【原文】
{1}執大象，天下往。往而不害，安、平、泰。
{2}樂與餌，過客止。
{3}道之出口，淡乎其無味，視之不足見，聽之不足聞，用之不足既。
【白話文】
{1}秉持大道之象者，普天下都前往歸向他。普天下都歸向他，也不會互相妨害，反 而得享安息、平安、太平。
{2}人間的美樂佳宴，使匆匆過客們沉溺不前。
{3}大道出口成為話語，平淡無味，看起來不起眼，聽起來不入耳，用起來卻受益無窮。
{1}執大象，天下往。往而不害，安、平、泰。
{2}樂與餌，過客止。
{3}道之出口，淡乎其無味，視之不足見，聽之不足聞，用之不足既。
【白話文】
{1}秉持大道之象者，普天下都前往歸向他。普天下都歸向他，也不會互相妨害，反 而得享安息、平安、太平。
{2}人間的美樂佳宴，使匆匆過客們沉溺不前。
{3}大道出口成為話語，平淡無味，看起來不起眼，聽起來不入耳，用起來卻受益無窮。