如何反腐!
李承乾:天命所歸,請尊我太子! 作者:殘風徐徐 投票推薦 加入書簽 留言反饋
皇宮內,李世民坐在龍椅上,麵色凝重,身旁圍繞著太子李承乾、房玄齡、杜如晦、長孫無忌等重臣。
李世民目光炯炯,看向李承乾說道:“承乾,你今日所言之反腐之策,朕深以為然,諸位愛卿,你們有何看法?”
房玄齡上前一步,拱手道:“陛下,太子所言製定反腐法規,明確罪名,確為根本之道。但臣擔憂,若罪名過嚴,恐令官員人人自危,影響政務推行。”
杜如晦接著說道:“房大人所言不無道理,然若罪名過寬,又恐難以震懾貪腐之人。這其中尺度,實難把握。”
長孫無忌微微皺眉,說道:“對腐敗官吏的處置,殺、留、關需謹慎權衡。若殺之過多,恐引發朝堂動蕩;若留之不當,又難平民憤。”
李承乾說道:“兒臣以為,對於罪大惡極者,當殺一儆百;對於有悔改之意者,可給其機會戴罪立功。但如何判定其是否真心悔改,還需細細思量。”
李世民聽著眾人的爭論,心中暗自思忖:“眾愛卿所言皆有道理,反腐之事,牽一發而動全身,稍有不慎,便會引發亂局。”
房玄齡又道:“陛下,這監察機構的改革至關重要。由陛下親自任命監察官員,可保其忠心,但也要防止他們因權力過大而結黨營私。”
杜如晦道:“相互監察機製雖好,可若官員因此相互攻訐,豈不是亂了朝堂秩序?”
長孫無忌說道:“允許百姓捉拿貪官赴京,此舉雖能鼓舞民心,但地方官員定會百般阻撓,如何保障百姓安全,又如何防止誣告,皆是難題。”
李承乾道:“舅舅,兒臣覺得可設立專門機構,保護舉報百姓。但這機構又該如何運作,人員如何選拔,還需斟酌。”
李世民說道:“這官員俸祿之事,高薪養廉,諸位覺得如何?”
房玄齡說道:“臣覺得可行,官吏若能衣食無憂,或許能減少貪念。隻是這俸祿的分配和調整,還需考慮朝廷財政能否承受。”
杜如晦道:“正奉、補貼和職田三部分,若分配不均,恐引發官員不滿。”
長孫無忌道:“還有這公使錢和退休製度,若標準過高,百姓負擔加重;若標準過低,又難以起到激勵作用。”
李承乾道:“父皇,兒臣以為,在實施這些反腐措施的過程中,需平衡各方利益。既要讓官員有所約束,不敢貪腐,又要讓他們安心為朝廷效力。”
李世民微微點頭,說道:“承乾所言甚是。那如何才能平衡好這各方利益?”
房玄齡思索片刻,說道:“陛下,或許可先在部分地區試行新的反腐之策,觀察效果,再逐步推廣。”
杜如晦道:“還需加強對官員的教育,讓他們明白反腐之重要性,從心底不願貪腐。”
長孫無忌道:“同時,對於積極配合反腐的官員,應給予適當獎勵,以作表率。”
李世民說道:“好,那此事就交由諸位愛卿去辦,務必還我大唐一個清正廉明的官場!”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,眾人仍在就反腐之策熱烈討論。
李世民皺著眉頭說道:“關於這試行反腐之策的地區選擇,諸位愛卿可有想法?”
李承乾率先開口:“父皇,兒臣以為應選擇那些經濟較為繁榮,官員事務繁雜,且此前已有貪腐跡象的地區。”
房玄齡捋了捋胡須,說道:“陛下,臣覺得還需考慮地區的地理位置,若是交通便利,信息通暢,便於朝廷及時了解試行情況,掌控全局。”
杜如晦緊接著道:“再者,所選地區的官員素質和民風也很重要。若官員多有進取之心,民風較為淳樸,對於新策的推行阻力或許會小些。”
長孫無忌微微點頭,補充道:“還有,當地的產業結構也需考量。若是商業發達,容易滋生貪腐,正適合作為試行之地,也能為其他類似地區提供借鑒。”
李世民邊聽邊思考,說道:“那依諸位所言,江南一帶的某些州郡倒是頗為合適。”
眾人紛紛表示讚同。
李承乾又道:“不過,在試行之前,還需派遣得力之人提前摸底,了解當地的具體情況,製定詳細的試行方案。”
房玄齡道:“太子殿下考慮周全。這摸底之人,定要公正廉潔,且熟悉當地情況。”
杜如晦說道:“陛下,還需提前告知當地官員和百姓試行新策的目的和意義,以免引起不必要的恐慌和誤解。”
長孫無忌道:“對,也要給他們一定的適應時間,不可操之過急。”
李世民說道:“好,那此事就交由諸位愛卿去籌備,務必做到萬無一失。”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,氣氛依舊熱烈。
李世民看向眾人,急切地問道:“對於江南一帶的這些州郡,具體應選擇哪幾個作為重點試行地區?”
李承乾略作思考後說道:“父皇,兒臣認為揚州和蘇州可作為重點試行地區。揚州商業繁榮,官員事務繁多,易於發現問題;蘇州文化昌盛,士族眾多,若能在此推行反腐之策並取得成效,定能起到良好的示範作用。”
房玄齡拱手道:“陛下,杭州也可納入考慮。那裏水運發達,貿易頻繁,貪腐現象或有滋生,正需整治。”
杜如晦接著說:“臣覺得湖州也不容忽視。湖州土地肥沃,農業發達,但其稅收管理或許存在漏洞,可借此機會加以整頓。”
長孫無忌說道:“陛下,越州亦有其特殊之處。當地礦產豐富,監管稍有不慎,便易出現貪腐行為。”
李世民聽著眾人的建議,手指輕輕敲擊著龍椅扶手,沉思片刻後說道:“嗯,諸位愛卿所言皆有道理。但這幾個州郡各有特點,我們需綜合考量。”
李承乾忙道:“父皇,兒臣覺得應先派遣密探深入這些州郡,詳細探查其貪腐的嚴重程度和官員的具體情況,再做定奪。”
房玄齡點頭稱是:“太子殿下此計甚妙。如此一來,我們便能做到心中有數,有的放矢。”
杜如晦說道:“還要考慮當地百姓的意願和呼聲,畢竟反腐之策最終是為了造福百姓。”
長孫無忌道:“不錯,若能得到百姓的支持和配合,反腐之策定能更好地推行。”
李世民說道:“好,就依眾卿所言,速速去辦。”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,燭火搖曳。
李世民目光深沉,說道:“諸位愛卿,且與朕講講這幾個州郡的曆史背景與之前的治理情況。”
房玄齡上前一步,說道:“陛下,揚州自古便是繁華之地,曾是南北交通要衝,商貿往來頻繁。然而,過往治理中,官員更迭頻繁,權力交接時易生貪腐之弊。”
杜如晦接著道:“蘇州乃文化名城,士族雲集,治理向來棘手。此前雖有清明之治,但近年因稅收繁雜,部分官員借機中飽私囊。”
長孫無忌說道:“杭州自隋代以來,水利工程眾多,治理多依賴地方豪紳,其間不乏勾結貪腐之事。”
李承乾補充道:“湖州素以魚米之鄉聞名,可土地兼並嚴重,官員在土地分配上常有不公之舉。”
李世民微微頷首,又問道:“那這密探該如何選?”
李承乾道:“父皇,兒臣覺得可從禁軍和刑部中挑選,需身手敏捷、頭腦靈活、忠誠不二之人。”
房玄齡道:“陛下,還需是熟悉江南風土人情,能隨機應變者。”
杜如晦說道:“且要有良好的偽裝之能,不被人輕易識破身份。”
長孫無忌道:“最好是在官場無過多瓜葛之人,以免徇私。”
經過一番討論,李世民在書房內來回踱步,最終說道:“朕思來想去,揚州商業繁榮,貪腐易生,且其治理難度較大,應作為首要試行之地。蘇州的士族問題由來已久,也需盡快整治,列為第二試行之地。杭州和湖州可隨後跟進。”
眾人齊聲說道:“陛下聖明!”
皇宮書房,李世民坐在桌前,眉頭緊鎖。
他憂心忡忡地說道:“朕選擇這幾個州郡作為試行之地,雖決心已定,但也擔憂其中風險。若試行不成,恐影響朝廷威望,百姓亦會失望。”
李承乾寬慰道:“父皇莫憂,兒臣等定會全力輔佐,定能克服艱難。”
李世民點了點頭,又道:“那密探之事,務必安排妥當。”
密探們被召集在一處庭院,房玄齡對他們叮囑道:“此次任務艱巨,爾等肩負重任。”
杜如晦接著說:“出發前,要準備好各種信物和密函,以備不時之需。”
長孫無忌說道:“記住,切不可暴露身份,一旦有危險,當以保全自身為要。”
李世民親臨,目光堅定地看著密探們:“朕相信爾等定能不辱使命,若有重大發現,速速回報。”
密探們齊聲應道:“遵旨!”
而在揚州,當地官員得知此地將成為試行反腐之地,個個惶恐不安。
知府在府中來回踱步,對師爺說道:“這可如何是好?若被查出問題,吾等烏紗難保。”
師爺壓低聲音道:“大人莫慌,趁密探未到,咱們先銷毀一些證據,再拉攏一些關係。”
在蘇州,縣令召集心腹,麵色陰沉地說道:“都警醒著點,莫要在這節骨眼上出岔子。”
揚州知府在送出厚禮的前夜,在房間裏坐立不安。他雙手顫抖,自言自語道:“如此行事,若被發現,便是滿門抄斬之罪,可若不如此,亦是死路一條。”心中的恐懼如影隨形,但對權力和財富的貪戀又讓他不得不冒險一搏。
蘇州縣令在宴席結束後,獨自一人在書房,冷汗直冒。他深知自己的行為是在刀尖上跳舞,心中懊悔不已:“當初為何如此貪婪,如今陷入這般絕境。”然而,一想到可能失去的榮華富貴,又咬了咬牙,決定繼續冒險。
湖州官員在篡改文書時,手不停地哆嗦,心跳急速。“這般作孽,天理難容,可若不做,身家性命難保。”恐懼讓他幾乎無法呼吸,但最終還是硬著頭皮完成了篡改。
當這些拉攏行為展開時,有的官員堅決拒絕。在揚州,一位清廉的官員憤怒地將禮物扔出門外,嗬斥道:“爾等這等卑劣行徑,我絕不參與,莫要再找我!”而有的官員則猶豫不決,內心糾結萬分。
這些拉攏行為在當地引起了不小的波瀾。百姓們察覺到官員們的異常舉動,街頭巷尾議論紛紛。一些商人開始提高物價,市場陷入混亂。民心惶惶,治安也逐漸惡化,偷盜搶劫之事屢屢發生。
皇宮中,密探將各地官員的荒唐行徑一一稟報給李世民。李世民聽後,怒不可遏,猛地一拍龍案,吼道:“這群膽大包天的狗官,竟敢如此胡作非為!”
長孫無忌在一旁勸道:“陛下息怒,保重龍體要緊。”
李世民雙目圓睜,氣憤地說:“朕如何能息怒?他們如此辜負朕的信任,置百姓於水火之中!”
房玄齡道:“陛下,當務之急是按照之前商議之策,速速處置。”
李世民深吸一口氣,緩緩坐下,眉頭緊鎖,陷入了沉思。片刻後,他喃喃自語道:“朕自認為兢兢業業,勵精圖治,卻還是讓這些奸臣有了可乘之機。莫非是朕的治理之法仍有疏漏?”
杜如晦接著道:“陛下,此事或也不能全怪治理之法,隻是人心難測,總有那貪婪之輩妄圖鑽空子。”
李世民長歎一聲:“可朕亦當反思,是否對官員的監管還不夠嚴格,是否對民情的了解還不夠深入。”
他站起身,來回踱步,又道:“朕今後定要更加勤勉,不能讓此類事情再次發生。”
隨後,李世民下令加強對官員的考核製度,不僅要看政績,更要考察品德。他說道:“朕要讓那些真正心懷百姓,清正廉潔的官員得到重用,而那些貪汙腐敗之徒無處遁形。”
他還決定設立百姓舉報通道,讓民眾能夠直接向朝廷反映官員的不法行為。“朕要讓百姓成為朕的眼睛,監督官員的一舉一動。”
同時,李世民要求在各地設立廉政公署,派遣親信不定期巡查。“朕要讓那些心懷不軌的官員時刻感到頭上懸著一把劍。”
李世民目光炯炯,看向李承乾說道:“承乾,你今日所言之反腐之策,朕深以為然,諸位愛卿,你們有何看法?”
房玄齡上前一步,拱手道:“陛下,太子所言製定反腐法規,明確罪名,確為根本之道。但臣擔憂,若罪名過嚴,恐令官員人人自危,影響政務推行。”
杜如晦接著說道:“房大人所言不無道理,然若罪名過寬,又恐難以震懾貪腐之人。這其中尺度,實難把握。”
長孫無忌微微皺眉,說道:“對腐敗官吏的處置,殺、留、關需謹慎權衡。若殺之過多,恐引發朝堂動蕩;若留之不當,又難平民憤。”
李承乾說道:“兒臣以為,對於罪大惡極者,當殺一儆百;對於有悔改之意者,可給其機會戴罪立功。但如何判定其是否真心悔改,還需細細思量。”
李世民聽著眾人的爭論,心中暗自思忖:“眾愛卿所言皆有道理,反腐之事,牽一發而動全身,稍有不慎,便會引發亂局。”
房玄齡又道:“陛下,這監察機構的改革至關重要。由陛下親自任命監察官員,可保其忠心,但也要防止他們因權力過大而結黨營私。”
杜如晦道:“相互監察機製雖好,可若官員因此相互攻訐,豈不是亂了朝堂秩序?”
長孫無忌說道:“允許百姓捉拿貪官赴京,此舉雖能鼓舞民心,但地方官員定會百般阻撓,如何保障百姓安全,又如何防止誣告,皆是難題。”
李承乾道:“舅舅,兒臣覺得可設立專門機構,保護舉報百姓。但這機構又該如何運作,人員如何選拔,還需斟酌。”
李世民說道:“這官員俸祿之事,高薪養廉,諸位覺得如何?”
房玄齡說道:“臣覺得可行,官吏若能衣食無憂,或許能減少貪念。隻是這俸祿的分配和調整,還需考慮朝廷財政能否承受。”
杜如晦道:“正奉、補貼和職田三部分,若分配不均,恐引發官員不滿。”
長孫無忌道:“還有這公使錢和退休製度,若標準過高,百姓負擔加重;若標準過低,又難以起到激勵作用。”
李承乾道:“父皇,兒臣以為,在實施這些反腐措施的過程中,需平衡各方利益。既要讓官員有所約束,不敢貪腐,又要讓他們安心為朝廷效力。”
李世民微微點頭,說道:“承乾所言甚是。那如何才能平衡好這各方利益?”
房玄齡思索片刻,說道:“陛下,或許可先在部分地區試行新的反腐之策,觀察效果,再逐步推廣。”
杜如晦道:“還需加強對官員的教育,讓他們明白反腐之重要性,從心底不願貪腐。”
長孫無忌道:“同時,對於積極配合反腐的官員,應給予適當獎勵,以作表率。”
李世民說道:“好,那此事就交由諸位愛卿去辦,務必還我大唐一個清正廉明的官場!”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,眾人仍在就反腐之策熱烈討論。
李世民皺著眉頭說道:“關於這試行反腐之策的地區選擇,諸位愛卿可有想法?”
李承乾率先開口:“父皇,兒臣以為應選擇那些經濟較為繁榮,官員事務繁雜,且此前已有貪腐跡象的地區。”
房玄齡捋了捋胡須,說道:“陛下,臣覺得還需考慮地區的地理位置,若是交通便利,信息通暢,便於朝廷及時了解試行情況,掌控全局。”
杜如晦緊接著道:“再者,所選地區的官員素質和民風也很重要。若官員多有進取之心,民風較為淳樸,對於新策的推行阻力或許會小些。”
長孫無忌微微點頭,補充道:“還有,當地的產業結構也需考量。若是商業發達,容易滋生貪腐,正適合作為試行之地,也能為其他類似地區提供借鑒。”
李世民邊聽邊思考,說道:“那依諸位所言,江南一帶的某些州郡倒是頗為合適。”
眾人紛紛表示讚同。
李承乾又道:“不過,在試行之前,還需派遣得力之人提前摸底,了解當地的具體情況,製定詳細的試行方案。”
房玄齡道:“太子殿下考慮周全。這摸底之人,定要公正廉潔,且熟悉當地情況。”
杜如晦說道:“陛下,還需提前告知當地官員和百姓試行新策的目的和意義,以免引起不必要的恐慌和誤解。”
長孫無忌道:“對,也要給他們一定的適應時間,不可操之過急。”
李世民說道:“好,那此事就交由諸位愛卿去籌備,務必做到萬無一失。”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,氣氛依舊熱烈。
李世民看向眾人,急切地問道:“對於江南一帶的這些州郡,具體應選擇哪幾個作為重點試行地區?”
李承乾略作思考後說道:“父皇,兒臣認為揚州和蘇州可作為重點試行地區。揚州商業繁榮,官員事務繁多,易於發現問題;蘇州文化昌盛,士族眾多,若能在此推行反腐之策並取得成效,定能起到良好的示範作用。”
房玄齡拱手道:“陛下,杭州也可納入考慮。那裏水運發達,貿易頻繁,貪腐現象或有滋生,正需整治。”
杜如晦接著說:“臣覺得湖州也不容忽視。湖州土地肥沃,農業發達,但其稅收管理或許存在漏洞,可借此機會加以整頓。”
長孫無忌說道:“陛下,越州亦有其特殊之處。當地礦產豐富,監管稍有不慎,便易出現貪腐行為。”
李世民聽著眾人的建議,手指輕輕敲擊著龍椅扶手,沉思片刻後說道:“嗯,諸位愛卿所言皆有道理。但這幾個州郡各有特點,我們需綜合考量。”
李承乾忙道:“父皇,兒臣覺得應先派遣密探深入這些州郡,詳細探查其貪腐的嚴重程度和官員的具體情況,再做定奪。”
房玄齡點頭稱是:“太子殿下此計甚妙。如此一來,我們便能做到心中有數,有的放矢。”
杜如晦說道:“還要考慮當地百姓的意願和呼聲,畢竟反腐之策最終是為了造福百姓。”
長孫無忌道:“不錯,若能得到百姓的支持和配合,反腐之策定能更好地推行。”
李世民說道:“好,就依眾卿所言,速速去辦。”
眾人齊聲應道:“遵旨!”
皇宮內,燭火搖曳。
李世民目光深沉,說道:“諸位愛卿,且與朕講講這幾個州郡的曆史背景與之前的治理情況。”
房玄齡上前一步,說道:“陛下,揚州自古便是繁華之地,曾是南北交通要衝,商貿往來頻繁。然而,過往治理中,官員更迭頻繁,權力交接時易生貪腐之弊。”
杜如晦接著道:“蘇州乃文化名城,士族雲集,治理向來棘手。此前雖有清明之治,但近年因稅收繁雜,部分官員借機中飽私囊。”
長孫無忌說道:“杭州自隋代以來,水利工程眾多,治理多依賴地方豪紳,其間不乏勾結貪腐之事。”
李承乾補充道:“湖州素以魚米之鄉聞名,可土地兼並嚴重,官員在土地分配上常有不公之舉。”
李世民微微頷首,又問道:“那這密探該如何選?”
李承乾道:“父皇,兒臣覺得可從禁軍和刑部中挑選,需身手敏捷、頭腦靈活、忠誠不二之人。”
房玄齡道:“陛下,還需是熟悉江南風土人情,能隨機應變者。”
杜如晦說道:“且要有良好的偽裝之能,不被人輕易識破身份。”
長孫無忌道:“最好是在官場無過多瓜葛之人,以免徇私。”
經過一番討論,李世民在書房內來回踱步,最終說道:“朕思來想去,揚州商業繁榮,貪腐易生,且其治理難度較大,應作為首要試行之地。蘇州的士族問題由來已久,也需盡快整治,列為第二試行之地。杭州和湖州可隨後跟進。”
眾人齊聲說道:“陛下聖明!”
皇宮書房,李世民坐在桌前,眉頭緊鎖。
他憂心忡忡地說道:“朕選擇這幾個州郡作為試行之地,雖決心已定,但也擔憂其中風險。若試行不成,恐影響朝廷威望,百姓亦會失望。”
李承乾寬慰道:“父皇莫憂,兒臣等定會全力輔佐,定能克服艱難。”
李世民點了點頭,又道:“那密探之事,務必安排妥當。”
密探們被召集在一處庭院,房玄齡對他們叮囑道:“此次任務艱巨,爾等肩負重任。”
杜如晦接著說:“出發前,要準備好各種信物和密函,以備不時之需。”
長孫無忌說道:“記住,切不可暴露身份,一旦有危險,當以保全自身為要。”
李世民親臨,目光堅定地看著密探們:“朕相信爾等定能不辱使命,若有重大發現,速速回報。”
密探們齊聲應道:“遵旨!”
而在揚州,當地官員得知此地將成為試行反腐之地,個個惶恐不安。
知府在府中來回踱步,對師爺說道:“這可如何是好?若被查出問題,吾等烏紗難保。”
師爺壓低聲音道:“大人莫慌,趁密探未到,咱們先銷毀一些證據,再拉攏一些關係。”
在蘇州,縣令召集心腹,麵色陰沉地說道:“都警醒著點,莫要在這節骨眼上出岔子。”
揚州知府在送出厚禮的前夜,在房間裏坐立不安。他雙手顫抖,自言自語道:“如此行事,若被發現,便是滿門抄斬之罪,可若不如此,亦是死路一條。”心中的恐懼如影隨形,但對權力和財富的貪戀又讓他不得不冒險一搏。
蘇州縣令在宴席結束後,獨自一人在書房,冷汗直冒。他深知自己的行為是在刀尖上跳舞,心中懊悔不已:“當初為何如此貪婪,如今陷入這般絕境。”然而,一想到可能失去的榮華富貴,又咬了咬牙,決定繼續冒險。
湖州官員在篡改文書時,手不停地哆嗦,心跳急速。“這般作孽,天理難容,可若不做,身家性命難保。”恐懼讓他幾乎無法呼吸,但最終還是硬著頭皮完成了篡改。
當這些拉攏行為展開時,有的官員堅決拒絕。在揚州,一位清廉的官員憤怒地將禮物扔出門外,嗬斥道:“爾等這等卑劣行徑,我絕不參與,莫要再找我!”而有的官員則猶豫不決,內心糾結萬分。
這些拉攏行為在當地引起了不小的波瀾。百姓們察覺到官員們的異常舉動,街頭巷尾議論紛紛。一些商人開始提高物價,市場陷入混亂。民心惶惶,治安也逐漸惡化,偷盜搶劫之事屢屢發生。
皇宮中,密探將各地官員的荒唐行徑一一稟報給李世民。李世民聽後,怒不可遏,猛地一拍龍案,吼道:“這群膽大包天的狗官,竟敢如此胡作非為!”
長孫無忌在一旁勸道:“陛下息怒,保重龍體要緊。”
李世民雙目圓睜,氣憤地說:“朕如何能息怒?他們如此辜負朕的信任,置百姓於水火之中!”
房玄齡道:“陛下,當務之急是按照之前商議之策,速速處置。”
李世民深吸一口氣,緩緩坐下,眉頭緊鎖,陷入了沉思。片刻後,他喃喃自語道:“朕自認為兢兢業業,勵精圖治,卻還是讓這些奸臣有了可乘之機。莫非是朕的治理之法仍有疏漏?”
杜如晦接著道:“陛下,此事或也不能全怪治理之法,隻是人心難測,總有那貪婪之輩妄圖鑽空子。”
李世民長歎一聲:“可朕亦當反思,是否對官員的監管還不夠嚴格,是否對民情的了解還不夠深入。”
他站起身,來回踱步,又道:“朕今後定要更加勤勉,不能讓此類事情再次發生。”
隨後,李世民下令加強對官員的考核製度,不僅要看政績,更要考察品德。他說道:“朕要讓那些真正心懷百姓,清正廉潔的官員得到重用,而那些貪汙腐敗之徒無處遁形。”
他還決定設立百姓舉報通道,讓民眾能夠直接向朝廷反映官員的不法行為。“朕要讓百姓成為朕的眼睛,監督官員的一舉一動。”
同時,李世民要求在各地設立廉政公署,派遣親信不定期巡查。“朕要讓那些心懷不軌的官員時刻感到頭上懸著一把劍。”