第十二章:無償做翻譯
重生1990,從替綠帽女友還債開始逆襲 作者:一杯莫吉托 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“嘔~”
午夜洗手間內,一直響著幹嘔的聲音,林凡趴在坐便器的旁邊,抱著坐便器在說胡話。
“巢,蘇聯人牛逼啊,還不是讓老子喝服了,跪下叫爸爸!”
“老子做了五年的銷冠,十年的市場總監,還,喝,喝不死你們,小樣的,嘔~”
“別跑,都給老子坐那,罰站,喝!”
客廳內,唐夢柔坐在沙發上,揉著太陽穴吸著煙,滿臉的古怪之色。
她聽著廁所內的自言自語,不太明白銷冠和市場總監是個什麽職位,
林凡看著最多25歲,難道他十歲起就開始做生意了?!
該說不說,林凡喝服了三個蘇聯人,真的是讓唐夢柔歎為觀止。
這年月女人做倒爺太不容易了,自身安全很難保證,還要防著那些色皮圖謀不軌。
今日林凡拚了命的給她擋酒,雖然有用錢財誘惑的成分,但唐夢柔是真的很感激林凡。
費奧多爾三人已經許了諾,他們這次來華夏的所有訂單不會給任何人,
明天見到了唐夢柔,會盡快達成交易。
這三位雖然不能說是一諾千金,但答應的事基本不會反悔,這點唐夢柔還是有譜的。
別的不說,就這三個人的訂單全吃下,唐夢柔此行來濱海,最起碼賺個七位數!
即便這是萬元戶都難覓的1990年,單就費奧多爾三人給唐夢柔帶來的利潤,可能幾百萬還不止!
當然了,這麽多錢唐夢柔一個人吃不下,
她回到帝都後,還是要找夥伴均攤的,可即便均攤,也夠唐夢柔大賺一筆!
也可以毫不誇張的說,這些錢,都是拜林凡所賜,
現在林凡,哪怕開口讓唐夢柔陪他睡覺,唐夢柔怕是都心甘情願!
她做倒爺這麽多年,也算是見過形形色色的人物了,
能把進口紅酒和茅台輪著喝,能一挑三個大酒鬼,林凡絕對是頭一號。
唐夢柔心中已經打定主意,林凡這樣的人才,能幫她拿下三個大訂單,絕對不能外流,
等她回帝都的時候,一定要不惜代價地把林凡帶走,即便是出賣色相!
心中有了決定,唐夢柔來到洗手間門口,
打量著洗手間內,抱著馬桶呼呼大睡的林凡,轉身離去。
...
翌日,林凡在廁所內蘇醒,
他聞著身上酸唧唧的味道,撇著馬桶內的黃白之物,又開始幹嘔。
看了看時間,上午十點,華歐洽談會已經開始了。
燒了熱水衝了澡,換上全新的襯衫和皮鞋,林凡盯著被熨燙好的西裝挑了挑眉,
他明明記得,昨天西裝上已經沾了汙漬,有人替他收拾幹淨了。
這個人會是誰,唐夢柔嗎,還是客房服務員?
回想著昨晚拚酒的場麵,林凡嘴角勾起弧度,他林凡可不是隨便為人出頭的傻蛋!
經過昨晚簡單的交談,林凡就已經判斷出,安德烈三人在蘇聯當地,絕對不是什麽小商人,怕是大有來頭。
唐夢柔口中的好處,林凡真沒看上眼,他看上的,是費奧多爾這三個蘇聯人!
把他們喝服了,結下友誼,對林凡來說,好處是大大的,那都是潛在的大老板,大客戶。
瞥了瞥桌子上的蜂蜜水,林凡換上了西裝,將蜂蜜水一飲而盡,出了屋。
唐夢柔選擇的賓館,距離濱海市展覽中心很近,
出了門,過了馬路直行一公裏都不到,最遠的距離反而是展覽中心內部的廣場。
今天的濱海展覽中心,是紅旗招展,彩旗飄飄,人山人海,嘁得隆咚鏘咚鏘~
一路行來,不是老外就是老外,他們彼此說說笑笑,聽語種,大部分都是蘇聯人~
打量著道路兩旁的條幅,沿著廣場前行,上了樓梯階,
林凡將參展的胸牌遞給工作人員驗證,順利地進入了展廳。
市展覽中心的展廳很大,據說有幾萬平,地麵鋪著紅毯,展品從頭擺放到尾,就跟菜市場似的,什麽都有。
這會開幕式已經結束了,大廳內,三三兩兩的華夏人和東歐人聚在一起閑聊,討論著合作事宜,
沿途有服務生端著餐盤,派發酒水,時不時的微笑,都是一頂一的美女。
向著長廊遠處望去,那裏有幾張堆滿食物的桌子,一股子自助餐的粗狂氣息,正被大批的商人簇擁。
宿醉一宿,又吐了一宿,哪怕喝了蜂蜜水,林凡嘴裏還是一股子的酸味,
隨手接過服務生遞來的果汁,滋溜著,林凡來到餐桌旁放下空杯子,
拿過餐盤,夾了一些甜點和紅腸,一邊咀嚼著,一邊找尋著唐夢柔幾人的身影。
餐桌旁圍攏的人很多,都在大口朵頤,仿佛這些人來參加交流會,不是來做生意,是來吃自助餐的。
“嗨,林凡先生。”
身後傳來門捷列夫的聲音,林凡回頭,見到了門捷列夫和薩拉波娃,
他二人也端著餐盤,正在狂炫。
與門捷列夫握了握手,林凡拉起薩拉波娃的手背,親吻了一下,
笑道:“薩拉波娃小姐,今天真是容光煥發呢。”
“凡先生,您真是太客氣了,怎麽沒有見到唐小姐?”
夾了一口叉燒塞進嘴裏咀嚼著,林凡聳了聳肩:“我也是剛到,正在找唐小姐,還以為唐小姐跟你們在一起。”
這時,一名身材瘦小,皮膚黝黑的中年人,夾著皮包湊了過來,主動遞給林凡一杯果汁,笑著開口:
“兄弟,你這俄語六啊,能幫我看看這上麵寫得啥不~”
對著門捷列夫和薩拉波娃點頭告假,林凡跟著中年人來到一處展台旁,這裏展示的是一台雕花機。
林凡蹲在展台旁看了一會,笑道:“這是蘇聯產的雕花機,用來給竹子,木頭雕花用的,木匠應該用得到,對方隻要肉罐頭。”
林凡說著說著,臉色一僵,詫異道:“開什麽玩笑,這麽一台雕花機,隻要300盒肉罐頭,還不限製牌子?”
一盒肉罐頭,在透籠大市場的批發價在7塊錢,零售在10元左右,還嘚是鐵盒包裝的。
眼前這一台雕花機,雖然是二手的,可若是德國進口的話,最起碼10萬塊,
就算是蘇聯淘汰下來的二手雕花機,也起碼要2萬起步。
三百盒肉罐頭就算按照零售價來,也不過3000塊錢,若是按照進貨價來,也就2100塊,
2100塊換一台二手蘇聯產的雕花機,林凡覺得腦袋有些不夠用了,這些外商是來濱海做慈善的嗎?~
中年人聞言,立馬笑著遞給林凡一張名片,屁顛屁顛地去找展台的主人了~
林凡拿著名片打量著,彭城來的,叫蘇威,食品廠的車間主任?~他要雕花機幹什麽?
將名片揣兜,林凡暫時找不到唐夢柔,幹脆舉個牌,免費幫人翻譯展會商品,隻限俄語,無償!
展會裏是有專門翻譯的,收費一次很貴,起碼五十起步。
林凡免費翻譯的牌子一舉起來,立馬就被附近的商人給圍住了。
“兄弟,你懂俄語,為啥要無償翻譯啊~”
“哥們,你幫我看看這上麵寫的什麽鬼畫符,我怎麽完全看不懂。”
“這位先生,你能幫我翻譯一下這車床下麵的俄文嘛,我是樊城來的,看好了這個車床。”
“別著急,一個一個來。”
林凡擠過人群,跟著一名略微有些肥胖的中年人,來到一處車床附近,
他將車床的使用年限,使用方法,對方的需求,都給中年人詳細介紹了一遍,令對方陷入了沉思。
中年人仔細撫摸著車床,決定去找車床的主人,商談一下合作事宜,
臨走時,對方非常感謝地遞過了名片,樊城某加工車間的車間主任,董大波。
一旁跟著的商人們見狀,大致猜出了林凡的意思,紛紛遞上自己的名片,眨眼間就湊了一摞。
林凡跟著這群人在展廳裏來回穿梭,介紹著展品的功用和需求,大致對今天展廳內的展品有了一個初步的認知。
總之一句話,好多冤大頭啊,組團來的冤大頭啊~~~
殊不知,他的所作所為,落在了展會內部的翻譯眼中,這不是明擺著搶飯碗嗎?!
“你在忙什麽?”
林凡正在替一名蘇聯商人和一名華國罐頭廠的車間主任充當翻譯,聽到唐夢柔的聲音,
回頭望去,就見唐夢柔穿著紅色風衣,身邊跟著孫依,二人正好奇地盯著自己。
“找不到你們,那就無私奉獻唄~”
林凡對著唐夢柔晃了晃手裏的名片,隨後與蘇聯商人告別,走向唐夢柔。
唐夢柔無比驚異的盯著林凡,就像看著新大陸:
“行啊小弟弟,我這逛遊了一上午,也沒收到幾張名片,你都一摞了?”
午夜洗手間內,一直響著幹嘔的聲音,林凡趴在坐便器的旁邊,抱著坐便器在說胡話。
“巢,蘇聯人牛逼啊,還不是讓老子喝服了,跪下叫爸爸!”
“老子做了五年的銷冠,十年的市場總監,還,喝,喝不死你們,小樣的,嘔~”
“別跑,都給老子坐那,罰站,喝!”
客廳內,唐夢柔坐在沙發上,揉著太陽穴吸著煙,滿臉的古怪之色。
她聽著廁所內的自言自語,不太明白銷冠和市場總監是個什麽職位,
林凡看著最多25歲,難道他十歲起就開始做生意了?!
該說不說,林凡喝服了三個蘇聯人,真的是讓唐夢柔歎為觀止。
這年月女人做倒爺太不容易了,自身安全很難保證,還要防著那些色皮圖謀不軌。
今日林凡拚了命的給她擋酒,雖然有用錢財誘惑的成分,但唐夢柔是真的很感激林凡。
費奧多爾三人已經許了諾,他們這次來華夏的所有訂單不會給任何人,
明天見到了唐夢柔,會盡快達成交易。
這三位雖然不能說是一諾千金,但答應的事基本不會反悔,這點唐夢柔還是有譜的。
別的不說,就這三個人的訂單全吃下,唐夢柔此行來濱海,最起碼賺個七位數!
即便這是萬元戶都難覓的1990年,單就費奧多爾三人給唐夢柔帶來的利潤,可能幾百萬還不止!
當然了,這麽多錢唐夢柔一個人吃不下,
她回到帝都後,還是要找夥伴均攤的,可即便均攤,也夠唐夢柔大賺一筆!
也可以毫不誇張的說,這些錢,都是拜林凡所賜,
現在林凡,哪怕開口讓唐夢柔陪他睡覺,唐夢柔怕是都心甘情願!
她做倒爺這麽多年,也算是見過形形色色的人物了,
能把進口紅酒和茅台輪著喝,能一挑三個大酒鬼,林凡絕對是頭一號。
唐夢柔心中已經打定主意,林凡這樣的人才,能幫她拿下三個大訂單,絕對不能外流,
等她回帝都的時候,一定要不惜代價地把林凡帶走,即便是出賣色相!
心中有了決定,唐夢柔來到洗手間門口,
打量著洗手間內,抱著馬桶呼呼大睡的林凡,轉身離去。
...
翌日,林凡在廁所內蘇醒,
他聞著身上酸唧唧的味道,撇著馬桶內的黃白之物,又開始幹嘔。
看了看時間,上午十點,華歐洽談會已經開始了。
燒了熱水衝了澡,換上全新的襯衫和皮鞋,林凡盯著被熨燙好的西裝挑了挑眉,
他明明記得,昨天西裝上已經沾了汙漬,有人替他收拾幹淨了。
這個人會是誰,唐夢柔嗎,還是客房服務員?
回想著昨晚拚酒的場麵,林凡嘴角勾起弧度,他林凡可不是隨便為人出頭的傻蛋!
經過昨晚簡單的交談,林凡就已經判斷出,安德烈三人在蘇聯當地,絕對不是什麽小商人,怕是大有來頭。
唐夢柔口中的好處,林凡真沒看上眼,他看上的,是費奧多爾這三個蘇聯人!
把他們喝服了,結下友誼,對林凡來說,好處是大大的,那都是潛在的大老板,大客戶。
瞥了瞥桌子上的蜂蜜水,林凡換上了西裝,將蜂蜜水一飲而盡,出了屋。
唐夢柔選擇的賓館,距離濱海市展覽中心很近,
出了門,過了馬路直行一公裏都不到,最遠的距離反而是展覽中心內部的廣場。
今天的濱海展覽中心,是紅旗招展,彩旗飄飄,人山人海,嘁得隆咚鏘咚鏘~
一路行來,不是老外就是老外,他們彼此說說笑笑,聽語種,大部分都是蘇聯人~
打量著道路兩旁的條幅,沿著廣場前行,上了樓梯階,
林凡將參展的胸牌遞給工作人員驗證,順利地進入了展廳。
市展覽中心的展廳很大,據說有幾萬平,地麵鋪著紅毯,展品從頭擺放到尾,就跟菜市場似的,什麽都有。
這會開幕式已經結束了,大廳內,三三兩兩的華夏人和東歐人聚在一起閑聊,討論著合作事宜,
沿途有服務生端著餐盤,派發酒水,時不時的微笑,都是一頂一的美女。
向著長廊遠處望去,那裏有幾張堆滿食物的桌子,一股子自助餐的粗狂氣息,正被大批的商人簇擁。
宿醉一宿,又吐了一宿,哪怕喝了蜂蜜水,林凡嘴裏還是一股子的酸味,
隨手接過服務生遞來的果汁,滋溜著,林凡來到餐桌旁放下空杯子,
拿過餐盤,夾了一些甜點和紅腸,一邊咀嚼著,一邊找尋著唐夢柔幾人的身影。
餐桌旁圍攏的人很多,都在大口朵頤,仿佛這些人來參加交流會,不是來做生意,是來吃自助餐的。
“嗨,林凡先生。”
身後傳來門捷列夫的聲音,林凡回頭,見到了門捷列夫和薩拉波娃,
他二人也端著餐盤,正在狂炫。
與門捷列夫握了握手,林凡拉起薩拉波娃的手背,親吻了一下,
笑道:“薩拉波娃小姐,今天真是容光煥發呢。”
“凡先生,您真是太客氣了,怎麽沒有見到唐小姐?”
夾了一口叉燒塞進嘴裏咀嚼著,林凡聳了聳肩:“我也是剛到,正在找唐小姐,還以為唐小姐跟你們在一起。”
這時,一名身材瘦小,皮膚黝黑的中年人,夾著皮包湊了過來,主動遞給林凡一杯果汁,笑著開口:
“兄弟,你這俄語六啊,能幫我看看這上麵寫得啥不~”
對著門捷列夫和薩拉波娃點頭告假,林凡跟著中年人來到一處展台旁,這裏展示的是一台雕花機。
林凡蹲在展台旁看了一會,笑道:“這是蘇聯產的雕花機,用來給竹子,木頭雕花用的,木匠應該用得到,對方隻要肉罐頭。”
林凡說著說著,臉色一僵,詫異道:“開什麽玩笑,這麽一台雕花機,隻要300盒肉罐頭,還不限製牌子?”
一盒肉罐頭,在透籠大市場的批發價在7塊錢,零售在10元左右,還嘚是鐵盒包裝的。
眼前這一台雕花機,雖然是二手的,可若是德國進口的話,最起碼10萬塊,
就算是蘇聯淘汰下來的二手雕花機,也起碼要2萬起步。
三百盒肉罐頭就算按照零售價來,也不過3000塊錢,若是按照進貨價來,也就2100塊,
2100塊換一台二手蘇聯產的雕花機,林凡覺得腦袋有些不夠用了,這些外商是來濱海做慈善的嗎?~
中年人聞言,立馬笑著遞給林凡一張名片,屁顛屁顛地去找展台的主人了~
林凡拿著名片打量著,彭城來的,叫蘇威,食品廠的車間主任?~他要雕花機幹什麽?
將名片揣兜,林凡暫時找不到唐夢柔,幹脆舉個牌,免費幫人翻譯展會商品,隻限俄語,無償!
展會裏是有專門翻譯的,收費一次很貴,起碼五十起步。
林凡免費翻譯的牌子一舉起來,立馬就被附近的商人給圍住了。
“兄弟,你懂俄語,為啥要無償翻譯啊~”
“哥們,你幫我看看這上麵寫的什麽鬼畫符,我怎麽完全看不懂。”
“這位先生,你能幫我翻譯一下這車床下麵的俄文嘛,我是樊城來的,看好了這個車床。”
“別著急,一個一個來。”
林凡擠過人群,跟著一名略微有些肥胖的中年人,來到一處車床附近,
他將車床的使用年限,使用方法,對方的需求,都給中年人詳細介紹了一遍,令對方陷入了沉思。
中年人仔細撫摸著車床,決定去找車床的主人,商談一下合作事宜,
臨走時,對方非常感謝地遞過了名片,樊城某加工車間的車間主任,董大波。
一旁跟著的商人們見狀,大致猜出了林凡的意思,紛紛遞上自己的名片,眨眼間就湊了一摞。
林凡跟著這群人在展廳裏來回穿梭,介紹著展品的功用和需求,大致對今天展廳內的展品有了一個初步的認知。
總之一句話,好多冤大頭啊,組團來的冤大頭啊~~~
殊不知,他的所作所為,落在了展會內部的翻譯眼中,這不是明擺著搶飯碗嗎?!
“你在忙什麽?”
林凡正在替一名蘇聯商人和一名華國罐頭廠的車間主任充當翻譯,聽到唐夢柔的聲音,
回頭望去,就見唐夢柔穿著紅色風衣,身邊跟著孫依,二人正好奇地盯著自己。
“找不到你們,那就無私奉獻唄~”
林凡對著唐夢柔晃了晃手裏的名片,隨後與蘇聯商人告別,走向唐夢柔。
唐夢柔無比驚異的盯著林凡,就像看著新大陸:
“行啊小弟弟,我這逛遊了一上午,也沒收到幾張名片,你都一摞了?”