第50章 天下何人不通……
這個鄧布利多有些奇怪 作者：sansheng 投票推薦 加入書簽 留言反饋
阿比蓋爾和維戈經過了彼此認為的短短半天，別人（羅莎琳）眼中的一個月冷戰後，關係總算是緩和了不少。
當然了，這不代表著羅莎琳就會輕易放過這兩個肉眼可見就瞞著她事情的人：“你們兩個！”
一天下課後，羅莎琳氣場拉滿地拉住剛下課的阿比蓋爾和維戈：“好呀，說了不會多在意我的血咒，結果兩個還是自己鬧別扭是吧？”
維戈下意識地想反駁，但卻發現羅莎琳說的是真話。
那邊阿比蓋爾想否認，結果還沒開口呢就被羅莎琳一個眼神瞪了回去：“不許給自己找借口！”
“抱歉……”那邊維戈已經幹脆利落地開始道歉了，沒辦法，打嘴仗打不過這個法國人。
眾所周知，法國女人的戰鬥力是強悍的，比如貞德。
又比如，某個拿破侖是個矮子，但他差點統一了整個歐洲。
而麵前的，比維戈矮一點的，還是女性的羅莎琳自然完美滿足了這兩項。
乳法笑話：隻有女人和矮子才能拯救法國。
————
當然了，除了這件事外，這幾天，阿比蓋爾又發現了一個嚴重的問題。
一天在圖書館，她打開一本書，嘖，法語，看不懂。
於是她又打開第二本書，仔細看了看，這書裏字裏行間全寫的幾個大字——“看不懂”！
於是阿比蓋爾打開了第三本書，這書封麵不知怎的被人用刀像是撕爛過般，隻留下一道道傷疤，她打開，答案揭曉了，這是本德語書。
阿比蓋爾到底是不理解了，巫師這麽長時間的曆史，居然沒想過把歐羅巴整個統一過。再不濟，也可以試著使用同樣的語言，非得要好幾種語言！看著她腦殼發痛！
但看不懂書本到底還是她的問題，可惜翻譯魔法不少要看主人自己的知識麵，阿比蓋爾也擔心其中的俗語問題翻譯魔法會不會翻出來。
最終她還是垂頭喪氣地把書合上放回書架，歎出今天的第不知道多少次氣：“唉——”
“嘿！”一隻手出現在她的視野裏，阿比蓋爾抬起臉，安塔雷斯那張笑眯眯的臉就在她麵前，那雙漂亮的紫色眼睛在陽光下閃著點點光芒。
“……是你啊。”
“什麽叫是我啊，是指我這個人，還是說是我這個舉動，還是說是我這個人做的這個舉動？”安塔雷斯挑眉問，“當然了，還有個意思就是，你看到我這個人很高興，所以說是你——誒誒誒……”
男孩喋喋不休著，從書架上跳下來走在阿比蓋爾身邊，看這架勢還有繼續絮絮叨叨的態度。阿比蓋爾索性直接伸出手，一根手指抵在安塔雷斯額頭上，把他那張臉往自己移得遠些。
“你說的都對！”阿比蓋爾移開臉說道，她隨手從書架上拿下一本書，甚至忘記看看書上是什麽語言，“這個時候就應該在圖書館好好看書什麽的，我這幾天總有些個人的事情要處理。你有什麽事情嗎，施耐德同學？”
“當然沒事情了！”安塔雷斯說道，看向了阿比蓋爾手裏的那本書後，男孩露出了略微疑惑的表情，“哦不，還算有件事情，一直很困擾我……學姐，你有見過那種總是在你麵前隱藏自己的人嗎？”
天天在我麵前戴個人格麵具的不就是你和維戈嗎？阿比蓋爾在心裏默默吐槽著，但還是說了實話：“有。”
但是安塔雷斯沒有繼續問下去，隻是低下頭意味深長地說了句“哦——”。
他們兩個順著灑滿秋日夕陽的走廊裏走著，安塔雷斯正大光明地跟在阿比蓋爾身邊：“反正順路嘛！我現在也要回宿舍。”
阿比蓋爾注意到男孩的包裏塞滿了課本，可見對方是真的一直在圖書館認真學習。那邊的安塔雷斯還在不停地吐槽著自己學習上遇到的問題：“說起來，真的是經常在圖書館看到學姐呢，好像自從一年級就這樣了。唉，不像我，這個學期開始必須要努力學習了……”
安塔雷斯難過地低下腦袋，看上去仿佛是腦袋上突然長出了兩隻耷拉下的獸耳，緊接著又垂頭喪氣地說道：“嗷嗚嗚嗚——明明都和學姐說了我這麽慘了，居然沒一點點安慰嗎？果然我就是那個被所有人討厭的，嗷嗚嗚。”
“誒？等等……”看著麵前明顯情緒低落的安塔雷斯，阿比蓋爾急忙拍著肩安慰道，“之前霍格沃茲的大家那麽對待你是大部分人不知道真相的問題啦，怎麽會有人因為你成績不好就差別對待你呢？爸——鄧布利多教授對所有的學生都一視同仁的。”
“啊啊啊，可是成績總是提升不了啊，哪怕這麽努力的說……”
那邊的阿比蓋爾則是思考了一會問安塔雷斯：“那……施耐德同學，能給我看一下你的上學年成績嗎？”
“誒？”
“我雖然魔藥學和變形術不算學年第一，但是其餘的學科還能給你一點點助力。對了，今年你們應該開始選課了吧，施耐德同學選的是什麽科目？”阿比蓋爾開始在自己的筆記本上塗塗畫畫起來，“假如是魔法史還有草藥學不行的話，可以試著去找些曆史上的小故事，然後結合自己感興趣的方麵一點點突破；如果是實踐科目的話，平時就要勤加努力了，如果你找不到朋友一起練習可以喊我……”
那邊的阿比蓋爾開始侃侃而談起來，從自己的筆記本上順手撕下記得滿滿當當的紙條遞給安塔雷斯。上麵幾乎全是三年級每個必修課的重難點，安塔雷斯都不清楚對方是怎麽做到寫字這麽快的。
“哇哦——”安塔雷斯忘記了假哭，要是平時他肯定要說一句惡作劇成功之類的話了，但是看著麵前一臉真誠還在給自己出建議的阿比蓋爾，安塔雷斯有些不自然地咽了咽口水，“學姐……”
“嗯？”阿比蓋爾停了下來，隨後發現他們兩人已經走到了禮堂附近了，“抱歉，我沒想到我已經說了這麽久了……”
“不，雖然你的確很嘮叨就是了……開玩笑的，謝啦。”安塔雷斯瀟灑地把紙條揣進自己的口袋，擺擺手離開了，“順帶一提，我上學期的成績是全年級前二十名哦，很厲害的吧~”
……那你還問我！
仿佛是不需要撬開心房都能聽到阿比蓋爾的心聲般，安塔雷斯笑眯眯地轉過臉大聲說：“畢竟學姐生氣的樣子真的很有趣嘛——thank you啦~好心腸的學姐大人~”少年對阿比蓋爾露出一個自認為很帥氣，隻是在阿比蓋爾看來有些賤兮兮的笑容。
可惜安塔雷斯沒有囂張多久，在上樓梯的時候，他腳上一滑狠狠地跌倒在地上。
哈哈哈，阿比蓋爾在安塔雷斯背後麵無表情地在內心發出一串笑聲。
——
“維戈，你看的懂嗎？”
“嗯？”
“我是說你手上這本書，是北歐那邊的語言吧。”
“北歐那邊對如尼文還有詛咒也挺擅長的，是個很好的研究方向。”
“不是這個意思啦……我發現我好像，隻知道英語，來著。”
“……書呢？”
“在這！”
隨著哐的一聲，一疊厚厚的書砸在了桌上，維戈忍不住抽了抽嘴角：“這就是你從圖書館借來的書？鄧布利多，你對自己的語言天賦很有自信啊。”
“我也是這麽覺得。”阿比蓋爾無視了維戈嘴裏明顯的嘲諷，將書本翻到之前折頁標記的地方，“這裏，這裏，還有這裏，是什麽意思？”
“都是些俚語……全是你這幾天自己翻字典查來的？”維戈仔細看了看被阿比蓋爾標記出來的地方，嘴裏忍不住抱怨起來，不過手裏的筆頭倒是很快，“你學習速度還真的很快，你以前學過法語嗎？”
“這倒沒，不過羅莎琳剛來霍格沃茲的時候不是經常說出法語嗎？”阿比蓋爾仔細比對著維戈紙條上的翻譯，“隻需要語法還有習慣之類的，遇到不清楚的單詞多翻翻詞典就可以了。”
維戈感歎道：“你真是個該死的天才。”
“想什麽呢，我還有很大一部分是因為爸爸，他甚至連人魚語都會說。”阿比蓋爾說，“我小時候在家，巫師鄰居們一開始還以為我是和他差不多的天才呢。”
維戈眼神有些危險地眯起來：“他們拿你父親的標準來要求你？”
“這倒沒有，可能一開始是誤以為我是他的親生女兒吧，所以下意識有那種感覺。”阿比蓋爾笑了笑，“但是阿不福思從來沒說過什麽，讓我和阿不思好好學習之類的。他隻在意我有沒有從他那學到多少給山羊接生的手藝。”
“抱歉……”
“嗯？”
“沒什麽，你聽錯了。”維戈搖搖頭，繼續寫上一些翻譯，“你用的是哪裏的字典，推薦劍橋那的，那一版更好用些。”
“是諾克斯家的小叔叔推薦我的，好像麻瓜世界他們經常用這一版。”
維戈頭也不抬地報出一個很明顯在麻瓜世界找不到的名字：“麻瓜字典有些巫師詞匯不會翻譯出來，你用這款的，更加貼近巫師生活。”
阿比蓋爾點了點頭，這時候她看到維戈桌上幾本書下墊著一張塗滿了圖案的紙條，上麵密密麻麻地好像是一個個魔法陣：“維戈，這是什麽？”她指了指紙條上麵的魔法陣
“你說這個？”維戈把書下壓著的白紙拿了出來，那是一疊厚厚的，畫滿了魔法陣和如尼文子的筆記，“你之前在火車上的筆記，我這幾個月在宿舍裏試著畫了一下，感覺可行，但是一直沒能實驗成功。”
“會不會是故意寫錯了一些地方？”阿比蓋爾問道，“我聽阿不思說過，不少巫師做原創魔法的時候會故意在一些角落埋下一個隻有他們才能看出來的錯誤，以防被人盜用。”
維戈思考了一會，覺得阿比蓋爾的想法的確有證明性：“的確，我回去再好好看下，搞不懂再找你和羅莎琳商量商量。”
————
十一月份的一天，報紙上總算是登錄出了索姆河停站的消息，不少麻瓜出身的巫師孩子們忍不住偷偷哭了幾次。阿比蓋爾也在宿舍裏看到克拉拉掩麵哭泣，但是在注意到阿比蓋爾時，女孩又轉過了身子。
“怎麽了？”阿比蓋爾悄聲問道，“宿舍裏就我們兩個人，克拉拉，你可以大聲哭出來，我不會說什麽的。”
阿比蓋爾話音未落，女孩就帶著淚水和鼻涕撲進阿比蓋爾懷中。女孩的哭聲算不得有多好聽，仿佛是一種兒童哭泣的聲音，尖銳啼哭著。
阿比蓋爾撫摸著少女的卷曲的長發，試著把兩個人一起帶到床邊坐下。少女抽抽搭搭地哭泣著，就像是要把自己所有的淚水都要哭完——這樣的哭泣肯定是在心中壓抑了許久，到了現在才徹底釋放出來了。
阿比蓋爾在心裏自責著，克拉拉是她的舍友，但是她沒有第一時間察覺到對方心中的不對勁。
“是您的父親嗎？”阿比蓋爾小心翼翼地問道，她的心中有些忐忑，懷裏的克拉拉抖了一下，阿比蓋爾緊緊抱住了對方，試著把自己的溫度也過渡給懷中的少女。
最終，克拉拉吸了吸鼻子，聲音沙啞著要開口說話。但是阿比蓋爾製止了，原因是保護少女的喉嚨，她試著從自己的內心想出些安慰的話語：“克拉拉，聽著，我理解你的心情。”
但是克拉拉猛地推開了她：“你怎麽會理解？”她眼睛紅著說道，她的心翻湧著，像是一些巨大的、沉甸甸的寄生蟲在翻滾蠕動。
她惡毒地想著——反正麵前的女孩從未失去過什麽親人，她的父親那麽愛她，但是克拉拉也知道，阿比蓋爾隻是阿不思·鄧布利多從孤兒院收養的孩子，她沒有自己的親生父母。
但是克拉拉還是說了，她內心的痛苦衝擊著她的內心：“我的父親——我的父親——他——他死了！你知道嗎？”她緊緊地抓住自己的上衣衣擺，阿比蓋爾想伸手握住克拉拉的手，但被女孩甩開了。
“我很抱歉聽到這個消息，但是我想說，您父親的死和你沒關係。”阿比蓋爾柔聲說道。
什麽叫和她沒關係？克拉拉想大聲尖叫，要麽就推開阿比蓋爾，但是她隻是從床上跳下來想要離開這裏。
阿比蓋爾拉住了克拉拉：“聽我說，克拉拉，你心中的感受沒有什麽可以覺得丟臉的。”
“你不理解！”克拉拉大聲喊道，強烈的憤怒湧上了她的心頭，淚水滑過臉頰滾進了領口，“我的爸爸——他本來可以離開戰場了，但是因為我，我要繼續上學，還有哥哥姐姐——我們家裏本來沒多少錢了，但是爸爸覺得我必須接受所有的教育——他，他是因為我死的！”
“克拉拉，這隻能說明你是為了父親的死太痛苦了。這錯誤根本不是你應該承受的。”阿比蓋爾平靜地說道，她還坐在床邊，看起來是那般的冷淡，“我的老師，他也是我的朋友，他一開始加入戰場是為了保家衛國。但是在戰場上的第三個月就讓他後悔了，因為戰爭根本沒有他想的那麽正義……”
“這他媽的關我什麽事！”克拉拉粗魯地打斷了阿比蓋爾，她想要擰開門把手離開這裏，盡管她也不知道自己要往哪裏去。
“不，因為我的朋友他告訴我，在戰場的時候，士兵們不止一次看過自己親人寄過去的禮物和卡片作為精神寄托。”阿比蓋爾從床上跳了下來，她用魔杖剛剛把門把手鎖住了——克拉拉沒辦法打開，“克拉拉，聽我說，你的父親一定是非常的——愛你，所以他才會為了你去戰場。”
她當然知道自己的父親愛她！克拉拉憤怒地想到，她突然想給麵前的阿比蓋爾一拳：“你又知道些什麽？你甚至——甚至你還是從孤兒院抱來的！我的爸爸是因為我死的，所以我就不該繼續……”
“沒有誰需要為從來不屬於自己的責任和錯誤償還！”阿比蓋爾厲聲說道，她神情嚴肅，但是克拉拉感受不到任何的暢快，隻是站在門口，看著阿比蓋爾一步步走近她。
“聽我說，克拉拉，你沒發現嗎？從戰爭爆發以來，霍格沃茲來自麻瓜世界的學生就越來越少了。你的父親是真的愛你，在乎你，所以才會讓你繼續上學。”
“這件事我知道。”克拉拉不耐煩地說。
阿比蓋爾深吸了一口氣：“那這就是我要告訴你的——克拉拉，對待死去的人最好的方式，就是活著的人要盡可能實現他們的願望，但又不能被願望綁架。保羅告訴我，在戰場上活下來的士兵，內心唯一的想法隻有活著看到妻兒，是你的存在讓你的父親那麽勇敢。”
“我不理解你在說什麽。”克拉拉移開了視線，她的嘴唇又冰又冷，淚水順著臉頰再次滑下，“你又不是我的父親，你甚至都沒去過戰場。你們所有人，都隻會說什麽英雄，什麽勇敢奉獻，什麽獻出——你們虛偽的要死！”
“但我想，正是因為你父親這樣的人犧牲，才能換取更多孩子的活著。”阿比蓋爾輕聲說著，“實際上，我還有一件事要告訴你，你父親的死，我想更多可能是因為軍方，或者是說戰爭本身的錯。”
“你指的是什麽？”克拉拉問。
阿比蓋爾深深吸了一口氣，她從自己的抽屜裏拿出了一疊厚厚的信件，克拉拉打開一封封，越看越快。信件飛舞著落在地上，仿佛是墜落在地上的白鳥。
索姆河戰役的前半段，暴露的正是戰爭最血腥的一段，即以人類的血肉之軀去衝擊鋼鐵防線。火藥和大炮是有限的，所以必然派人去無人區送死，即使占據優勢也沒辦法擴大成功，因為必須要把後方的大炮推上來。
這場戰爭裏，英軍付出的代價格外高昂，而這場戰爭，沒有奇跡，也沒有轉折。雙方不過是在比較拚得誰能續更多人命進去罷了。
保羅曾在信裏對阿比蓋爾說：“我曾經堅定地認為我國擁有著全世界最完美的製度，最優秀的政府，正是基於這樣的信念。工人們才能忍受高強度的壓榨，士兵們才願意執行自殺式的衝鋒。我們將自己的選擇交給國家，將自己的性命交給國家，將自己的身家交給國家，因為他們相信，國家會為自己做出最好的選擇。”
但最終贏來他的，隻有在家鄉的不理解，在戰場上帶來的後遺症。
賈斯汀在幾個星期前，寫信告訴阿比蓋爾，保羅自殺未遂了三次：“我的哥哥他徹底絕望了，因為自己國家送愛著他的國人去死時，連眼都不會眨一下。”
保羅或許正是認識到這一點，他對戰爭本身感到了絕望和厭棄，連帶著曾經身為士兵的自己。
————
克拉拉從霍格沃茲離開了，她必須要回家，去照顧自己的母親還有幫忙父親的喪禮。女孩離開的那天，穿著一身黑衣，阿比蓋爾看著克拉拉提著自己的行李離開宿舍。
“我不明白。”離開的時候，克拉拉用一種因為痛苦而顯得恍惚的聲音說，“如果連我的政府都不能信任，那我該去選擇誰呢？”
阿比蓋爾沉默了一會，最終開口說道：“或許我們隻是不該相信之前我們認為的，戰爭的意義。”
————
阿比蓋爾把保羅推薦給了克裏斯，原因很簡單，克裏斯在信裏知道了保羅的事情。於是這個有些暴躁的，有些一本正經的男人讓阿比蓋爾以她的口吻給保羅寫了一封信：“這個男人他根本沒有任何錯誤！讓我去罵醒他。”
阿比蓋爾瑟瑟發抖地覺得克裏斯罵了之後說不定保羅會更加糟糕，結果克裏斯在信裏怒斥道：“難道我還會冷嘲熱諷他嗎？聽我說——人最寶貴的東西是生命！生命對人來說隻有一次，所以就應該充滿激情的，充滿意義地度過一生！”
他慷慨激昂地在信裏對保羅和阿比蓋爾說：“聽我說，鄧布利多！我從未覺得自殺的人就是懦夫，他們隻是傻了些，單純了些！而我們的事業就需要為這種人指明道路！”
阿比蓋爾想說自己還不是他的同夥呢，但是克裏斯的信更像是一團火在燃燒，他的思想如同熾熱的太陽，讓她忍不住讀了下去——
“我要將自己的人生奉獻給那最偉大的事業，為了人類的解放而奮鬥！”
當然了，這不代表著羅莎琳就會輕易放過這兩個肉眼可見就瞞著她事情的人：“你們兩個！”
一天下課後，羅莎琳氣場拉滿地拉住剛下課的阿比蓋爾和維戈：“好呀，說了不會多在意我的血咒，結果兩個還是自己鬧別扭是吧？”
維戈下意識地想反駁，但卻發現羅莎琳說的是真話。
那邊阿比蓋爾想否認，結果還沒開口呢就被羅莎琳一個眼神瞪了回去：“不許給自己找借口！”
“抱歉……”那邊維戈已經幹脆利落地開始道歉了，沒辦法，打嘴仗打不過這個法國人。
眾所周知，法國女人的戰鬥力是強悍的，比如貞德。
又比如，某個拿破侖是個矮子，但他差點統一了整個歐洲。
而麵前的，比維戈矮一點的，還是女性的羅莎琳自然完美滿足了這兩項。
乳法笑話：隻有女人和矮子才能拯救法國。
————
當然了，除了這件事外，這幾天，阿比蓋爾又發現了一個嚴重的問題。
一天在圖書館，她打開一本書，嘖，法語，看不懂。
於是她又打開第二本書，仔細看了看，這書裏字裏行間全寫的幾個大字——“看不懂”！
於是阿比蓋爾打開了第三本書，這書封麵不知怎的被人用刀像是撕爛過般，隻留下一道道傷疤，她打開，答案揭曉了，這是本德語書。
阿比蓋爾到底是不理解了，巫師這麽長時間的曆史，居然沒想過把歐羅巴整個統一過。再不濟，也可以試著使用同樣的語言，非得要好幾種語言！看著她腦殼發痛！
但看不懂書本到底還是她的問題，可惜翻譯魔法不少要看主人自己的知識麵，阿比蓋爾也擔心其中的俗語問題翻譯魔法會不會翻出來。
最終她還是垂頭喪氣地把書合上放回書架，歎出今天的第不知道多少次氣：“唉——”
“嘿！”一隻手出現在她的視野裏，阿比蓋爾抬起臉，安塔雷斯那張笑眯眯的臉就在她麵前，那雙漂亮的紫色眼睛在陽光下閃著點點光芒。
“……是你啊。”
“什麽叫是我啊，是指我這個人，還是說是我這個舉動，還是說是我這個人做的這個舉動？”安塔雷斯挑眉問，“當然了，還有個意思就是，你看到我這個人很高興，所以說是你——誒誒誒……”
男孩喋喋不休著，從書架上跳下來走在阿比蓋爾身邊，看這架勢還有繼續絮絮叨叨的態度。阿比蓋爾索性直接伸出手，一根手指抵在安塔雷斯額頭上，把他那張臉往自己移得遠些。
“你說的都對！”阿比蓋爾移開臉說道，她隨手從書架上拿下一本書，甚至忘記看看書上是什麽語言，“這個時候就應該在圖書館好好看書什麽的，我這幾天總有些個人的事情要處理。你有什麽事情嗎，施耐德同學？”
“當然沒事情了！”安塔雷斯說道，看向了阿比蓋爾手裏的那本書後，男孩露出了略微疑惑的表情，“哦不，還算有件事情，一直很困擾我……學姐，你有見過那種總是在你麵前隱藏自己的人嗎？”
天天在我麵前戴個人格麵具的不就是你和維戈嗎？阿比蓋爾在心裏默默吐槽著，但還是說了實話：“有。”
但是安塔雷斯沒有繼續問下去，隻是低下頭意味深長地說了句“哦——”。
他們兩個順著灑滿秋日夕陽的走廊裏走著，安塔雷斯正大光明地跟在阿比蓋爾身邊：“反正順路嘛！我現在也要回宿舍。”
阿比蓋爾注意到男孩的包裏塞滿了課本，可見對方是真的一直在圖書館認真學習。那邊的安塔雷斯還在不停地吐槽著自己學習上遇到的問題：“說起來，真的是經常在圖書館看到學姐呢，好像自從一年級就這樣了。唉，不像我，這個學期開始必須要努力學習了……”
安塔雷斯難過地低下腦袋，看上去仿佛是腦袋上突然長出了兩隻耷拉下的獸耳，緊接著又垂頭喪氣地說道：“嗷嗚嗚嗚——明明都和學姐說了我這麽慘了，居然沒一點點安慰嗎？果然我就是那個被所有人討厭的，嗷嗚嗚。”
“誒？等等……”看著麵前明顯情緒低落的安塔雷斯，阿比蓋爾急忙拍著肩安慰道，“之前霍格沃茲的大家那麽對待你是大部分人不知道真相的問題啦，怎麽會有人因為你成績不好就差別對待你呢？爸——鄧布利多教授對所有的學生都一視同仁的。”
“啊啊啊，可是成績總是提升不了啊，哪怕這麽努力的說……”
那邊的阿比蓋爾則是思考了一會問安塔雷斯：“那……施耐德同學，能給我看一下你的上學年成績嗎？”
“誒？”
“我雖然魔藥學和變形術不算學年第一，但是其餘的學科還能給你一點點助力。對了，今年你們應該開始選課了吧，施耐德同學選的是什麽科目？”阿比蓋爾開始在自己的筆記本上塗塗畫畫起來，“假如是魔法史還有草藥學不行的話，可以試著去找些曆史上的小故事，然後結合自己感興趣的方麵一點點突破；如果是實踐科目的話，平時就要勤加努力了，如果你找不到朋友一起練習可以喊我……”
那邊的阿比蓋爾開始侃侃而談起來，從自己的筆記本上順手撕下記得滿滿當當的紙條遞給安塔雷斯。上麵幾乎全是三年級每個必修課的重難點，安塔雷斯都不清楚對方是怎麽做到寫字這麽快的。
“哇哦——”安塔雷斯忘記了假哭，要是平時他肯定要說一句惡作劇成功之類的話了，但是看著麵前一臉真誠還在給自己出建議的阿比蓋爾，安塔雷斯有些不自然地咽了咽口水，“學姐……”
“嗯？”阿比蓋爾停了下來，隨後發現他們兩人已經走到了禮堂附近了，“抱歉，我沒想到我已經說了這麽久了……”
“不，雖然你的確很嘮叨就是了……開玩笑的，謝啦。”安塔雷斯瀟灑地把紙條揣進自己的口袋，擺擺手離開了，“順帶一提，我上學期的成績是全年級前二十名哦，很厲害的吧~”
……那你還問我！
仿佛是不需要撬開心房都能聽到阿比蓋爾的心聲般，安塔雷斯笑眯眯地轉過臉大聲說：“畢竟學姐生氣的樣子真的很有趣嘛——thank you啦~好心腸的學姐大人~”少年對阿比蓋爾露出一個自認為很帥氣，隻是在阿比蓋爾看來有些賤兮兮的笑容。
可惜安塔雷斯沒有囂張多久，在上樓梯的時候，他腳上一滑狠狠地跌倒在地上。
哈哈哈，阿比蓋爾在安塔雷斯背後麵無表情地在內心發出一串笑聲。
——
“維戈，你看的懂嗎？”
“嗯？”
“我是說你手上這本書，是北歐那邊的語言吧。”
“北歐那邊對如尼文還有詛咒也挺擅長的，是個很好的研究方向。”
“不是這個意思啦……我發現我好像，隻知道英語，來著。”
“……書呢？”
“在這！”
隨著哐的一聲，一疊厚厚的書砸在了桌上，維戈忍不住抽了抽嘴角：“這就是你從圖書館借來的書？鄧布利多，你對自己的語言天賦很有自信啊。”
“我也是這麽覺得。”阿比蓋爾無視了維戈嘴裏明顯的嘲諷，將書本翻到之前折頁標記的地方，“這裏，這裏，還有這裏，是什麽意思？”
“都是些俚語……全是你這幾天自己翻字典查來的？”維戈仔細看了看被阿比蓋爾標記出來的地方，嘴裏忍不住抱怨起來，不過手裏的筆頭倒是很快，“你學習速度還真的很快，你以前學過法語嗎？”
“這倒沒，不過羅莎琳剛來霍格沃茲的時候不是經常說出法語嗎？”阿比蓋爾仔細比對著維戈紙條上的翻譯，“隻需要語法還有習慣之類的，遇到不清楚的單詞多翻翻詞典就可以了。”
維戈感歎道：“你真是個該死的天才。”
“想什麽呢，我還有很大一部分是因為爸爸，他甚至連人魚語都會說。”阿比蓋爾說，“我小時候在家，巫師鄰居們一開始還以為我是和他差不多的天才呢。”
維戈眼神有些危險地眯起來：“他們拿你父親的標準來要求你？”
“這倒沒有，可能一開始是誤以為我是他的親生女兒吧，所以下意識有那種感覺。”阿比蓋爾笑了笑，“但是阿不福思從來沒說過什麽，讓我和阿不思好好學習之類的。他隻在意我有沒有從他那學到多少給山羊接生的手藝。”
“抱歉……”
“嗯？”
“沒什麽，你聽錯了。”維戈搖搖頭，繼續寫上一些翻譯，“你用的是哪裏的字典，推薦劍橋那的，那一版更好用些。”
“是諾克斯家的小叔叔推薦我的，好像麻瓜世界他們經常用這一版。”
維戈頭也不抬地報出一個很明顯在麻瓜世界找不到的名字：“麻瓜字典有些巫師詞匯不會翻譯出來，你用這款的，更加貼近巫師生活。”
阿比蓋爾點了點頭，這時候她看到維戈桌上幾本書下墊著一張塗滿了圖案的紙條，上麵密密麻麻地好像是一個個魔法陣：“維戈，這是什麽？”她指了指紙條上麵的魔法陣
“你說這個？”維戈把書下壓著的白紙拿了出來，那是一疊厚厚的，畫滿了魔法陣和如尼文子的筆記，“你之前在火車上的筆記，我這幾個月在宿舍裏試著畫了一下，感覺可行，但是一直沒能實驗成功。”
“會不會是故意寫錯了一些地方？”阿比蓋爾問道，“我聽阿不思說過，不少巫師做原創魔法的時候會故意在一些角落埋下一個隻有他們才能看出來的錯誤，以防被人盜用。”
維戈思考了一會，覺得阿比蓋爾的想法的確有證明性：“的確，我回去再好好看下，搞不懂再找你和羅莎琳商量商量。”
————
十一月份的一天，報紙上總算是登錄出了索姆河停站的消息，不少麻瓜出身的巫師孩子們忍不住偷偷哭了幾次。阿比蓋爾也在宿舍裏看到克拉拉掩麵哭泣，但是在注意到阿比蓋爾時，女孩又轉過了身子。
“怎麽了？”阿比蓋爾悄聲問道，“宿舍裏就我們兩個人，克拉拉，你可以大聲哭出來，我不會說什麽的。”
阿比蓋爾話音未落，女孩就帶著淚水和鼻涕撲進阿比蓋爾懷中。女孩的哭聲算不得有多好聽，仿佛是一種兒童哭泣的聲音，尖銳啼哭著。
阿比蓋爾撫摸著少女的卷曲的長發，試著把兩個人一起帶到床邊坐下。少女抽抽搭搭地哭泣著，就像是要把自己所有的淚水都要哭完——這樣的哭泣肯定是在心中壓抑了許久，到了現在才徹底釋放出來了。
阿比蓋爾在心裏自責著，克拉拉是她的舍友，但是她沒有第一時間察覺到對方心中的不對勁。
“是您的父親嗎？”阿比蓋爾小心翼翼地問道，她的心中有些忐忑，懷裏的克拉拉抖了一下，阿比蓋爾緊緊抱住了對方，試著把自己的溫度也過渡給懷中的少女。
最終，克拉拉吸了吸鼻子，聲音沙啞著要開口說話。但是阿比蓋爾製止了，原因是保護少女的喉嚨，她試著從自己的內心想出些安慰的話語：“克拉拉，聽著，我理解你的心情。”
但是克拉拉猛地推開了她：“你怎麽會理解？”她眼睛紅著說道，她的心翻湧著，像是一些巨大的、沉甸甸的寄生蟲在翻滾蠕動。
她惡毒地想著——反正麵前的女孩從未失去過什麽親人，她的父親那麽愛她，但是克拉拉也知道，阿比蓋爾隻是阿不思·鄧布利多從孤兒院收養的孩子，她沒有自己的親生父母。
但是克拉拉還是說了，她內心的痛苦衝擊著她的內心：“我的父親——我的父親——他——他死了！你知道嗎？”她緊緊地抓住自己的上衣衣擺，阿比蓋爾想伸手握住克拉拉的手，但被女孩甩開了。
“我很抱歉聽到這個消息，但是我想說，您父親的死和你沒關係。”阿比蓋爾柔聲說道。
什麽叫和她沒關係？克拉拉想大聲尖叫，要麽就推開阿比蓋爾，但是她隻是從床上跳下來想要離開這裏。
阿比蓋爾拉住了克拉拉：“聽我說，克拉拉，你心中的感受沒有什麽可以覺得丟臉的。”
“你不理解！”克拉拉大聲喊道，強烈的憤怒湧上了她的心頭，淚水滑過臉頰滾進了領口，“我的爸爸——他本來可以離開戰場了，但是因為我，我要繼續上學，還有哥哥姐姐——我們家裏本來沒多少錢了，但是爸爸覺得我必須接受所有的教育——他，他是因為我死的！”
“克拉拉，這隻能說明你是為了父親的死太痛苦了。這錯誤根本不是你應該承受的。”阿比蓋爾平靜地說道，她還坐在床邊，看起來是那般的冷淡，“我的老師，他也是我的朋友，他一開始加入戰場是為了保家衛國。但是在戰場上的第三個月就讓他後悔了，因為戰爭根本沒有他想的那麽正義……”
“這他媽的關我什麽事！”克拉拉粗魯地打斷了阿比蓋爾，她想要擰開門把手離開這裏，盡管她也不知道自己要往哪裏去。
“不，因為我的朋友他告訴我，在戰場的時候，士兵們不止一次看過自己親人寄過去的禮物和卡片作為精神寄托。”阿比蓋爾從床上跳了下來，她用魔杖剛剛把門把手鎖住了——克拉拉沒辦法打開，“克拉拉，聽我說，你的父親一定是非常的——愛你，所以他才會為了你去戰場。”
她當然知道自己的父親愛她！克拉拉憤怒地想到，她突然想給麵前的阿比蓋爾一拳：“你又知道些什麽？你甚至——甚至你還是從孤兒院抱來的！我的爸爸是因為我死的，所以我就不該繼續……”
“沒有誰需要為從來不屬於自己的責任和錯誤償還！”阿比蓋爾厲聲說道，她神情嚴肅，但是克拉拉感受不到任何的暢快，隻是站在門口，看著阿比蓋爾一步步走近她。
“聽我說，克拉拉，你沒發現嗎？從戰爭爆發以來，霍格沃茲來自麻瓜世界的學生就越來越少了。你的父親是真的愛你，在乎你，所以才會讓你繼續上學。”
“這件事我知道。”克拉拉不耐煩地說。
阿比蓋爾深吸了一口氣：“那這就是我要告訴你的——克拉拉，對待死去的人最好的方式，就是活著的人要盡可能實現他們的願望，但又不能被願望綁架。保羅告訴我，在戰場上活下來的士兵，內心唯一的想法隻有活著看到妻兒，是你的存在讓你的父親那麽勇敢。”
“我不理解你在說什麽。”克拉拉移開了視線，她的嘴唇又冰又冷，淚水順著臉頰再次滑下，“你又不是我的父親，你甚至都沒去過戰場。你們所有人，都隻會說什麽英雄，什麽勇敢奉獻，什麽獻出——你們虛偽的要死！”
“但我想，正是因為你父親這樣的人犧牲，才能換取更多孩子的活著。”阿比蓋爾輕聲說著，“實際上，我還有一件事要告訴你，你父親的死，我想更多可能是因為軍方，或者是說戰爭本身的錯。”
“你指的是什麽？”克拉拉問。
阿比蓋爾深深吸了一口氣，她從自己的抽屜裏拿出了一疊厚厚的信件，克拉拉打開一封封，越看越快。信件飛舞著落在地上，仿佛是墜落在地上的白鳥。
索姆河戰役的前半段，暴露的正是戰爭最血腥的一段，即以人類的血肉之軀去衝擊鋼鐵防線。火藥和大炮是有限的，所以必然派人去無人區送死，即使占據優勢也沒辦法擴大成功，因為必須要把後方的大炮推上來。
這場戰爭裏，英軍付出的代價格外高昂，而這場戰爭，沒有奇跡，也沒有轉折。雙方不過是在比較拚得誰能續更多人命進去罷了。
保羅曾在信裏對阿比蓋爾說：“我曾經堅定地認為我國擁有著全世界最完美的製度，最優秀的政府，正是基於這樣的信念。工人們才能忍受高強度的壓榨，士兵們才願意執行自殺式的衝鋒。我們將自己的選擇交給國家，將自己的性命交給國家，將自己的身家交給國家，因為他們相信，國家會為自己做出最好的選擇。”
但最終贏來他的，隻有在家鄉的不理解，在戰場上帶來的後遺症。
賈斯汀在幾個星期前，寫信告訴阿比蓋爾，保羅自殺未遂了三次：“我的哥哥他徹底絕望了，因為自己國家送愛著他的國人去死時，連眼都不會眨一下。”
保羅或許正是認識到這一點，他對戰爭本身感到了絕望和厭棄，連帶著曾經身為士兵的自己。
————
克拉拉從霍格沃茲離開了，她必須要回家，去照顧自己的母親還有幫忙父親的喪禮。女孩離開的那天，穿著一身黑衣，阿比蓋爾看著克拉拉提著自己的行李離開宿舍。
“我不明白。”離開的時候，克拉拉用一種因為痛苦而顯得恍惚的聲音說，“如果連我的政府都不能信任，那我該去選擇誰呢？”
阿比蓋爾沉默了一會，最終開口說道：“或許我們隻是不該相信之前我們認為的，戰爭的意義。”
————
阿比蓋爾把保羅推薦給了克裏斯，原因很簡單，克裏斯在信裏知道了保羅的事情。於是這個有些暴躁的，有些一本正經的男人讓阿比蓋爾以她的口吻給保羅寫了一封信：“這個男人他根本沒有任何錯誤！讓我去罵醒他。”
阿比蓋爾瑟瑟發抖地覺得克裏斯罵了之後說不定保羅會更加糟糕，結果克裏斯在信裏怒斥道：“難道我還會冷嘲熱諷他嗎？聽我說——人最寶貴的東西是生命！生命對人來說隻有一次，所以就應該充滿激情的，充滿意義地度過一生！”
他慷慨激昂地在信裏對保羅和阿比蓋爾說：“聽我說，鄧布利多！我從未覺得自殺的人就是懦夫，他們隻是傻了些，單純了些！而我們的事業就需要為這種人指明道路！”
阿比蓋爾想說自己還不是他的同夥呢，但是克裏斯的信更像是一團火在燃燒，他的思想如同熾熱的太陽，讓她忍不住讀了下去——
“我要將自己的人生奉獻給那最偉大的事業，為了人類的解放而奮鬥！”