【原文】
{1}持而盈之，不如其已。
{2}揣而銳之，不可常保。
{3}金玉滿堂，莫之能守。
{4}富貴而驕，自遺其咎。
{5}功成名遂身退，天之道。
【白話文】
{1}抓在手裏冒尖兒流，自滿自溢，不如罷了吧。
{2}千錘百煉的鋒芒，也長不了的。
{3}金玉滿堂，你能守多久呢？
{4}富貴而驕，是自取災禍啊！
{5}大功成了，名份有了，自己便隱去，這正是上天之道。
{1}持而盈之，不如其已。
{2}揣而銳之，不可常保。
{3}金玉滿堂，莫之能守。
{4}富貴而驕，自遺其咎。
{5}功成名遂身退，天之道。
【白話文】
{1}抓在手裏冒尖兒流，自滿自溢，不如罷了吧。
{2}千錘百煉的鋒芒，也長不了的。
{3}金玉滿堂，你能守多久呢？
{4}富貴而驕，是自取災禍啊！
{5}大功成了，名份有了，自己便隱去，這正是上天之道。