這一年的離校宴會遠不如以往的熱鬧。禮堂裏沒有獲勝學院對應顏色的彩帶裝飾，教工席位後掛著的赫奇帕奇橫幅裏，黑獾無精打采地趴著，連空氣中飄浮的塵埃都帶有莫名肅穆的氣息。
艾莉西婭走進禮堂時，哈利和塞德裏克已經坐在各自學院的長桌前，朝她友善地微笑著。
索爾斯蒂斯一如既往地坐在巴布林教授身旁。鄧布利多從未公開向學生們介紹過這位突然來到城堡的客人，大家對他的印象隻有：艾莉西婭的哥哥、費爾奇的仇人以及長相俊美的男人。
費爾奇對索爾斯蒂斯身為啞炮卻異想天開地跟隨巴布林學習如尼文的行為感到惱火，終日在城堡裏各個角落罵個沒完，但他意外地保守著索爾斯蒂斯是啞炮的秘密，揮舞著掃帚將一群又一群詢問他們鬧矛盾原因的學生趕開。
斯萊特林學院內早有索爾斯蒂斯是啞炮的猜測，高年級有不少人都知道艾莉西婭的親哥哥是一個啞炮。
“真是可惜了那張好臉。”米裏森·伯斯德撫摸著自己的貓兒這樣說，引來許多人讚同，或惋惜或嘲諷。
“別這麽蠢，伯斯德。”德拉科抬手，把一縷垂落的金發從眼前撥開。搖曳燭光在他臉上投下水波般蕩漾的光影，使德拉科每一個細微的麵部表情都顯得神秘莫測，“不少純血家族都有分支，你難道沒有堂兄或表兄？”
伯斯德沒敢接話。潘西嗤笑一聲，“別把其他人當傻瓜，德拉科，誰會把表兄(cousin)說成哥哥(elder brother)。”
“冰島。”西奧多沒頭沒腦地說了句。潘西不快地看過來，他才慢條斯理地繼續說，“我父親的表親在冰島，冰島語中表兄堂兄親哥哥都是一個詞。”
德拉科神情冷淡地朝西奧多點點頭。布雷斯打圓場道：“沒錯，可能科林斯有冰島血統，不講究這些。”
“真有道理。”達芙妮譏諷地說。她眯起眼打量著布雷斯，後者回以一個敷衍的笑容。
布雷斯沒有巴結科林斯家族的必要，但他對艾莉西婭的維護絕非出自友誼。布雷斯對艾莉西婭的態度完全取決於德拉科，在對方有意為難艾莉西婭時，他不介意添一把火，反之，他也樂於做一個護花使者。
達芙妮心想，也許這就是斯萊特林式友誼。她不著痕跡地看了潘西一眼，對方打理得又滑又亮的短發貼在耳邊，隨麵部輪廓翹出一個高傲的弧度。
斯萊特林長桌上的是是非非，艾莉西婭無從得知，在長桌前落座時，塞德裏克勾起嘴角笑了一下。“還難受嗎？”艾莉西婭問。
塞德裏克搖搖頭道：“龐弗雷夫人都允許我離開醫療翼了，當然沒什麽事。”
“半個小時前某人還在求龐弗雷夫人放自己來參加離校宴會呢，哭得眼淚鼻涕流了一臉。”阿德勒笑嘻嘻地說。
塞德裏克無奈反駁：“我什麽時候哭了？”
見塞德裏克還有心思與人說笑，艾莉西婭鬆了口氣。
鄧布利多突然站起身來，稍微活躍些許的氣氛重新歸於肅穆，就連阿德勒都收斂了笑意。
“又是一年結束了。“鄧布利多的目光緩緩掃過禮堂，”這一年，霍格沃茨承辦了火焰杯，迎來了許多可親可敬的客人。”
說這話時，海格身旁的馬克西姆女士捏起手絹擦了擦眼淚。卡卡洛夫的位置空著，他在第三個項目當晚就逃走了。真正的穆迪也來了，不安地坐在教師席位上，緊咬著腮幫子，壓下聽人說話就想跳起來的衝動。
“每位勇士都竭盡全力參與比賽，表現不俗。”鄧布利多舉起高腳杯，“芙蓉·德拉庫爾、威克多爾·克魯姆、塞德裏克·迪戈裏、哈利·波特。”
“芙蓉，威克多爾，我們遠道而來的客人，在陌生的環境和文化中，不懼挑戰，迎難而上，展現了令人欽佩的勇氣與決心。”
“塞德裏克，哈利，我想在場的每一位霍格沃茨學生都會為我們的勇士感到驕傲，你們不僅在比賽中發揚了各自學院的優良精神，同時，還以極強的信念、高超的能力逃出險境，揭露陰謀，給我們所有人敲響警鍾——”
艾莉西婭的心猛地跳了一下。所有人都抬起頭，瞪大眼，等著鄧布利多下一句話。
鄧布利多放下朝幾位勇士致意的高腳杯，嚴肅地說，“伏地魔回來了。”
禮堂裏響起陣陣緊張的嘀咕聲。
蘇珊突然捂著臉哭了起來，漢娜一臉悲傷地抱住她。厄尼下意識攥緊高腳杯，指節發白。菲伊焦慮地拽著艾莉西婭，一遍又一遍地問，“就是世界杯賽上那群人的頭兒，對嗎？那樣的事情還會發生嗎？”
妮芙和賈斯廷對伏地魔這個名字並不如巫師家庭出身的孩子那樣敏感，前者擰著眉一言不發，後者附和菲伊的話，連聲發問。
艾莉西婭不知道該怎樣回答菲伊的問題，小天狼星對那個時代的描述還在耳邊回響，她隻覺得頭暈。
菲伊以為艾莉西婭沒明白自己的問題，固執地追問，“那些事還會發生對嗎？把麻瓜拋到天上，當著所有人的麵，羞辱他和他的家人……”
“更糟。”
一直沉默的厄尼簡短地說。赫奇帕奇長桌再度安靜下來，隻有蘇珊壓抑的抽泣聲輕輕地敲打著所有人的耳膜。
鄧布利多心平氣和等這些低語再度歸於沉默，繼續說，
“魔法部不希望我公開這個消息，部分同學的家長也許會反感我的做法——他們或許不願相信這個事實，或許是覺得你們還太小，不該知道這些。但我認為，謊言終有被戳破的那一天，視而不見、裝聾作啞不會讓情況變得更好。”
“所以，我希望大家都能站起來，向從前、現在、未來，每一位扞衛正義的勇士舉杯。”
學生們紛紛起立，艾莉西婭越過人群的縫隙，發現斯萊特林學院無人站起。
斯萊特林裏有像布雷斯一樣，不屑地扯著嘴角，認為鄧布利多瘋了的；也有像西奧多一樣，麵無表情地安坐著，表達立場的；也有少數像阿斯托利亞一樣，不安地低著頭，為無法回應鄧布利多而愧疚的。
斯萊特林許多學生的家族中都有食死徒，無論他們認不認可鄧布利多的話，都天然地站在以鄧布利多為首一類人的對立麵。
偶有少數混血學生不追捧血統論，也跟食死徒沒關係，但迎著昔日同學或室友暗含警告的目光，他們喪失了站起來的勇氣——又或者，他們認為這樣的舉動是不明智的。
艾莉西婭舉著酒杯，目光驟然與德拉科相遇。
千百支蠟燭在半空中浮沉，光線明明滅滅。像透過玻璃杯的厚底看去，艾莉西婭隻覺得德拉科的麵容模糊。
唯一鮮明的隻有那雙灰藍色眼睛。
兩人彷徨無措地對視著。片刻後，艾莉西婭和德拉科一起、並不輕快地眨了眨眼睛，佯裝漠然地移開視線。
艾莉西婭隨眾人舉過杯，重新坐下。她低著頭，將高腳杯送到嘴邊，喝水似的，小口小口地含住空氣。
也許這是一種告別。
艾莉西婭這樣想。
恍惚間，她似乎從映射著燭光的杯麵上，看見人來人往的對角巷，看見那雙促狹彎起的眼睛，看見鼓鼓囊囊裝滿糖果的口袋……
艾莉西婭突然意識到，真正的告別早就發生了，在初遇時擁擠的街頭，在相對而立的自我介紹中。
“你好，科林斯。”
“你好，馬爾福……”
“噢，你叫我德拉科就好。”
艾莉西婭走進禮堂時，哈利和塞德裏克已經坐在各自學院的長桌前，朝她友善地微笑著。
索爾斯蒂斯一如既往地坐在巴布林教授身旁。鄧布利多從未公開向學生們介紹過這位突然來到城堡的客人，大家對他的印象隻有：艾莉西婭的哥哥、費爾奇的仇人以及長相俊美的男人。
費爾奇對索爾斯蒂斯身為啞炮卻異想天開地跟隨巴布林學習如尼文的行為感到惱火，終日在城堡裏各個角落罵個沒完，但他意外地保守著索爾斯蒂斯是啞炮的秘密，揮舞著掃帚將一群又一群詢問他們鬧矛盾原因的學生趕開。
斯萊特林學院內早有索爾斯蒂斯是啞炮的猜測，高年級有不少人都知道艾莉西婭的親哥哥是一個啞炮。
“真是可惜了那張好臉。”米裏森·伯斯德撫摸著自己的貓兒這樣說，引來許多人讚同，或惋惜或嘲諷。
“別這麽蠢，伯斯德。”德拉科抬手，把一縷垂落的金發從眼前撥開。搖曳燭光在他臉上投下水波般蕩漾的光影，使德拉科每一個細微的麵部表情都顯得神秘莫測，“不少純血家族都有分支，你難道沒有堂兄或表兄？”
伯斯德沒敢接話。潘西嗤笑一聲，“別把其他人當傻瓜，德拉科，誰會把表兄(cousin)說成哥哥(elder brother)。”
“冰島。”西奧多沒頭沒腦地說了句。潘西不快地看過來，他才慢條斯理地繼續說，“我父親的表親在冰島，冰島語中表兄堂兄親哥哥都是一個詞。”
德拉科神情冷淡地朝西奧多點點頭。布雷斯打圓場道：“沒錯，可能科林斯有冰島血統，不講究這些。”
“真有道理。”達芙妮譏諷地說。她眯起眼打量著布雷斯，後者回以一個敷衍的笑容。
布雷斯沒有巴結科林斯家族的必要，但他對艾莉西婭的維護絕非出自友誼。布雷斯對艾莉西婭的態度完全取決於德拉科，在對方有意為難艾莉西婭時，他不介意添一把火，反之，他也樂於做一個護花使者。
達芙妮心想，也許這就是斯萊特林式友誼。她不著痕跡地看了潘西一眼，對方打理得又滑又亮的短發貼在耳邊，隨麵部輪廓翹出一個高傲的弧度。
斯萊特林長桌上的是是非非，艾莉西婭無從得知，在長桌前落座時，塞德裏克勾起嘴角笑了一下。“還難受嗎？”艾莉西婭問。
塞德裏克搖搖頭道：“龐弗雷夫人都允許我離開醫療翼了，當然沒什麽事。”
“半個小時前某人還在求龐弗雷夫人放自己來參加離校宴會呢，哭得眼淚鼻涕流了一臉。”阿德勒笑嘻嘻地說。
塞德裏克無奈反駁：“我什麽時候哭了？”
見塞德裏克還有心思與人說笑，艾莉西婭鬆了口氣。
鄧布利多突然站起身來，稍微活躍些許的氣氛重新歸於肅穆，就連阿德勒都收斂了笑意。
“又是一年結束了。“鄧布利多的目光緩緩掃過禮堂，”這一年，霍格沃茨承辦了火焰杯，迎來了許多可親可敬的客人。”
說這話時，海格身旁的馬克西姆女士捏起手絹擦了擦眼淚。卡卡洛夫的位置空著，他在第三個項目當晚就逃走了。真正的穆迪也來了，不安地坐在教師席位上，緊咬著腮幫子，壓下聽人說話就想跳起來的衝動。
“每位勇士都竭盡全力參與比賽，表現不俗。”鄧布利多舉起高腳杯，“芙蓉·德拉庫爾、威克多爾·克魯姆、塞德裏克·迪戈裏、哈利·波特。”
“芙蓉，威克多爾，我們遠道而來的客人，在陌生的環境和文化中，不懼挑戰，迎難而上，展現了令人欽佩的勇氣與決心。”
“塞德裏克，哈利，我想在場的每一位霍格沃茨學生都會為我們的勇士感到驕傲，你們不僅在比賽中發揚了各自學院的優良精神，同時，還以極強的信念、高超的能力逃出險境，揭露陰謀，給我們所有人敲響警鍾——”
艾莉西婭的心猛地跳了一下。所有人都抬起頭，瞪大眼，等著鄧布利多下一句話。
鄧布利多放下朝幾位勇士致意的高腳杯，嚴肅地說，“伏地魔回來了。”
禮堂裏響起陣陣緊張的嘀咕聲。
蘇珊突然捂著臉哭了起來，漢娜一臉悲傷地抱住她。厄尼下意識攥緊高腳杯，指節發白。菲伊焦慮地拽著艾莉西婭，一遍又一遍地問，“就是世界杯賽上那群人的頭兒，對嗎？那樣的事情還會發生嗎？”
妮芙和賈斯廷對伏地魔這個名字並不如巫師家庭出身的孩子那樣敏感，前者擰著眉一言不發，後者附和菲伊的話，連聲發問。
艾莉西婭不知道該怎樣回答菲伊的問題，小天狼星對那個時代的描述還在耳邊回響，她隻覺得頭暈。
菲伊以為艾莉西婭沒明白自己的問題，固執地追問，“那些事還會發生對嗎？把麻瓜拋到天上，當著所有人的麵，羞辱他和他的家人……”
“更糟。”
一直沉默的厄尼簡短地說。赫奇帕奇長桌再度安靜下來，隻有蘇珊壓抑的抽泣聲輕輕地敲打著所有人的耳膜。
鄧布利多心平氣和等這些低語再度歸於沉默，繼續說，
“魔法部不希望我公開這個消息，部分同學的家長也許會反感我的做法——他們或許不願相信這個事實，或許是覺得你們還太小，不該知道這些。但我認為，謊言終有被戳破的那一天，視而不見、裝聾作啞不會讓情況變得更好。”
“所以，我希望大家都能站起來，向從前、現在、未來，每一位扞衛正義的勇士舉杯。”
學生們紛紛起立，艾莉西婭越過人群的縫隙，發現斯萊特林學院無人站起。
斯萊特林裏有像布雷斯一樣，不屑地扯著嘴角，認為鄧布利多瘋了的；也有像西奧多一樣，麵無表情地安坐著，表達立場的；也有少數像阿斯托利亞一樣，不安地低著頭，為無法回應鄧布利多而愧疚的。
斯萊特林許多學生的家族中都有食死徒，無論他們認不認可鄧布利多的話，都天然地站在以鄧布利多為首一類人的對立麵。
偶有少數混血學生不追捧血統論，也跟食死徒沒關係，但迎著昔日同學或室友暗含警告的目光，他們喪失了站起來的勇氣——又或者，他們認為這樣的舉動是不明智的。
艾莉西婭舉著酒杯，目光驟然與德拉科相遇。
千百支蠟燭在半空中浮沉，光線明明滅滅。像透過玻璃杯的厚底看去，艾莉西婭隻覺得德拉科的麵容模糊。
唯一鮮明的隻有那雙灰藍色眼睛。
兩人彷徨無措地對視著。片刻後，艾莉西婭和德拉科一起、並不輕快地眨了眨眼睛，佯裝漠然地移開視線。
艾莉西婭隨眾人舉過杯，重新坐下。她低著頭，將高腳杯送到嘴邊，喝水似的，小口小口地含住空氣。
也許這是一種告別。
艾莉西婭這樣想。
恍惚間，她似乎從映射著燭光的杯麵上，看見人來人往的對角巷，看見那雙促狹彎起的眼睛，看見鼓鼓囊囊裝滿糖果的口袋……
艾莉西婭突然意識到，真正的告別早就發生了，在初遇時擁擠的街頭，在相對而立的自我介紹中。
“你好，科林斯。”
“你好，馬爾福……”
“噢，你叫我德拉科就好。”