於是我們的人民在艾澤拉斯世界的曆史開始了。我們呼喊著湧出傳送門，仿佛死亡的化身，如同一股嗜血殺戮的潮流。人類之所以如此憎恨我們並不奇怪，他們很多人的仇恨現在也沒變。但也許這段我記錄的曆史有朝一日會被人類，精靈，侏儒，和矮人讀到。也許他們會稍稍明白一點我們同樣了解這些痛苦和犧牲。
我的父親曾懷疑他和他的氏族將被流放，這後來得到了證實。在霜狼進入艾澤拉斯不久古爾丹就放逐了他們。他們被迫在條件惡劣的奧特蘭克山脈建立自己的家園。今天仍在這片地區捕獵的白狼，就是那些隨著我的氏族穿過傳送門的霜狼獸人留下的，他們對氏族的忠誠沒有為嫉恨之人的一句話而動搖。
我出生的時候，我父親意識到他必須把關於他們的遭遇他所知道的一切告訴其他獸人。他找到他的老朋友，奧格瑞姆.毀滅之錘，他信任我父親，並且一直站在我父親這邊，直到生命的終結。我成年以後，我和奧格瑞姆成為了朋友，就如我父親以前那樣；而且我就是那個實現毀滅之錘的預言的人。
為了紀念他們的榮耀，這片土地命名為杜隆塔爾，這個偉大的城市，叫做奧格瑞瑪。我希望——
“酋長！”深沉，粗糙的聲音來自伊崔格。
薩爾停下寫了一半的話，把筆移開以防墨汁滴到羊皮紙上。“怎麽了？”他問這個他最信任的顧問之一。
“有消息——來自聯盟的消息。一個我們的情報人員帶來了一些堅持要讓您知道的東西。”
薩爾不喜歡“間諜”這種說法，雖然如此但他也安插了間諜，正如他所肯定的吉安娜.普羅德摩爾也在他的領土上安插了間諜。這種安排是各方都預料之中的，而且通常也很有價值。很少有情報人員像這樣要堅持見他。一定有什麽重要的事正在發生。
“讓他進來，其他人出去吧，”他說。伊崔格點點頭，然後過了片刻，一個矮小瘦弱的，難以形容的人類男性被帶了進來。他看起來筋疲力盡，精力不足，並且很驚恐。
薩爾立刻站了起來，然後意識到自己魁梧的身型可能嚇到這個人類。“你需要些食物和水嗎？”他問道，保持聲音溫和。
間諜先是搖搖頭，然後補充道。“水…水，如果方便的話。”沙啞的聲音。大酋長自己倒滿了一個高腳杯遞給那個人，那個人大口咽下，像是渴了很久，然後用手背擦擦嘴。
“表示感謝，大酋長。”間諜說，聲音聽起來稍微鎮定了些。
“你的情報。”薩爾說。
那個人臉色蒼白。薩爾暗自歎息。他絕不會如此野蠻——或者如此愚蠢——去殺掉一個帶來壞消息的信使。這種行為隻會導致沒人敢繼續充當信使。他以一種他希望能夠給以安慰的方式笑了。
“不用怕。你的消息，不管是好的壞的，隻要有利於我保護我的人民，都是受歡迎的。”他說。
那個人看起來稍稍沒那麽緊張。他深深吸了口氣。
“吾主，”他說。他猶豫了一下，然後又堅毅地繼續說，“德萊尼來到了艾澤拉斯。”
薩爾感到很迷惑。他和伊崔格交換了下眼神，伊崔格聳聳肩。
“有些德萊尼來艾澤拉斯很多年了。”他說。“他們的別名叫做失落者。這我們知道。這不是新聞了，朋友。”
那個人看起來神色緊張。“您沒明白，”他急切地說，“不是那些可憐的生物——是德萊尼！有——有飛船。從天而降，在兩個晚上前像地獄火一樣墜毀了。”
薩爾倒抽一口氣。每個人都看到了夜空中那個奇怪的物體，就像一顆星辰隕落在大地上。那麽…那不是星辰，也不是地獄火。而是一艘飛船…
那個人還在繼續說。“普羅德摩爾已經答應給以他們幫助。他們中有一個，蒼白而氣質非凡，看起來是他們的領導，盡管他肉體上並不強壯。他們稱他為維倫。”
薩爾瞪著眼。德萊尼？先知維倫？這裏？
他慢慢地坐到椅子上，這些一切意味非凡，讓他震驚。
獸人所見過的最可怕的敵人來到了艾澤拉斯。並且受到了聯盟的歡迎。
現在部落和聯盟之間怎麽還會有和平的可能性？
“願先祖之魂護佑著我們，”薩爾低聲說。
我的父親曾懷疑他和他的氏族將被流放，這後來得到了證實。在霜狼進入艾澤拉斯不久古爾丹就放逐了他們。他們被迫在條件惡劣的奧特蘭克山脈建立自己的家園。今天仍在這片地區捕獵的白狼，就是那些隨著我的氏族穿過傳送門的霜狼獸人留下的，他們對氏族的忠誠沒有為嫉恨之人的一句話而動搖。
我出生的時候，我父親意識到他必須把關於他們的遭遇他所知道的一切告訴其他獸人。他找到他的老朋友，奧格瑞姆.毀滅之錘，他信任我父親，並且一直站在我父親這邊，直到生命的終結。我成年以後，我和奧格瑞姆成為了朋友，就如我父親以前那樣；而且我就是那個實現毀滅之錘的預言的人。
為了紀念他們的榮耀，這片土地命名為杜隆塔爾，這個偉大的城市，叫做奧格瑞瑪。我希望——
“酋長！”深沉，粗糙的聲音來自伊崔格。
薩爾停下寫了一半的話，把筆移開以防墨汁滴到羊皮紙上。“怎麽了？”他問這個他最信任的顧問之一。
“有消息——來自聯盟的消息。一個我們的情報人員帶來了一些堅持要讓您知道的東西。”
薩爾不喜歡“間諜”這種說法，雖然如此但他也安插了間諜，正如他所肯定的吉安娜.普羅德摩爾也在他的領土上安插了間諜。這種安排是各方都預料之中的，而且通常也很有價值。很少有情報人員像這樣要堅持見他。一定有什麽重要的事正在發生。
“讓他進來，其他人出去吧，”他說。伊崔格點點頭，然後過了片刻，一個矮小瘦弱的，難以形容的人類男性被帶了進來。他看起來筋疲力盡，精力不足，並且很驚恐。
薩爾立刻站了起來，然後意識到自己魁梧的身型可能嚇到這個人類。“你需要些食物和水嗎？”他問道，保持聲音溫和。
間諜先是搖搖頭，然後補充道。“水…水，如果方便的話。”沙啞的聲音。大酋長自己倒滿了一個高腳杯遞給那個人，那個人大口咽下，像是渴了很久，然後用手背擦擦嘴。
“表示感謝，大酋長。”間諜說，聲音聽起來稍微鎮定了些。
“你的情報。”薩爾說。
那個人臉色蒼白。薩爾暗自歎息。他絕不會如此野蠻——或者如此愚蠢——去殺掉一個帶來壞消息的信使。這種行為隻會導致沒人敢繼續充當信使。他以一種他希望能夠給以安慰的方式笑了。
“不用怕。你的消息，不管是好的壞的，隻要有利於我保護我的人民，都是受歡迎的。”他說。
那個人看起來稍稍沒那麽緊張。他深深吸了口氣。
“吾主，”他說。他猶豫了一下，然後又堅毅地繼續說，“德萊尼來到了艾澤拉斯。”
薩爾感到很迷惑。他和伊崔格交換了下眼神，伊崔格聳聳肩。
“有些德萊尼來艾澤拉斯很多年了。”他說。“他們的別名叫做失落者。這我們知道。這不是新聞了，朋友。”
那個人看起來神色緊張。“您沒明白，”他急切地說，“不是那些可憐的生物——是德萊尼！有——有飛船。從天而降，在兩個晚上前像地獄火一樣墜毀了。”
薩爾倒抽一口氣。每個人都看到了夜空中那個奇怪的物體，就像一顆星辰隕落在大地上。那麽…那不是星辰，也不是地獄火。而是一艘飛船…
那個人還在繼續說。“普羅德摩爾已經答應給以他們幫助。他們中有一個，蒼白而氣質非凡，看起來是他們的領導，盡管他肉體上並不強壯。他們稱他為維倫。”
薩爾瞪著眼。德萊尼？先知維倫？這裏？
他慢慢地坐到椅子上，這些一切意味非凡，讓他震驚。
獸人所見過的最可怕的敵人來到了艾澤拉斯。並且受到了聯盟的歡迎。
現在部落和聯盟之間怎麽還會有和平的可能性？
“願先祖之魂護佑著我們，”薩爾低聲說。