第56章小母牛不下崽，你牛逼壞了吧？
1984，我在長白山打獵 作者：白鳳丸@qimiaoewEuq1 投票推薦 加入書簽 留言反饋
羅易所說的果然沒錯！
這外商，並不說英語，而且是個小日木國人。
名叫二井十三。
對方也帶了翻譯，叫鄭五六，明顯是本國人。
但看得出來，他對那個小日木國商人二井十三點頭哈腰一副奴才相。
這情況，也跟此前周永泰所擔心的一樣。
外商帶的翻譯未必會達到他理想的翻譯效果！
有那麽一瞬間，屋子裏的空氣是凝固的，氣氛是尷尬的。
李文龍緊張地直搓手，下意識看向周雅蘭。
而周雅蘭也不愧是後世的小皮草王，在麵對這種情況時卻能做到臨危不亂。
“既然二井先生帶了翻譯，咱們的談判也就可以順利進行了。”
這話明顯是在安慰李文龍。
同時也瞥了羅易一眼。
那眼神很明顯地是在說：李文龍不行，你羅易也未必能行！
羅易卻是心中冷笑。
周家的皮草生意能做到後來那麽大，不得不說是家族實力雄厚，再多了那麽一點點的運氣。
這個二井十三可是小日木國商界舉足輕重的人物！
到了這個時候，周永泰盡管冷汗直冒，但人已經到了，卻也隻能硬著頭皮談了。
一見麵，二井十三就嗚哩哇啦嗚哩哇啦說了一句話。
周永泰幾個人根本不知道對方說的什麽，一個個都將目光落在了鄭五六的身上。
唯獨羅易半垂眼眸。
因為這些人當中，就隻有他能聽得明白對方說了些什麽。
鄭五六翻譯著互相做了問候之後。
二井十三又嗚哩哇啦說了起來。
“我聽說你們東北的毛皮質量上乘，價格實惠，希望我們能夠合作成功。”
但鄭五六翻譯出來的卻是：“二井先生說，經過調查，你們這裏的毛皮滯銷嚴重。”
“本著兩國友好的原則，我們特意過來幫你們解決滯銷的問題。”
“希望周老板能夠看清形勢，借這個好機會，把手裏的毛皮都低價處理一下。”
聞言，周永泰雙眉都擰成了一個疙瘩。
周雅蘭也是滿心疑惑，表情凝重。
就算是她不懂日語，也感覺到有些不對勁。
因為二井十三就隻哇啦了一句，這個鄭五六就給翻譯出一大堆來。
“李文龍，他翻譯得對嗎？”
周雅蘭小聲問道。
“這……”
李文龍根本就不懂日語，卻又不想在周雅蘭麵前丟麵子，便點了點頭。
“他們也太過分了！”
“雅蘭，其實他們說的也是實情，這邊毛皮那麽多，不抓緊借這個機會處理處理，過了這村可沒那店了。”
“可是……”
周雅蘭相信李文龍，卻也不甘心被小日木國商人拿捏。
周永泰更不想妥協！
就在幾人猶豫之際，二井十三又嗚哩哇啦說道：“不知道周老板意下如何？”
鄭五六翻譯道：“你們這位先生說得沒錯，過了這個村，可就沒那個店了。”
鄭永泰暗中歎氣，卻也很快拿出了自己的態度。
“我們此地毛皮產量雖多，但質量也很過硬，實際上我們本國市場也有很大的需求量。”
“麻煩鄭先生告訴二井先生，我周家產業會拿出絕對的誠意，希望能夠跟二井先生達成合作。”
鄭五六卻冷笑道：“周老板是不是太拿自己當回事了？二井先生肯跟你們談合作，已經是給足了麵子。”
“話可不能這麽說啊鄭先生，合作本就是公平自願，我們交易的是物品，可不是情麵！”
“周老板都求到二井先生頭上了，還談公平自願？”
“雙方談合作，何來求字？”
兩個人你一句我一句，就讓周雅蘭越來越覺得不對勁。
那個二井十三根本就沒說話，鄭五六卻在全權做著代言，難道姓鄭的並不是翻譯，而是二井的助理？
“鄭先生，你說的是二井先生的意思？”
周雅蘭皺眉問道。
“當然！”
“可是剛才二井先生並沒說話。”
“周小姐是不是耳朵有問題？我們二井先生剛才已經表達了他的態度。”
“你怎麽知道我姓周？”
剛才雙方見麵寒暄時，就隻是周永泰和二井十三互相做了認識，並沒介紹其他人。
“因為這位鄭先生來之前，就已經摸清了你們周家的底細。”此時羅易突然說道：“而這位二井先生，卻還被蒙在鼓裏。”
“哪來的土包子鄉巴佬，這種高級談判，豈是你能插嘴的！”
“鄭五六，我看你是小母牛不下崽，你牛逼壞了吧？”
“你……你怎麽還罵人？”
“再擱這瞎逼逼我還能打你，你信不！”
羅易微挑雙眉，下巴揚得老高，眼神逼視著鄭五六。
就隻三兩句對話，聲音也不大，卻讓鄭五六有種被壓製的感覺，呼吸都有些卡頓。
“姓羅的，你幫不上忙也就算了，居然在這裏瞎攪和。”
李文龍伸手就去扒拉羅易，試圖把人給拉到一邊。
可他的手剛搭過來，就被羅易早有預料般，一把給彈了出去。
“你咋還在這呢？”羅易斜瞟李文龍一眼，說道：“你聽不懂人家說啥，還不趕緊從這滾出去！”
“你……”
“小周總可別言而無信！”
“文龍……如果你也懂日語，就跟二井先生交流一下。”
“我……”
“他懂個屁！”
羅易冷哼，接著抬手在鄭五六的肩膀上拍了拍。
“你要幹什麽，你……”
“你也給老子滾一邊去！”
話落的同時，一把將鄭五六從椅子上拎了起來。
二井十三和周永泰兩人滿眼詫異。
周雅蘭朝旁邊看了一眼，卻見李文龍頻繁眨眼，偷瞄向羅易的眼神之中滿含怯意。
真是沒用！
周雅蘭在心中暗道。
剛要上前說什麽，卻見羅易轉身朝怔愣中的二井十三笑了笑。
接著，便嗚哩哇啦起來。
“二井先生，鄭五六剛才說，你願意出高出市場兩倍的價格，收購我們周老板手裏所有毛皮。”
“什麽？”二井十三愕然驚叫：“合作的事情都還沒談，怎麽就談到價格了？”
“你少在這造謠！”鄭五六用日語吼道。
“你剛才不是說，二井先生出兩倍價格，其中一倍的錢是你的好處費嗎？”
“胡說八道！簡直是胡說八道……二井先生，你可別聽他胡說。”
“你滴……良心大大滴壞了……出去……出去！”
二井十三人中上的小胡子都要氣撅了！
“聽見沒，你前東家叫你滾！”
羅易就將鄭五六推到了一邊，而後朝二井十三笑道：“我們周老板是帶著最大誠意來的，希望能夠合作成功！”
“沒錯沒錯，我也是帶著最大誠意來的，希望合作成功！”
眼看著這兩個人毫無障礙地交流著，二井十三臉上也有了笑意，並主動朝羅易伸出手來。
到了這一刻，周永泰和周雅蘭這才相信，羅易是真的懂日語！
“李文龍，你先出去吧。”
周雅蘭見事情有了轉機，心中暗喜，但同時也怕羅易因為她不守信而停止跟二井十三交流。
“雅蘭，你可不能叫這個土包子給騙了，他就是在胡說八道！”
“嗬！”羅易扭頭看看李文龍，淡冷說道：“自己斜眼吊炮的，還有心思給別人抖逼算卦呢？”
“你們幾個都出去！”
周永泰一張臉沉陰無比。
周雅蘭立即把李文龍和鄭五六給請了出去。
“羅先生！今天的合作談判，就辛苦你了！”
這外商，並不說英語，而且是個小日木國人。
名叫二井十三。
對方也帶了翻譯，叫鄭五六，明顯是本國人。
但看得出來，他對那個小日木國商人二井十三點頭哈腰一副奴才相。
這情況，也跟此前周永泰所擔心的一樣。
外商帶的翻譯未必會達到他理想的翻譯效果！
有那麽一瞬間，屋子裏的空氣是凝固的，氣氛是尷尬的。
李文龍緊張地直搓手，下意識看向周雅蘭。
而周雅蘭也不愧是後世的小皮草王，在麵對這種情況時卻能做到臨危不亂。
“既然二井先生帶了翻譯，咱們的談判也就可以順利進行了。”
這話明顯是在安慰李文龍。
同時也瞥了羅易一眼。
那眼神很明顯地是在說：李文龍不行，你羅易也未必能行！
羅易卻是心中冷笑。
周家的皮草生意能做到後來那麽大，不得不說是家族實力雄厚，再多了那麽一點點的運氣。
這個二井十三可是小日木國商界舉足輕重的人物！
到了這個時候，周永泰盡管冷汗直冒，但人已經到了，卻也隻能硬著頭皮談了。
一見麵，二井十三就嗚哩哇啦嗚哩哇啦說了一句話。
周永泰幾個人根本不知道對方說的什麽，一個個都將目光落在了鄭五六的身上。
唯獨羅易半垂眼眸。
因為這些人當中，就隻有他能聽得明白對方說了些什麽。
鄭五六翻譯著互相做了問候之後。
二井十三又嗚哩哇啦說了起來。
“我聽說你們東北的毛皮質量上乘，價格實惠，希望我們能夠合作成功。”
但鄭五六翻譯出來的卻是：“二井先生說，經過調查，你們這裏的毛皮滯銷嚴重。”
“本著兩國友好的原則，我們特意過來幫你們解決滯銷的問題。”
“希望周老板能夠看清形勢，借這個好機會，把手裏的毛皮都低價處理一下。”
聞言，周永泰雙眉都擰成了一個疙瘩。
周雅蘭也是滿心疑惑，表情凝重。
就算是她不懂日語，也感覺到有些不對勁。
因為二井十三就隻哇啦了一句，這個鄭五六就給翻譯出一大堆來。
“李文龍，他翻譯得對嗎？”
周雅蘭小聲問道。
“這……”
李文龍根本就不懂日語，卻又不想在周雅蘭麵前丟麵子，便點了點頭。
“他們也太過分了！”
“雅蘭，其實他們說的也是實情，這邊毛皮那麽多，不抓緊借這個機會處理處理，過了這村可沒那店了。”
“可是……”
周雅蘭相信李文龍，卻也不甘心被小日木國商人拿捏。
周永泰更不想妥協！
就在幾人猶豫之際，二井十三又嗚哩哇啦說道：“不知道周老板意下如何？”
鄭五六翻譯道：“你們這位先生說得沒錯，過了這個村，可就沒那個店了。”
鄭永泰暗中歎氣，卻也很快拿出了自己的態度。
“我們此地毛皮產量雖多，但質量也很過硬，實際上我們本國市場也有很大的需求量。”
“麻煩鄭先生告訴二井先生，我周家產業會拿出絕對的誠意，希望能夠跟二井先生達成合作。”
鄭五六卻冷笑道：“周老板是不是太拿自己當回事了？二井先生肯跟你們談合作，已經是給足了麵子。”
“話可不能這麽說啊鄭先生，合作本就是公平自願，我們交易的是物品，可不是情麵！”
“周老板都求到二井先生頭上了，還談公平自願？”
“雙方談合作，何來求字？”
兩個人你一句我一句，就讓周雅蘭越來越覺得不對勁。
那個二井十三根本就沒說話，鄭五六卻在全權做著代言，難道姓鄭的並不是翻譯，而是二井的助理？
“鄭先生，你說的是二井先生的意思？”
周雅蘭皺眉問道。
“當然！”
“可是剛才二井先生並沒說話。”
“周小姐是不是耳朵有問題？我們二井先生剛才已經表達了他的態度。”
“你怎麽知道我姓周？”
剛才雙方見麵寒暄時，就隻是周永泰和二井十三互相做了認識，並沒介紹其他人。
“因為這位鄭先生來之前，就已經摸清了你們周家的底細。”此時羅易突然說道：“而這位二井先生，卻還被蒙在鼓裏。”
“哪來的土包子鄉巴佬，這種高級談判，豈是你能插嘴的！”
“鄭五六，我看你是小母牛不下崽，你牛逼壞了吧？”
“你……你怎麽還罵人？”
“再擱這瞎逼逼我還能打你，你信不！”
羅易微挑雙眉，下巴揚得老高，眼神逼視著鄭五六。
就隻三兩句對話，聲音也不大，卻讓鄭五六有種被壓製的感覺，呼吸都有些卡頓。
“姓羅的，你幫不上忙也就算了，居然在這裏瞎攪和。”
李文龍伸手就去扒拉羅易，試圖把人給拉到一邊。
可他的手剛搭過來，就被羅易早有預料般，一把給彈了出去。
“你咋還在這呢？”羅易斜瞟李文龍一眼，說道：“你聽不懂人家說啥，還不趕緊從這滾出去！”
“你……”
“小周總可別言而無信！”
“文龍……如果你也懂日語，就跟二井先生交流一下。”
“我……”
“他懂個屁！”
羅易冷哼，接著抬手在鄭五六的肩膀上拍了拍。
“你要幹什麽，你……”
“你也給老子滾一邊去！”
話落的同時，一把將鄭五六從椅子上拎了起來。
二井十三和周永泰兩人滿眼詫異。
周雅蘭朝旁邊看了一眼，卻見李文龍頻繁眨眼，偷瞄向羅易的眼神之中滿含怯意。
真是沒用！
周雅蘭在心中暗道。
剛要上前說什麽，卻見羅易轉身朝怔愣中的二井十三笑了笑。
接著，便嗚哩哇啦起來。
“二井先生，鄭五六剛才說，你願意出高出市場兩倍的價格，收購我們周老板手裏所有毛皮。”
“什麽？”二井十三愕然驚叫：“合作的事情都還沒談，怎麽就談到價格了？”
“你少在這造謠！”鄭五六用日語吼道。
“你剛才不是說，二井先生出兩倍價格，其中一倍的錢是你的好處費嗎？”
“胡說八道！簡直是胡說八道……二井先生，你可別聽他胡說。”
“你滴……良心大大滴壞了……出去……出去！”
二井十三人中上的小胡子都要氣撅了！
“聽見沒，你前東家叫你滾！”
羅易就將鄭五六推到了一邊，而後朝二井十三笑道：“我們周老板是帶著最大誠意來的，希望能夠合作成功！”
“沒錯沒錯，我也是帶著最大誠意來的，希望合作成功！”
眼看著這兩個人毫無障礙地交流著，二井十三臉上也有了笑意，並主動朝羅易伸出手來。
到了這一刻，周永泰和周雅蘭這才相信，羅易是真的懂日語！
“李文龍，你先出去吧。”
周雅蘭見事情有了轉機，心中暗喜，但同時也怕羅易因為她不守信而停止跟二井十三交流。
“雅蘭，你可不能叫這個土包子給騙了，他就是在胡說八道！”
“嗬！”羅易扭頭看看李文龍，淡冷說道：“自己斜眼吊炮的，還有心思給別人抖逼算卦呢？”
“你們幾個都出去！”
周永泰一張臉沉陰無比。
周雅蘭立即把李文龍和鄭五六給請了出去。
“羅先生！今天的合作談判，就辛苦你了！”