第236章 星期一的英文是燜蛋
失業辦老年大學，我成叔姨心頭愛 作者：其似 投票推薦 加入書簽 留言反饋
夏夏老師每天來老年大學上班的動力一個是八卦，一個是吳大廚做的飯。
吳大廚的飯用夏夏的話來說是：“此飯隻應天上有，人間能吃到幾回？”
她是個歸國留學生，在國外吃沙拉和幹巴麵包片的那幾年已經磨平了她所有的“棱角”。
她嚐試過自己做飯，勇敢地邁出第一步之後發現硬件不夠，技術也不行。
在嚐試過沒有蒸鍋用水煮的包子和沒有芝麻醬的沙拉醬拌麵之後，她向“白人飯”妥協了。
但是她還是“中國胃”，不能不吃老幹媽和辣條，不能放棄熱水，這是她最後的堅持。
“白人飯”和“中國胃”鬥爭的結果是創造出黑暗料理，比如魔芋爽炒芹菜，羊肉湯泡法棍和鐵鍋燉貝果……
當留子的時候胃沒被好好對待，一回國化身饕餮，攻打沙縣。
上了幾年學，夏夏對飯有一種發自內心的崇高敬畏。
所以在常青樹吃到第一口飯的時候，夏夏就決定要在這兒幹一輩子，林校長趕她都不走的那種。
麵試的時候她格外的認真，入職之後她交著夥食費，在學校吃上了午飯。
英語課一般情況下都是安排在上午的，她的課不多，一周也就兩節，中午一放學就直衝餐廳，哪怕當天沒她的課也會在飯點準時到餐廳報到。
今天同樣是上的早上第二節課。
夏夏正在教初級班的叔叔阿姨們星期的英文。
這會兒已經接近下課了，她在給個別同學單獨輔導，糾正讀音。
鍾姨拿著英語書苦大仇深，她覺得自己的舌頭繞不過來彎。
夏夏很有耐心地重複：“鍾姨，我們從星期一開始，這個英文是monday，跟我讀monday星期一。”
“燜蛋？星期一。”鍾姨猶猶豫豫。
“啊？什麽東西。”夏夏猛得一聽也沒反應過來，怎麽monday變成了燜蛋。
“姨，我讀慢點，你再聽一遍——monday。”
“慢蛋。”鍾姨這次說出來的話肯定多了，眼神一直盯著書。
“還是不對呀，怎麽跟蛋杠上了。”夏夏好奇她在看什麽，湊近一看，鍾姨在英語旁邊用中文寫了讀音。
比如：hello，她寫的是“海樓”。
星期一後麵還跟了一串：“燜蛋、透視蛋、溫死蛋、澀死蛋、富來蛋、散特蛋。”
“鍾姨，你這……”夏夏扶著桌子，使勁憋住笑，悄悄地誇讚：“你簡直是個天才！”
“但是諧音記憶法隻能做輔助，我們還是要記住正確的讀音。”
夏夏以前也用過這種方法。
比如救護車的英文“ambnce”，她上學的時候覺得又長又難記，後來別人跟她講隻要記住“俺不能死”，就記住怎麽讀了。
但是叔叔阿姨們學的基礎單詞還是要讀標準音，她一個一個給鍾姨拆分怎麽發音，怎麽讀。
學著學著就從鍾姨的“燜蛋”聊到了食堂中午的“燜麵”。
“姨，你怎麽知道今天中午是燜麵的？”夏夏好奇。
雖然菜單是每個月都公示的，但是吳大廚會進行排列組合，每次吃飯都有新花樣，夏夏還是第一次見食堂做燜麵。
鍾姨看了看四周，悄咪咪地說：“姨在食堂有熟人。”
鍾姨作為食堂的“精神股東”，去食堂跟回自己一樣。
她在食堂待的時間長，對裏麵的一切了如指掌，營養師小丁放丟了冊子，問鍾姨總能找到。
知道食堂中午菜品這種小問題還是輕輕鬆鬆。
而且自己也愛研究做美食，經常去和吳師傅切磋，燜麵的配比還是她教給吳師傅的。
在某種程度上，夏夏和鍾姨是“同好”，兩個人都有相同的愛好——去食堂搶飯。
鍾姨推掉了寫作班的課，蔡雲雲又給加上了英語班，鍾姨沒有不樂意，她美滋滋地幻想學會英語之後出國吃好吃的。
她們那個年代學過英語，但是不多，老師很多是自學的，發音帶著口音。她上課也沒好好聽，是個半吊子。
但是上英語課還是挺開心的，每天學著學不懂的發音，跟念咒一樣。
定時做些小點心投喂夏夏老師，兩個人在一塊聊一下八卦，關係相當的好。
但是再好的“忘年交”，搶飯時也會六親不認。
夏夏立誌做第一個到食堂的人，所以鈴聲剛響，她就收拾好了書，閃身出教室，一路狂奔下樓。
她覺得自己這次的速度很快，肯定能搶到第一碗燜麵，一抬頭驚奇地發現比她出門晚的鍾姨走在她前麵。
鍾姨是坐電梯下來的，在搶飯這方麵行家，早就掌握了方法和技巧，連教室到電梯的距離都計算過。
這時候下課鈴已經響完了，校園裏的叔叔阿姨們明顯多了，大家的方向都很一致——攻打食堂。
夏夏艱難地從同樣來搶飯的蘇浩老師和於老師中間擠過去，一個不小心還肘擊同事。
吳大廚的飯用夏夏的話來說是：“此飯隻應天上有，人間能吃到幾回？”
她是個歸國留學生，在國外吃沙拉和幹巴麵包片的那幾年已經磨平了她所有的“棱角”。
她嚐試過自己做飯，勇敢地邁出第一步之後發現硬件不夠，技術也不行。
在嚐試過沒有蒸鍋用水煮的包子和沒有芝麻醬的沙拉醬拌麵之後，她向“白人飯”妥協了。
但是她還是“中國胃”，不能不吃老幹媽和辣條，不能放棄熱水，這是她最後的堅持。
“白人飯”和“中國胃”鬥爭的結果是創造出黑暗料理，比如魔芋爽炒芹菜，羊肉湯泡法棍和鐵鍋燉貝果……
當留子的時候胃沒被好好對待，一回國化身饕餮，攻打沙縣。
上了幾年學，夏夏對飯有一種發自內心的崇高敬畏。
所以在常青樹吃到第一口飯的時候，夏夏就決定要在這兒幹一輩子，林校長趕她都不走的那種。
麵試的時候她格外的認真，入職之後她交著夥食費，在學校吃上了午飯。
英語課一般情況下都是安排在上午的，她的課不多，一周也就兩節，中午一放學就直衝餐廳，哪怕當天沒她的課也會在飯點準時到餐廳報到。
今天同樣是上的早上第二節課。
夏夏正在教初級班的叔叔阿姨們星期的英文。
這會兒已經接近下課了，她在給個別同學單獨輔導，糾正讀音。
鍾姨拿著英語書苦大仇深，她覺得自己的舌頭繞不過來彎。
夏夏很有耐心地重複：“鍾姨，我們從星期一開始，這個英文是monday，跟我讀monday星期一。”
“燜蛋？星期一。”鍾姨猶猶豫豫。
“啊？什麽東西。”夏夏猛得一聽也沒反應過來，怎麽monday變成了燜蛋。
“姨，我讀慢點，你再聽一遍——monday。”
“慢蛋。”鍾姨這次說出來的話肯定多了，眼神一直盯著書。
“還是不對呀，怎麽跟蛋杠上了。”夏夏好奇她在看什麽，湊近一看，鍾姨在英語旁邊用中文寫了讀音。
比如：hello，她寫的是“海樓”。
星期一後麵還跟了一串：“燜蛋、透視蛋、溫死蛋、澀死蛋、富來蛋、散特蛋。”
“鍾姨，你這……”夏夏扶著桌子，使勁憋住笑，悄悄地誇讚：“你簡直是個天才！”
“但是諧音記憶法隻能做輔助，我們還是要記住正確的讀音。”
夏夏以前也用過這種方法。
比如救護車的英文“ambnce”，她上學的時候覺得又長又難記，後來別人跟她講隻要記住“俺不能死”，就記住怎麽讀了。
但是叔叔阿姨們學的基礎單詞還是要讀標準音，她一個一個給鍾姨拆分怎麽發音，怎麽讀。
學著學著就從鍾姨的“燜蛋”聊到了食堂中午的“燜麵”。
“姨，你怎麽知道今天中午是燜麵的？”夏夏好奇。
雖然菜單是每個月都公示的，但是吳大廚會進行排列組合，每次吃飯都有新花樣，夏夏還是第一次見食堂做燜麵。
鍾姨看了看四周，悄咪咪地說：“姨在食堂有熟人。”
鍾姨作為食堂的“精神股東”，去食堂跟回自己一樣。
她在食堂待的時間長，對裏麵的一切了如指掌，營養師小丁放丟了冊子，問鍾姨總能找到。
知道食堂中午菜品這種小問題還是輕輕鬆鬆。
而且自己也愛研究做美食，經常去和吳師傅切磋，燜麵的配比還是她教給吳師傅的。
在某種程度上，夏夏和鍾姨是“同好”，兩個人都有相同的愛好——去食堂搶飯。
鍾姨推掉了寫作班的課，蔡雲雲又給加上了英語班，鍾姨沒有不樂意，她美滋滋地幻想學會英語之後出國吃好吃的。
她們那個年代學過英語，但是不多，老師很多是自學的，發音帶著口音。她上課也沒好好聽，是個半吊子。
但是上英語課還是挺開心的，每天學著學不懂的發音，跟念咒一樣。
定時做些小點心投喂夏夏老師，兩個人在一塊聊一下八卦，關係相當的好。
但是再好的“忘年交”，搶飯時也會六親不認。
夏夏立誌做第一個到食堂的人，所以鈴聲剛響，她就收拾好了書，閃身出教室，一路狂奔下樓。
她覺得自己這次的速度很快，肯定能搶到第一碗燜麵，一抬頭驚奇地發現比她出門晚的鍾姨走在她前麵。
鍾姨是坐電梯下來的，在搶飯這方麵行家，早就掌握了方法和技巧，連教室到電梯的距離都計算過。
這時候下課鈴已經響完了，校園裏的叔叔阿姨們明顯多了，大家的方向都很一致——攻打食堂。
夏夏艱難地從同樣來搶飯的蘇浩老師和於老師中間擠過去，一個不小心還肘擊同事。