大戰一觸即發,體育老師把眾人轟至線外,拿起口哨道,“兩位準備好了嗎?”見兩人幾乎同時點頭,她也不再猶豫,直接道:“比賽開始!”
崔雪莉拿著網球在線外輕輕彈了兩下,看趙曉曉一副如臨大敵的樣子,心下還覺得好笑,她不會真覺得能夠贏過自己吧。下一秒,一顆網球高高的飛過場地,趙曉曉快走兩步,大力擊打回去。
崔雪莉還有些懶懶地上前,可球拍剛接觸到網球的第一時間,心下就一驚 ,這顆球看起來中規中矩,但球的力度可真不小。
這完全出乎她的意料,崔雪莉麵色不變,又加大了幾分力度,成功把球擊打回去。
就這樣幾個來回,雙方你來我往,看起來毫無壓力。
可沒有人知道趙曉曉應對的還算輕鬆,崔雪莉的手臂已經開始有些脫力了。她咬咬牙,甩甩有些發麻的手腕。在下一個球過來時,下意識的更加用力,想把這顆重球狠狠擊打回去。
鵝黃色的星球飛過球網,像一個快樂的精靈。
然而趙曉曉並沒有急著去接它,從這顆球揚起的角度,受擊打後的起飛速度,和過往後仍然沒有下降的高度,她已經看出這是一顆出界球了。
崔雪莉見趙曉曉呆愣在原地,半天沒有動作。還沒來得及開心,就覺不對。果然,就見那顆黃色的小球劃過球網後並沒有下降,還在繼續升高,然後在空中劃出一道完美的拋物線,重重的落到了球場外,彈起。
圍觀群眾頓時高呼,體育老師也適時宣布趙曉曉得一分!
崔雪莉咬牙,可心裏也知道自己是輕敵了。根據對方擊打每顆球的力量來看,或許趙曉曉選擇的那款球拍正是最適合她的也說不定。怎麽就忘記了,她還是是個大力水手呢?
現在輪到趙曉曉發球了,她站在底線後,輕輕的把球擊打出去。
崔雪莉再不似剛剛的魯莽,上前兩步把球輕鬆擊打回去了。
崔雪莉還在發愁。但趙曉曉經過剛才的對打,以及贏得的那一分,對崔雪莉的水平也有了一些了解。
對方的水平確實比王玉婷這種半吊子要好很多,但也僅限於和王玉婷比而已。
別說白雲崢和蕭景琰,就是胡元文也是能輕鬆吊打她的。當然,他們認真起來也能吊打趙曉曉。
也就是說,兩人的技巧幾乎在差不多的水平線上。或許趙曉曉還是要稍微弱一點,但她也不是毫無優勢。
摸清了對手的底細,趙曉曉終於安心起來。既然對方並沒有她意想之中的強大,那就不用客氣了,認真享受這場比賽吧!
她再一次把網球打成斜角,用了十分的力氣,讓網球高高拋起。然後就在崔雪莉一臉得意的表情下,網球壓線得分。
以為這必然也是一個出線球的崔雪莉:……
實際隻是打了個高拋球沒想到對方居然接都沒接的趙曉曉:……
聽到體育老師宣布趙曉曉再次得分,崔雪莉的表情終於嚴肅起來。第一次是意外,可兩次……
她心裏也已經沒有臉上表現出來的那樣不屑了,誰能想到?趙曉曉居然真的在這幾天時間,把網球技術練到這種程度!
崔雪莉麵色還算鎮定,但聽著一旁同學們高興的呼聲,心裏也難免開始胡思亂想起來。趙曉曉確定是個初學者嗎?
可時間不等人,體育老師看著秒表,暗示她該發球了。
崔雪莉咬咬牙,把網球拋棄,用力揮拍擊打,然而揮出去的一瞬間,她就暗道糟糕。正如她心中所想,球拍接了個空……
這是全場第一次發球失敗,幾乎所有人的目光都緊緊鎖定在她身上,崔雪莉擦了擦手心裏沁出地薄汗,努力平複著自己的心跳,再次嚐試發球。
崔雪莉的技術是毋庸置疑的,上一次失誤也隻是因為她心緒混亂。這次倒是安全發出去了。
趙曉曉毫不費力的擊打回去,暗暗估測,雖然球技相當,但無論力量還是持久,崔雪莉看起來都差了她一大截。
這邊的崔雪莉一邊打球,一邊在心裏焦急。這樣下去,她幾乎沒有勝利的希望了,對方已經率先取得2分,隻要再贏一分,趙曉曉就會拿下這局的勝利。
她咬牙,終於開始嚐試加大難度。
崔雪莉雖然沒有太強的力量,但她的優勢在於她通過專業教練替自己量身定製琢磨出一套精準的落球點。這些落球點是她和她的私人教練通過大量網球經驗和在她的教學訓練中總結出的最容易讓對手出其不意得分的點。
這本是她準備的底牌,可現在,也顧不得這麽多了。
崔雪莉有些猶豫,但聽著周圍同學一陣陣的歡呼聲,她咬咬牙,瞅準時機,一個墊步向前,稍微調整了揮拍角度。網球正如她每日訓練的那樣飛過球網,擦著底線落地。
趙曉曉沒有看出問題,上去揮動球拍。“啪啪啪”鵝黃色的小球輕輕落地,全場寂然。
她判斷錯誤,球拍揮空了。
同學們頓時發出遺憾的歎息聲。
趙曉曉彎腰拾起小球,對著白雲崢露出一個安撫的笑,這次是她判斷失誤了,可同樣的角度,對方也隻能用這一次了。
果然,等崔雪莉再次試圖故技重施時,趙曉曉已然通過小球的角度,迅速調整好自己的球拍高度,利落的回擊回去!
崔雪莉心下暗驚,教練明明和她說過,一般情況下,她可能會連拿兩分後對方才能反應過來的嗎?可為什麽第二次趙曉曉就能接到了呢?
趙曉曉既然已經破解了她的這條線,自然會乘勝追擊。她抬頭看看熟悉的場地,突然想試試那一張招。等網球再次飛來,趙曉曉迅速調整好角度。看好點位,重重將網球擊打出去。
鵝黃色的小球旋轉著越過球網,以一個極快的速度打到地麵反彈。崔雪莉也不甘示弱的跑到網球前,握緊球拍向前猛的一揮!
然而,這顆球,居然在落地的瞬間反方向彈起!
崔雪莉眼睜睜地看著自己的球拍揮空,腦子裏也幾乎停止思考了。
全場一陣嘩然,王玉婷不可思議的看著眼前的一切,又下意識的看向嘴角噙著一抹笑的白雲崢。這,這招,如果她沒記錯的話,好像白雲崢就會,可什麽時候他居然教會趙曉曉了?
體育老師也有些驚訝的瞪大眼睛,看來今天的比賽或許會給人帶來意外之喜呢?
就這樣趙曉曉再得一分,成功贏得第一局勝利。一局結束,體育老師也宣布兩人都有一分鍾的休息時間。
趙曉曉回頭對這種人露出一個得意的笑,當目光和白雲崢對上時,眼裏的挑釁怎麽都壓不下去。怎麽樣?沒想到我還會偷師吧?
白雲崢卻嘴角含笑,作為一名合格的訓練導師。還有什麽比徒弟比自己想象中的還要出息讓人更加開心呢?
望著那邊是開開心心的場景,崔雪莉卻大腦一片空白,她眼睛發紅,死死盯著那邊歡呼著的眾人,不明白自己為什麽會輸呢?她學了這麽長時間怎麽可能會輸呢?
再聽著班級的同學也在為趙曉曉歡呼,她心裏更是難受,為什麽?為什麽自從趙曉曉過來後,同學們都開始改變了,所以她就理所當然的成為了被拋棄的那個?可憑什麽是她?
她心中仿佛堵上了一塊巨石,連呼吸都變得困難起來。王月看出她的狀態不對勁,連忙過來安慰她。
“不用擔心,你剛剛隻是失誤了,隻要發揮出你正常的實力就可以。相信自己可以的,崔雪莉!”
她還想再說什麽,可比賽還要繼續,體育老師吹哨示意大家安靜,然後才宣布比賽選手開始交換場地。
趙曉曉和崔雪莉慢慢向對方的位置走去,交錯的一瞬間,耳邊的竊竊私語一瞬間消失不見,兩人都深深看了對方一眼。
崔雪莉很難說明那是一種怎樣的眼神,像是日與夜的交替。可憑什麽?憑什麽她是被丟下的那個?從小到大,她才是高高在上的那個人,她絕不會容忍自己被別人頂下去。
新的一局比賽開始了,還是崔雪莉發球,她緊緊盯著眼前的小球,不停告誡自己,崔雪莉,你可以的,你絕對不能輸!
可能是換場地的原因,也可能是自己的心理暗示,崔雪莉隻覺得心裏燃起熊熊大火,好像身體充滿了力量。
在這種力量加持下,她隻覺這一局打得分外順手。她一次次接到趙曉曉的每個球,哪怕是看起來比第一局還要刁鑽的角度,她也順利接住了。
一次次的成功讓她心裏無比平靜,對就是這樣,隻要發揮出你平時的實力,哪怕是趙曉曉也別想輕易打敗你。
崔雪莉甚至找到一個機會,輕鬆拿到一分!第一局的拉胯表現似乎激發了她心裏的信念,趙曉曉也發現對方此刻如有神助,反應快的驚人,每顆球都如探囊取物一般輕鬆應對。
果然,幾年的訓練也不是白說的。崔雪莉應付的越來越放鬆,打起球來完全不需要經過什麽複雜的運算,隻憑直覺就和趙曉曉輕鬆打個你來我往。
崔雪莉銳氣正盛,趙曉曉雖然拿了一分,可最終還是讓她贏得了第二局的勝利。
聽著體育老師宣布自己的勝利,崔雪莉也再難掩飾內心,漲紅了臉。
和她容光煥發的神情不同的是,全班同學沒有一個人開口說話,也沒有一個人開口歡呼,隻除了王月。
她站在場外,滿眼激動的看著場內的一切,心裏的開心簡直要溢出來了。果然,她就知道,趙曉曉不可能勝過崔雪莉的!
第三局,兩人都無比重視,空氣也變得沉重起來。趙曉曉甚至再次嚐試了白雲崢的那招反彈球法,可惜,差一點角度,網球並沒有如她所想的反方向彈起來,讓崔雪莉輕鬆接住了。
崔雪莉成功抓住趙曉曉一瞬間的失神,再次打出了她磨練了好久的那招出其不意的路線點位。
她可沒說點位隻有一處啊!
崔雪莉滿臉得意的看著趙曉曉球拍落空,心下簡直比喝了一大杯可樂還要暢快。
圍觀的胡元文有些著急了,他低聲詢問身旁的白雲崢,“白哥,你那一招曉曉是不是還沒有完全掌握啊,我看她剛剛是不是就失敗了?”
王玉婷也同樣著急,明明剛開始這邊還形勢大好,怎麽崔雪莉突然像打了雞血一樣,居然還被反超上來了呢?
白雲崢仔細看了看場上兩人的狀態,安慰幾人道:“不急,才剛剛開始,還沒到時候。”
蕭景琰也說:“靜靜看一會兒再說。”
兩位大佬的話算是安慰了兩個人,也包括一旁豎著耳朵偷聽的六班學生。
果然,接下來的眾人就看到趙曉曉如有神助,連續拿了兩分,終於又反超回去。
此時的崔雪莉壓力不可謂不大,她緊緊握著手裏的球拍,安慰自己,沒關係,要冷靜一下,就像剛才那樣打就行。
可雖然這樣想,對於下一顆球她還是用上了幾乎十分的力氣。
趙曉曉輕鬆接下這顆大力球,她沒有留力氣,也選擇了同樣大力打回去。網球在兩個人大力擊打下,速度越來越快。崔雪莉沒有辦法,隻能咬牙全力去接,然後又是一記重球,一記,又一記… …
她好像接下了無數個重球,又好像隻接住幾個。短時間內的快速回擊已經讓她手心灼熱一片,就連手腕都不自主的發起抖來。
下一秒,黃色的網球再次飛速彈起,崔雪莉有些麻木的上前去接,可球拍卻不受控製的滑落在地,網球掛網了。
又是趙曉曉得分了。
體育老師的口哨聲幾乎喚醒了崔雪莉近乎麻木的大腦,她有些暈乎乎的看向四周,什麽時候網球場周邊居然圍上來這麽多人了呢?
王月看出她神情不對,連忙申請休息。體育老師也有些擔心的過來看了她一眼,看她臉色實在不好看,決定破例給她五分鍾休息時間。
這邊被通知休息的趙曉曉捏了捏酸楚的脖子,往人群中走去。
崔雪莉拿著網球在線外輕輕彈了兩下,看趙曉曉一副如臨大敵的樣子,心下還覺得好笑,她不會真覺得能夠贏過自己吧。下一秒,一顆網球高高的飛過場地,趙曉曉快走兩步,大力擊打回去。
崔雪莉還有些懶懶地上前,可球拍剛接觸到網球的第一時間,心下就一驚 ,這顆球看起來中規中矩,但球的力度可真不小。
這完全出乎她的意料,崔雪莉麵色不變,又加大了幾分力度,成功把球擊打回去。
就這樣幾個來回,雙方你來我往,看起來毫無壓力。
可沒有人知道趙曉曉應對的還算輕鬆,崔雪莉的手臂已經開始有些脫力了。她咬咬牙,甩甩有些發麻的手腕。在下一個球過來時,下意識的更加用力,想把這顆重球狠狠擊打回去。
鵝黃色的星球飛過球網,像一個快樂的精靈。
然而趙曉曉並沒有急著去接它,從這顆球揚起的角度,受擊打後的起飛速度,和過往後仍然沒有下降的高度,她已經看出這是一顆出界球了。
崔雪莉見趙曉曉呆愣在原地,半天沒有動作。還沒來得及開心,就覺不對。果然,就見那顆黃色的小球劃過球網後並沒有下降,還在繼續升高,然後在空中劃出一道完美的拋物線,重重的落到了球場外,彈起。
圍觀群眾頓時高呼,體育老師也適時宣布趙曉曉得一分!
崔雪莉咬牙,可心裏也知道自己是輕敵了。根據對方擊打每顆球的力量來看,或許趙曉曉選擇的那款球拍正是最適合她的也說不定。怎麽就忘記了,她還是是個大力水手呢?
現在輪到趙曉曉發球了,她站在底線後,輕輕的把球擊打出去。
崔雪莉再不似剛剛的魯莽,上前兩步把球輕鬆擊打回去了。
崔雪莉還在發愁。但趙曉曉經過剛才的對打,以及贏得的那一分,對崔雪莉的水平也有了一些了解。
對方的水平確實比王玉婷這種半吊子要好很多,但也僅限於和王玉婷比而已。
別說白雲崢和蕭景琰,就是胡元文也是能輕鬆吊打她的。當然,他們認真起來也能吊打趙曉曉。
也就是說,兩人的技巧幾乎在差不多的水平線上。或許趙曉曉還是要稍微弱一點,但她也不是毫無優勢。
摸清了對手的底細,趙曉曉終於安心起來。既然對方並沒有她意想之中的強大,那就不用客氣了,認真享受這場比賽吧!
她再一次把網球打成斜角,用了十分的力氣,讓網球高高拋起。然後就在崔雪莉一臉得意的表情下,網球壓線得分。
以為這必然也是一個出線球的崔雪莉:……
實際隻是打了個高拋球沒想到對方居然接都沒接的趙曉曉:……
聽到體育老師宣布趙曉曉再次得分,崔雪莉的表情終於嚴肅起來。第一次是意外,可兩次……
她心裏也已經沒有臉上表現出來的那樣不屑了,誰能想到?趙曉曉居然真的在這幾天時間,把網球技術練到這種程度!
崔雪莉麵色還算鎮定,但聽著一旁同學們高興的呼聲,心裏也難免開始胡思亂想起來。趙曉曉確定是個初學者嗎?
可時間不等人,體育老師看著秒表,暗示她該發球了。
崔雪莉咬咬牙,把網球拋棄,用力揮拍擊打,然而揮出去的一瞬間,她就暗道糟糕。正如她心中所想,球拍接了個空……
這是全場第一次發球失敗,幾乎所有人的目光都緊緊鎖定在她身上,崔雪莉擦了擦手心裏沁出地薄汗,努力平複著自己的心跳,再次嚐試發球。
崔雪莉的技術是毋庸置疑的,上一次失誤也隻是因為她心緒混亂。這次倒是安全發出去了。
趙曉曉毫不費力的擊打回去,暗暗估測,雖然球技相當,但無論力量還是持久,崔雪莉看起來都差了她一大截。
這邊的崔雪莉一邊打球,一邊在心裏焦急。這樣下去,她幾乎沒有勝利的希望了,對方已經率先取得2分,隻要再贏一分,趙曉曉就會拿下這局的勝利。
她咬牙,終於開始嚐試加大難度。
崔雪莉雖然沒有太強的力量,但她的優勢在於她通過專業教練替自己量身定製琢磨出一套精準的落球點。這些落球點是她和她的私人教練通過大量網球經驗和在她的教學訓練中總結出的最容易讓對手出其不意得分的點。
這本是她準備的底牌,可現在,也顧不得這麽多了。
崔雪莉有些猶豫,但聽著周圍同學一陣陣的歡呼聲,她咬咬牙,瞅準時機,一個墊步向前,稍微調整了揮拍角度。網球正如她每日訓練的那樣飛過球網,擦著底線落地。
趙曉曉沒有看出問題,上去揮動球拍。“啪啪啪”鵝黃色的小球輕輕落地,全場寂然。
她判斷錯誤,球拍揮空了。
同學們頓時發出遺憾的歎息聲。
趙曉曉彎腰拾起小球,對著白雲崢露出一個安撫的笑,這次是她判斷失誤了,可同樣的角度,對方也隻能用這一次了。
果然,等崔雪莉再次試圖故技重施時,趙曉曉已然通過小球的角度,迅速調整好自己的球拍高度,利落的回擊回去!
崔雪莉心下暗驚,教練明明和她說過,一般情況下,她可能會連拿兩分後對方才能反應過來的嗎?可為什麽第二次趙曉曉就能接到了呢?
趙曉曉既然已經破解了她的這條線,自然會乘勝追擊。她抬頭看看熟悉的場地,突然想試試那一張招。等網球再次飛來,趙曉曉迅速調整好角度。看好點位,重重將網球擊打出去。
鵝黃色的小球旋轉著越過球網,以一個極快的速度打到地麵反彈。崔雪莉也不甘示弱的跑到網球前,握緊球拍向前猛的一揮!
然而,這顆球,居然在落地的瞬間反方向彈起!
崔雪莉眼睜睜地看著自己的球拍揮空,腦子裏也幾乎停止思考了。
全場一陣嘩然,王玉婷不可思議的看著眼前的一切,又下意識的看向嘴角噙著一抹笑的白雲崢。這,這招,如果她沒記錯的話,好像白雲崢就會,可什麽時候他居然教會趙曉曉了?
體育老師也有些驚訝的瞪大眼睛,看來今天的比賽或許會給人帶來意外之喜呢?
就這樣趙曉曉再得一分,成功贏得第一局勝利。一局結束,體育老師也宣布兩人都有一分鍾的休息時間。
趙曉曉回頭對這種人露出一個得意的笑,當目光和白雲崢對上時,眼裏的挑釁怎麽都壓不下去。怎麽樣?沒想到我還會偷師吧?
白雲崢卻嘴角含笑,作為一名合格的訓練導師。還有什麽比徒弟比自己想象中的還要出息讓人更加開心呢?
望著那邊是開開心心的場景,崔雪莉卻大腦一片空白,她眼睛發紅,死死盯著那邊歡呼著的眾人,不明白自己為什麽會輸呢?她學了這麽長時間怎麽可能會輸呢?
再聽著班級的同學也在為趙曉曉歡呼,她心裏更是難受,為什麽?為什麽自從趙曉曉過來後,同學們都開始改變了,所以她就理所當然的成為了被拋棄的那個?可憑什麽是她?
她心中仿佛堵上了一塊巨石,連呼吸都變得困難起來。王月看出她的狀態不對勁,連忙過來安慰她。
“不用擔心,你剛剛隻是失誤了,隻要發揮出你正常的實力就可以。相信自己可以的,崔雪莉!”
她還想再說什麽,可比賽還要繼續,體育老師吹哨示意大家安靜,然後才宣布比賽選手開始交換場地。
趙曉曉和崔雪莉慢慢向對方的位置走去,交錯的一瞬間,耳邊的竊竊私語一瞬間消失不見,兩人都深深看了對方一眼。
崔雪莉很難說明那是一種怎樣的眼神,像是日與夜的交替。可憑什麽?憑什麽她是被丟下的那個?從小到大,她才是高高在上的那個人,她絕不會容忍自己被別人頂下去。
新的一局比賽開始了,還是崔雪莉發球,她緊緊盯著眼前的小球,不停告誡自己,崔雪莉,你可以的,你絕對不能輸!
可能是換場地的原因,也可能是自己的心理暗示,崔雪莉隻覺得心裏燃起熊熊大火,好像身體充滿了力量。
在這種力量加持下,她隻覺這一局打得分外順手。她一次次接到趙曉曉的每個球,哪怕是看起來比第一局還要刁鑽的角度,她也順利接住了。
一次次的成功讓她心裏無比平靜,對就是這樣,隻要發揮出你平時的實力,哪怕是趙曉曉也別想輕易打敗你。
崔雪莉甚至找到一個機會,輕鬆拿到一分!第一局的拉胯表現似乎激發了她心裏的信念,趙曉曉也發現對方此刻如有神助,反應快的驚人,每顆球都如探囊取物一般輕鬆應對。
果然,幾年的訓練也不是白說的。崔雪莉應付的越來越放鬆,打起球來完全不需要經過什麽複雜的運算,隻憑直覺就和趙曉曉輕鬆打個你來我往。
崔雪莉銳氣正盛,趙曉曉雖然拿了一分,可最終還是讓她贏得了第二局的勝利。
聽著體育老師宣布自己的勝利,崔雪莉也再難掩飾內心,漲紅了臉。
和她容光煥發的神情不同的是,全班同學沒有一個人開口說話,也沒有一個人開口歡呼,隻除了王月。
她站在場外,滿眼激動的看著場內的一切,心裏的開心簡直要溢出來了。果然,她就知道,趙曉曉不可能勝過崔雪莉的!
第三局,兩人都無比重視,空氣也變得沉重起來。趙曉曉甚至再次嚐試了白雲崢的那招反彈球法,可惜,差一點角度,網球並沒有如她所想的反方向彈起來,讓崔雪莉輕鬆接住了。
崔雪莉成功抓住趙曉曉一瞬間的失神,再次打出了她磨練了好久的那招出其不意的路線點位。
她可沒說點位隻有一處啊!
崔雪莉滿臉得意的看著趙曉曉球拍落空,心下簡直比喝了一大杯可樂還要暢快。
圍觀的胡元文有些著急了,他低聲詢問身旁的白雲崢,“白哥,你那一招曉曉是不是還沒有完全掌握啊,我看她剛剛是不是就失敗了?”
王玉婷也同樣著急,明明剛開始這邊還形勢大好,怎麽崔雪莉突然像打了雞血一樣,居然還被反超上來了呢?
白雲崢仔細看了看場上兩人的狀態,安慰幾人道:“不急,才剛剛開始,還沒到時候。”
蕭景琰也說:“靜靜看一會兒再說。”
兩位大佬的話算是安慰了兩個人,也包括一旁豎著耳朵偷聽的六班學生。
果然,接下來的眾人就看到趙曉曉如有神助,連續拿了兩分,終於又反超回去。
此時的崔雪莉壓力不可謂不大,她緊緊握著手裏的球拍,安慰自己,沒關係,要冷靜一下,就像剛才那樣打就行。
可雖然這樣想,對於下一顆球她還是用上了幾乎十分的力氣。
趙曉曉輕鬆接下這顆大力球,她沒有留力氣,也選擇了同樣大力打回去。網球在兩個人大力擊打下,速度越來越快。崔雪莉沒有辦法,隻能咬牙全力去接,然後又是一記重球,一記,又一記… …
她好像接下了無數個重球,又好像隻接住幾個。短時間內的快速回擊已經讓她手心灼熱一片,就連手腕都不自主的發起抖來。
下一秒,黃色的網球再次飛速彈起,崔雪莉有些麻木的上前去接,可球拍卻不受控製的滑落在地,網球掛網了。
又是趙曉曉得分了。
體育老師的口哨聲幾乎喚醒了崔雪莉近乎麻木的大腦,她有些暈乎乎的看向四周,什麽時候網球場周邊居然圍上來這麽多人了呢?
王月看出她神情不對,連忙申請休息。體育老師也有些擔心的過來看了她一眼,看她臉色實在不好看,決定破例給她五分鍾休息時間。
這邊被通知休息的趙曉曉捏了捏酸楚的脖子,往人群中走去。