“是翻譯更多像這樣的古文嗎?”
話都說到這份上了,不必韓錦解釋,離陽也有所猜測。
想來剛才也是試探他究竟懂不懂古文,若隻是一知半解,說不定韓錦便不會做出這樣的決斷。
而對此,韓錦也沒有否認,反倒是極為幹脆地點了點頭:“沒錯,教中還有不少古籍需要能人解讀,人手實在不足。”
隨即又像是生怕離陽拒絕,補充道:“放心,每成功翻譯一卷經文,教內便會給你記一筆功德,可換取諸多事物。”
“若是不嫌棄的話,你也大可與我一同住在這廟中,衣食不愁,自有人伺候。”
前者倒不是關鍵,反而後者算是解了離陽燃眉之急,畢竟他現在無家可歸,又身無長物,載體也需要食物和休息,能待在這廟中白吃白住,自然是極好。
更何況,既然都知曉這古文與道章九字有關了,離陽又怎可能放棄這送上門的大好機緣?
是以順坡下驢,當即便點了點頭,笑著回道:“如此最好,老夫這便不客氣了,還望小妹多多包涵。”
得了他的同意,韓錦也十分滿意地頷首致意,正欲開口,再交代一些相關事宜,先前奉上教衣便告退的童子,卻是去而複返,貼在韓錦耳邊說了些悄悄話,便立在一旁不走了。
雖然對方格外小心,載體的感官也不夠敏銳,但離陽還是能夠從童子說話時,嘴唇蠕動的痕跡,辨認出到底說了些什麽。
是“嚴書生又來了。”
雖然不知道這嚴書生究竟是何人,但看韓錦眉頭微皺的樣子,便知來者不善。
離陽本打算直接開溜,避開這潛在的麻煩,卻不想韓錦稍加思索,當即便吩咐童子道:“你將他帶來此處便是。”
“是!”
童子自然應聲告退,走出了隔間,韓錦臉色由陰轉晴,仿佛剛才隻是一段小插曲。
她看向離陽,繼續說道:“既然如此,你待會便去廟堂領塊護法令牌,一切我來安排。”
隨即又叮囑道:“住在這廟中不可大聲喧嘩,恐驚擾大神,其他諸多事宜,童子會一一告知於你,莫要亂來。”
接下來又說了許多需要注意的地方,弄得離陽卻是有些不想住在這廟中了,因為乃是供奉具天大神之所,禁忌頗多,什麽時候起床,什麽時候就寢,都有極為嚴格的規定,完全沒有什麽自由時間。
不過既然都答應了,再想反悔也不是那麽容易的。
更何況,在大機緣麵前,這點苦頭還不算什麽,離陽受的住。
二人交談許久,再有片刻,那童子便領著一人進來了,離陽隨意一瞥,待得看清來人模樣,卻是不禁怔了一瞬間。
隻因,此人居然便是那書店老板,殘疾少女口中的大伯。
也就是說,他便是所謂的嚴書生了。
離陽認出了對方,嚴書生也是一樣,他對於離陽在這裏十分驚訝,再看到其與韓錦對坐之時,更是瞳孔微縮。
不過最終還是沒有說什麽,當即轉身對著後方嗬斥道:“還不快進來?!”
此言一出,離陽這才發現,對方身後居然還跟著一道嬌小的人影,不出所料,便是那拄拐的殘疾少女了。
在嚴書生的催促下,少女顫顫巍巍地走了出來,低著頭,不敢多看,連離陽在場都沒有發現。
嚴書生看著少女,眼中閃過一絲失望,以及毫不掩飾的厭惡,隨即便轉向韓錦,朝對方拱手執禮。
“韓護法,許久不見,鄙人今日來,是希望貴教履行承諾,收留此女。”
聞言,韓錦卻是冷聲道:“這麽說,你是窮困潦倒,連自家侄女都養不起了?”
聽上去是反問,實則是赤裸裸的譏諷。
然而對此,嚴書生卻像是渾然不知,亦或者隻是單純臉皮厚,竟是點了點頭:“自然,想來韓護法也知曉,鄙人不善經營,自己吃飽都成問題,又哪裏來閑錢養小娃娃?”
“她父母乃是貴教信眾,生前供奉香火極多,也該相報了。”
話雖如此,但這其中,顯然有什麽隱情,不然韓錦態度不會這般。
更何況,光是看嚴書生中氣十足的樣子,與麵黃肌瘦的少女一對比,便知他所說都是放屁,哪裏無錢贍養,分明是嫌棄這個累贅。
自家兄長之女,於情於理,也要撫養長大,就這樣丟給外人,實在不像話。
見對方理直氣壯,沒有絲毫羞愧之意,韓錦有心說些什麽,但也知曉,自己無力改變,對方是鐵了心要拋棄這女娃。
一想到其父母雙亡,自身又殘疾,著實可憐,便不由歎了口氣。
當即淡淡說道:“可以是可以,但你要將此女應得的家產分與。”
“家產?沒有!鄙人大兄好賭成性,早就把家底輸了個精光,分毫不剩。”
一聽到這兩個字,嚴書生連忙把頭搖成了撥浪鼓,然而韓錦卻是知曉,此人又在撒謊。
什麽好賭成性,分明是被他自己給侵奪了,不然他一介落魄書生,十載考取功名而不錄,沒有半點生意頭腦,哪來的積蓄開書店?
真是厚顏無恥!
韓錦欲要爭辯,但見嚴書生一副有恃無恐的樣子,便知曉對方肯定做了準備。
更何況,家產一事,無有遺書,外人也難以說道,即便請來官府介入,恐怕最終也要落得個不了了之。
畢竟少女年紀尚小,什麽也不懂。
看著一旁低著腦袋,一言不發,默不作聲的少女,韓錦也有些無奈,她有心幫忙又如何,當事人自己不努力爭取,外人再怎麽用功,也是徒勞。
她思量片刻,便沉聲道:“十兩銀子,這是最少!”
原本還打算討價還價,但見韓錦這副樣子,便知曉十兩銀子真的是對方的底線了。
嚴書生也不敢得罪,稍加思索,便裝作有些為難地回道:“出門匆忙,身上沒有多帶錢財。”
“先給五兩,剩下的,明日再給。”
明眼人都看得出來,莫說明天,恐怕一出神廟,這嚴書生就要人間蒸發,再尋不得蹤影了,剩下的五兩自然也無處可尋。
但即便如此,韓錦最終還是選擇了答應,畢竟有總比沒有好。
嚴書生極為心疼地掏出五兩碎銀子,遞給了韓錦之後,便告辭一聲,一溜煙地離開了,一刻也不想在這裏多待,好似那少女是什麽不祥之物一般。
韓錦將五兩銀子塞到了少女手中,看著對方一臉茫然的樣子,不禁又歎了口氣。
她隨即看向離陽,卻是說道:“此女也幹不了什麽活,便當作你的書童吧。”
“平日裏替你泡茶磨墨,給些吃食便是。”
這話一出口,一直在旁邊看戲的離陽著實有些懵逼,不過倒也沒有拒絕。
畢竟說來,他與這殘疾少女,也算是見過兩麵的熟人了,對方的經曆也著實有些可憐。
反正留在身邊,當個小書童也不礙事。
是以點了點頭,朝少女招了招手。
“且隨我來。”
話都說到這份上了,不必韓錦解釋,離陽也有所猜測。
想來剛才也是試探他究竟懂不懂古文,若隻是一知半解,說不定韓錦便不會做出這樣的決斷。
而對此,韓錦也沒有否認,反倒是極為幹脆地點了點頭:“沒錯,教中還有不少古籍需要能人解讀,人手實在不足。”
隨即又像是生怕離陽拒絕,補充道:“放心,每成功翻譯一卷經文,教內便會給你記一筆功德,可換取諸多事物。”
“若是不嫌棄的話,你也大可與我一同住在這廟中,衣食不愁,自有人伺候。”
前者倒不是關鍵,反而後者算是解了離陽燃眉之急,畢竟他現在無家可歸,又身無長物,載體也需要食物和休息,能待在這廟中白吃白住,自然是極好。
更何況,既然都知曉這古文與道章九字有關了,離陽又怎可能放棄這送上門的大好機緣?
是以順坡下驢,當即便點了點頭,笑著回道:“如此最好,老夫這便不客氣了,還望小妹多多包涵。”
得了他的同意,韓錦也十分滿意地頷首致意,正欲開口,再交代一些相關事宜,先前奉上教衣便告退的童子,卻是去而複返,貼在韓錦耳邊說了些悄悄話,便立在一旁不走了。
雖然對方格外小心,載體的感官也不夠敏銳,但離陽還是能夠從童子說話時,嘴唇蠕動的痕跡,辨認出到底說了些什麽。
是“嚴書生又來了。”
雖然不知道這嚴書生究竟是何人,但看韓錦眉頭微皺的樣子,便知來者不善。
離陽本打算直接開溜,避開這潛在的麻煩,卻不想韓錦稍加思索,當即便吩咐童子道:“你將他帶來此處便是。”
“是!”
童子自然應聲告退,走出了隔間,韓錦臉色由陰轉晴,仿佛剛才隻是一段小插曲。
她看向離陽,繼續說道:“既然如此,你待會便去廟堂領塊護法令牌,一切我來安排。”
隨即又叮囑道:“住在這廟中不可大聲喧嘩,恐驚擾大神,其他諸多事宜,童子會一一告知於你,莫要亂來。”
接下來又說了許多需要注意的地方,弄得離陽卻是有些不想住在這廟中了,因為乃是供奉具天大神之所,禁忌頗多,什麽時候起床,什麽時候就寢,都有極為嚴格的規定,完全沒有什麽自由時間。
不過既然都答應了,再想反悔也不是那麽容易的。
更何況,在大機緣麵前,這點苦頭還不算什麽,離陽受的住。
二人交談許久,再有片刻,那童子便領著一人進來了,離陽隨意一瞥,待得看清來人模樣,卻是不禁怔了一瞬間。
隻因,此人居然便是那書店老板,殘疾少女口中的大伯。
也就是說,他便是所謂的嚴書生了。
離陽認出了對方,嚴書生也是一樣,他對於離陽在這裏十分驚訝,再看到其與韓錦對坐之時,更是瞳孔微縮。
不過最終還是沒有說什麽,當即轉身對著後方嗬斥道:“還不快進來?!”
此言一出,離陽這才發現,對方身後居然還跟著一道嬌小的人影,不出所料,便是那拄拐的殘疾少女了。
在嚴書生的催促下,少女顫顫巍巍地走了出來,低著頭,不敢多看,連離陽在場都沒有發現。
嚴書生看著少女,眼中閃過一絲失望,以及毫不掩飾的厭惡,隨即便轉向韓錦,朝對方拱手執禮。
“韓護法,許久不見,鄙人今日來,是希望貴教履行承諾,收留此女。”
聞言,韓錦卻是冷聲道:“這麽說,你是窮困潦倒,連自家侄女都養不起了?”
聽上去是反問,實則是赤裸裸的譏諷。
然而對此,嚴書生卻像是渾然不知,亦或者隻是單純臉皮厚,竟是點了點頭:“自然,想來韓護法也知曉,鄙人不善經營,自己吃飽都成問題,又哪裏來閑錢養小娃娃?”
“她父母乃是貴教信眾,生前供奉香火極多,也該相報了。”
話雖如此,但這其中,顯然有什麽隱情,不然韓錦態度不會這般。
更何況,光是看嚴書生中氣十足的樣子,與麵黃肌瘦的少女一對比,便知他所說都是放屁,哪裏無錢贍養,分明是嫌棄這個累贅。
自家兄長之女,於情於理,也要撫養長大,就這樣丟給外人,實在不像話。
見對方理直氣壯,沒有絲毫羞愧之意,韓錦有心說些什麽,但也知曉,自己無力改變,對方是鐵了心要拋棄這女娃。
一想到其父母雙亡,自身又殘疾,著實可憐,便不由歎了口氣。
當即淡淡說道:“可以是可以,但你要將此女應得的家產分與。”
“家產?沒有!鄙人大兄好賭成性,早就把家底輸了個精光,分毫不剩。”
一聽到這兩個字,嚴書生連忙把頭搖成了撥浪鼓,然而韓錦卻是知曉,此人又在撒謊。
什麽好賭成性,分明是被他自己給侵奪了,不然他一介落魄書生,十載考取功名而不錄,沒有半點生意頭腦,哪來的積蓄開書店?
真是厚顏無恥!
韓錦欲要爭辯,但見嚴書生一副有恃無恐的樣子,便知曉對方肯定做了準備。
更何況,家產一事,無有遺書,外人也難以說道,即便請來官府介入,恐怕最終也要落得個不了了之。
畢竟少女年紀尚小,什麽也不懂。
看著一旁低著腦袋,一言不發,默不作聲的少女,韓錦也有些無奈,她有心幫忙又如何,當事人自己不努力爭取,外人再怎麽用功,也是徒勞。
她思量片刻,便沉聲道:“十兩銀子,這是最少!”
原本還打算討價還價,但見韓錦這副樣子,便知曉十兩銀子真的是對方的底線了。
嚴書生也不敢得罪,稍加思索,便裝作有些為難地回道:“出門匆忙,身上沒有多帶錢財。”
“先給五兩,剩下的,明日再給。”
明眼人都看得出來,莫說明天,恐怕一出神廟,這嚴書生就要人間蒸發,再尋不得蹤影了,剩下的五兩自然也無處可尋。
但即便如此,韓錦最終還是選擇了答應,畢竟有總比沒有好。
嚴書生極為心疼地掏出五兩碎銀子,遞給了韓錦之後,便告辭一聲,一溜煙地離開了,一刻也不想在這裏多待,好似那少女是什麽不祥之物一般。
韓錦將五兩銀子塞到了少女手中,看著對方一臉茫然的樣子,不禁又歎了口氣。
她隨即看向離陽,卻是說道:“此女也幹不了什麽活,便當作你的書童吧。”
“平日裏替你泡茶磨墨,給些吃食便是。”
這話一出口,一直在旁邊看戲的離陽著實有些懵逼,不過倒也沒有拒絕。
畢竟說來,他與這殘疾少女,也算是見過兩麵的熟人了,對方的經曆也著實有些可憐。
反正留在身邊,當個小書童也不礙事。
是以點了點頭,朝少女招了招手。
“且隨我來。”