在過於繁忙的學習生活中，克洛伊幾乎忽略掉了時間的流逝。隻是當她發現自己穿上厚厚的冬衣也隻能勉強抵抗高空中刺骨的寒風時，才意識到已經是十月末了，再過幾天就迎來自己的十三歲了。
她對生日並沒有什麽特別的期待，盡管收到西弗勒斯和班尼的禮物的確令人開心，但她早已對年齡的計數感到麻木。
自十月初起，弗林特就恢複了魁地奇訓練。這是他在霍格沃茨的最後一年，也是他守護斯萊特林魁地奇杯的最後一年，因此他對隊員們的要求近乎苛刻。
同樣疲憊的，還有隻比克洛伊多選修一門麻瓜研究課的赫敏。常常在圖書館相遇的兩人很快就成為了“同病相憐”的朋友——更多的是赫敏主動來找克洛伊，一起學習，一起討論作業。小孩子的友情有時真的莫名其妙。克洛伊想。
當西弗勒斯連續三天沒有在晚餐時段的餐廳看到克洛伊時，他終於決定給予這個過分放肆的小孩一些管教。
“沒有遵守霍格沃茨的生活作息時間表，埃弗裏小姐。”西弗勒斯找了一個蹩腳的借口，“一個月禁閉，每晚六點。”
“可是，教授，魁地奇訓練要到六點之後才能結束。”克洛伊疑惑。自己一直安分守己，甚至沒有時間做出任何過分的行為，並且每周都有至少兩個晚上與西弗勒斯名正言順地獨處，他不該再找其他借口關她禁閉的。
“那就六點半。”西弗勒斯沒有給她多餘商量的餘地，轉身離開了。
當天晚上，拖著疲憊身體的克洛伊，在麥格教授的補習前，見縫插針地去西弗勒斯那裏關禁閉時，才發現這哪裏是禁閉，分明是她的專屬小餐廳——西弗勒斯辦公室沙發前的矮桌上擺滿了家養小精靈送來的各色菜品。
“快吃，我知道你還要去麥格教授那裏上課。”西弗勒斯在克洛伊進門後抬頭指了指那些飯菜，“再這樣下去我會考慮取消你每周兩次的魔藥學加課。”
西弗勒斯早就摸清了克洛伊的脾氣，這樣的威脅比任何勸誡都有效。果然，克洛伊立刻保證：“我會和弗林特商量讓我早點結束訓練的！”
幾天後，公共休息室裏張貼了十月底第一次霍格莫德周末的通知。克洛伊很快就收到了來自班尼和赫敏的兩份同行邀請。但她一一拒絕了。盡管她對黃油啤酒非常好奇，但相比之下，她更希望利用這個機會好好休息一下——在一個無人打擾的空間安安靜靜地閱讀或是小憩，才是她最喜歡的放鬆方式。
西弗勒斯在周四早上的魔藥課結束後通知大家，務必在萬聖節前將霍格莫德的許可表上交，否則將不被準許離開學校。他也特意在周四晚上提醒了克洛伊，卻隻得到了一個不冷不熱的回答：“我知道了。”
一直到周五傍晚，他都沒能等到克洛伊的表格。他終於忍不住在晚餐的禁閉時間開口提醒：“明天是去霍格莫德的日子。”
“我知道。”克洛伊頭也不抬地說，“但我不去。”
“為什麽？”西弗勒斯狐疑地問。
“不想去。那麽多人擠來擠去，天氣還那麽冷，沒什麽意思。”克洛伊將一塊炸魚排塞進口中，“我想來你辦公室休息。”
“來這裏休息？”西弗勒斯實在無法理解，自己的辦公室究竟哪裏比得過霍格莫德。
“這裏安靜又暖和，”克洛伊抬起頭，“而且除了黃油啤酒，霍格莫德沒有特別吸引我的地方，所以不如借此機會好好休息一下。”
真是個奇怪的小孩。西弗勒斯咕噥著。但他心情忽然明朗了起來，暗自期待著明天的到來。
第二天一早，克洛伊來到地窖辦公室，看到西弗勒斯早已在坩堝前忙碌起來。
“狼毒藥劑？”她看著堆放在桌麵的材料，猜出了大概。
“是。”西弗勒斯讚賞地抬頭看了她一眼。
“我可以試試嗎？”克洛伊躍躍欲試地搓了搓手。由於材料昂貴且熬製難度較高，她從未獨自嚐試過這種藥劑，隻在書上讀到過它的全部資料：藥材、製作過程、成品特點、藥效、注意事項等。
“你不問我為什麽熬這種藥劑嗎？”西弗勒斯沒有直接回答她的問題。
“是盧平嗎？”克洛伊其實早已有了猜測。
“你什麽時候知道的？”
“剛開學時隱約聽到傳聞，說博格特在他麵前會變成月亮。而且你是這學期突然開始配製狼毒試劑的，隻有可能是盧平或者新生。十一歲的狼人小孩，家長應該不會放心讓他一個人來寄宿學校吧。”克洛伊邊說邊拿起一塊烏頭切了起來。
“知道就離他遠點。”西弗勒斯厭惡地將一對蝙蝠翅膀扔到空無一物的坩堝中。
“不知道也不會離他太近。你不喜歡他。”克洛伊肯定地說。
“你怎麽都知道。”西弗勒斯倒也不惱。
“你每次見他的表情，就差把‘我討厭他’刻在臉上了。”
西弗勒斯沒有說話。
“所以，可以讓我來嗎？反正隻要保證不把他毒死就行。”
“好。”
兩人都不再說話。地窖中隻有銀刀切片發出有規律的噠噠聲。
“這個露水——”克洛伊看到桌麵上那個熟悉的小瓶，“是你為這副藥劑特意收集的？”
西弗勒斯不置可否地哼了一聲。
果然是個別扭的人。克洛伊心想。明明這樣討厭對方，卻還是任勞任怨地為他配製如此複雜的救命藥劑。她有時甚至覺得，西弗勒斯分明就是將所有人都看得比自己重的一個人，隻是他習慣用刻薄來掩蓋自己的真心。
一直忙碌到下午，克洛伊才在西弗勒斯的注視下熬出一鍋冒著煙的綠色液體。她用手扇動著讓一部分霧氣飄入鼻腔，結果被熏得打了個噴嚏。
“太奇怪了，這真的是成功了嗎？”克洛伊忍不住退避三尺。
“是的。”西弗勒斯喜氣洋洋地說道。他一方麵為克洛伊的成功而開心，另一方麵為盧平每個月被迫喝下這樣幾杯苦澀、刺激的藥劑而痛快。
他端起裝滿藥劑的高腳杯離開了辦公室，克洛伊也跟在他身後，回到了休息室，準備晚些時候去禮堂參加萬聖節晚宴。
剛走到休息室門口，克洛伊就看到了在走廊中來回踱步的班尼。
“太好了，你終於來了。”班尼蹦跳著跑向她，“給你帶了一些糖果和一杯黃油啤酒！巫師界竟然沒有一次性紙杯，真是個麻煩事，我不得不買下了這個杯子。我給它施了保溫咒，希望它還是熱的。”
“謝謝。”克洛伊接過禮物，給了班尼一個大大的擁抱。她隱約感覺到，早已走到走廊盡頭的西弗勒斯回頭審視了他們片刻。
她對生日並沒有什麽特別的期待，盡管收到西弗勒斯和班尼的禮物的確令人開心，但她早已對年齡的計數感到麻木。
自十月初起，弗林特就恢複了魁地奇訓練。這是他在霍格沃茨的最後一年，也是他守護斯萊特林魁地奇杯的最後一年，因此他對隊員們的要求近乎苛刻。
同樣疲憊的，還有隻比克洛伊多選修一門麻瓜研究課的赫敏。常常在圖書館相遇的兩人很快就成為了“同病相憐”的朋友——更多的是赫敏主動來找克洛伊，一起學習，一起討論作業。小孩子的友情有時真的莫名其妙。克洛伊想。
當西弗勒斯連續三天沒有在晚餐時段的餐廳看到克洛伊時，他終於決定給予這個過分放肆的小孩一些管教。
“沒有遵守霍格沃茨的生活作息時間表，埃弗裏小姐。”西弗勒斯找了一個蹩腳的借口，“一個月禁閉，每晚六點。”
“可是，教授，魁地奇訓練要到六點之後才能結束。”克洛伊疑惑。自己一直安分守己，甚至沒有時間做出任何過分的行為，並且每周都有至少兩個晚上與西弗勒斯名正言順地獨處，他不該再找其他借口關她禁閉的。
“那就六點半。”西弗勒斯沒有給她多餘商量的餘地，轉身離開了。
當天晚上，拖著疲憊身體的克洛伊，在麥格教授的補習前，見縫插針地去西弗勒斯那裏關禁閉時，才發現這哪裏是禁閉，分明是她的專屬小餐廳——西弗勒斯辦公室沙發前的矮桌上擺滿了家養小精靈送來的各色菜品。
“快吃，我知道你還要去麥格教授那裏上課。”西弗勒斯在克洛伊進門後抬頭指了指那些飯菜，“再這樣下去我會考慮取消你每周兩次的魔藥學加課。”
西弗勒斯早就摸清了克洛伊的脾氣，這樣的威脅比任何勸誡都有效。果然，克洛伊立刻保證：“我會和弗林特商量讓我早點結束訓練的！”
幾天後，公共休息室裏張貼了十月底第一次霍格莫德周末的通知。克洛伊很快就收到了來自班尼和赫敏的兩份同行邀請。但她一一拒絕了。盡管她對黃油啤酒非常好奇，但相比之下，她更希望利用這個機會好好休息一下——在一個無人打擾的空間安安靜靜地閱讀或是小憩，才是她最喜歡的放鬆方式。
西弗勒斯在周四早上的魔藥課結束後通知大家，務必在萬聖節前將霍格莫德的許可表上交，否則將不被準許離開學校。他也特意在周四晚上提醒了克洛伊，卻隻得到了一個不冷不熱的回答：“我知道了。”
一直到周五傍晚，他都沒能等到克洛伊的表格。他終於忍不住在晚餐的禁閉時間開口提醒：“明天是去霍格莫德的日子。”
“我知道。”克洛伊頭也不抬地說，“但我不去。”
“為什麽？”西弗勒斯狐疑地問。
“不想去。那麽多人擠來擠去，天氣還那麽冷，沒什麽意思。”克洛伊將一塊炸魚排塞進口中，“我想來你辦公室休息。”
“來這裏休息？”西弗勒斯實在無法理解，自己的辦公室究竟哪裏比得過霍格莫德。
“這裏安靜又暖和，”克洛伊抬起頭，“而且除了黃油啤酒，霍格莫德沒有特別吸引我的地方，所以不如借此機會好好休息一下。”
真是個奇怪的小孩。西弗勒斯咕噥著。但他心情忽然明朗了起來，暗自期待著明天的到來。
第二天一早，克洛伊來到地窖辦公室，看到西弗勒斯早已在坩堝前忙碌起來。
“狼毒藥劑？”她看著堆放在桌麵的材料，猜出了大概。
“是。”西弗勒斯讚賞地抬頭看了她一眼。
“我可以試試嗎？”克洛伊躍躍欲試地搓了搓手。由於材料昂貴且熬製難度較高，她從未獨自嚐試過這種藥劑，隻在書上讀到過它的全部資料：藥材、製作過程、成品特點、藥效、注意事項等。
“你不問我為什麽熬這種藥劑嗎？”西弗勒斯沒有直接回答她的問題。
“是盧平嗎？”克洛伊其實早已有了猜測。
“你什麽時候知道的？”
“剛開學時隱約聽到傳聞，說博格特在他麵前會變成月亮。而且你是這學期突然開始配製狼毒試劑的，隻有可能是盧平或者新生。十一歲的狼人小孩，家長應該不會放心讓他一個人來寄宿學校吧。”克洛伊邊說邊拿起一塊烏頭切了起來。
“知道就離他遠點。”西弗勒斯厭惡地將一對蝙蝠翅膀扔到空無一物的坩堝中。
“不知道也不會離他太近。你不喜歡他。”克洛伊肯定地說。
“你怎麽都知道。”西弗勒斯倒也不惱。
“你每次見他的表情，就差把‘我討厭他’刻在臉上了。”
西弗勒斯沒有說話。
“所以，可以讓我來嗎？反正隻要保證不把他毒死就行。”
“好。”
兩人都不再說話。地窖中隻有銀刀切片發出有規律的噠噠聲。
“這個露水——”克洛伊看到桌麵上那個熟悉的小瓶，“是你為這副藥劑特意收集的？”
西弗勒斯不置可否地哼了一聲。
果然是個別扭的人。克洛伊心想。明明這樣討厭對方，卻還是任勞任怨地為他配製如此複雜的救命藥劑。她有時甚至覺得，西弗勒斯分明就是將所有人都看得比自己重的一個人，隻是他習慣用刻薄來掩蓋自己的真心。
一直忙碌到下午，克洛伊才在西弗勒斯的注視下熬出一鍋冒著煙的綠色液體。她用手扇動著讓一部分霧氣飄入鼻腔，結果被熏得打了個噴嚏。
“太奇怪了，這真的是成功了嗎？”克洛伊忍不住退避三尺。
“是的。”西弗勒斯喜氣洋洋地說道。他一方麵為克洛伊的成功而開心，另一方麵為盧平每個月被迫喝下這樣幾杯苦澀、刺激的藥劑而痛快。
他端起裝滿藥劑的高腳杯離開了辦公室，克洛伊也跟在他身後，回到了休息室，準備晚些時候去禮堂參加萬聖節晚宴。
剛走到休息室門口，克洛伊就看到了在走廊中來回踱步的班尼。
“太好了，你終於來了。”班尼蹦跳著跑向她，“給你帶了一些糖果和一杯黃油啤酒！巫師界竟然沒有一次性紙杯，真是個麻煩事，我不得不買下了這個杯子。我給它施了保溫咒，希望它還是熱的。”
“謝謝。”克洛伊接過禮物，給了班尼一個大大的擁抱。她隱約感覺到，早已走到走廊盡頭的西弗勒斯回頭審視了他們片刻。