4月20日。
nba常規賽已經進入到最後的收尾階段。
重新返回西部第一的開拓者則在主場迎來了雷霆隊的挑戰。
而對於開拓者來說,最大的好消息莫過於約基奇的複出。
這長達近一個月的禁賽時間裏,約基奇沒有閑著,除了研究慣性力學的實際運用之外。
他最重要的一項訓練就是強化中遠距離投籃的穩定性。
原本尼克-納斯的建議是讓約基奇抓住這段時間稍微控製一下體重。
這樣就可以在防擋拆的時候可以更好的執行延誤或者夾擊。
但胡浩南沒有同意。
他認為現階段在對手五號位上有鄧肯、阿爾德裏奇、諾阿、考辛斯、小加索爾等等一眾好手的情況下,約胖胖有點肉肉不無壞處。
起碼可以讓他在進攻端擁有更強的對抗優勢,幫助他利用腳步更輕鬆地揉搓對手。
同時當約基奇站在牛角位進行策應時也可以用身體更好的卡住防守人,創造進攻機會。
更何況,在奧登為了減輕膝蓋壓力大幅減重情況下,開拓者有需要,也很有必要預備一個重型中鋒。
當然,胡浩南這麽做,還有一個小心思。
畢竟是前世中的聯盟五花肉精華,沒有點肉肉好意思叫五花肉?
而且他都已經為約基奇在防守端機動性相對較差的弱點準備好了預案。
那就是早早在三、四號位儲備好的既有體型,又有機動能力,還能在攻防兩端發揮作用的大個子。
比如字母哥、約什-史密斯、伊戈達拉等等等等……在這方麵,開拓者有的是人!
也正因如此,胡浩南是真的不著急讓約基奇進行減重。
即便要減,也不會是現在。
至於因體重影響下的體力問題。
胡浩南則認為有效合理的進行體能分配更加重要。
想當初姚明扛著近三百斤的身體一個賽季打下來,場均出場時間都能超過37分鍾。
如今約基奇的出場時長一直控製在32分鍾以內。
連姚明的生涯場均出場時間都沒有達到。
(姚明生涯場均時長32.5分鍾,所以不要以為姚明體力差哦。)
所以,就目前來講,體重還沒有成為約基奇的“問題”。
賽前,不管是在更衣室裏,還是在媒體麵前,胡浩南透露出來的信息都是球隊將全力以赴拿下這場比賽,把主動權緊緊握在自己手中。
相較於勢在必得的開拓者,雷霆主教練斯科特-布魯克斯則表達相對委婉,隻是說會盡力打好比賽。
直到記者“撩撥”說胡浩南已經發話要求開拓者全隊把雷霆打得屁滾尿流。
布魯克斯才吐槽道:我們走著瞧!
胡浩南對於布魯克斯這句話不以為然。
因為在本賽季,布魯克斯似乎是吸取了上賽季核心球員(威少)受傷的沉痛教訓。
在到了全明星賽之後,他就已經悄然將威少的上場時間從上半程的34.9分鍾逐漸縮減到了近三場的30.8分鍾。
杜蘭特的出場時間從最初的38.9分鍾縮減到了現在的35分鍾左右。
如此大的降幅,其目的自然不言而喻,就是要給兩大核心球員留下充足體力以備戰季後賽。
不過在胡浩南看來,布魯克斯做的還是不夠徹底,從本質上來講還是想在常規賽裏多贏點比賽。
若是自己手裏有這兩個王炸,那就每場給兩位留28-30分鍾時間,戰績神馬的先放一放,先讓兩人在賽季末段蓄足力氣,然後到季後賽裏去翻江倒海……
當然,布魯克斯這麽做其實也無可厚非。
當主教練的誰不想多拿下一些勝場,然後將來有一天能拿下1000場勝利,進入千勝教練的名帥行列?
胡浩南現在自然不會考慮這些。
畢竟像阿德爾曼那樣打了23個賽季憑借58.2%的勝率才不過拿下1024個勝場。
千勝對他來說還太早,他隻爭朝夕——還是一年一度的總冠軍更現實一些。
晚上7點30分,波特蘭玫瑰花園球館。
全場球迷都在起立歡呼著。
胡浩南帶著球員們走出球員通道,然後他則習慣性的找到一個位置坐了下來。
“胡老師!胡老師!”
剛剛坐下來的胡浩南就聽到後麵有人叫他。
還是老師這麽別致的稱呼。
於是好奇地回頭去看。
胡浩南那該死的記憶力一下就認出那人。
“鶴田浩二。”
是的,這人就是曾經在業餘時間兼職做導遊的鶴田浩二。
鶴田浩二見胡浩南一下叫出了他的名字,顯得很是興奮。
不過他還是很謙遜地取出自己的名片,然後畢恭畢敬的雙手遞了過阿裏。
胡浩南出於禮貌接了過來,看了看。
如今的鶴田浩二已經不再從事導遊的行業,而是成為了一位籃球經紀人。
他拉著身旁的一位年輕人道:
“胡老師,這位是我旗下的一名球員,他叫渡邊雄太,今年20歲,現在就讀於華盛頓大學,他真的是非常有才華,非常有天賦,還請你多多指教。”
胡浩南原本不以為意,他經常聽到渡邊雄太的名字,他還是多看了一眼。
“胡老師,您今年夏天還會舉行訓練營嗎?我想給渡邊雄太報個名可以嗎?”
胡浩南明白了,原來是想報名參加他的訓練營。
不過他今年真的沒打算再開辦訓練營。
他感覺這一個賽季下來實在是太累了,他打算利用這段時間好好休息一下。
如果可以,他還想利用打完這個賽季回一趟中國。
於是回道:“抱歉,暫時還沒有這方麵的打算。”
聽到這個消息,鶴田浩二和渡邊雄太都麵露失望之色。
胡浩南見時間差不多了,便重新座回作為,調整一下情緒,準備即將開始的比賽。
這場比賽,胡浩南並沒有一開始就把約基奇放入先發陣容。
這樣一來,當約基奇上場的時候,正好是字母哥的出場時間。
胡浩南這是第一次在正式比賽中讓兩人同時出場。
打法自然是以約基奇牛角發牌,主打開拓者高大側翼軍團切入流……
開拓者球員對於這戰術並不會陌生。
這是胡浩南幾乎一整個賽季都在操練的戰術。
盡管約基奇和字母哥還是首次搭檔,配合上也都透著些陌生,一場比賽下來還多次出現失誤。
半場結束的時候還一度落後了10分。
但在布魯克斯的配合下,開拓者最終還是贏下了比賽。
比分106-102。
之所以說是配合,就在於這場比賽,手感相當火熱的威少第四節打了兩分鍾就下場休息,再上場時就已經是比賽最後兩分鍾了。
也正是威少缺席的那段時間,開拓者抓住機會接連命中投籃,並最終一舉拿下比賽。
當時胡浩南還納悶,威少這次休息的時間也太長了。
所以當裁判吹響終場哨的時候,胡浩南在和布魯克斯握手的時候,開玩笑的說了一句:“承讓了。”
布魯克斯笑著回應道:“西決見!”
西決見……
胡浩南瞬間明白過來。
的確,雷霆已經是穩居西部第三,輸贏對他們來說無關痛癢。
但輸贏對於開拓者和馬刺來說卻是至關重要。
布魯克斯有心讓這一場比賽,也不全是為了成“胡”之美。
而是他在開拓者和馬刺之間,平衡利害之後選擇了後者。
隻要開拓者能繼續位列西部榜首,那麽在西決開打之前,兩隊不可能發生遭遇戰。
想明白這個道理,胡浩南也回了一聲:加油!
但在走回更衣室的路上,胡浩南心中還是不自覺地有些不爽。
有種嗟來之食的感覺。
但是。
當他走進更衣室,看到嬉笑打鬧、瘋狂慶祝又拚下來一場勝利的球員們,胡浩南笑了。
球員和教練終究是兩種不同的職業。
球員的工作是上場,然後努力打球,全力以赴的去爭取每一場勝利。
但主教練的工作卻非如此。
他需要著眼於全局,服務於最後的成功。
為了達到這個目的,有時候,失敗也是一種必需品。
那是奔向成功路上必須做出的犧牲……
所以……
不管雷霆是否有意想讓,他的球員都配得起這樣一場勝利。
因為在這一場比賽中,他的球員足夠努力,沒人懈怠,這就夠了。
胡浩南走過去,和每一位球員,擊掌相慶……
在拿下雷霆之後,掘金主帥布萊恩-肖是徹底沒想法了。
開拓者會在22日迎來最後一場常規賽。
對手是底特律活塞。
這不過是一個走過場的比賽。
因為活塞就不可能贏下比賽,不隻是實力問題,更在於對於誌在狀元簽的活塞來說,輸就是贏。
這種情況下99.%的概率意味著開拓者將拿到本賽季第62場勝利,位列西部第一。
而他的掘金的季後賽對手也將鎖定為開拓者。
事實也是如此。
4月22日,開拓者主場迎來常規賽裏的最後一個對手——活塞。
盡管莊神的出場引來球迷們一聲歡呼,但是過程對於莊神來說,真的是不太美妙。
這場比賽,他六犯離場,其中有4次犯規都落在了約基奇身上。
胡浩南看了,莊神的老問題又出現了——他還是太喜歡跳了,太想依靠自己的身體來解決問題,同時莊神也太想在玫瑰花園球館有所表現了。
這樣心態的莊神被地板流小妖約基奇拿捏的死死的。
最終開拓者以98-90擊敗活塞。
約基奇得到20分10籃板6助攻,利拉德得到25分,字母哥得到16分……
賽後,胡浩南帶著全隊走到玫瑰花園球館的中央,向所有球迷一直以來的支持表示感謝。
整座球館裏響起震耳欲聾的歡呼聲。
而在更衣室裏。
胡浩南對著所有球員說道:
“常規賽到今天就已經結束,但我們的征程卻沒有結束!”
“這個賽季我們取得了西部第一的好成績,但這隻意味著在過去的時間裏,我們是成功的!”
“接下來我們要做的就是整理好心情,然後開啟下一階段的戰鬥!”
“所以,我建議——”
“我們今天不慶祝,就是為了以後更好的慶祝!”
……
胡浩南的提議得到全體球員的一致同意。
於是賽後新聞發布會上,媒體們看到開拓者不管球員還是教練都是麵色平靜。
他們好像拿到的不是常規賽第一的榮譽,而隻是贏下了一場常規賽而已。
這讓媒體們稍稍失望,卻也讓更多的球迷對他們的未來充滿了信心。
最終西部方麵,開拓者以62勝20負的戰績,高居西部榜首。
馬刺以61勝21負,位居第二。
雷霆則完美避開開拓者,位列第三。
勇士則以54勝28負戰績,排在第四位。
隨後是52勝的快船、51勝的灰熊、49勝的小牛和拿下48勝的掘金。
47勝35負,勝率高達57.3%的火箭則位列第九,無緣季後賽……
東部方麵。
步行者拿到最高的56勝26負,位居第一。
熱火取得54勝28負,排在第二位。
之後拿到48勝的猛龍和47勝的籃網,隨後是尼克斯、奇才、山貓和老鷹……
胡浩南看到無緣季後賽的火箭戰績放在東部都可以排到前四,不由地搖頭感歎:
“西強東弱哪……這狂野的西部,真不是人玩的地方!”
至於季後賽對位方麵。
西部季後賽首輪,上半區是由開拓者對陣掘金,勇士對陣快船。
兩組對決的勝利者將會師西部半決賽。
下半區則是馬刺對陣小牛,雷霆對陣灰熊。
胡浩南在和教練組討論整體形勢的時候,對於擊敗掘金,他認為問題不大,但要講究一個速戰速決,不能拖得太久。
否則真讓掘金這樣的球隊贏下一兩場比賽,氣勢上來,後麵發生什麽事,還真不好說。
而半決賽的對手……胡浩南自然更看好勇士。
快船方麵的問題在於太依賴克裏斯-保羅。
在開拓者示範了一次如何針對保羅這點做文章之後,科爾不可能看不到這一點。
縱然勇士在人才儲備多樣性上不如開拓者,但給保羅多製造點麻煩還是可能的。
並且勇士在引入考辛斯之後,考辛斯一定會成為快船很難解決的一個點。
所以在教練組製定預案方麵,就需要以勇士為主。
如果一切順利,開拓者跨入到西決的話。
對於西決的對手,胡浩南第一反應依然是馬刺。
但隨即想到了斯科特-布魯克斯的約定——西決見。
胡浩南想了想,對教練組道:“馬刺和雷霆都準備一下,多多收集資料吧。”
nba常規賽已經進入到最後的收尾階段。
重新返回西部第一的開拓者則在主場迎來了雷霆隊的挑戰。
而對於開拓者來說,最大的好消息莫過於約基奇的複出。
這長達近一個月的禁賽時間裏,約基奇沒有閑著,除了研究慣性力學的實際運用之外。
他最重要的一項訓練就是強化中遠距離投籃的穩定性。
原本尼克-納斯的建議是讓約基奇抓住這段時間稍微控製一下體重。
這樣就可以在防擋拆的時候可以更好的執行延誤或者夾擊。
但胡浩南沒有同意。
他認為現階段在對手五號位上有鄧肯、阿爾德裏奇、諾阿、考辛斯、小加索爾等等一眾好手的情況下,約胖胖有點肉肉不無壞處。
起碼可以讓他在進攻端擁有更強的對抗優勢,幫助他利用腳步更輕鬆地揉搓對手。
同時當約基奇站在牛角位進行策應時也可以用身體更好的卡住防守人,創造進攻機會。
更何況,在奧登為了減輕膝蓋壓力大幅減重情況下,開拓者有需要,也很有必要預備一個重型中鋒。
當然,胡浩南這麽做,還有一個小心思。
畢竟是前世中的聯盟五花肉精華,沒有點肉肉好意思叫五花肉?
而且他都已經為約基奇在防守端機動性相對較差的弱點準備好了預案。
那就是早早在三、四號位儲備好的既有體型,又有機動能力,還能在攻防兩端發揮作用的大個子。
比如字母哥、約什-史密斯、伊戈達拉等等等等……在這方麵,開拓者有的是人!
也正因如此,胡浩南是真的不著急讓約基奇進行減重。
即便要減,也不會是現在。
至於因體重影響下的體力問題。
胡浩南則認為有效合理的進行體能分配更加重要。
想當初姚明扛著近三百斤的身體一個賽季打下來,場均出場時間都能超過37分鍾。
如今約基奇的出場時長一直控製在32分鍾以內。
連姚明的生涯場均出場時間都沒有達到。
(姚明生涯場均時長32.5分鍾,所以不要以為姚明體力差哦。)
所以,就目前來講,體重還沒有成為約基奇的“問題”。
賽前,不管是在更衣室裏,還是在媒體麵前,胡浩南透露出來的信息都是球隊將全力以赴拿下這場比賽,把主動權緊緊握在自己手中。
相較於勢在必得的開拓者,雷霆主教練斯科特-布魯克斯則表達相對委婉,隻是說會盡力打好比賽。
直到記者“撩撥”說胡浩南已經發話要求開拓者全隊把雷霆打得屁滾尿流。
布魯克斯才吐槽道:我們走著瞧!
胡浩南對於布魯克斯這句話不以為然。
因為在本賽季,布魯克斯似乎是吸取了上賽季核心球員(威少)受傷的沉痛教訓。
在到了全明星賽之後,他就已經悄然將威少的上場時間從上半程的34.9分鍾逐漸縮減到了近三場的30.8分鍾。
杜蘭特的出場時間從最初的38.9分鍾縮減到了現在的35分鍾左右。
如此大的降幅,其目的自然不言而喻,就是要給兩大核心球員留下充足體力以備戰季後賽。
不過在胡浩南看來,布魯克斯做的還是不夠徹底,從本質上來講還是想在常規賽裏多贏點比賽。
若是自己手裏有這兩個王炸,那就每場給兩位留28-30分鍾時間,戰績神馬的先放一放,先讓兩人在賽季末段蓄足力氣,然後到季後賽裏去翻江倒海……
當然,布魯克斯這麽做其實也無可厚非。
當主教練的誰不想多拿下一些勝場,然後將來有一天能拿下1000場勝利,進入千勝教練的名帥行列?
胡浩南現在自然不會考慮這些。
畢竟像阿德爾曼那樣打了23個賽季憑借58.2%的勝率才不過拿下1024個勝場。
千勝對他來說還太早,他隻爭朝夕——還是一年一度的總冠軍更現實一些。
晚上7點30分,波特蘭玫瑰花園球館。
全場球迷都在起立歡呼著。
胡浩南帶著球員們走出球員通道,然後他則習慣性的找到一個位置坐了下來。
“胡老師!胡老師!”
剛剛坐下來的胡浩南就聽到後麵有人叫他。
還是老師這麽別致的稱呼。
於是好奇地回頭去看。
胡浩南那該死的記憶力一下就認出那人。
“鶴田浩二。”
是的,這人就是曾經在業餘時間兼職做導遊的鶴田浩二。
鶴田浩二見胡浩南一下叫出了他的名字,顯得很是興奮。
不過他還是很謙遜地取出自己的名片,然後畢恭畢敬的雙手遞了過阿裏。
胡浩南出於禮貌接了過來,看了看。
如今的鶴田浩二已經不再從事導遊的行業,而是成為了一位籃球經紀人。
他拉著身旁的一位年輕人道:
“胡老師,這位是我旗下的一名球員,他叫渡邊雄太,今年20歲,現在就讀於華盛頓大學,他真的是非常有才華,非常有天賦,還請你多多指教。”
胡浩南原本不以為意,他經常聽到渡邊雄太的名字,他還是多看了一眼。
“胡老師,您今年夏天還會舉行訓練營嗎?我想給渡邊雄太報個名可以嗎?”
胡浩南明白了,原來是想報名參加他的訓練營。
不過他今年真的沒打算再開辦訓練營。
他感覺這一個賽季下來實在是太累了,他打算利用這段時間好好休息一下。
如果可以,他還想利用打完這個賽季回一趟中國。
於是回道:“抱歉,暫時還沒有這方麵的打算。”
聽到這個消息,鶴田浩二和渡邊雄太都麵露失望之色。
胡浩南見時間差不多了,便重新座回作為,調整一下情緒,準備即將開始的比賽。
這場比賽,胡浩南並沒有一開始就把約基奇放入先發陣容。
這樣一來,當約基奇上場的時候,正好是字母哥的出場時間。
胡浩南這是第一次在正式比賽中讓兩人同時出場。
打法自然是以約基奇牛角發牌,主打開拓者高大側翼軍團切入流……
開拓者球員對於這戰術並不會陌生。
這是胡浩南幾乎一整個賽季都在操練的戰術。
盡管約基奇和字母哥還是首次搭檔,配合上也都透著些陌生,一場比賽下來還多次出現失誤。
半場結束的時候還一度落後了10分。
但在布魯克斯的配合下,開拓者最終還是贏下了比賽。
比分106-102。
之所以說是配合,就在於這場比賽,手感相當火熱的威少第四節打了兩分鍾就下場休息,再上場時就已經是比賽最後兩分鍾了。
也正是威少缺席的那段時間,開拓者抓住機會接連命中投籃,並最終一舉拿下比賽。
當時胡浩南還納悶,威少這次休息的時間也太長了。
所以當裁判吹響終場哨的時候,胡浩南在和布魯克斯握手的時候,開玩笑的說了一句:“承讓了。”
布魯克斯笑著回應道:“西決見!”
西決見……
胡浩南瞬間明白過來。
的確,雷霆已經是穩居西部第三,輸贏對他們來說無關痛癢。
但輸贏對於開拓者和馬刺來說卻是至關重要。
布魯克斯有心讓這一場比賽,也不全是為了成“胡”之美。
而是他在開拓者和馬刺之間,平衡利害之後選擇了後者。
隻要開拓者能繼續位列西部榜首,那麽在西決開打之前,兩隊不可能發生遭遇戰。
想明白這個道理,胡浩南也回了一聲:加油!
但在走回更衣室的路上,胡浩南心中還是不自覺地有些不爽。
有種嗟來之食的感覺。
但是。
當他走進更衣室,看到嬉笑打鬧、瘋狂慶祝又拚下來一場勝利的球員們,胡浩南笑了。
球員和教練終究是兩種不同的職業。
球員的工作是上場,然後努力打球,全力以赴的去爭取每一場勝利。
但主教練的工作卻非如此。
他需要著眼於全局,服務於最後的成功。
為了達到這個目的,有時候,失敗也是一種必需品。
那是奔向成功路上必須做出的犧牲……
所以……
不管雷霆是否有意想讓,他的球員都配得起這樣一場勝利。
因為在這一場比賽中,他的球員足夠努力,沒人懈怠,這就夠了。
胡浩南走過去,和每一位球員,擊掌相慶……
在拿下雷霆之後,掘金主帥布萊恩-肖是徹底沒想法了。
開拓者會在22日迎來最後一場常規賽。
對手是底特律活塞。
這不過是一個走過場的比賽。
因為活塞就不可能贏下比賽,不隻是實力問題,更在於對於誌在狀元簽的活塞來說,輸就是贏。
這種情況下99.%的概率意味著開拓者將拿到本賽季第62場勝利,位列西部第一。
而他的掘金的季後賽對手也將鎖定為開拓者。
事實也是如此。
4月22日,開拓者主場迎來常規賽裏的最後一個對手——活塞。
盡管莊神的出場引來球迷們一聲歡呼,但是過程對於莊神來說,真的是不太美妙。
這場比賽,他六犯離場,其中有4次犯規都落在了約基奇身上。
胡浩南看了,莊神的老問題又出現了——他還是太喜歡跳了,太想依靠自己的身體來解決問題,同時莊神也太想在玫瑰花園球館有所表現了。
這樣心態的莊神被地板流小妖約基奇拿捏的死死的。
最終開拓者以98-90擊敗活塞。
約基奇得到20分10籃板6助攻,利拉德得到25分,字母哥得到16分……
賽後,胡浩南帶著全隊走到玫瑰花園球館的中央,向所有球迷一直以來的支持表示感謝。
整座球館裏響起震耳欲聾的歡呼聲。
而在更衣室裏。
胡浩南對著所有球員說道:
“常規賽到今天就已經結束,但我們的征程卻沒有結束!”
“這個賽季我們取得了西部第一的好成績,但這隻意味著在過去的時間裏,我們是成功的!”
“接下來我們要做的就是整理好心情,然後開啟下一階段的戰鬥!”
“所以,我建議——”
“我們今天不慶祝,就是為了以後更好的慶祝!”
……
胡浩南的提議得到全體球員的一致同意。
於是賽後新聞發布會上,媒體們看到開拓者不管球員還是教練都是麵色平靜。
他們好像拿到的不是常規賽第一的榮譽,而隻是贏下了一場常規賽而已。
這讓媒體們稍稍失望,卻也讓更多的球迷對他們的未來充滿了信心。
最終西部方麵,開拓者以62勝20負的戰績,高居西部榜首。
馬刺以61勝21負,位居第二。
雷霆則完美避開開拓者,位列第三。
勇士則以54勝28負戰績,排在第四位。
隨後是52勝的快船、51勝的灰熊、49勝的小牛和拿下48勝的掘金。
47勝35負,勝率高達57.3%的火箭則位列第九,無緣季後賽……
東部方麵。
步行者拿到最高的56勝26負,位居第一。
熱火取得54勝28負,排在第二位。
之後拿到48勝的猛龍和47勝的籃網,隨後是尼克斯、奇才、山貓和老鷹……
胡浩南看到無緣季後賽的火箭戰績放在東部都可以排到前四,不由地搖頭感歎:
“西強東弱哪……這狂野的西部,真不是人玩的地方!”
至於季後賽對位方麵。
西部季後賽首輪,上半區是由開拓者對陣掘金,勇士對陣快船。
兩組對決的勝利者將會師西部半決賽。
下半區則是馬刺對陣小牛,雷霆對陣灰熊。
胡浩南在和教練組討論整體形勢的時候,對於擊敗掘金,他認為問題不大,但要講究一個速戰速決,不能拖得太久。
否則真讓掘金這樣的球隊贏下一兩場比賽,氣勢上來,後麵發生什麽事,還真不好說。
而半決賽的對手……胡浩南自然更看好勇士。
快船方麵的問題在於太依賴克裏斯-保羅。
在開拓者示範了一次如何針對保羅這點做文章之後,科爾不可能看不到這一點。
縱然勇士在人才儲備多樣性上不如開拓者,但給保羅多製造點麻煩還是可能的。
並且勇士在引入考辛斯之後,考辛斯一定會成為快船很難解決的一個點。
所以在教練組製定預案方麵,就需要以勇士為主。
如果一切順利,開拓者跨入到西決的話。
對於西決的對手,胡浩南第一反應依然是馬刺。
但隨即想到了斯科特-布魯克斯的約定——西決見。
胡浩南想了想,對教練組道:“馬刺和雷霆都準備一下,多多收集資料吧。”