“紅唇”酒廊的酒保回去後，森下刑事走出了偵查課辦公室。他的腦子裏一片混沌，我是不是疏忽了什麽重要的地方呢？他感到很大的不安。
警署附近有一家小咖啡館。裝潢很簡潔的店裏連女服務員都沒有，是一對年輕夫妻開的，店裏隻有一個男服務員。森下進來後叫了一杯咖啡。有事情要思索時，他習慣喝一杯五十元的咖啡，泡一兩個小時。
“森下先生，”端咖啡過來的男服務員對他搭訕道，“不久前我一個朋友被騙了……”
“騙？”
“是的。他泡上一個女招待，談好五千元這個價碼，於是帶著這個女的到一家旅館開房間去。結果，他在洗澡時，這個女的跑掉了。這不是被騙五千元了嗎？”
“你說這是一個朋友的遭遇，誰曉得是不是你自己的遭遇哩。”
男服務員被嘲笑後，難為情地笑了一笑。這種智能犯罪不是歸森下管，但他忽然想到一件事情，於是問這個男服務員：“讓我問你一件事情，行嗎？一對情投意合的男女在一起時，你想這兩個人會在辦事兒之前洗澡，還是之後洗澡呢？”
“那當然是在辦事兒之前洗澡嘛。既然情投意合，先一起慢慢地洗澡，這樣才有情調。”
“說的也是。”
森下突然站起來。咖啡他隻啜飲了一口。留下一臉訝異的男服務員，他很快衝出了這家咖啡館。
森下來到y大學法醫學研究室。這裏的東山副教授是他的好朋友。東山雖然還年輕，但已是法醫界權威了。森下過去向他請教過幾次。
森下一邊翻閱記事簿，一邊向他敘述瀨戶英子死亡的狀況。東山感興趣地聽完後靜靜說道：“有溢血點而心髒並沒有毛病，這是起因於外來因素的猝死，也就是非因病而起的心髒麻痹，是一種休克死。如果是在浴缸裏猝死心髒麻痹，死者應該喝了水才對……”
“驗屍報告上倒沒有這樣的記載。”
“這麽說，這不可能是病死，應該是受到外來刺激的休克死才對。比方說，觸電……”
“副教授，”森下急急問道，“觸電而死的人身上會有電流斑，不是這樣嗎？”
“對。電流的入口處和出口處會起充血現象。不過，這是電壓相當高的時候才會起。家庭用一百伏特、十安培電通常不會起電流斑。照理說，這個程度的電流應該不會致人於死，不過也有例外，就以人的腳底來說，這個部位通常
還能抗拒八萬歐姆左右的電流，可是，由於流汗而腳底濕潤時，這個抗拒力就會低到一千歐姆左右。也就是說，大量的電流會一下子通到身體裏，極端的情形是，僅僅一個安培的電就會致人於死。還有，突然觸電和知道自己在摸電——有沒有心理上的準備——這當中的差異也是很大的。”
“是嗎？我真是獲益非淺，謝謝你啦。”
東山副教授聽到森下興奮的聲音時，泛起了微笑。
聽到咖啡館男服務員的閑聊時，森下的腦海裏浮起的是瀨戶英子當時是不是和什麽人在一起洗澡。死亡時刻是深夜2點，而且據報告，在一起的男人一個小時前就回去——由於這些理由，森下一直以為瀨戶英子死亡時是一個人在房間裏的。可是，送走一個男人，又讓另一個男人進來，這也是可能的事。瀨戶英子隻有一個男人，這也不是絕對的事情。也就是說，和瀨戶英子有密切關係的是第二個男人，而不是第一個男人——這樣的推測難道不對嗎？
是電刮胡刀！——森下突然在心裏叫起來。這第二個男子，把插上電線的電刮胡刀放進浴缸裏的結果會如何呢？電刮胡刀一定會短路而電流流入浴缸的熱水裏。泡在浴缸裏的人這時能不受到強烈電流的衝擊嗎？況且現時的家庭電氣總開關遇到短路時不必一一更換保險絲，隻消把電化製品上的開關關掉就會複原。
森下同時想起了浮在浴缸水上的一些黑渣子。那些東西原來不是什麽汙穢物，而是原本附著在電刮胡刀上的胡須渣子。由於瀨戶英子的實際性別是男人，所以沒有人注意到這一點。
翌日，森下刑事再度把“紅唇”酒吧的老板娘節子傳到警署來。平時這個時間大概還沒有起床，節子來時不但紅腫著眼睛，更露著一臉的慍色。
“英子這個案件不是已經結案了嗎？”節子表示抗議地說。
“還早得很呢。因為瀨戶英子這個名字本身就是個假名，調查作業相當艱苦。我們已經著手調查全東京市的醫院，可是，換性手術是違反規定的，我們實在查不出這個人的來曆。這都是你們不好，當時雇用的時候，沒有仔細問過
身份。”
森下帶著挖苦的口吻說。
節子勃然發怒說：“你別說笑好不好？請女招待時，難道還要看戶口本嗎？”
“我也沒有叫你要這樣做。”森下望著對方的神色繼續說道，“因為我們發現這不是單純的事故死亡，而是一樁謀殺案。”
“什麽？謀殺案？”
“是啊，也就是殺人事件。”
節子臉上掠過一道陰影。起碼森下覺得如此。他很快地以低聲說：
“你知道殺人是所有犯罪中最不可饒恕的滔天大罪。你要是有所隱瞞，後果怎麽樣，你自己應該明白才對。”
“我哪裏有所隱瞞呢？……想到英子原本是個男人，我就惡心死了。說實在的，我還不相信她是個男人這件事情。不是有男人常打電話找她嗎？”
“這個男人是不是姓辰原？”
聽到森下說出“辰原”這個姓時，節子的雙肩微微晃動了一下。接著，她沉默半晌。後來，她好像認了的樣子，說出當晚辰原和英子有約會的事實後，又說：
“我敢說辰原先生和英子之間絕沒有曖昧關係。酒客和女招待有沒有發生關係，這樣的事情還瞞得過我們的眼睛嗎？所以我敢說他們兩人之間沒有特別關係。”
“那……另外常打電話來的是什麽人呢？”
“這我不知道。”
“不是山正證券公司的柿澤部長嗎？”
森下刑事的質詢幾乎和突然拔刀砍向她的要害一樣。
“不是！”
節子想都不想地嚴加否定。
在這天晚上的偵查會議上，意見分為兩派。其中一邊的意見是立即傳訊辰原，有必要時甚至當場扣留；而另一邊的意見是不妨深入調查，待掌握證據之後再有所行動。對付國土電工公司主任秘書這樣一個有社會地位的人物，當然得謹慎一點。在把對方當做嫌犯對待後才發現與案件無關，這時候的責任誰負得起？辰原個人的問題事小，可是，他背後的上杉京輔這個人的力量委實太大了。到時候要是大眾傳播媒體吵起來，該如何收場是好？辰原這個人不會逃跑，傳訊應該等到進一步調查之後——這一派人的意見最後獲得署長以及刑事課長的支持，於是決定先投入人員仔細調查辰原這個人。
隔天是星期六。森下帶同新川刑事，來到山正證券公司拜訪柿澤部長。
兩個刑事在業務部長辦公室的沙發上坐下來時是上午9點多。秘書小姐端茶上來時，柿澤交代暫時謝絕公司外的任何來客。
“我早就猜到你們的人員會來的。二位今天來，為的是‘紅唇’酒吧一個女招待橫死的事件吧？”柿澤直截了當地說。
“是的。您怎麽會有這個先見之明呢？”
“這我該怎麽說明呢？哈！就說是我的直覺吧。”
柿澤猶如即將賭大一場的賭棍一樣，眼睛裏露出充滿鬥誌和冷靜的目光，望著兩個刑警。
“現在請允許我問個問題，行嗎？瀨戶英子其實是個男人，這一點您是不是原來就知道？”
“不，我根本不知道。我一直以為她是貨真價實的女人。穿著低領口衣裳時，她的rx房不是挺高的嗎？原來那是動手術的結果啊！”
“是的。”
“原來如此。我隻是苦於沒有機會，當初確實有過追求她的念頭哩。”
森下為要使自己鎮定，深深吸了一口氣。到現在為止的會談全是柿澤占主動。這樣怎麽會有單刀直入的機會呢？
“我們今天來拜訪的目的是……”
森下剛開口，柿澤辦公桌上的電話就響了。
“對不起，我接一下電話。”
柿澤打聲招呼後拿起了話筒。
森下為話頭被打斷而有些不快，卻也盯著柿澤接電話的神情。望著他那木然的表情時，森下甚至感到一股難以壓抑的敵意。
“跌三元？有這樣的可能嗎？我認為頂多也隻會跌一二元的。好，如果繼續下跌，你就吃下吧。這說不定是一個好機會呢。”
森下全然不了解柿澤所說的話的意思。他過的是和股票完全無緣的生活，為緝拿殺人凶手或竊盜犯而天天疲於奔命的他，哪裏知道股市的凶險呢？
“對不起。今天的股市隻有半天，所以比較忙。”
柿澤這句話才說完，電話鈴聲又響起。
“嗯，是我。什麽？參田要用信用購買方式買股票？他要買的是哪一家公司的股票？……隻要照規定繳保證金，他也算是顧客，我們沒有理由拒絕吧？他要買多少股？……晤，知道了。”
聽完這通電話後，他拿起內線電話撥了個號碼。
“剛才的事情，後來的動向怎麽樣？……噢，那……賣出的是哪一家呢……什麽？萬福證券賣出的？……你沒有搞錯吧？”
他莫非是想用這種心理戰術來使我心理不平衡？森下正在想著，看到柿澤的表情和聲音突然起了很大的變化。柿澤猛然將電話掛上。他此刻的表情非常可怕，和先前判若兩人。
警署附近有一家小咖啡館。裝潢很簡潔的店裏連女服務員都沒有，是一對年輕夫妻開的，店裏隻有一個男服務員。森下進來後叫了一杯咖啡。有事情要思索時，他習慣喝一杯五十元的咖啡，泡一兩個小時。
“森下先生，”端咖啡過來的男服務員對他搭訕道，“不久前我一個朋友被騙了……”
“騙？”
“是的。他泡上一個女招待，談好五千元這個價碼，於是帶著這個女的到一家旅館開房間去。結果，他在洗澡時，這個女的跑掉了。這不是被騙五千元了嗎？”
“你說這是一個朋友的遭遇，誰曉得是不是你自己的遭遇哩。”
男服務員被嘲笑後，難為情地笑了一笑。這種智能犯罪不是歸森下管，但他忽然想到一件事情，於是問這個男服務員：“讓我問你一件事情，行嗎？一對情投意合的男女在一起時，你想這兩個人會在辦事兒之前洗澡，還是之後洗澡呢？”
“那當然是在辦事兒之前洗澡嘛。既然情投意合，先一起慢慢地洗澡，這樣才有情調。”
“說的也是。”
森下突然站起來。咖啡他隻啜飲了一口。留下一臉訝異的男服務員，他很快衝出了這家咖啡館。
森下來到y大學法醫學研究室。這裏的東山副教授是他的好朋友。東山雖然還年輕，但已是法醫界權威了。森下過去向他請教過幾次。
森下一邊翻閱記事簿，一邊向他敘述瀨戶英子死亡的狀況。東山感興趣地聽完後靜靜說道：“有溢血點而心髒並沒有毛病，這是起因於外來因素的猝死，也就是非因病而起的心髒麻痹，是一種休克死。如果是在浴缸裏猝死心髒麻痹，死者應該喝了水才對……”
“驗屍報告上倒沒有這樣的記載。”
“這麽說，這不可能是病死，應該是受到外來刺激的休克死才對。比方說，觸電……”
“副教授，”森下急急問道，“觸電而死的人身上會有電流斑，不是這樣嗎？”
“對。電流的入口處和出口處會起充血現象。不過，這是電壓相當高的時候才會起。家庭用一百伏特、十安培電通常不會起電流斑。照理說，這個程度的電流應該不會致人於死，不過也有例外，就以人的腳底來說，這個部位通常
還能抗拒八萬歐姆左右的電流，可是，由於流汗而腳底濕潤時，這個抗拒力就會低到一千歐姆左右。也就是說，大量的電流會一下子通到身體裏，極端的情形是，僅僅一個安培的電就會致人於死。還有，突然觸電和知道自己在摸電——有沒有心理上的準備——這當中的差異也是很大的。”
“是嗎？我真是獲益非淺，謝謝你啦。”
東山副教授聽到森下興奮的聲音時，泛起了微笑。
聽到咖啡館男服務員的閑聊時，森下的腦海裏浮起的是瀨戶英子當時是不是和什麽人在一起洗澡。死亡時刻是深夜2點，而且據報告，在一起的男人一個小時前就回去——由於這些理由，森下一直以為瀨戶英子死亡時是一個人在房間裏的。可是，送走一個男人，又讓另一個男人進來，這也是可能的事。瀨戶英子隻有一個男人，這也不是絕對的事情。也就是說，和瀨戶英子有密切關係的是第二個男人，而不是第一個男人——這樣的推測難道不對嗎？
是電刮胡刀！——森下突然在心裏叫起來。這第二個男子，把插上電線的電刮胡刀放進浴缸裏的結果會如何呢？電刮胡刀一定會短路而電流流入浴缸的熱水裏。泡在浴缸裏的人這時能不受到強烈電流的衝擊嗎？況且現時的家庭電氣總開關遇到短路時不必一一更換保險絲，隻消把電化製品上的開關關掉就會複原。
森下同時想起了浮在浴缸水上的一些黑渣子。那些東西原來不是什麽汙穢物，而是原本附著在電刮胡刀上的胡須渣子。由於瀨戶英子的實際性別是男人，所以沒有人注意到這一點。
翌日，森下刑事再度把“紅唇”酒吧的老板娘節子傳到警署來。平時這個時間大概還沒有起床，節子來時不但紅腫著眼睛，更露著一臉的慍色。
“英子這個案件不是已經結案了嗎？”節子表示抗議地說。
“還早得很呢。因為瀨戶英子這個名字本身就是個假名，調查作業相當艱苦。我們已經著手調查全東京市的醫院，可是，換性手術是違反規定的，我們實在查不出這個人的來曆。這都是你們不好，當時雇用的時候，沒有仔細問過
身份。”
森下帶著挖苦的口吻說。
節子勃然發怒說：“你別說笑好不好？請女招待時，難道還要看戶口本嗎？”
“我也沒有叫你要這樣做。”森下望著對方的神色繼續說道，“因為我們發現這不是單純的事故死亡，而是一樁謀殺案。”
“什麽？謀殺案？”
“是啊，也就是殺人事件。”
節子臉上掠過一道陰影。起碼森下覺得如此。他很快地以低聲說：
“你知道殺人是所有犯罪中最不可饒恕的滔天大罪。你要是有所隱瞞，後果怎麽樣，你自己應該明白才對。”
“我哪裏有所隱瞞呢？……想到英子原本是個男人，我就惡心死了。說實在的，我還不相信她是個男人這件事情。不是有男人常打電話找她嗎？”
“這個男人是不是姓辰原？”
聽到森下說出“辰原”這個姓時，節子的雙肩微微晃動了一下。接著，她沉默半晌。後來，她好像認了的樣子，說出當晚辰原和英子有約會的事實後，又說：
“我敢說辰原先生和英子之間絕沒有曖昧關係。酒客和女招待有沒有發生關係，這樣的事情還瞞得過我們的眼睛嗎？所以我敢說他們兩人之間沒有特別關係。”
“那……另外常打電話來的是什麽人呢？”
“這我不知道。”
“不是山正證券公司的柿澤部長嗎？”
森下刑事的質詢幾乎和突然拔刀砍向她的要害一樣。
“不是！”
節子想都不想地嚴加否定。
在這天晚上的偵查會議上，意見分為兩派。其中一邊的意見是立即傳訊辰原，有必要時甚至當場扣留；而另一邊的意見是不妨深入調查，待掌握證據之後再有所行動。對付國土電工公司主任秘書這樣一個有社會地位的人物，當然得謹慎一點。在把對方當做嫌犯對待後才發現與案件無關，這時候的責任誰負得起？辰原個人的問題事小，可是，他背後的上杉京輔這個人的力量委實太大了。到時候要是大眾傳播媒體吵起來，該如何收場是好？辰原這個人不會逃跑，傳訊應該等到進一步調查之後——這一派人的意見最後獲得署長以及刑事課長的支持，於是決定先投入人員仔細調查辰原這個人。
隔天是星期六。森下帶同新川刑事，來到山正證券公司拜訪柿澤部長。
兩個刑事在業務部長辦公室的沙發上坐下來時是上午9點多。秘書小姐端茶上來時，柿澤交代暫時謝絕公司外的任何來客。
“我早就猜到你們的人員會來的。二位今天來，為的是‘紅唇’酒吧一個女招待橫死的事件吧？”柿澤直截了當地說。
“是的。您怎麽會有這個先見之明呢？”
“這我該怎麽說明呢？哈！就說是我的直覺吧。”
柿澤猶如即將賭大一場的賭棍一樣，眼睛裏露出充滿鬥誌和冷靜的目光，望著兩個刑警。
“現在請允許我問個問題，行嗎？瀨戶英子其實是個男人，這一點您是不是原來就知道？”
“不，我根本不知道。我一直以為她是貨真價實的女人。穿著低領口衣裳時，她的rx房不是挺高的嗎？原來那是動手術的結果啊！”
“是的。”
“原來如此。我隻是苦於沒有機會，當初確實有過追求她的念頭哩。”
森下為要使自己鎮定，深深吸了一口氣。到現在為止的會談全是柿澤占主動。這樣怎麽會有單刀直入的機會呢？
“我們今天來拜訪的目的是……”
森下剛開口，柿澤辦公桌上的電話就響了。
“對不起，我接一下電話。”
柿澤打聲招呼後拿起了話筒。
森下為話頭被打斷而有些不快，卻也盯著柿澤接電話的神情。望著他那木然的表情時，森下甚至感到一股難以壓抑的敵意。
“跌三元？有這樣的可能嗎？我認為頂多也隻會跌一二元的。好，如果繼續下跌，你就吃下吧。這說不定是一個好機會呢。”
森下全然不了解柿澤所說的話的意思。他過的是和股票完全無緣的生活，為緝拿殺人凶手或竊盜犯而天天疲於奔命的他，哪裏知道股市的凶險呢？
“對不起。今天的股市隻有半天，所以比較忙。”
柿澤這句話才說完，電話鈴聲又響起。
“嗯，是我。什麽？參田要用信用購買方式買股票？他要買的是哪一家公司的股票？……隻要照規定繳保證金，他也算是顧客，我們沒有理由拒絕吧？他要買多少股？……晤，知道了。”
聽完這通電話後，他拿起內線電話撥了個號碼。
“剛才的事情，後來的動向怎麽樣？……噢，那……賣出的是哪一家呢……什麽？萬福證券賣出的？……你沒有搞錯吧？”
他莫非是想用這種心理戰術來使我心理不平衡？森下正在想著，看到柿澤的表情和聲音突然起了很大的變化。柿澤猛然將電話掛上。他此刻的表情非常可怕，和先前判若兩人。