這裏就直接講白話了。
正文:
一點場麵話。
···
伊凡:“看來凝光.小姐您的下屬也是同.樣優秀啊。”
(手下很懂規矩,那麽開始聊正事吧。)
凝光:“過譽了,不.過看伊凡先生您.的麵相,您是璃月人?”
(你的立場如何?)
伊凡:“算是吧,但我自從有.記憶起就一直待在.在至冬。”
(還是至冬。)
凝光:“是嗎?那我們直接開始說.正題吧。關於伊凡先生.您來到璃月一事,至冬方麵可是一點.沒有向璃月官方提到呢。”
(至冬派遣第二位執行官過來的事,並沒有向璃月說明。)
伊凡:“這次我是以個人名.義來的,我想這應該不需.要通知吧。雖然後麵.如果在至冬給我安.排任務就不一定了。”
(雖然我是執行官,但我是以個人名義來的,你也管不了啊?)
凝光:“當然不需要,.璃月是一座開放的.城市,我們歡迎任何真心.來到這裏的人。當然.也包括你們,.伊凡先生。隻是,一位.新晉的執行官.上任後的.第一件事是前往其.他國度旅.遊。這未免太不能讓.人信服了。”
(是管不了,但是你過來不是為了鬧事我是不相信的。)
伊凡:“你說得對,凝光小姐。但事實就是.我沒有收到上級的任何.命令,你安排的那位應該告訴.過你這些事吧?此外,我有一個.疑問想讓凝.光小姐回.答。我發現璃月的.入關檢查變得.嚴格了很多。是發生什.麽了嗎?”
(是,但我沒有得到任何任務。夜闌也沒有跟蹤到我幹任何對璃月不好的事。你的想法隻能是猜測,你沒有證據。反而,我想要問你查愚人眾入關的事。)
凝光:“隻是近.期璃月境內.流入了不少違規.品而已,就不.勞伊凡.先生費心了。”
(我們就是檢查你了,你也幹預不了。)
···
伊凡:“當然,我相信.璃月在外交.上的公平性。那我們.就先不.聊這些.具體內容.了。關於海.盜一事,凝光.小姐.您.有何看.法?”
(你愛怎麽檢查怎麽檢查,現在聊聊北鬥搶劫我們貨物的事吧。)
凝光:“這些海盜.嗎?他們的.確可惡。劫掠.了這麽多.次貴方.的貨物。但我.們也.無能.為力,畢竟.他們.非常的.狡猾,我們甚.至連他們.的具體.身份都不.知道,在此.想向貴.方表示.歉意。”
(你有什麽證據表示是北鬥搶劫的你們?我們就是不查,也不公布她的身份。你也管不了。)
凝光:“不.過我聽.說伊凡.先生您已經摧.毀了他們的.主船,想必他們.這段時間內應.該不會.再肆意妄為了吧。”
(不過你連船都破壞了,這事也就差不多算了。北鬥也不會再劫掠你們的貨物了。)
伊凡:“這.樣啊。對了,我想.請問凝光.小姐,近期璃月.的種種行.為是因為違.規品的.流入?還是執行.官的到來?又或.者是···集團.軍?
(你真當我不知道你檢查貨物是因為你的臥底給你發了集團軍建立的消息?)
···
“啊,看.我這記性!居然把帶.給凝光.小姐的禮.物都.忘記了。希望凝.光小.姐不要介.意。”
(行了,我情報了解的差不多了。就不跟你廢話了,別想著增加防範強度。我有的是辦法治你,看看這個是什麽?)
凝光:“這鐲子.真是.做工非凡。凝光先在此.謝過伊.凡先生了。不過賣.出這鐲子的商.家伊凡先生.方便透露.一下.嗎?”
(這鐲子是夜蘭的,你把她怎麽了?)
伊凡:“你說.她啊,我是在.我暫居地方的附近找.到她的。但自.從這.手鐲被我以.超低價收購後.她就再沒出現過,可.能是發現真正.的價值後過.度悲傷吧。不過我想.她過幾.天應該就會出現吧,畢竟人都是要生活.的嘛。”
(沒怎麽,她跟蹤到我住的地方後我把她打暈了。所以手鐲就被我繳獲了。最近她會一直暈著,不過過幾天我就把她放了。你最好識相點,別搞事。)
凝光:“是嗎,那真是.太可惜了。時間.也不早了,我接.下來還有一.場生意要談。今天.花費了伊凡先.生這麽久.的時.間真是.抱歉。.如果有機.會的話.,下一.回我們可以將剩下.的聊完。百.識,送一下.伊凡先生。”
(知道了,你趕緊滾吧。記得別惹事,要不然下一回就不是這樣聊了。)
伊凡:“當然,.我完全理解。生意當.然是最.重要.的,錢是.人的立.足之本。很榮幸今天.能跟您.聊這麽.長時間,凝光小姐。期待下.次的.會麵。”
(我們肯定會搞一些事。但你最好也別太搞我們。要不然下一回我們也不會和你好好聊。)
...
正文:
一點場麵話。
···
伊凡:“看來凝光.小姐您的下屬也是同.樣優秀啊。”
(手下很懂規矩,那麽開始聊正事吧。)
凝光:“過譽了,不.過看伊凡先生您.的麵相,您是璃月人?”
(你的立場如何?)
伊凡:“算是吧,但我自從有.記憶起就一直待在.在至冬。”
(還是至冬。)
凝光:“是嗎?那我們直接開始說.正題吧。關於伊凡先生.您來到璃月一事,至冬方麵可是一點.沒有向璃月官方提到呢。”
(至冬派遣第二位執行官過來的事,並沒有向璃月說明。)
伊凡:“這次我是以個人名.義來的,我想這應該不需.要通知吧。雖然後麵.如果在至冬給我安.排任務就不一定了。”
(雖然我是執行官,但我是以個人名義來的,你也管不了啊?)
凝光:“當然不需要,.璃月是一座開放的.城市,我們歡迎任何真心.來到這裏的人。當然.也包括你們,.伊凡先生。隻是,一位.新晉的執行官.上任後的.第一件事是前往其.他國度旅.遊。這未免太不能讓.人信服了。”
(是管不了,但是你過來不是為了鬧事我是不相信的。)
伊凡:“你說得對,凝光小姐。但事實就是.我沒有收到上級的任何.命令,你安排的那位應該告訴.過你這些事吧?此外,我有一個.疑問想讓凝.光小姐回.答。我發現璃月的.入關檢查變得.嚴格了很多。是發生什.麽了嗎?”
(是,但我沒有得到任何任務。夜闌也沒有跟蹤到我幹任何對璃月不好的事。你的想法隻能是猜測,你沒有證據。反而,我想要問你查愚人眾入關的事。)
凝光:“隻是近.期璃月境內.流入了不少違規.品而已,就不.勞伊凡.先生費心了。”
(我們就是檢查你了,你也幹預不了。)
···
伊凡:“當然,我相信.璃月在外交.上的公平性。那我們.就先不.聊這些.具體內容.了。關於海.盜一事,凝光.小姐.您.有何看.法?”
(你愛怎麽檢查怎麽檢查,現在聊聊北鬥搶劫我們貨物的事吧。)
凝光:“這些海盜.嗎?他們的.確可惡。劫掠.了這麽多.次貴方.的貨物。但我.們也.無能.為力,畢竟.他們.非常的.狡猾,我們甚.至連他們.的具體.身份都不.知道,在此.想向貴.方表示.歉意。”
(你有什麽證據表示是北鬥搶劫的你們?我們就是不查,也不公布她的身份。你也管不了。)
凝光:“不.過我聽.說伊凡.先生您已經摧.毀了他們的.主船,想必他們.這段時間內應.該不會.再肆意妄為了吧。”
(不過你連船都破壞了,這事也就差不多算了。北鬥也不會再劫掠你們的貨物了。)
伊凡:“這.樣啊。對了,我想.請問凝光.小姐,近期璃月.的種種行.為是因為違.規品的.流入?還是執行.官的到來?又或.者是···集團.軍?
(你真當我不知道你檢查貨物是因為你的臥底給你發了集團軍建立的消息?)
···
“啊,看.我這記性!居然把帶.給凝光.小姐的禮.物都.忘記了。希望凝.光小.姐不要介.意。”
(行了,我情報了解的差不多了。就不跟你廢話了,別想著增加防範強度。我有的是辦法治你,看看這個是什麽?)
凝光:“這鐲子.真是.做工非凡。凝光先在此.謝過伊.凡先生了。不過賣.出這鐲子的商.家伊凡先生.方便透露.一下.嗎?”
(這鐲子是夜蘭的,你把她怎麽了?)
伊凡:“你說.她啊,我是在.我暫居地方的附近找.到她的。但自.從這.手鐲被我以.超低價收購後.她就再沒出現過,可.能是發現真正.的價值後過.度悲傷吧。不過我想.她過幾.天應該就會出現吧,畢竟人都是要生活.的嘛。”
(沒怎麽,她跟蹤到我住的地方後我把她打暈了。所以手鐲就被我繳獲了。最近她會一直暈著,不過過幾天我就把她放了。你最好識相點,別搞事。)
凝光:“是嗎,那真是.太可惜了。時間.也不早了,我接.下來還有一.場生意要談。今天.花費了伊凡先.生這麽久.的時.間真是.抱歉。.如果有機.會的話.,下一.回我們可以將剩下.的聊完。百.識,送一下.伊凡先生。”
(知道了,你趕緊滾吧。記得別惹事,要不然下一回就不是這樣聊了。)
伊凡:“當然,.我完全理解。生意當.然是最.重要.的,錢是.人的立.足之本。很榮幸今天.能跟您.聊這麽.長時間,凝光小姐。期待下.次的.會麵。”
(我們肯定會搞一些事。但你最好也別太搞我們。要不然下一回我們也不會和你好好聊。)
...