315.第298章 288:膠水cpu?
全球首富從開發地溝油開始 作者:我很認真的 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第298章288:膠水cpu?
在彎彎來的員工都辦理好入職手續以後,常華章帶著這些員工前往深藍半導體,負責輔助工作的員工未來都會在深藍半導體的辦公樓工作。
“鄭總監,你們研發部的工作地方在二期,我現在帶你們過去二期那邊。”常華章對著還沒有安排的鄭衛兵說道。
“好的,常助理。”鄭衛兵點頭道。
隨後一百多號人乘坐園區內觀光車來到二期一號樓,深藍半導體研發部就安排在二期一號樓,好在園區配備的觀光車足夠多,要不然這一百多號人需要來回不知道多少趟才能全部運過去。
此時榮正利和十幾名員工已經在二號樓樓下等著鄭衛兵等人。
“各位新同事,這位是我們深藍半導體總經理榮正利,榮總除了是深藍半導體的總經理以外,他還擔任深藍半導體研發部長,因為研發部保密級別比較高的原因,我沒有進入研發部的資格,接下來將由榮總大家進入研發部,榮總這位是從彎彎過來的研發總監鄭衛兵。”常華章對著眾人介紹道。
“鄭總監歡迎加入深藍半導體。”榮正利伸出手微笑道。
“榮總你好。”鄭衛兵與榮正利握手道。
隨後榮正利和鄭衛兵一起對這些新來員工進行安排,普通員工則是由榮正利手下帶領進入深藍半導體,榮正利則是親自帶領鄭衛兵進入深藍半導體。
按照榮正利安排先帶著他們參觀一下深藍半導體的辦公室,隨後才帶領這些人到他們的各自工作崗位上工作。
“鄭總,因為我們研發部涉及到整個集團最高機密,所以我們研發部的安保級別比其他部門高,研發部的每一道門都是需要通過人臉認證才能通過,不同級別的工作人員隻能進入不同工作區域”榮正利帶著鄭衛兵一邊走一邊介紹道。
鄭衛兵沒想到深藍集團的安保做得這麽的嚴格,嚴格程度是他見所未見聞所未聞的那種。
沒一會兩人就來到了研發部辦公室,鄭衛兵發現這裏辦公室被做成隔間,這裏沒有對外公共區域這個說法,每一個團隊都有著自己的團隊辦公室。
對於這個情況榮正利也是對鄭衛兵作出解釋。
“我們研發部每一個團隊都有著自己的任務,再加上每一個團隊的研發任務都是保密的,所以研發部的團隊之間是很少有溝通的,當然公司的員工之間並不會因此而感到陌生。
因為公司為了員工的健康著想公司會經常組織交際活動,比如踢球、露營、野炊、看電影等活動。
輪休的員工會在公司組織的活動下產生交集,所以我們公司員工之間關係都是非常友好的。”榮正利介紹道。
此時兩人也已經來到了arm芯片研發團隊的辦公室,辦公室的員工並未因為兩人到來而停留,大家在看一眼後又低下頭來繼續工作。
“榮總,他們用的這款eda軟件是哪個公司的,我怎麽沒有見過這款eda軟件?”鄭衛兵看著一名員工的顯示器屏幕問道。
“鄭總監,這款eda軟件是集團自主研發的北鬥星eda軟件,北鬥星eda比三大廠的eda還要強悍,北鬥星不但兼備三大eda的特長還擁有它們沒有的功能,簡單點說他們有的我們都有他們沒有的我們有。
然而這還不是北鬥星最厲害的地方,北鬥星最厲害的是它的仿真速度,北鬥星eda擁有專用的仿真加速卡,北鬥星的仿真速度是三大eda120倍,相信鄭總監應該知道這意味著什麽。”榮正利微笑道。
“120倍?”鄭衛兵目瞪口呆的看著榮正利說道。
“是的。”榮正利回道。
在得到榮正利的確認後鄭衛兵咽了咽口水,這北鬥星eda實在是太恐怖了,怪不得深藍的arm芯片比arm還強,伱arm仿真一個芯片需要幾天的時間,人家深藍半導體隻需要十幾分鍾時間,工作效率是你的幾倍甚至幾十倍。
在如此高效工作效率支撐下深藍不起飛才怪。
“榮總,那我這邊接下來的工作是什麽呢?”鄭衛兵平複情緒後問道。
“你們的工作將由韓總親自安排,待會我帶你去韓總那邊,看看韓總怎麽給你安排工作,韓總的半導體研發能力非常強,深藍1號的構架就是韓總設計的。”榮正利微笑道。
“我們老板還會設計芯片?”鄭衛兵驚訝道。
“我們老板會的東西多著呢。”榮正利微笑道。
半個小時後。
榮正利帶著鄭衛兵逛了一圈後便帶著他來到韓琛辦公室。
此刻韓琛已經在茶桌前泡好茶等他們了。
“鄭總監,這位就是我們集團總裁韓總。”榮正利介紹道。
鄭衛兵看著坐在茶桌前年輕人感覺有些不可置信,因為眼前的這個年輕人年輕得實在太過分了。
“韓總,好。”鄭衛兵回過神後連忙打招呼道。
“坐下吧。”韓琛微笑道。
“謝謝,韓總。”鄭衛兵回道。
“北鬥星你已經看過了吧?”韓琛給鄭衛兵倒上茶後問道。
“看過了。”鄭衛兵回道。
“覺得怎麽樣?”韓琛又問道。
“最少領先同行三個時代以上。”鄭衛兵回道。
“憑借北鬥星有沒有信心研發出一款性能超越酷睿i係列的cpu?”韓琛拿起茶杯抿一口後問道。
“沒有信心。”鄭衛兵十分實誠的回道。
別說是英特爾的酷睿了就是超越amd的翼龍係列他也沒有信心。
畢竟三方的實力相差不止一個時代,否則威盛也不會把他們給賣掉了。
“很有自知之明嘛。”韓琛說著從桌底下拿出一份文件遞給對方。
為了這份文件韓琛可是吃下了一顆腦域膠囊,文件裏記載的是一款x86cpu的構架說明,這個構架是韓琛根據前世記憶推演出來的。
鄭衛兵接過文件以後便認真的翻看起來,看到前幾頁內容後鄭衛兵皺起眉頭來。
韓琛設計的構架曾經被網友們戲稱為膠水cpu,英特爾曾經用這種構架推出過一款產品,這款產品隻能用非常糟糕來形容,這款產品就是知名的膠水cpu雙核英特爾奔騰d920
然而在看到後麵的內容後鄭衛兵又是露出震驚的表情來,因為韓琛的這款膠水cpu和英特爾的大有不同。
韓琛的思路是將一塊整體的晶片分成幾塊小晶片,再將它們封裝在一塊cpu中。
這種思路除了吃設計以外還吃封裝技術,鄭衛兵不知道現有封裝技術能實現沒有。
“如何?”韓琛看到鄭衛兵將文件放下後問道。
“如果隻是設計cpu的話難度並不是很大,問題是這款芯片封裝技術解決了嗎?”鄭衛兵問道。
“集團是台積電目前最大的股東,台積電跟集團聯合成立一個實驗室,這個實驗室就在你們樓上,封裝工藝你們直接跟他們溝通就行,兩年內給我搞出一款cpu出來,有沒有信心?”韓琛問道。
“有信心。”鄭衛兵回道。
“我的最低要求是性能方麵就算不如英特爾的酷睿係列也要能夠跟他們相媲美。”韓琛說道。
“韓總,超越英特爾酷睿i7我不敢說,但是最少也能達到他們的80%,5年內我保證能夠徹底超越他們。”鄭衛兵信誓旦旦的說道。
“希望2年後可以看到你們的成品,我這邊沒有什麽可以交代的了,你回去安排一下團隊的工作吧,隻要你們能夠做出成績來,公司是肯定不會虧待你們的,你問問老榮去年年終獎多少就知道了。”韓琛說道。
“好的,韓總。”鄭衛兵點頭道。
兩人來到深藍集團門口以後。
“榮總,您去年拿了多少年終獎?”鄭衛兵十分好奇問道。
“我去年的年終獎有2000多萬,下麵的人年拿到手最少也有20萬,隻要能夠做出成績來,公司不會虧待任何人。”榮正利微笑道。
鄭衛兵在聽到2000多萬年終獎後倒吸一口冷氣,他在centaur最多也就拿了個幾十萬年終獎,深藍集團給出年終獎是他們幾倍甚至是幾十倍。
這是他以前在centaur時想都不敢想的事情。
華夏時間2011年4月1號。
帕斯卡·班寧和他的團隊在大前天抵達深市,他們過來時同樣是常華章到飛機場接的機,韓琛同樣是給他們放了三天假期讓他們體驗華夏風土人情。
經過三天的體驗帕斯卡·班寧徹底改變他對華夏的看法。
帕斯卡·班寧發現媒體上說的那些東西都是騙人的,華夏遠比他們想象的還要發達,華夏的繁榮程度更是堪比紐約。
隨後帕斯卡·班寧又在榮正利帶領下認識到了北鬥星eda這款極其變態的eda軟件。
“榮,接下來我的工作安排是怎麽樣的?”帕斯卡·班寧深吸一口氣後問道。
“接下來你的工作安排是由韓總親自安排,雖然我是深藍半導體的總經理,但是工作上的安排都是由韓總管控的,我現在就帶你去韓總的辦公室。”榮正利說道。
帕斯卡·班寧見到韓琛時跟鄭衛兵一樣露出一臉不可思議的表情。
他沒有想到自己的新老板竟然如此的年輕。
“韓總,這位是s3graphics的首席設計師帕斯卡·班寧。”榮正利介紹道。
“帕斯卡·班寧,很高興你能夠加入深藍半導體。”韓琛微笑道。
這一次韓琛並沒有在茶桌前迎接帕斯卡·班寧,兩人來到辦公室的時候韓琛就坐在辦公桌前。
“boss,很高興能夠見到您。”帕斯卡·班寧打招呼道。
“帕斯卡,你們接下來的工作就是研發pc和arm上使用的gpu,不過在這之前你還是先看看這一份文件再說。”韓琛將一份文件遞給對方說道。
這份文件記錄了魔眼引擎配套的指令集和一款桌麵gpu的構架。
桌麵gpu構架跟之前韓琛和鄭衛兵是同一種類型的構架,都是將一塊整體的晶片分成幾塊小晶片,然後再將它們封裝在一塊cpu中。
韓琛將這個構架命名為元鳳構架。
元鳳構架采用統一計算單元,統一計算單元計算單元可以在渲染、ai和光線追蹤之間共享資源,以更有效地利用每一根晶體管,從而實現相比前代產品更強、更高效的性能。
元鳳架構還采用全新的雙發指令集設計,在執行和渲染效率上可以達到2倍的性能提升。
至於集體性能能夠做到什麽地步還得看帕斯卡·班寧的設計。
帕斯卡·班寧在看到韓琛設計的構架以後露出跟鄭衛兵一樣的表情。
“boss,文件裏的指令集我從來沒有見過,市麵上沒有哪個引擎是用這些指令集的,我們設計出來的gpu能夠兼容市麵上的軟件嗎?”帕斯卡·班寧問道。
“可以兼容市麵上任何軟件,遊戲商隻需要優化一下即可,你之所以沒有見過這種指令,那是因為這種指令是我們自主研發引擎的配套指令。
我們自主研發的這款引擎叫做魔眼引擎,它在各方麵都遠超虛幻3引擎兩個時代,這款引擎將會在7月份左右完成,屆時你可以親自體驗一下。
魔眼的配套指令集工作效率更是英偉達cuda的2倍。
你手上的這份資料隻是簡介而已,相信資料稍後我會發到你的郵箱,到時候你打開郵箱看就明白了。
arm用的gpu你配合榮正利研發就行了,桌麵gpu我給你2年的時間研發,我對桌麵級gpu隻有一個要求,那就是在性能上超越英偉達的產品。”韓琛說道。
“boss,我會盡力的。”帕斯卡·班寧深吸一口氣後說道。
這一次帕斯卡·班寧並沒有像鄭衛兵那樣拍胸脯跟韓琛作保證。
因為韓琛給出的這些東西存在著許多不穩定因素,雖然韓琛說深藍自主研發的引擎非常牛逼,可是在沒有看到東西之前他哪裏敢打包票。
“嗯,行了,你回去安排你的團隊工作吧。”韓琛回道。
韓琛也猜到他的顧慮所以沒有強迫他打包票,等魔眼引擎落地以後相信他會有信心的。
“好的,boss。”帕斯卡·班寧回道。
隨後榮正利便帶著帕斯卡·班寧離開了韓琛的辦公室。
(本章完)
在彎彎來的員工都辦理好入職手續以後,常華章帶著這些員工前往深藍半導體,負責輔助工作的員工未來都會在深藍半導體的辦公樓工作。
“鄭總監,你們研發部的工作地方在二期,我現在帶你們過去二期那邊。”常華章對著還沒有安排的鄭衛兵說道。
“好的,常助理。”鄭衛兵點頭道。
隨後一百多號人乘坐園區內觀光車來到二期一號樓,深藍半導體研發部就安排在二期一號樓,好在園區配備的觀光車足夠多,要不然這一百多號人需要來回不知道多少趟才能全部運過去。
此時榮正利和十幾名員工已經在二號樓樓下等著鄭衛兵等人。
“各位新同事,這位是我們深藍半導體總經理榮正利,榮總除了是深藍半導體的總經理以外,他還擔任深藍半導體研發部長,因為研發部保密級別比較高的原因,我沒有進入研發部的資格,接下來將由榮總大家進入研發部,榮總這位是從彎彎過來的研發總監鄭衛兵。”常華章對著眾人介紹道。
“鄭總監歡迎加入深藍半導體。”榮正利伸出手微笑道。
“榮總你好。”鄭衛兵與榮正利握手道。
隨後榮正利和鄭衛兵一起對這些新來員工進行安排,普通員工則是由榮正利手下帶領進入深藍半導體,榮正利則是親自帶領鄭衛兵進入深藍半導體。
按照榮正利安排先帶著他們參觀一下深藍半導體的辦公室,隨後才帶領這些人到他們的各自工作崗位上工作。
“鄭總,因為我們研發部涉及到整個集團最高機密,所以我們研發部的安保級別比其他部門高,研發部的每一道門都是需要通過人臉認證才能通過,不同級別的工作人員隻能進入不同工作區域”榮正利帶著鄭衛兵一邊走一邊介紹道。
鄭衛兵沒想到深藍集團的安保做得這麽的嚴格,嚴格程度是他見所未見聞所未聞的那種。
沒一會兩人就來到了研發部辦公室,鄭衛兵發現這裏辦公室被做成隔間,這裏沒有對外公共區域這個說法,每一個團隊都有著自己的團隊辦公室。
對於這個情況榮正利也是對鄭衛兵作出解釋。
“我們研發部每一個團隊都有著自己的任務,再加上每一個團隊的研發任務都是保密的,所以研發部的團隊之間是很少有溝通的,當然公司的員工之間並不會因此而感到陌生。
因為公司為了員工的健康著想公司會經常組織交際活動,比如踢球、露營、野炊、看電影等活動。
輪休的員工會在公司組織的活動下產生交集,所以我們公司員工之間關係都是非常友好的。”榮正利介紹道。
此時兩人也已經來到了arm芯片研發團隊的辦公室,辦公室的員工並未因為兩人到來而停留,大家在看一眼後又低下頭來繼續工作。
“榮總,他們用的這款eda軟件是哪個公司的,我怎麽沒有見過這款eda軟件?”鄭衛兵看著一名員工的顯示器屏幕問道。
“鄭總監,這款eda軟件是集團自主研發的北鬥星eda軟件,北鬥星eda比三大廠的eda還要強悍,北鬥星不但兼備三大eda的特長還擁有它們沒有的功能,簡單點說他們有的我們都有他們沒有的我們有。
然而這還不是北鬥星最厲害的地方,北鬥星最厲害的是它的仿真速度,北鬥星eda擁有專用的仿真加速卡,北鬥星的仿真速度是三大eda120倍,相信鄭總監應該知道這意味著什麽。”榮正利微笑道。
“120倍?”鄭衛兵目瞪口呆的看著榮正利說道。
“是的。”榮正利回道。
在得到榮正利的確認後鄭衛兵咽了咽口水,這北鬥星eda實在是太恐怖了,怪不得深藍的arm芯片比arm還強,伱arm仿真一個芯片需要幾天的時間,人家深藍半導體隻需要十幾分鍾時間,工作效率是你的幾倍甚至幾十倍。
在如此高效工作效率支撐下深藍不起飛才怪。
“榮總,那我這邊接下來的工作是什麽呢?”鄭衛兵平複情緒後問道。
“你們的工作將由韓總親自安排,待會我帶你去韓總那邊,看看韓總怎麽給你安排工作,韓總的半導體研發能力非常強,深藍1號的構架就是韓總設計的。”榮正利微笑道。
“我們老板還會設計芯片?”鄭衛兵驚訝道。
“我們老板會的東西多著呢。”榮正利微笑道。
半個小時後。
榮正利帶著鄭衛兵逛了一圈後便帶著他來到韓琛辦公室。
此刻韓琛已經在茶桌前泡好茶等他們了。
“鄭總監,這位就是我們集團總裁韓總。”榮正利介紹道。
鄭衛兵看著坐在茶桌前年輕人感覺有些不可置信,因為眼前的這個年輕人年輕得實在太過分了。
“韓總,好。”鄭衛兵回過神後連忙打招呼道。
“坐下吧。”韓琛微笑道。
“謝謝,韓總。”鄭衛兵回道。
“北鬥星你已經看過了吧?”韓琛給鄭衛兵倒上茶後問道。
“看過了。”鄭衛兵回道。
“覺得怎麽樣?”韓琛又問道。
“最少領先同行三個時代以上。”鄭衛兵回道。
“憑借北鬥星有沒有信心研發出一款性能超越酷睿i係列的cpu?”韓琛拿起茶杯抿一口後問道。
“沒有信心。”鄭衛兵十分實誠的回道。
別說是英特爾的酷睿了就是超越amd的翼龍係列他也沒有信心。
畢竟三方的實力相差不止一個時代,否則威盛也不會把他們給賣掉了。
“很有自知之明嘛。”韓琛說著從桌底下拿出一份文件遞給對方。
為了這份文件韓琛可是吃下了一顆腦域膠囊,文件裏記載的是一款x86cpu的構架說明,這個構架是韓琛根據前世記憶推演出來的。
鄭衛兵接過文件以後便認真的翻看起來,看到前幾頁內容後鄭衛兵皺起眉頭來。
韓琛設計的構架曾經被網友們戲稱為膠水cpu,英特爾曾經用這種構架推出過一款產品,這款產品隻能用非常糟糕來形容,這款產品就是知名的膠水cpu雙核英特爾奔騰d920
然而在看到後麵的內容後鄭衛兵又是露出震驚的表情來,因為韓琛的這款膠水cpu和英特爾的大有不同。
韓琛的思路是將一塊整體的晶片分成幾塊小晶片,再將它們封裝在一塊cpu中。
這種思路除了吃設計以外還吃封裝技術,鄭衛兵不知道現有封裝技術能實現沒有。
“如何?”韓琛看到鄭衛兵將文件放下後問道。
“如果隻是設計cpu的話難度並不是很大,問題是這款芯片封裝技術解決了嗎?”鄭衛兵問道。
“集團是台積電目前最大的股東,台積電跟集團聯合成立一個實驗室,這個實驗室就在你們樓上,封裝工藝你們直接跟他們溝通就行,兩年內給我搞出一款cpu出來,有沒有信心?”韓琛問道。
“有信心。”鄭衛兵回道。
“我的最低要求是性能方麵就算不如英特爾的酷睿係列也要能夠跟他們相媲美。”韓琛說道。
“韓總,超越英特爾酷睿i7我不敢說,但是最少也能達到他們的80%,5年內我保證能夠徹底超越他們。”鄭衛兵信誓旦旦的說道。
“希望2年後可以看到你們的成品,我這邊沒有什麽可以交代的了,你回去安排一下團隊的工作吧,隻要你們能夠做出成績來,公司是肯定不會虧待你們的,你問問老榮去年年終獎多少就知道了。”韓琛說道。
“好的,韓總。”鄭衛兵點頭道。
兩人來到深藍集團門口以後。
“榮總,您去年拿了多少年終獎?”鄭衛兵十分好奇問道。
“我去年的年終獎有2000多萬,下麵的人年拿到手最少也有20萬,隻要能夠做出成績來,公司不會虧待任何人。”榮正利微笑道。
鄭衛兵在聽到2000多萬年終獎後倒吸一口冷氣,他在centaur最多也就拿了個幾十萬年終獎,深藍集團給出年終獎是他們幾倍甚至是幾十倍。
這是他以前在centaur時想都不敢想的事情。
華夏時間2011年4月1號。
帕斯卡·班寧和他的團隊在大前天抵達深市,他們過來時同樣是常華章到飛機場接的機,韓琛同樣是給他們放了三天假期讓他們體驗華夏風土人情。
經過三天的體驗帕斯卡·班寧徹底改變他對華夏的看法。
帕斯卡·班寧發現媒體上說的那些東西都是騙人的,華夏遠比他們想象的還要發達,華夏的繁榮程度更是堪比紐約。
隨後帕斯卡·班寧又在榮正利帶領下認識到了北鬥星eda這款極其變態的eda軟件。
“榮,接下來我的工作安排是怎麽樣的?”帕斯卡·班寧深吸一口氣後問道。
“接下來你的工作安排是由韓總親自安排,雖然我是深藍半導體的總經理,但是工作上的安排都是由韓總管控的,我現在就帶你去韓總的辦公室。”榮正利說道。
帕斯卡·班寧見到韓琛時跟鄭衛兵一樣露出一臉不可思議的表情。
他沒有想到自己的新老板竟然如此的年輕。
“韓總,這位是s3graphics的首席設計師帕斯卡·班寧。”榮正利介紹道。
“帕斯卡·班寧,很高興你能夠加入深藍半導體。”韓琛微笑道。
這一次韓琛並沒有在茶桌前迎接帕斯卡·班寧,兩人來到辦公室的時候韓琛就坐在辦公桌前。
“boss,很高興能夠見到您。”帕斯卡·班寧打招呼道。
“帕斯卡,你們接下來的工作就是研發pc和arm上使用的gpu,不過在這之前你還是先看看這一份文件再說。”韓琛將一份文件遞給對方說道。
這份文件記錄了魔眼引擎配套的指令集和一款桌麵gpu的構架。
桌麵gpu構架跟之前韓琛和鄭衛兵是同一種類型的構架,都是將一塊整體的晶片分成幾塊小晶片,然後再將它們封裝在一塊cpu中。
韓琛將這個構架命名為元鳳構架。
元鳳構架采用統一計算單元,統一計算單元計算單元可以在渲染、ai和光線追蹤之間共享資源,以更有效地利用每一根晶體管,從而實現相比前代產品更強、更高效的性能。
元鳳架構還采用全新的雙發指令集設計,在執行和渲染效率上可以達到2倍的性能提升。
至於集體性能能夠做到什麽地步還得看帕斯卡·班寧的設計。
帕斯卡·班寧在看到韓琛設計的構架以後露出跟鄭衛兵一樣的表情。
“boss,文件裏的指令集我從來沒有見過,市麵上沒有哪個引擎是用這些指令集的,我們設計出來的gpu能夠兼容市麵上的軟件嗎?”帕斯卡·班寧問道。
“可以兼容市麵上任何軟件,遊戲商隻需要優化一下即可,你之所以沒有見過這種指令,那是因為這種指令是我們自主研發引擎的配套指令。
我們自主研發的這款引擎叫做魔眼引擎,它在各方麵都遠超虛幻3引擎兩個時代,這款引擎將會在7月份左右完成,屆時你可以親自體驗一下。
魔眼的配套指令集工作效率更是英偉達cuda的2倍。
你手上的這份資料隻是簡介而已,相信資料稍後我會發到你的郵箱,到時候你打開郵箱看就明白了。
arm用的gpu你配合榮正利研發就行了,桌麵gpu我給你2年的時間研發,我對桌麵級gpu隻有一個要求,那就是在性能上超越英偉達的產品。”韓琛說道。
“boss,我會盡力的。”帕斯卡·班寧深吸一口氣後說道。
這一次帕斯卡·班寧並沒有像鄭衛兵那樣拍胸脯跟韓琛作保證。
因為韓琛給出的這些東西存在著許多不穩定因素,雖然韓琛說深藍自主研發的引擎非常牛逼,可是在沒有看到東西之前他哪裏敢打包票。
“嗯,行了,你回去安排你的團隊工作吧。”韓琛回道。
韓琛也猜到他的顧慮所以沒有強迫他打包票,等魔眼引擎落地以後相信他會有信心的。
“好的,boss。”帕斯卡·班寧回道。
隨後榮正利便帶著帕斯卡·班寧離開了韓琛的辦公室。
(本章完)