他們手握著手，腳挨著腳，一同坐在傑夫臥室外的小陽台上，看著太陽在霧蒙蒙的首都上空冉冉升起。
“幸福嗎？”他問。
她的雙眼緊閉著，笑了笑，“是的，非常幸福。我們不應再讓這麽寶貴的時間白白浪費掉。”
“沒有比我再幸福了。”他說，“那種感覺真像是一頓美餐。”
她睜開雙眼，轉過頭看了看他，“沒有時間了，我得馬上回去換一下衣服。”
當瑪戈特穿上她昨天穿來的衣服時，傑夫問：“你今天有什麽安排？”
“讓我想一想。我要先同比利斯上校碰一下頭。我們約定一天碰頭兩次，早晨一次、下午一次。我們昨天早晨沒見麵，但今天我們要見麵，然後我要了解一下伍斯克先生和西伯特中尉的進展情況。西伯特昨天下午與科鮑見了麵。我對會談結果一直很擔心。我還要安排科鮑和馬可-史密斯見一次麵，給克裏斯蒂-溫打個電話，想辦法見她一次，還有……”
“史密斯真的同意介入此事嗎？”
“是的，挺偉大吧？”
“你也很偉大。”
當她把車開向布魯林的同一時刻，有3輛車緩慢地行駛在美國9號公路上。當到達科德角五月渡口的地方時，頭車向右拐去，其他的車也跟了過去。不久，這幾輛車開進了一個用木頭建造的娛樂場，一個小標牌顯示：這是米德要塞娛樂地區。
車停在一座標有非娛樂場所的樓前。從每輛車上都下來兩個人，有的穿軍裝，有的穿便裝。他們爬上通往前門的台階。第一個穿著便裝的人推開了門，坐在屋內一個桌子旁的兩個海軍陸戰隊員立刻站起來，給他敬了個軍禮。穿便裝的人問：“安全嗎？”
“安全，先生。”兩個士兵同時回答道。
一個海軍軍官把桌子後邊的一把椅子搬了過來，“早晨好，馬辛傑先生，”他對這位國防部副部長說，“請跟我來。”
從車上下來的6個人都跟著這個海軍軍官上了樓，走到走廊盡頭後，他打開了一扇門，隨即撤向旁邊，讓後麵的人都進去了。當最後一個人進去後，他關上了門，靠在屋外的牆上站著。4個持槍的海軍陸戰隊員步入了走廊，他們拐迸了另一扇門。誰都沒有說話。
6個人都坐在了屋內的一個沙發上，馬辛傑自然坐在中間的領導位置上。
馬辛傑盯著中央情報局負責外國政策的主任助理喬-卡特問：“你和你的機構能向我們保證他是這個地區最穩固的領導人嗎？能保證他百分之百是我們陣營的人嗎？能保證他把我們提供給他的武器隻用在維護這個地區的穩定與和平嗎？”
“絕沒問題。”卡特說。
“根據什麽？”
“根據長期的觀察和分析，包括他的意願、動機、曆史和整個形勢。”
“德國的新聞界正開始調查謀殺凱勒先生的人，”國防部歐洲分析處的一個空軍少校說，“他們正在調查他作為軍火商的曆史，試圖探尋與此案有關係的人。”
“他們能追蹤到我們這裏嗎？”馬辛傑問。
卡特搖了搖頭，“絕對不會。”
“如果會怎麽辦？”馬辛傑問比利斯。
比利斯用緩慢的語調句斟字酌地回答說：“從法律上講，國防部跟此事無關。我堅持認為，國防部沒有直接卷進去。”
“但他的行蹤不言而喻地讓人聯想到我們。”馬辛傑說。
“那要看你從什麽觀點來看。”比利斯回答說。
馬辛傑轉向人群中一個身材矮小、肌肉發達的上校問：“你打算什麽時候同領事會麵？”這個上校正是阿倫-普拉格。
“還沒安排。”
“我想你最好快點兒。”
“我們一離開此地我就安排。”普拉格許諾道。
在回五角林樓時，普拉格和比和斯同坐一車，由比利斯的助手兼司機邁克斯駕駛。
“把那些計劃取消，”比利斯說，“在他們采取更多的行動前，我們先把科鮑的事放一放。”
“那案子怎樣了？”普拉格問。
“已在控製之下，不過還有根長的路要走。我正試圖加快此案的進展，但是……不過，我會讓你了解到最新進展情況的。”
“幸福嗎？”他問。
她的雙眼緊閉著，笑了笑，“是的，非常幸福。我們不應再讓這麽寶貴的時間白白浪費掉。”
“沒有比我再幸福了。”他說，“那種感覺真像是一頓美餐。”
她睜開雙眼，轉過頭看了看他，“沒有時間了，我得馬上回去換一下衣服。”
當瑪戈特穿上她昨天穿來的衣服時，傑夫問：“你今天有什麽安排？”
“讓我想一想。我要先同比利斯上校碰一下頭。我們約定一天碰頭兩次，早晨一次、下午一次。我們昨天早晨沒見麵，但今天我們要見麵，然後我要了解一下伍斯克先生和西伯特中尉的進展情況。西伯特昨天下午與科鮑見了麵。我對會談結果一直很擔心。我還要安排科鮑和馬可-史密斯見一次麵，給克裏斯蒂-溫打個電話，想辦法見她一次，還有……”
“史密斯真的同意介入此事嗎？”
“是的，挺偉大吧？”
“你也很偉大。”
當她把車開向布魯林的同一時刻，有3輛車緩慢地行駛在美國9號公路上。當到達科德角五月渡口的地方時，頭車向右拐去，其他的車也跟了過去。不久，這幾輛車開進了一個用木頭建造的娛樂場，一個小標牌顯示：這是米德要塞娛樂地區。
車停在一座標有非娛樂場所的樓前。從每輛車上都下來兩個人，有的穿軍裝，有的穿便裝。他們爬上通往前門的台階。第一個穿著便裝的人推開了門，坐在屋內一個桌子旁的兩個海軍陸戰隊員立刻站起來，給他敬了個軍禮。穿便裝的人問：“安全嗎？”
“安全，先生。”兩個士兵同時回答道。
一個海軍軍官把桌子後邊的一把椅子搬了過來，“早晨好，馬辛傑先生，”他對這位國防部副部長說，“請跟我來。”
從車上下來的6個人都跟著這個海軍軍官上了樓，走到走廊盡頭後，他打開了一扇門，隨即撤向旁邊，讓後麵的人都進去了。當最後一個人進去後，他關上了門，靠在屋外的牆上站著。4個持槍的海軍陸戰隊員步入了走廊，他們拐迸了另一扇門。誰都沒有說話。
6個人都坐在了屋內的一個沙發上，馬辛傑自然坐在中間的領導位置上。
馬辛傑盯著中央情報局負責外國政策的主任助理喬-卡特問：“你和你的機構能向我們保證他是這個地區最穩固的領導人嗎？能保證他百分之百是我們陣營的人嗎？能保證他把我們提供給他的武器隻用在維護這個地區的穩定與和平嗎？”
“絕沒問題。”卡特說。
“根據什麽？”
“根據長期的觀察和分析，包括他的意願、動機、曆史和整個形勢。”
“德國的新聞界正開始調查謀殺凱勒先生的人，”國防部歐洲分析處的一個空軍少校說，“他們正在調查他作為軍火商的曆史，試圖探尋與此案有關係的人。”
“他們能追蹤到我們這裏嗎？”馬辛傑問。
卡特搖了搖頭，“絕對不會。”
“如果會怎麽辦？”馬辛傑問比利斯。
比利斯用緩慢的語調句斟字酌地回答說：“從法律上講，國防部跟此事無關。我堅持認為，國防部沒有直接卷進去。”
“但他的行蹤不言而喻地讓人聯想到我們。”馬辛傑說。
“那要看你從什麽觀點來看。”比利斯回答說。
馬辛傑轉向人群中一個身材矮小、肌肉發達的上校問：“你打算什麽時候同領事會麵？”這個上校正是阿倫-普拉格。
“還沒安排。”
“我想你最好快點兒。”
“我們一離開此地我就安排。”普拉格許諾道。
在回五角林樓時，普拉格和比和斯同坐一車，由比利斯的助手兼司機邁克斯駕駛。
“把那些計劃取消，”比利斯說，“在他們采取更多的行動前，我們先把科鮑的事放一放。”
“那案子怎樣了？”普拉格問。
“已在控製之下，不過還有根長的路要走。我正試圖加快此案的進展，但是……不過，我會讓你了解到最新進展情況的。”