她做夢都想不到,這死丫頭竟然還有這一手?
“林暖暖?你幫著翻譯一下吧?”賀川重複出聲,看著小暖被嚇壞的樣子,他有些心疼。
林暖暖這才反應過來,用疑惑的目光看向賀川,然後慌亂的目光落到薄見琛臉上:“威廉先生問你,我是不是你們公司的清潔工。”
薄見琛眸色一沉,心想威廉怎麽會這樣的問題。
薄見琛連忙對威廉說:“是的,她就是我們公司的清潔工。”
林暖暖趕緊翻譯。
威廉聽後,非常興奮地道:“哇,薄總,你們公司的清潔工不僅長得很漂亮,素質還很高,竟然還會說德語?實在是太牛了。”
“看來,我這次來燕城,是來對了。”
薄見琛又把疑惑地目光落到林暖暖臉上,說實話,他是做夢都沒有想到,竟然有一天,他還需要林暖暖這個豬頭的幫助?
林暖暖趕緊翻譯給薄見琛聽,由於威廉是誇她的話,翻譯的時候,她感覺挺不好意思的。
一邊的林柔柔不爽了。
“林暖暖,你不會是瞎翻譯的吧?威廉先生真的會這樣誇讚你嗎?”
賀川趕緊說:“怎麽不會?林暖暖大一開始就學德語了。”
“薄總,林暖暖不僅會一口流利的德語,還會日語和法語的。”賀川又趕緊補充。
“所以,讓林暖暖在公司做清潔工,確實是有點大材小用啊。”賀川繼續補充。
薄見琛見賀川這麽積極幫林暖暖說好話,心情莫名不爽。
一個前男友而已,這麽主動幫林暖暖說好話,是想重歸於好嗎?
薄見琛沒有搭理賀川,而是對威廉說:“是的,威廉先生,我們公司的每一位員工都非常優秀。”
“有什麽話,我們進去坐著談吧?”
薄見琛說完,又看了一眼林暖暖,示意林暖暖趕緊翻譯。
林暖暖不敢怠慢,翻譯給威廉聽。
翻譯完,薄見琛便對她說:“林暖暖,你出去,我們要談事了。”
薄見琛的語氣不是很好。
雖然林暖暖表現不錯,可他心裏竟莫名不爽。
林暖暖趕緊退到一邊,讓這行人走了進來後,她才提著髒水桶和髒拖把離開。
所有人才在座位上坐好,經理一臉慌亂地跑了進來,然後壓著聲音對薄見琛說:“不好意思,薄總,今天的同聲翻譯器壞掉了。”
“我們喊了電腦部的人來維修,可他們說同聲翻譯器他們修不了,需要退回廠家去修。”
“那就修啊。”薄見琛不耐煩地道。
經理說:“可是,這會兒要用,送去修也來不及了呀。”
薄見琛臉色一沉,冰冷出聲:“你的意思是,今天既沒有翻譯,同聲翻譯器也壞了,對嗎?”
“是,是的。”看著薄總陰沉的臉,經理嚇得說話都結巴了。
“那你說,我們該怎麽跟客戶交流?”薄見琛怒聲問道。
經理垂著頭,一臉慌亂地道:“我,我也不知道了。”
薄見琛握著輪椅的手緊了緊,要不是會議室裏坐滿了德國客戶,他就直接開罵了。
薄見琛沉默片刻後問道:“公司職員百多號人,就沒有會德語的嗎?”
經理搖了搖頭。
這時,賀川站起來發話:“薄總,林暖暖不是會德語嗎?”
經理一聽,眼睛瞬間就亮了,趕緊對薄總說:“對呀對呀,林暖暖會德語呢。”
“我記得林暖暖的簡曆上寫的是,她除了會中文外,會四門外國語言。”
經理興奮得說話都有點結巴了,主要是,她剛才聽到林暖暖和客戶交流過了,一點也不比同聲翻譯差的。
“林暖暖?你幫著翻譯一下吧?”賀川重複出聲,看著小暖被嚇壞的樣子,他有些心疼。
林暖暖這才反應過來,用疑惑的目光看向賀川,然後慌亂的目光落到薄見琛臉上:“威廉先生問你,我是不是你們公司的清潔工。”
薄見琛眸色一沉,心想威廉怎麽會這樣的問題。
薄見琛連忙對威廉說:“是的,她就是我們公司的清潔工。”
林暖暖趕緊翻譯。
威廉聽後,非常興奮地道:“哇,薄總,你們公司的清潔工不僅長得很漂亮,素質還很高,竟然還會說德語?實在是太牛了。”
“看來,我這次來燕城,是來對了。”
薄見琛又把疑惑地目光落到林暖暖臉上,說實話,他是做夢都沒有想到,竟然有一天,他還需要林暖暖這個豬頭的幫助?
林暖暖趕緊翻譯給薄見琛聽,由於威廉是誇她的話,翻譯的時候,她感覺挺不好意思的。
一邊的林柔柔不爽了。
“林暖暖,你不會是瞎翻譯的吧?威廉先生真的會這樣誇讚你嗎?”
賀川趕緊說:“怎麽不會?林暖暖大一開始就學德語了。”
“薄總,林暖暖不僅會一口流利的德語,還會日語和法語的。”賀川又趕緊補充。
“所以,讓林暖暖在公司做清潔工,確實是有點大材小用啊。”賀川繼續補充。
薄見琛見賀川這麽積極幫林暖暖說好話,心情莫名不爽。
一個前男友而已,這麽主動幫林暖暖說好話,是想重歸於好嗎?
薄見琛沒有搭理賀川,而是對威廉說:“是的,威廉先生,我們公司的每一位員工都非常優秀。”
“有什麽話,我們進去坐著談吧?”
薄見琛說完,又看了一眼林暖暖,示意林暖暖趕緊翻譯。
林暖暖不敢怠慢,翻譯給威廉聽。
翻譯完,薄見琛便對她說:“林暖暖,你出去,我們要談事了。”
薄見琛的語氣不是很好。
雖然林暖暖表現不錯,可他心裏竟莫名不爽。
林暖暖趕緊退到一邊,讓這行人走了進來後,她才提著髒水桶和髒拖把離開。
所有人才在座位上坐好,經理一臉慌亂地跑了進來,然後壓著聲音對薄見琛說:“不好意思,薄總,今天的同聲翻譯器壞掉了。”
“我們喊了電腦部的人來維修,可他們說同聲翻譯器他們修不了,需要退回廠家去修。”
“那就修啊。”薄見琛不耐煩地道。
經理說:“可是,這會兒要用,送去修也來不及了呀。”
薄見琛臉色一沉,冰冷出聲:“你的意思是,今天既沒有翻譯,同聲翻譯器也壞了,對嗎?”
“是,是的。”看著薄總陰沉的臉,經理嚇得說話都結巴了。
“那你說,我們該怎麽跟客戶交流?”薄見琛怒聲問道。
經理垂著頭,一臉慌亂地道:“我,我也不知道了。”
薄見琛握著輪椅的手緊了緊,要不是會議室裏坐滿了德國客戶,他就直接開罵了。
薄見琛沉默片刻後問道:“公司職員百多號人,就沒有會德語的嗎?”
經理搖了搖頭。
這時,賀川站起來發話:“薄總,林暖暖不是會德語嗎?”
經理一聽,眼睛瞬間就亮了,趕緊對薄總說:“對呀對呀,林暖暖會德語呢。”
“我記得林暖暖的簡曆上寫的是,她除了會中文外,會四門外國語言。”
經理興奮得說話都有點結巴了,主要是,她剛才聽到林暖暖和客戶交流過了,一點也不比同聲翻譯差的。