第186章 他竟然會講粵語,無法超越的難度
一首天地龍鱗,唱懵國家博物館 作者:淡水清茶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
周安導演親自到片場來請王嶽恒寫歌。
而且還要是粵語歌曲。
聽到這個消息,劇組成員們下意識替王嶽恒擔心起來。
跟在周安導演身後的女主演林茵以及曹達,也都注視著王嶽恒的臉色神情。
不出意外的話,這個內地歌手應該表露出為難的神色才對。
畢竟誰也沒聽過王嶽恒唱粵語歌。
也從沒聽說過這位歌手有去港島大灣區深造過的消息。
“沒有問題,不過我想先看下劇本或者故事梗概,這樣才好根據內容創作歌曲。”王嶽恒略一思忖說道。
與此同時,一道任務提示也從他視野裏閃現。
“【隨機簽到任務:為周安導演提供電影主題曲,要求歌曲靈魂度達到百分之三十。】”
百分之三十的歌曲靈魂度…
也就是僅憑歌曲好聽還不行,必須要配合影視作品發揮最大的靈魂度。
也就是說,周安導演的影視作品也至少得在及格線以上,這首歌才能發揮最佳影響力。
“咦?”
聽到王嶽恒這個回答,跟在周安身後的曹達等人愣了一下。
對方居然提出的要求是先看劇本。
嚴格來說這倒沒什麽問題。
畢竟換做誰來寫主題曲,肯定要先弄明白電影主要內容是什麽。
但問題是,王嶽恒關注重點不應該是這首歌要用粵語來唱麽?
還是他光顧著拿下這次給周安導演寫歌的機會,甚至連條件都沒聽清楚?
“王先生,可能您剛才沒聽明白,周安導演的意思是這首歌一定要有粵語版本…”
女主演林茵顯然也有同樣的疑惑,在一旁故意用粵語提醒道。
她生怕王嶽恒忽略了關鍵要求,寫出一首無法使用的主題曲。
這位女主演此刻還穿著戲中的紫色的古裝長裙衣衫,整個人亭亭玉立,貌美膚白,好像從畫中走出的仙女。
聽到林茵突然對王嶽恒說起了粵語,周圍人一下子意識到這位女主演的用意所在。
導演周安也像是受到林茵提醒,抬頭注視著王嶽恒的反應。
自己怎麽沒想到呢。
如果連粵語都聽不懂的話。
確實也就沒必要找王嶽恒寫一首粵語版主題曲了。
聽都聽不懂,還指望對方能唱出來?
“糟糕…”
站在一旁的墨子雪心裏隱隱一沉,意識到王嶽恒把話說早了。
她也以為王嶽恒沒有注意到對方要求,想在身旁提醒一下。
沒想到周安導演帶來的演員,直接就開始試探了。
《我不是藥神》的劇組成員們,此刻目光也都注視著這位年輕導演。
好奇他會做出怎樣的反應。
尤其是主演徐正,已經在開始考慮,稍後該如何幫王嶽恒下台。
不至於鬧得那麽尷尬難看。
如果王嶽恒直接抬頭來一句:我不會粵語,請說普通話,那真就貽笑大方了……
“林茵小姐的意思是…”
藥神劇組中有懂粵語的工作人員,甚至已經打算直接幫王嶽恒翻譯出來。
不料,王嶽恒看向女主演林茵,麵色認真用標準粵語答複道:“我知道,所以才更需要看劇本,了解一下是怎樣一個故事。”
“西遊這類題材我也很感興趣,有信心為周安導演寫一首好歌出來。”
“……”
隨著王嶽恒一口標準的粵語出口,全場所有人都靜了下來。
對麵的曹達,林茵以及站在王嶽恒身旁的墨子等人。
全都露出不可思議的神情望向王嶽恒。
這突然轉變的標準的粵語腔調…
簡直就是土生土長的香江人啊!
甚至比土生土長的港星林茵發音都還要更標準些!
渾厚純正的發音,完全達到了港島電視台的主播級別。
“原來他會說粵語啊!”
頓時,全劇組所有人都為王嶽恒鬆了口氣。
主演徐正等人更是不可思議打量著王嶽恒。
之前這位歌手導演的資料他們也查過,沒記得有去過香江的記錄啊?
墨子雪更是驚訝地瞪大雙眼。
關注王嶽恒這麽久,她也是頭一次聽到對方說粵語,並且居然還這麽標準!
可明明上次在婚禮現場遇到一些港島人士,王嶽恒都還靠著翻譯交流。
“最近對港片感興趣,自學了一段時間粵語,沒想到正好派上用場了。”
看到墨子雪震驚不解的表情,王嶽恒心中微微一樂,小聲解釋道。
多虧之前拿到了霸道語言的獎勵。
別說是粵語。
就其他更小眾晦澀的方言乃至國外各類語言,對他而言都和母語一樣,使用起來毫無壓力。
對於王嶽恒的解釋,墨子雪愕然隻能將對方歸類於語言天才一類人。
聽到王嶽恒說出如此標準的粵語。
周安導演則是鬆了口氣,隨即繼續用粵語說道:“今天來的著急忘了帶上劇本,稍後我會馬上派人把劇本送來給王嶽恒先生過目。”
王嶽恒麵帶微笑同樣用流利粵語答複道:“那就有勞周導了!”
很快。
接到周安消息的《西遊傳奇》劇組工作人員,便將劇本快速送了過來。
隨之而來的,還有片中男二號主演羅守成。
他也迫不及待想見一見這位內地歌手。
看看對方到底有什麽本事,竟然能引得周安導演如此重視。
感受到壓力的他,剛剛也和作曲家叔叔羅天華通了電話,告知對方周安導演想找王嶽恒寫歌的事情。
“放心,叔叔給你的這首歌,絕對是一流的作品。”
“區區一個內地流行樂歌手,根本沒有任何資格和我競爭。”
得知周安導演有意找內地當紅流行歌手王嶽恒寫歌,電話那邊的羅天華充滿自負說道。
年近五十,曾為眾多一線港星創作過成名曲目的羅天華,絲毫不覺得才二十歲的王嶽恒能對自己作品產生什麽威脅。
這樣的年輕人沒有任何閱曆底蘊,頂破天也就寫一寫口水愛情歌曲。
怎麽可能體會到頂級導演周安電影作品中深刻思想。
並且周安導演對主題曲的要求,條件極為苛刻,絲毫不低於影視作品的水準。
就連羅天華,都將周安的劇本翻看了四五遍,才寫出這首《西天情緣》主題曲。
一個年輕輩的內地歌手想超越自己,根本是不可能的事情。
而且還要是粵語歌曲。
聽到這個消息,劇組成員們下意識替王嶽恒擔心起來。
跟在周安導演身後的女主演林茵以及曹達,也都注視著王嶽恒的臉色神情。
不出意外的話,這個內地歌手應該表露出為難的神色才對。
畢竟誰也沒聽過王嶽恒唱粵語歌。
也從沒聽說過這位歌手有去港島大灣區深造過的消息。
“沒有問題,不過我想先看下劇本或者故事梗概,這樣才好根據內容創作歌曲。”王嶽恒略一思忖說道。
與此同時,一道任務提示也從他視野裏閃現。
“【隨機簽到任務:為周安導演提供電影主題曲,要求歌曲靈魂度達到百分之三十。】”
百分之三十的歌曲靈魂度…
也就是僅憑歌曲好聽還不行,必須要配合影視作品發揮最大的靈魂度。
也就是說,周安導演的影視作品也至少得在及格線以上,這首歌才能發揮最佳影響力。
“咦?”
聽到王嶽恒這個回答,跟在周安身後的曹達等人愣了一下。
對方居然提出的要求是先看劇本。
嚴格來說這倒沒什麽問題。
畢竟換做誰來寫主題曲,肯定要先弄明白電影主要內容是什麽。
但問題是,王嶽恒關注重點不應該是這首歌要用粵語來唱麽?
還是他光顧著拿下這次給周安導演寫歌的機會,甚至連條件都沒聽清楚?
“王先生,可能您剛才沒聽明白,周安導演的意思是這首歌一定要有粵語版本…”
女主演林茵顯然也有同樣的疑惑,在一旁故意用粵語提醒道。
她生怕王嶽恒忽略了關鍵要求,寫出一首無法使用的主題曲。
這位女主演此刻還穿著戲中的紫色的古裝長裙衣衫,整個人亭亭玉立,貌美膚白,好像從畫中走出的仙女。
聽到林茵突然對王嶽恒說起了粵語,周圍人一下子意識到這位女主演的用意所在。
導演周安也像是受到林茵提醒,抬頭注視著王嶽恒的反應。
自己怎麽沒想到呢。
如果連粵語都聽不懂的話。
確實也就沒必要找王嶽恒寫一首粵語版主題曲了。
聽都聽不懂,還指望對方能唱出來?
“糟糕…”
站在一旁的墨子雪心裏隱隱一沉,意識到王嶽恒把話說早了。
她也以為王嶽恒沒有注意到對方要求,想在身旁提醒一下。
沒想到周安導演帶來的演員,直接就開始試探了。
《我不是藥神》的劇組成員們,此刻目光也都注視著這位年輕導演。
好奇他會做出怎樣的反應。
尤其是主演徐正,已經在開始考慮,稍後該如何幫王嶽恒下台。
不至於鬧得那麽尷尬難看。
如果王嶽恒直接抬頭來一句:我不會粵語,請說普通話,那真就貽笑大方了……
“林茵小姐的意思是…”
藥神劇組中有懂粵語的工作人員,甚至已經打算直接幫王嶽恒翻譯出來。
不料,王嶽恒看向女主演林茵,麵色認真用標準粵語答複道:“我知道,所以才更需要看劇本,了解一下是怎樣一個故事。”
“西遊這類題材我也很感興趣,有信心為周安導演寫一首好歌出來。”
“……”
隨著王嶽恒一口標準的粵語出口,全場所有人都靜了下來。
對麵的曹達,林茵以及站在王嶽恒身旁的墨子等人。
全都露出不可思議的神情望向王嶽恒。
這突然轉變的標準的粵語腔調…
簡直就是土生土長的香江人啊!
甚至比土生土長的港星林茵發音都還要更標準些!
渾厚純正的發音,完全達到了港島電視台的主播級別。
“原來他會說粵語啊!”
頓時,全劇組所有人都為王嶽恒鬆了口氣。
主演徐正等人更是不可思議打量著王嶽恒。
之前這位歌手導演的資料他們也查過,沒記得有去過香江的記錄啊?
墨子雪更是驚訝地瞪大雙眼。
關注王嶽恒這麽久,她也是頭一次聽到對方說粵語,並且居然還這麽標準!
可明明上次在婚禮現場遇到一些港島人士,王嶽恒都還靠著翻譯交流。
“最近對港片感興趣,自學了一段時間粵語,沒想到正好派上用場了。”
看到墨子雪震驚不解的表情,王嶽恒心中微微一樂,小聲解釋道。
多虧之前拿到了霸道語言的獎勵。
別說是粵語。
就其他更小眾晦澀的方言乃至國外各類語言,對他而言都和母語一樣,使用起來毫無壓力。
對於王嶽恒的解釋,墨子雪愕然隻能將對方歸類於語言天才一類人。
聽到王嶽恒說出如此標準的粵語。
周安導演則是鬆了口氣,隨即繼續用粵語說道:“今天來的著急忘了帶上劇本,稍後我會馬上派人把劇本送來給王嶽恒先生過目。”
王嶽恒麵帶微笑同樣用流利粵語答複道:“那就有勞周導了!”
很快。
接到周安消息的《西遊傳奇》劇組工作人員,便將劇本快速送了過來。
隨之而來的,還有片中男二號主演羅守成。
他也迫不及待想見一見這位內地歌手。
看看對方到底有什麽本事,竟然能引得周安導演如此重視。
感受到壓力的他,剛剛也和作曲家叔叔羅天華通了電話,告知對方周安導演想找王嶽恒寫歌的事情。
“放心,叔叔給你的這首歌,絕對是一流的作品。”
“區區一個內地流行樂歌手,根本沒有任何資格和我競爭。”
得知周安導演有意找內地當紅流行歌手王嶽恒寫歌,電話那邊的羅天華充滿自負說道。
年近五十,曾為眾多一線港星創作過成名曲目的羅天華,絲毫不覺得才二十歲的王嶽恒能對自己作品產生什麽威脅。
這樣的年輕人沒有任何閱曆底蘊,頂破天也就寫一寫口水愛情歌曲。
怎麽可能體會到頂級導演周安電影作品中深刻思想。
並且周安導演對主題曲的要求,條件極為苛刻,絲毫不低於影視作品的水準。
就連羅天華,都將周安的劇本翻看了四五遍,才寫出這首《西天情緣》主題曲。
一個年輕輩的內地歌手想超越自己,根本是不可能的事情。