幾天夜不歸家,五夫人都不找,也不惱。反而是五房大爺回家找五夫人鬧,五夫人第二就離家去了莊子,五房大爺知道後又追了過來。五房大爺從此就跟個尾巴似的跟著五夫人,五夫人是不勝其煩,又無可奈何。
五夫人喜歡侍弄土地,什麽莊稼、花草、紡布、製香、做菜、釀酒,醉心此道,董家什麽書沒有,弄不明白就回娘家找家裏人問,問不明白就在書裏尋。五房大爺跟在屁股後麵跟著弄這些,春賞花、播種,夏鋤草、製果香,秋豐收醃菜、冬藏圍爐煮茶,還帶著五房大爺外出遊曆,真是好不快活。五房大爺越來越覺得自家夫人有趣的很,天天在家看自己夫人都在弄些什麽。
五房大爺天天就是“夫人、夫人”,“夫人,你看看我,看看我”,“夫人,夫人,在哪兒裏”,“夫人,在弄什麽?”,“夫人,這是什麽,那是什麽”。沒有辦法,五夫人就隻能帶著王房大爺更玩了。
五夫人對莊上事無不精通,所幸,王房的莊子也就交給她在打理,這兩口子天天過得是詩情畫意。其實是王董氏天天過得如自己所願,五房大爺你在就帶著你;不在,就是通知你一聲,自己想做什麽做什麽。
董家女兒早就不把婚姻當個什麽正經事看待,對婚姻大事並無奢念。
當今皇帝稽祈維為一國之君已是第八代,前幾代還有董家女進宮封後、封妃的。董家女長得好、養得好、教得好,耀如春華、舉止嫻雅,一看就是宜室宜家之女,眉眼分明,無媚氣,不妖豔。加上詩書的家學熏染,往哪兒一站都是醒目的。
到了大宣第五代皇帝就沒有再讓董家女入後宮了,董家女至此就與後宮絕緣了。董家女開始還能服侍皇帝一二,操持後宮一下。然後,一代不如一代,基本都快把宮裏的藏書樓當寢宮了。
大宣第三位君主極寵受董氏一女,一心想廢後再立她為後。在當皇子裏時就沒少去討好。做了皇帝,讓董氏女進宮為妃。曾戲稱說董氏女同意進宮是惦記上他的皇家藏書樓了。皇帝為了證明美人心裏有自己,讓董妃畫一幅皇帝的畫像。董妃除了臉什麽都畫了,就是不記得皇帝長什麽樣。皇帝覺得自己就是自取其辱,美人心裏一直沒有他,嫁誰不是嫁,嫁入皇室不一樓的書可以翻閱。皇帝,一片真心,錯付了。
做皇後的,讓皇帝另擇能人掌管後宮事務,沒什麽事別煩她;當妃子的無心侍寢,恩寵被搶還挺高興,子嗣沒有也不想有,懷孕帶孩子太勞神影響自己讀書做學問。位份升不升都不重要,後宮裏爭風吃醋躲著走,打起來血可不要濺自己身上。
董家女婚姻不好全帝都都知道,這麽相貌、人品、家學都好的女兒誰家都覺得惋惜。家學如此,規勸都規勸不了。相傳,還有一董家女洞房花燭夜都沒讓新郎進房門,有了想法寫了一夜的文章,第二天奉完茶回房倒頭就睡。交杯酒都沒喝,睡醒之後補的。成婚幾年在街上走個對麵都沒認出自己的夫君,夫君直視,還差點把自己夫君當登徒子打了。
嫁入董家的女子就要好命些,在董家更能施展自己的才華,不用束手束腳,比在娘家都自在、快活。妻妾之間什麽矛盾自行解決,不要拿嬌訴委屈,沒空看、沒空聽,更不想斷這家務事的官司,這才是蹉跎了歲月。有空出去茶酒裏逛逛放鬆一下好不好,去寺裏道觀清修好不好,打打八段錦,練練五禽戲,多活幾年行不行。這樣下來,董家的人丁這麽多年也沒有壯大多少,府上出出進進、嫁嫁娶娶也就差不多那些人數。
總之,不要浪費夫君的時間。