第4章 禮物
這個鄧布利多有些奇怪 作者：sansheng 投票推薦 加入書簽 留言反饋
阿不思回來後，阿比蓋爾曾經忐忑過一段時間，路易斯和她說過，霍格沃茲的老師看起來還是很喜歡檢查學生作業的。他坐在屋頂上歎氣：“吉格教授甚至會把病句全劃出來，如果你的字寫的太難看，斯波爾教授會直接讓你重新寫一份。”
阿比蓋爾想了想自己那如同爬行昆蟲的字體，她對巴沙特夫人湧起了濃烈的感激之情：“感謝梅林，巴沙特夫人從來沒把我的作文打回去重寫。”
但她馬上想起自己還有兩年也要去霍格沃茲上學了，於是很快屋頂上出現了兩顆充滿悲傷的蘑菇。
大一點的蘑菇問小蘑菇道：“你在悲傷什麽？”
小蘑菇哀怨地開口，她的眼睛似乎看遍了世間滄桑：“我在悲傷我的作文，巴沙特夫人肯定很頭疼。”
小蘑菇問道：“你在悲傷什麽？”
大蘑菇看向天空：“我在悲傷我明年的考試，那簡直是殘忍的劊子手，無情的清道夫。”
“唉——”
“唉——”
“路易斯——”安娜在花園裏麵朝屋頂上喊道，“快下來——太冷了——”她的角度隻能看到自己的侄子。安娜清楚，年輕的男生總喜歡去些危險刺激的地方冒險。當年她也曾經和理查德一起手牽手在城堡裏麵夜遊，他們在天文台上擁抱，親吻彼此的臉頰。
安娜覺得去一些高點的地方看星星是一件很浪漫的事情。
她甚至有點莫名的驕傲，她的侄子繼承了他們兩個的冒險天賦。
然後她看到一個熟悉的，帶著笑容的腦袋從她侄子旁邊伸了過來，那個女孩子高興地對她擺手問好：“安娜阿姨！”阿比蓋爾的兩條小短腿在空中晃動，“晚上好！”
安娜：……
“梅林的胡子啊，路易斯，快把阿比蓋爾抱下來！這太危險了！”
實際上，當晚除了這件事外一切都很完美，對於阿比蓋爾說。畢竟當阿不思親自敲門拜訪，然後被艾博一家熱情地邀請下來喝牛乳茶的時候，路易斯尷尬地像是下一秒就要挖洞自己跑走了。特別是阿不思談到路易斯在黑魔法防禦課上的天賦，理查德先生高興地應和時，路易斯從沙發上站起來。
他眼神飄忽地說道：“我去拿點餅幹和糖果。”
阿比蓋爾擔心地看向腳步虛浮的路易斯：“他看上去有些不舒服。”
“這很正常。”理查德喝下一大口牛乳茶，“老師家訪的時候，大部分學生都會覺得尷尬。”
“但是我們都畢業了。”阿不思笑眯眯地說道，他的麵容閃過一瞬間的輕快，“所以，嗯，這是中年人的樂趣。”
阿比蓋爾：……可你過完年也才三十歲！
回到家後，阿比蓋爾注意到客廳裏多了一大棵冷杉樹，阿不福思用魔杖打掃著掉落在地上的針葉。牆上掛滿了冬青和槲寄生組成的垂花彩帶，就連阿莉安娜的畫框也被阿不福思用彩帶和花朵裝飾起來，女孩站在畫框裏麵和他們親切地揮手。
“我們回來啦，姑姑，你今天真漂亮。”阿比蓋爾跑到阿莉安娜的畫框前，又轉過身誇讚，“阿不福思叔叔，家裏可真漂亮。”
“那自然！也不看看是誰在家裏仔細裝扮的？”
阿不思則是走到聖誕樹邊，用魔杖變出一大串金色的星星掛在樹枝上。那些星星形狀不同，最大的一顆還能唱聖誕頌歌，似乎在魔法造詣上，阿不福思很少能和阿不思吵起來，他配合地在聖誕樹上掛了些銀色的彩帶。現在看起來這棵聖誕樹都能被拉到廣場上供所有戈德裏克山穀的人參觀了。
阿比蓋爾則是試著和阿不思一樣變出一顆金色的星星，但最後，她隻變出一些閃著星屑的銀色閃光。“好吧，”阿比蓋爾癟了癟嘴，她把這些閃光揮在空中。不過阿莉安娜看著依舊格外驚喜，她試著抓住這些閃光，發出一串咯咯的笑聲。
阿比蓋爾滿足極了，她敲了敲畫框：“玩的開心，姑姑。”
節日的氣氛一天比一天濃厚，阿比蓋爾每天下樓都要仔細在家裏的日曆上劃去一筆，她滿懷期待，這個可是她第一次和別人一起過聖誕節。阿不思心情看起來也不錯，有好幾天阿比蓋爾看到他心情愉悅地坐在家裏沙發上一邊哼歌一邊做針線活。至於聖誕禮物，阿比蓋爾總覺得阿不福思會送她一隻小羊什麽的，她之前晚上下樓喝水時聽到阿不福思和阿不思爭論：“給小孩子一隻小山羊沒什麽的，她完全可以自己親手喂養他。”
巴沙特夫人那邊的課程也結束了，“阿比蓋爾的讀寫學的很快，除了她字實在要多練練。”巴沙特夫人笑著對前來拜訪的阿不思說道。阿比蓋爾很喜歡這位老婦人，她每個下午依舊會去拜訪巴沙特夫人的小屋。
聖誕節的黎明到來了，天氣寒冷，四下裏白皚皚的。阿比蓋爾從窗戶向外看過去，昨晚似乎又下雪了。房間裏很暖和，阿比蓋爾穿戴好下樓，她不在意自己拿到什麽聖誕節禮物，她今天更想大吃一頓，開開心心玩一場。
阿比蓋爾踩著木頭樓梯下來，阿不思已經在沙發上看報紙了，阿不福思則是日常在廚房裏忙活——
“阿不福思一直不願意讓我進廚房。”阿不思遺憾地扶了扶他的眼鏡，那看上去就很巫師，畢竟麻瓜很少會選擇半月型的鏡框，“他說我會把廚房炸了，或者是用光廚房裏的糖。”
阿比蓋爾覺得後麵一種的可能性極高，不過她很高興，她自己的禮物應該送對了——“聖誕節快樂！”她把藏在自己身後的一包自製的乳脂軟糖遞給阿不思。阿比蓋爾送給阿不福思的禮物是羊毛氈，準確的說是四隻形態不一的山羊玩偶，阿不福思抱怨了幾句廚房太忙，就把阿比蓋爾推了出去，不過阿比蓋爾看到她出去前，阿不福思用手帕將這四隻小羊仔細裝好放進了口袋。至於阿莉安娜，阿比蓋爾成功在她的畫像前變出一串金色的泡泡掛在她的畫框上。
阿比蓋爾沒想到自己也有不少禮物，準確的說，還不少。阿不思送給她一隻漂亮的寫字筆和一盒檸檬雪糕，簽字筆寫起來“唰唰”作響，檸檬雪糕阿比蓋爾決定配茶吃；阿不福思則是送給她一隻小羊羔，不過小羊羔現在還在羊圈裏和她的母親睡覺；巴沙特夫人送給她一整套魔法曆史書，阿比蓋爾決定在夏天前看完；艾博夫婦送給她一套巫師棋，老實說阿比蓋爾第一次見到會說話的棋子，不過她尊敬地親吻了黑白雙方國王的手背；路易斯送給她一隻泰迪熊玩偶，這成為了她最愛的聖誕節禮物（阿不福思有些不服氣：“山羊比它可愛多了！”）。
下午的時候，阿比蓋爾在阿不思的幫助下堆了一個比她還高的雪人，她決定給他取名約翰先生。阿不福思又給了她幾個巫師彩包爆竹，和她在孤兒院看到的不一樣，這些彩包爆竹抽動後爆出一聲大炮轟炸那樣的爆響，一頂裝飾著鮮花的女式禮帽，幾個氣球從爆竹發出的藍色煙霧裏麵蹦出來，
她一個人在花園裏玩的開心，沒注意到鄧布利多兄弟的目光。“這附近的巫師沒什麽和她年紀一樣的孩子。”阿不思平靜地說道，他有些憂心，“她沒有什麽同齡人朋友。”
阿不福思對此無所謂：“她不需要朋友也能過得很好，還沒幾年她就去霍格沃茲了，那時候她完全可以多交幾個巫師朋友。”
阿不思很高興阿不福思和自己的關係緩和了不少，但他同時注意到問題所在，阿不福思和過去一樣，把阿比蓋爾也庇佑在自己羽翼之下。“我很高興你能這麽關心她。但是過度的保護有時隻會成為鳥兒的牢籠。”阿不思輕輕說道，“隻有讓她展翅飛翔才能讓她發現自己可以遨遊於藍天之上。”
阿不福思的臉一瞬間變得空白而無表情，阿不思想起當年他知道自己要帶走阿莉安娜時似乎也是這樣，“我很高興你能這麽想？嗯？搞得就像是當年你似乎真的關心過我們一樣，然後就為了你那偉大的理想，和那個瘋瘋癲癲的德國佬一起——”
十年過去了，阿不思想到那個人依舊會有些心痛，他閉了閉眼睛，用力按下那些充滿著鮮花、還有快樂的回憶，最後他用比結婚誓言——雖然阿不思從來沒經曆過以後也不會有的——更加真誠的聲音開口了：“我更希望沒見過他，你知道的。”
阿不福思最終用長久的目光注視著他，隻是那眼神裏摻和了懷疑和暴怒。最後他的弟弟轉身進了屋子，而阿不思繼續看著花園裏玩鬧的阿比蓋爾。
他們晚上圍在爐火邊，品嚐著由火雞三明治、烤麵餅、聖誕布丁和巧克力蛋糕組成的茶點。阿不思還教了阿比蓋爾怎麽使用巫師棋，她在棋盤上大殺四方——被對麵殺得。這是阿比蓋爾有生以來最愉快的一個聖誕節，她甚至覺得似乎接下來幾年都不會有這麽快樂了，“那當然了。”一個聲音從她心底出現，“說不準他們明年就會嫌棄你，然後把你丟了，想想看你以前給周圍人帶來什麽厄運？”
阿比蓋爾的手顫抖了一下，棋子差點被丟到地上。
“嘿！”小兵揮舞著自己劍說道，“你差點把我的腿摔斷了！”
阿比蓋爾頓了頓心神：“對不起。”她捧著小兵放在棋盤上，但是她被節日衝昏的頭腦現在冷靜下來了。她感到一陣恐懼，一種慌亂抓住了她的心神，她真的配享受這種幸福嗎？她抬起頭，看到了阿不思那雙明亮的，像是藍色寶石的眼睛。
但鄧布利多並沒有說什麽，隻是他那雙藍色的，帶著些探究意味的眼神看著她。
阿比蓋爾對他露出一個微笑：“我剛剛有些困，對不起，父親。”她暫時不想把自己內心的活動告訴阿不思。她還沒有任性到把自己內心的煩惱輕易告訴自己的養父，她不想給別人再徒增煩惱。
晚上果不其然，阿比蓋爾又做了噩夢，她看著在空中漂浮著的那團黑色霧氣，它在空中亂撞著，就像是一股狂暴的，可以看見的風。阿比蓋爾沒說什麽，她就像之前那樣站在地麵上，張開雙臂輕輕抱住它：“別害怕，別害怕，我會陪著你的。噓，沒事的，阿比蓋爾……”她閉上眼睛，耳邊傳來無數人的聲音，有的是怒斥喊著讓她們去死，有的是恐懼的尖叫，還有一些聲音奄奄一息，可這些都不關她什麽事了，她安撫著麵前的黑霧，直到被她傷到雙臂上布滿了流血的傷口。
客廳裏的鍾敲響了十二下，畫像裏的阿莉安娜已經睡著了，阿不思坐在沙發上喝著熱牛奶，幾張散落的文件，還有報紙放在麵前的茶幾上。“她睡著了，有些不踏實，我給她放了你在霍格沃茲做的捕夢網。”阿不福思拿著一段閃著亮光的魔杖從樓上走下來。而阿不思隻是歎了口氣，他讓文件和報紙飄進自己的房間。“希望我的想法沒出錯。”阿不思的目光長久地定格在已經睡著的畫像上。
時間就這麽走著，白天阿比蓋爾就跑去幾個鄰居家串門，或者在花園裏麵玩雪，偶爾阿不思會在家教她怎麽用魔杖使用簡單的魔法。路易斯是想過用飛天掃帚帶她去山穀的森林裏麵冒險的，阿比蓋爾拒絕了，“我對飛天掃帚過敏。”她嚴肅地說道。
阿不福思偶爾會帶她去對角巷，阿比蓋爾第一次看到那麽多巫師，他們差點就被人群擠開了。阿不思建議阿不福思多給阿比蓋爾多買幾本書，但是阿不福思直接無視了麗痕書店，他走過去，然後在一家寵物商店停了下來。
過了一會，離開窸窸窣窣的聲音和亮閃閃的眼睛，阿比蓋爾懷裏抱著一隻毛茸茸的，金色眼睛的貓咪走了出來。
但是阿不福思有些意見：“這貓又不能送你包裹，還總掉毛。”似乎是知道阿不福思對自己地不滿意，貓咪從阿比蓋爾懷裏跳出來，蹭了蹭阿不福思的腿腳。
“還挺聰明的。”阿不福思幹巴巴地說道，他的褲子上沾了些長長的貓毛。
阿不思對貓咪沒什麽反對的意見，雖然阿比蓋爾覺得就算他反對了可能也沒什麽用，阿不福思看上去格外喜歡“咪咪”（阿比蓋爾在回家路上取的名字），一回來就給他做了一個窩。阿不思隻是告訴阿比蓋爾：“要像對待朋友那樣尊重愛護著自己的寵物。”
第二天阿比蓋爾接受了路易斯的滑雪邀請，她想起了還在窩裏麵睡覺的咪咪和阿不思昨天地教導。於是她把貓咪抱在懷裏，坐在路易斯的自行車後麵，他們從十米高的山坡上騎著自行車向下滑去，然後一頭栽進厚厚的雪堆裏。
咪咪叫的有些淒慘。
阿不思看著全身上下衣服頭發濕透的阿比蓋爾和咪咪，他試圖按下自己有那麽一瞬間抽動的嘴角：“同樣，也要對自己和朋友的生命負責。”
小劇場：
咪咪：媽誒——要完蛋了——（後麵）嘶，還挺爽的。
路易斯：有一個人這章很慘我不說是誰。
阿比蓋爾想了想自己那如同爬行昆蟲的字體，她對巴沙特夫人湧起了濃烈的感激之情：“感謝梅林，巴沙特夫人從來沒把我的作文打回去重寫。”
但她馬上想起自己還有兩年也要去霍格沃茲上學了，於是很快屋頂上出現了兩顆充滿悲傷的蘑菇。
大一點的蘑菇問小蘑菇道：“你在悲傷什麽？”
小蘑菇哀怨地開口，她的眼睛似乎看遍了世間滄桑：“我在悲傷我的作文，巴沙特夫人肯定很頭疼。”
小蘑菇問道：“你在悲傷什麽？”
大蘑菇看向天空：“我在悲傷我明年的考試，那簡直是殘忍的劊子手，無情的清道夫。”
“唉——”
“唉——”
“路易斯——”安娜在花園裏麵朝屋頂上喊道，“快下來——太冷了——”她的角度隻能看到自己的侄子。安娜清楚，年輕的男生總喜歡去些危險刺激的地方冒險。當年她也曾經和理查德一起手牽手在城堡裏麵夜遊，他們在天文台上擁抱，親吻彼此的臉頰。
安娜覺得去一些高點的地方看星星是一件很浪漫的事情。
她甚至有點莫名的驕傲，她的侄子繼承了他們兩個的冒險天賦。
然後她看到一個熟悉的，帶著笑容的腦袋從她侄子旁邊伸了過來，那個女孩子高興地對她擺手問好：“安娜阿姨！”阿比蓋爾的兩條小短腿在空中晃動，“晚上好！”
安娜：……
“梅林的胡子啊，路易斯，快把阿比蓋爾抱下來！這太危險了！”
實際上，當晚除了這件事外一切都很完美，對於阿比蓋爾說。畢竟當阿不思親自敲門拜訪，然後被艾博一家熱情地邀請下來喝牛乳茶的時候，路易斯尷尬地像是下一秒就要挖洞自己跑走了。特別是阿不思談到路易斯在黑魔法防禦課上的天賦，理查德先生高興地應和時，路易斯從沙發上站起來。
他眼神飄忽地說道：“我去拿點餅幹和糖果。”
阿比蓋爾擔心地看向腳步虛浮的路易斯：“他看上去有些不舒服。”
“這很正常。”理查德喝下一大口牛乳茶，“老師家訪的時候，大部分學生都會覺得尷尬。”
“但是我們都畢業了。”阿不思笑眯眯地說道，他的麵容閃過一瞬間的輕快，“所以，嗯，這是中年人的樂趣。”
阿比蓋爾：……可你過完年也才三十歲！
回到家後，阿比蓋爾注意到客廳裏多了一大棵冷杉樹，阿不福思用魔杖打掃著掉落在地上的針葉。牆上掛滿了冬青和槲寄生組成的垂花彩帶，就連阿莉安娜的畫框也被阿不福思用彩帶和花朵裝飾起來，女孩站在畫框裏麵和他們親切地揮手。
“我們回來啦，姑姑，你今天真漂亮。”阿比蓋爾跑到阿莉安娜的畫框前，又轉過身誇讚，“阿不福思叔叔，家裏可真漂亮。”
“那自然！也不看看是誰在家裏仔細裝扮的？”
阿不思則是走到聖誕樹邊，用魔杖變出一大串金色的星星掛在樹枝上。那些星星形狀不同，最大的一顆還能唱聖誕頌歌，似乎在魔法造詣上，阿不福思很少能和阿不思吵起來，他配合地在聖誕樹上掛了些銀色的彩帶。現在看起來這棵聖誕樹都能被拉到廣場上供所有戈德裏克山穀的人參觀了。
阿比蓋爾則是試著和阿不思一樣變出一顆金色的星星，但最後，她隻變出一些閃著星屑的銀色閃光。“好吧，”阿比蓋爾癟了癟嘴，她把這些閃光揮在空中。不過阿莉安娜看著依舊格外驚喜，她試著抓住這些閃光，發出一串咯咯的笑聲。
阿比蓋爾滿足極了，她敲了敲畫框：“玩的開心，姑姑。”
節日的氣氛一天比一天濃厚，阿比蓋爾每天下樓都要仔細在家裏的日曆上劃去一筆，她滿懷期待，這個可是她第一次和別人一起過聖誕節。阿不思心情看起來也不錯，有好幾天阿比蓋爾看到他心情愉悅地坐在家裏沙發上一邊哼歌一邊做針線活。至於聖誕禮物，阿比蓋爾總覺得阿不福思會送她一隻小羊什麽的，她之前晚上下樓喝水時聽到阿不福思和阿不思爭論：“給小孩子一隻小山羊沒什麽的，她完全可以自己親手喂養他。”
巴沙特夫人那邊的課程也結束了，“阿比蓋爾的讀寫學的很快，除了她字實在要多練練。”巴沙特夫人笑著對前來拜訪的阿不思說道。阿比蓋爾很喜歡這位老婦人，她每個下午依舊會去拜訪巴沙特夫人的小屋。
聖誕節的黎明到來了，天氣寒冷，四下裏白皚皚的。阿比蓋爾從窗戶向外看過去，昨晚似乎又下雪了。房間裏很暖和，阿比蓋爾穿戴好下樓，她不在意自己拿到什麽聖誕節禮物，她今天更想大吃一頓，開開心心玩一場。
阿比蓋爾踩著木頭樓梯下來，阿不思已經在沙發上看報紙了，阿不福思則是日常在廚房裏忙活——
“阿不福思一直不願意讓我進廚房。”阿不思遺憾地扶了扶他的眼鏡，那看上去就很巫師，畢竟麻瓜很少會選擇半月型的鏡框，“他說我會把廚房炸了，或者是用光廚房裏的糖。”
阿比蓋爾覺得後麵一種的可能性極高，不過她很高興，她自己的禮物應該送對了——“聖誕節快樂！”她把藏在自己身後的一包自製的乳脂軟糖遞給阿不思。阿比蓋爾送給阿不福思的禮物是羊毛氈，準確的說是四隻形態不一的山羊玩偶，阿不福思抱怨了幾句廚房太忙，就把阿比蓋爾推了出去，不過阿比蓋爾看到她出去前，阿不福思用手帕將這四隻小羊仔細裝好放進了口袋。至於阿莉安娜，阿比蓋爾成功在她的畫像前變出一串金色的泡泡掛在她的畫框上。
阿比蓋爾沒想到自己也有不少禮物，準確的說，還不少。阿不思送給她一隻漂亮的寫字筆和一盒檸檬雪糕，簽字筆寫起來“唰唰”作響，檸檬雪糕阿比蓋爾決定配茶吃；阿不福思則是送給她一隻小羊羔，不過小羊羔現在還在羊圈裏和她的母親睡覺；巴沙特夫人送給她一整套魔法曆史書，阿比蓋爾決定在夏天前看完；艾博夫婦送給她一套巫師棋，老實說阿比蓋爾第一次見到會說話的棋子，不過她尊敬地親吻了黑白雙方國王的手背；路易斯送給她一隻泰迪熊玩偶，這成為了她最愛的聖誕節禮物（阿不福思有些不服氣：“山羊比它可愛多了！”）。
下午的時候，阿比蓋爾在阿不思的幫助下堆了一個比她還高的雪人，她決定給他取名約翰先生。阿不福思又給了她幾個巫師彩包爆竹，和她在孤兒院看到的不一樣，這些彩包爆竹抽動後爆出一聲大炮轟炸那樣的爆響，一頂裝飾著鮮花的女式禮帽，幾個氣球從爆竹發出的藍色煙霧裏麵蹦出來，
她一個人在花園裏玩的開心，沒注意到鄧布利多兄弟的目光。“這附近的巫師沒什麽和她年紀一樣的孩子。”阿不思平靜地說道，他有些憂心，“她沒有什麽同齡人朋友。”
阿不福思對此無所謂：“她不需要朋友也能過得很好，還沒幾年她就去霍格沃茲了，那時候她完全可以多交幾個巫師朋友。”
阿不思很高興阿不福思和自己的關係緩和了不少，但他同時注意到問題所在，阿不福思和過去一樣，把阿比蓋爾也庇佑在自己羽翼之下。“我很高興你能這麽關心她。但是過度的保護有時隻會成為鳥兒的牢籠。”阿不思輕輕說道，“隻有讓她展翅飛翔才能讓她發現自己可以遨遊於藍天之上。”
阿不福思的臉一瞬間變得空白而無表情，阿不思想起當年他知道自己要帶走阿莉安娜時似乎也是這樣，“我很高興你能這麽想？嗯？搞得就像是當年你似乎真的關心過我們一樣，然後就為了你那偉大的理想，和那個瘋瘋癲癲的德國佬一起——”
十年過去了，阿不思想到那個人依舊會有些心痛，他閉了閉眼睛，用力按下那些充滿著鮮花、還有快樂的回憶，最後他用比結婚誓言——雖然阿不思從來沒經曆過以後也不會有的——更加真誠的聲音開口了：“我更希望沒見過他，你知道的。”
阿不福思最終用長久的目光注視著他，隻是那眼神裏摻和了懷疑和暴怒。最後他的弟弟轉身進了屋子，而阿不思繼續看著花園裏玩鬧的阿比蓋爾。
他們晚上圍在爐火邊，品嚐著由火雞三明治、烤麵餅、聖誕布丁和巧克力蛋糕組成的茶點。阿不思還教了阿比蓋爾怎麽使用巫師棋，她在棋盤上大殺四方——被對麵殺得。這是阿比蓋爾有生以來最愉快的一個聖誕節，她甚至覺得似乎接下來幾年都不會有這麽快樂了，“那當然了。”一個聲音從她心底出現，“說不準他們明年就會嫌棄你，然後把你丟了，想想看你以前給周圍人帶來什麽厄運？”
阿比蓋爾的手顫抖了一下，棋子差點被丟到地上。
“嘿！”小兵揮舞著自己劍說道，“你差點把我的腿摔斷了！”
阿比蓋爾頓了頓心神：“對不起。”她捧著小兵放在棋盤上，但是她被節日衝昏的頭腦現在冷靜下來了。她感到一陣恐懼，一種慌亂抓住了她的心神，她真的配享受這種幸福嗎？她抬起頭，看到了阿不思那雙明亮的，像是藍色寶石的眼睛。
但鄧布利多並沒有說什麽，隻是他那雙藍色的，帶著些探究意味的眼神看著她。
阿比蓋爾對他露出一個微笑：“我剛剛有些困，對不起，父親。”她暫時不想把自己內心的活動告訴阿不思。她還沒有任性到把自己內心的煩惱輕易告訴自己的養父，她不想給別人再徒增煩惱。
晚上果不其然，阿比蓋爾又做了噩夢，她看著在空中漂浮著的那團黑色霧氣，它在空中亂撞著，就像是一股狂暴的，可以看見的風。阿比蓋爾沒說什麽，她就像之前那樣站在地麵上，張開雙臂輕輕抱住它：“別害怕，別害怕，我會陪著你的。噓，沒事的，阿比蓋爾……”她閉上眼睛，耳邊傳來無數人的聲音，有的是怒斥喊著讓她們去死，有的是恐懼的尖叫，還有一些聲音奄奄一息，可這些都不關她什麽事了，她安撫著麵前的黑霧，直到被她傷到雙臂上布滿了流血的傷口。
客廳裏的鍾敲響了十二下，畫像裏的阿莉安娜已經睡著了，阿不思坐在沙發上喝著熱牛奶，幾張散落的文件，還有報紙放在麵前的茶幾上。“她睡著了，有些不踏實，我給她放了你在霍格沃茲做的捕夢網。”阿不福思拿著一段閃著亮光的魔杖從樓上走下來。而阿不思隻是歎了口氣，他讓文件和報紙飄進自己的房間。“希望我的想法沒出錯。”阿不思的目光長久地定格在已經睡著的畫像上。
時間就這麽走著，白天阿比蓋爾就跑去幾個鄰居家串門，或者在花園裏麵玩雪，偶爾阿不思會在家教她怎麽用魔杖使用簡單的魔法。路易斯是想過用飛天掃帚帶她去山穀的森林裏麵冒險的，阿比蓋爾拒絕了，“我對飛天掃帚過敏。”她嚴肅地說道。
阿不福思偶爾會帶她去對角巷，阿比蓋爾第一次看到那麽多巫師，他們差點就被人群擠開了。阿不思建議阿不福思多給阿比蓋爾多買幾本書，但是阿不福思直接無視了麗痕書店，他走過去，然後在一家寵物商店停了下來。
過了一會，離開窸窸窣窣的聲音和亮閃閃的眼睛，阿比蓋爾懷裏抱著一隻毛茸茸的，金色眼睛的貓咪走了出來。
但是阿不福思有些意見：“這貓又不能送你包裹，還總掉毛。”似乎是知道阿不福思對自己地不滿意，貓咪從阿比蓋爾懷裏跳出來，蹭了蹭阿不福思的腿腳。
“還挺聰明的。”阿不福思幹巴巴地說道，他的褲子上沾了些長長的貓毛。
阿不思對貓咪沒什麽反對的意見，雖然阿比蓋爾覺得就算他反對了可能也沒什麽用，阿不福思看上去格外喜歡“咪咪”（阿比蓋爾在回家路上取的名字），一回來就給他做了一個窩。阿不思隻是告訴阿比蓋爾：“要像對待朋友那樣尊重愛護著自己的寵物。”
第二天阿比蓋爾接受了路易斯的滑雪邀請，她想起了還在窩裏麵睡覺的咪咪和阿不思昨天地教導。於是她把貓咪抱在懷裏，坐在路易斯的自行車後麵，他們從十米高的山坡上騎著自行車向下滑去，然後一頭栽進厚厚的雪堆裏。
咪咪叫的有些淒慘。
阿不思看著全身上下衣服頭發濕透的阿比蓋爾和咪咪，他試圖按下自己有那麽一瞬間抽動的嘴角：“同樣，也要對自己和朋友的生命負責。”
小劇場：
咪咪：媽誒——要完蛋了——（後麵）嘶，還挺爽的。
路易斯：有一個人這章很慘我不說是誰。