平心而論，德拉科並不是一個討厭學習的人。相反，為了配得上自己的姓氏，他在私底下會花很多時間鞏固學過的知識。但是，主動學習和被迫學習是完全不同的兩種體驗。
德拉科感覺自己變成了一匹馬，艾莉西婭是甩著長鞭的馬夫，她的吻則是懸在自己眼前的胡蘿卜。
等列車晃晃悠悠地抵達霍格莫德站，德拉科在羊皮紙上寫下最後一個字母，無情的馬夫收起試卷，用一種公事公辦的語氣對他說，“今晚十點之前，我會用胸針把你的正確率告訴你，馬爾福先生。”
天啊，馬爾福先生！這跟他狂奔了數十英裏最後發現馬廄裏堆著巧克力有什麽區別？他的意思是，他會死的！
然而，不管可憐的德拉科·馬爾福說什麽，做什麽，威脅也好，利誘也罷，狠心的科林斯還是離開了。紅發藍眼的小人偶正趴在她的兜帽裏，朝德拉科做起了鬼臉。
“你給我等著。”德拉科對那個囂張的小人偶做著口型。
小人偶用力地翻了翻眼睛。德拉科隻能看見那張小巧精致的臉上白光一閃，人偶就不見了蹤影。不一會兒，一條穿著龍皮靴的小腿搭在兜帽邊緣，悠閑地晃來晃去，他才反應過來，小人偶倒進兜帽裏睡著了。
無恥的人偶。德拉科暗罵一聲，實在見不得艾莉西婭縱容人偶在自己身上胡作非為的樣子，扭頭朝另一個方向走去，擁擠的下車人潮很快淹沒了他的身影。
……
繁重的課業不會因為聖誕假期而有所消減。返校第一天，艾莉西婭的學習計劃簿上就記錄了三頁的家庭作業。
晚餐時，艾莉西婭胡亂吃了些燉菜，抓起書包就往休息室去。她的腦子疼得快炸開了，沒有比柔軟的床鋪更好的止疼工具。
途中，她遇見了向低年級推銷無頭帽的弗雷德和喬治。喬治負責吆喝，弗雷德則笑嘻嘻地揮舞著手中的尖帽子，一片粉紅色的羽毛在帽頂飄搖。
弗雷德吊足了眾人的胃口，將帽子緩緩放在頭頂，臉上掛著驚愕的表情——就像不知道自己的頭顱將會麵臨怎樣的局麵一樣。就這樣，弗雷德驚惶的麵容在空氣中定格了一瞬，下一秒，隨帽子一起消失了。
幾個低年級尖叫起來。
“看看這是誰啊，親愛的級長小姐？”無頭的弗雷德邁著鬥牛士舞一般的步子走來，惹得其他人哄堂大笑，“要來試試韋斯萊笑話商店的最新產品嗎？”
“如果它真的能讓我的腦子消失，請立刻給我戴上。”艾莉西婭板著臉說，“如果不能，我就要履行級長的職責了。”
“嘖，是你嗎，赫敏？你怎麽變成艾莉西婭的模樣了？”弗雷德取下帽子，紅發像被龍皮靴碾過的草一般搭在額前，看著莫名有些乖巧可愛——但很快，艾莉西婭就忘記了這個可笑的想法。
弗雷德將無頭帽塞到她的手裏，大聲宣布，“感謝來自赫奇帕奇的科林斯小姐，她要花五個金加隆買下這頂無頭帽，盡管這款帽子在本店的售價隻有兩加隆！”
“什——噢，噢，好的，是吧……”艾莉西婭正要反駁，捕捉到弗雷德朝自己投來的一瞥，明白這是一種促銷手段。她摸了摸兜，不巧，隻有四個金加隆和十六個銀西可。
艾莉西婭和弗雷德無言對視了一瞬。
“感謝您的慷慨！”弗雷德抓過艾莉西婭手中的硬幣，指縫間閃過一道銀光，一枚銀西可就這樣被他混了進去。
喬治當著許多低年級的麵，聲情並茂地數起硬幣。
隨便吧，她是真的想回休息室睡上一覺了。
艾莉西婭抓著無頭帽，趕在雙胞胎兄弟給她分配新角色（現身說法誇讚無頭帽功效的回頭客，或者想要高價買下所有產品卻因雙胞胎拒絕而惱羞成怒的富豪）之前，離開了越發熱鬧的現場。
德拉科感覺自己變成了一匹馬，艾莉西婭是甩著長鞭的馬夫，她的吻則是懸在自己眼前的胡蘿卜。
等列車晃晃悠悠地抵達霍格莫德站，德拉科在羊皮紙上寫下最後一個字母，無情的馬夫收起試卷，用一種公事公辦的語氣對他說，“今晚十點之前，我會用胸針把你的正確率告訴你，馬爾福先生。”
天啊，馬爾福先生！這跟他狂奔了數十英裏最後發現馬廄裏堆著巧克力有什麽區別？他的意思是，他會死的！
然而，不管可憐的德拉科·馬爾福說什麽，做什麽，威脅也好，利誘也罷，狠心的科林斯還是離開了。紅發藍眼的小人偶正趴在她的兜帽裏，朝德拉科做起了鬼臉。
“你給我等著。”德拉科對那個囂張的小人偶做著口型。
小人偶用力地翻了翻眼睛。德拉科隻能看見那張小巧精致的臉上白光一閃，人偶就不見了蹤影。不一會兒，一條穿著龍皮靴的小腿搭在兜帽邊緣，悠閑地晃來晃去，他才反應過來，小人偶倒進兜帽裏睡著了。
無恥的人偶。德拉科暗罵一聲，實在見不得艾莉西婭縱容人偶在自己身上胡作非為的樣子，扭頭朝另一個方向走去，擁擠的下車人潮很快淹沒了他的身影。
……
繁重的課業不會因為聖誕假期而有所消減。返校第一天，艾莉西婭的學習計劃簿上就記錄了三頁的家庭作業。
晚餐時，艾莉西婭胡亂吃了些燉菜，抓起書包就往休息室去。她的腦子疼得快炸開了，沒有比柔軟的床鋪更好的止疼工具。
途中，她遇見了向低年級推銷無頭帽的弗雷德和喬治。喬治負責吆喝，弗雷德則笑嘻嘻地揮舞著手中的尖帽子，一片粉紅色的羽毛在帽頂飄搖。
弗雷德吊足了眾人的胃口，將帽子緩緩放在頭頂，臉上掛著驚愕的表情——就像不知道自己的頭顱將會麵臨怎樣的局麵一樣。就這樣，弗雷德驚惶的麵容在空氣中定格了一瞬，下一秒，隨帽子一起消失了。
幾個低年級尖叫起來。
“看看這是誰啊，親愛的級長小姐？”無頭的弗雷德邁著鬥牛士舞一般的步子走來，惹得其他人哄堂大笑，“要來試試韋斯萊笑話商店的最新產品嗎？”
“如果它真的能讓我的腦子消失，請立刻給我戴上。”艾莉西婭板著臉說，“如果不能，我就要履行級長的職責了。”
“嘖，是你嗎，赫敏？你怎麽變成艾莉西婭的模樣了？”弗雷德取下帽子，紅發像被龍皮靴碾過的草一般搭在額前，看著莫名有些乖巧可愛——但很快，艾莉西婭就忘記了這個可笑的想法。
弗雷德將無頭帽塞到她的手裏，大聲宣布，“感謝來自赫奇帕奇的科林斯小姐，她要花五個金加隆買下這頂無頭帽，盡管這款帽子在本店的售價隻有兩加隆！”
“什——噢，噢，好的，是吧……”艾莉西婭正要反駁，捕捉到弗雷德朝自己投來的一瞥，明白這是一種促銷手段。她摸了摸兜，不巧，隻有四個金加隆和十六個銀西可。
艾莉西婭和弗雷德無言對視了一瞬。
“感謝您的慷慨！”弗雷德抓過艾莉西婭手中的硬幣，指縫間閃過一道銀光，一枚銀西可就這樣被他混了進去。
喬治當著許多低年級的麵，聲情並茂地數起硬幣。
隨便吧，她是真的想回休息室睡上一覺了。
艾莉西婭抓著無頭帽，趕在雙胞胎兄弟給她分配新角色（現身說法誇讚無頭帽功效的回頭客，或者想要高價買下所有產品卻因雙胞胎拒絕而惱羞成怒的富豪）之前，離開了越發熱鬧的現場。