黑須以前常來大北的家。大北和黑須都喜歡打麻將，所以黑須常受邀而來。屋內的擺設，他都十分清楚。他打開電燈走到廚房裏，將在超市購物的紙袋放在桌子上。紙袋裏裝著麵包和生火腿、臘肉、色拉等。他還在紙袋的邊上放上購物付款時電腦打印的發票，再若無其事地放著一些零錢。發票上打印著“17日”的日期。
接著，黑須帶著報紙和郵件上了二樓。大北的房間在二樓。他將報紙好像測覽過一遍似的故意亂折著夾在雜誌架上，將最新的有著“17日”日期的晚報攤開放在桌子上。
這樣一來，便成了大北看完17日的晚報出門的狀況。就是說，認為他被殺的時間，至少會比實際時間推遲一天。對黑須來說，他就有時間製造不在現場的證明。
郵件有六件，幾乎都是郵送廣告和商品目錄。黑須拆了一封信，不料裏麵裝著某人的祝壽通知單，還附有印在明信片上的回執，詢問能否參加。黑須不由微微地笑了。明信片上按著刻有大北住處的橡皮印，他在“出席”欄畫了一個圓圈後，將明信片放進口袋裏。當然，進屋以後，他一直戴著手戴，生怕會留下指紋。
這時，樓下響起了房門被打開的聲音。黑須仿佛脖子上碰到了冰塊一樣，一下子站在那裏一動不動了。
“對不起，大北叔叔。”
是孩子的聲音。
黑須稍稍放下心來。
“什麽事？”他狠狠心答道。
“羽毛球掛在院子裏的樹上了。請你幫我們拿一拿。”
“好啊！”
“謝謝！”
孩子的嗓音很動聽。黑須偷偷笑了。吊架上掛著茶色的長大衣。那是大北最愛穿的衣服。他披上長大衣，稍稍拉開窗簾，俯視著下麵。昏暗中，三個孩子伸著球拍跳躍著，想要將掛在枝頭上的羽毛球挑下來，羽毛球終於被“大北”挑落下了。
“謝謝！”
孩子們向在二樓的“大北”道謝著，一溜小跑走了。
誌津子和誌保都非常高興。
誌保在醫院住了一天就能出院了。ct和拍x光的結果都已經出來，醫生斷定沒有異常。
兩人探望在另一間病房裏的浩一。浩一不住在說著“這下可好了”、“這下可好了”，好像是自己的事一樣高興。
“誌津子，我有件事要問你。”浩一露出叵測的表情。
看這模樣，像有什麽重要的事情要談，誌律子將誌保趕到候診室裏等著，便問：“有什麽事？”
“你撿來的那個包，我把鎖打開了。我向護士借了一把螺絲刀，好不容易才打開的。”
“打開就打開了嘛！一副可怕的樣子；我還真嚇了一跳呢！”
浩一打開枕邊的包，遞給誌津子看。誌津子一看，目瞪口呆。裏麵裝著一厚疊一萬元的紙幣。
“這是什麽呀！”她不由地叫喊了起來。
“你問我，我怎麽知道？我數了數，一共有一千五百張。就是說，有一千五百萬元。你說怎麽辦才好？”
“你說該怎麽辦？”
“我們自己收下呀！”
“別開玩笑！這麽大一筆巨款，丟錢的人一定急死了！”
“是啊！”
“這麽多的錢，我做夢也沒有想到啊。要盡快還給人家。呃！怎麽辦？交給警察廳可以嗎？”
“不行！你說是在車站裏撿到的。按照日本失物法的規定，在配置管理人員的船上或車上或大樓裏撿到時，要交給那裏的管理人員啊。就是說，如果是車站的話，就是交給那裏的站長。”
“那麽，我還得去一趟岩井啊！”
“這太遠了！找個附近的車站，說明一下情況，將東西交給他們吧。詳細的，我就不太清楚。”
“我走一趟。我明天要去一趟休養所的宿舍裏。”
原打算將剩餘的翻譯帶回家裏做的，不料她發現自己將一部分很重要的資料留在了宿舍裏忘了帶來。為此，她昨天一整天都感到不知所措。
“你辛苦了，還給人家也好。一旦找到失主，你還能得到酬謝啊！”
“能得到多少？”誌津子微微笑著，探出了身子。
接著，黑須帶著報紙和郵件上了二樓。大北的房間在二樓。他將報紙好像測覽過一遍似的故意亂折著夾在雜誌架上，將最新的有著“17日”日期的晚報攤開放在桌子上。
這樣一來，便成了大北看完17日的晚報出門的狀況。就是說，認為他被殺的時間，至少會比實際時間推遲一天。對黑須來說，他就有時間製造不在現場的證明。
郵件有六件，幾乎都是郵送廣告和商品目錄。黑須拆了一封信，不料裏麵裝著某人的祝壽通知單，還附有印在明信片上的回執，詢問能否參加。黑須不由微微地笑了。明信片上按著刻有大北住處的橡皮印，他在“出席”欄畫了一個圓圈後，將明信片放進口袋裏。當然，進屋以後，他一直戴著手戴，生怕會留下指紋。
這時，樓下響起了房門被打開的聲音。黑須仿佛脖子上碰到了冰塊一樣，一下子站在那裏一動不動了。
“對不起，大北叔叔。”
是孩子的聲音。
黑須稍稍放下心來。
“什麽事？”他狠狠心答道。
“羽毛球掛在院子裏的樹上了。請你幫我們拿一拿。”
“好啊！”
“謝謝！”
孩子的嗓音很動聽。黑須偷偷笑了。吊架上掛著茶色的長大衣。那是大北最愛穿的衣服。他披上長大衣，稍稍拉開窗簾，俯視著下麵。昏暗中，三個孩子伸著球拍跳躍著，想要將掛在枝頭上的羽毛球挑下來，羽毛球終於被“大北”挑落下了。
“謝謝！”
孩子們向在二樓的“大北”道謝著，一溜小跑走了。
誌津子和誌保都非常高興。
誌保在醫院住了一天就能出院了。ct和拍x光的結果都已經出來，醫生斷定沒有異常。
兩人探望在另一間病房裏的浩一。浩一不住在說著“這下可好了”、“這下可好了”，好像是自己的事一樣高興。
“誌津子，我有件事要問你。”浩一露出叵測的表情。
看這模樣，像有什麽重要的事情要談，誌律子將誌保趕到候診室裏等著，便問：“有什麽事？”
“你撿來的那個包，我把鎖打開了。我向護士借了一把螺絲刀，好不容易才打開的。”
“打開就打開了嘛！一副可怕的樣子；我還真嚇了一跳呢！”
浩一打開枕邊的包，遞給誌津子看。誌津子一看，目瞪口呆。裏麵裝著一厚疊一萬元的紙幣。
“這是什麽呀！”她不由地叫喊了起來。
“你問我，我怎麽知道？我數了數，一共有一千五百張。就是說，有一千五百萬元。你說怎麽辦才好？”
“你說該怎麽辦？”
“我們自己收下呀！”
“別開玩笑！這麽大一筆巨款，丟錢的人一定急死了！”
“是啊！”
“這麽多的錢，我做夢也沒有想到啊。要盡快還給人家。呃！怎麽辦？交給警察廳可以嗎？”
“不行！你說是在車站裏撿到的。按照日本失物法的規定，在配置管理人員的船上或車上或大樓裏撿到時，要交給那裏的管理人員啊。就是說，如果是車站的話，就是交給那裏的站長。”
“那麽，我還得去一趟岩井啊！”
“這太遠了！找個附近的車站，說明一下情況，將東西交給他們吧。詳細的，我就不太清楚。”
“我走一趟。我明天要去一趟休養所的宿舍裏。”
原打算將剩餘的翻譯帶回家裏做的，不料她發現自己將一部分很重要的資料留在了宿舍裏忘了帶來。為此，她昨天一整天都感到不知所措。
“你辛苦了，還給人家也好。一旦找到失主，你還能得到酬謝啊！”
“能得到多少？”誌津子微微笑著，探出了身子。