冬末。
處於亞熱帶的海邊小鎮並未被強烈寒流襲擊。鎮民們依然身穿簡單的秋裝，後山叢林也一如既往鬱鬱蔥蔥。隻有微黃的枝葉昭示著氣溫的細微變化，為純白小鎮增添了難得一見的景致。
“哈嗚——”
跑跑跳跳了一整天後，即使精力充沛如小火龍也感覺到了些許疲憊。它打了個長長的哈欠，挪動身子讓自己更舒服地倚靠著訓練家——當然也沒有忘記把尾巴甩到一邊，以防人類的袖口被燒焦。如今它可是一隻成熟的小火龍了，絕不會再犯這種錯誤！
悠遠清亮的笛聲響徹碧空，宛如冬末微涼的風，令橘色幼龍愜意地眯起眼睛。這副享受的模樣使得訓練家不禁笑起來，趁著句段的空隙爭分奪秒抽出手捏了捏幼龍軟乎乎的臉頰，直把它捏得嗚嗚叫。
小夜的演奏技術平平，掌握的曲子也少得可憐，來回來去都是那幾種調調，如今都快成為枝頭波波的安眠樂。小火龍倒是絲毫不覺得膩煩，甚至央求訓練家也為它買了一支同款的笛子學習吹奏——毫無疑問，由於口型和手指形狀實在差別太大，最後可憐的竹笛隻能變成幼龍磨牙棒。
熟悉又溫暖的旋律令小火龍的疲憊緩緩消解，精神也隨之鬆弛下來。昏昏欲睡的小家夥聽著聽著，身體一歪重心失衡，順著屋簷骨碌碌地滾落下去，眼看就要摔個大馬趴。
幼龍還沒來得及從失重感中喚回神誌，難以控製的滾動突然一滯——訓練家無聲地跟著跳躍下來，輕輕鬆鬆將它一手撈起。而流淌的笛聲尾音這才剛剛落定，一如往日平穩準確。
“嗷嗚……”
小火龍衝著人類亮起了星星眼。
它從出生起就知道，自己的家人，那位紫發的人類訓練家是個厲害的家夥。
她能穿越遺跡，縱橫山野，無論是應付綠毛蟲黏黏的吐絲還是與鑽角犀獸拳腳相接都從容自在——你瞧，連一邊吹笛子一邊跳一邊徒手撈龍都能做到，強得很！
無微不至的照顧和陪伴贏得了寶可夢幼崽的依戀，而可靠的力量則成為奠定信賴的基礎。它毫無保留相信著自己的人類搭檔，那份情感也化為了支撐它自己的力量；隻要有那個人在身邊，即使被尼多力諾一次又一次無情擊倒，幼龍依舊能毫不畏懼、熱誠達觀地發起挑戰。
——而戰勝那個有毒的大家夥當然不是終點。
年輕的小火龍深知自己的弱小，也經常在鑽角犀獸手下體會到無能為力的挫敗感，但那也隻是現在罷了。總有一天，它會變得更高更強壯，吐出更燙的火焰，不管是炎還是大犀獸都統統是它的手下敗將！
唔，說不定還能長出翅膀，背著訓練家飛上天去摸甜甜的雲彩？
幼龍自顧自陷入了浮想聯翩之中，把自己想得東倒西歪，差點又栽個跟頭。小夜無奈地搖頭失笑，隻好放棄再度爬上屋頂，轉而將比起剛出生時壯實了不少的小家夥放在草叢中。
“怎麽啦？”
小火龍也不出聲，就隻是衝人類傻乎乎地笑。
“啊，難道是果然不想離開這裏嗎？我也能理解啦，舍不得真新鎮的話我會向大木博士申請把你留下——”
“！？”
龍崽頓時急眼，張口就是一通嗷嗚嗷嗚的亂叫。直到訓練家終於忍不住悶笑起來，它才停止製造噪音，憤憤氣鼓鼓地往人類的衣擺上戳了個黑爪子印。
——就要離開了。
起初聽到這個消息時，震撼之下小火龍直接超越生理極限，將嘴張得和鑽角犀獸一樣大。
離開出生長大的這個小鎮，這座山林，去往更遙遠的、從未見過的地方——一想到這裏，再勇敢的寶可夢幼崽都會感到不安。
那麽，人類也會有同樣的心情嗎？
幼龍仰起頭，定定注視著自己的家人。
或許沒有吧。正如它所見，即使啟程之時臨近，人類女孩依舊如往常般溫柔又從容。早早收拾好行李，儲備足夠的食物藥品，又為向後山的寶可夢朋友們依次送上臨別禮，連聽聞消息後獨角蟲的嚎啕大哭都遠比它的訓練家更加豪放。
但是……
它也曾聽家人講述過她的目標。
年幼的小火龍無法理解太過複雜的語言，它隻知道，小夜想要到達一個很遠很遠、比後山山頂所見的南方海岸線盡頭還要遙遠的地方。那一定會是很艱難、很漫長、充滿了掙紮和疲憊的旅程。
所以，那麽強大、那麽可靠的訓練家才會在有些時候顯得行色匆匆。她從來不肯睡個懶覺，清晨揮出的拳頭比幼龍噴出的火星更多；她也不肯享受安逸的傍晚，總是比覓食的小拉達更快地奔跑起來，一日複一日磨練自己的腿腳。
那個人類甚至不肯好好品嚐美味的樹果——小火龍還記得，它精心挑選了一大堆五顏六色的樹果作為禮物送給訓練家，想要知道她喜歡的口味和自己是不是一樣。結果她卻在吃下每一顆時都抱以同樣的驚喜和讚歎，搞得小火龍由喜轉悲，一度以為人類在故意捉弄它，氣得連噴了五千個火星才冷靜下來。
……
是啊，那一定會是很艱難、很漫長、仿佛台風的夜晚一樣危險的旅程。
我能成為她的力量嗎？
【我一定會是她的力量。】
察覺到袖口被輕輕拉拽，小夜垂頭看向寶可夢。
“怎麽，肚子餓了嗎？”
“啊嗚嗚。”
火焰色的幼龍搖搖頭。它鄭重其事地凝望自己唯一的家人，在漸暗的天幕下吐出一朵明亮火花——就好像在立誓一樣。
或許是它的決意無聲傳達給了人類，半晌後，小夜才輕聲開口。
“小火龍啊。”
“啊嗚？”
“衣袖被你的爪子戳穿了。”
“……”
“……”
“嗷、嗷嗚嗚嗚嗚——”
十二月的時光悄然過半，真新鎮小學的學生們迎來了最後一次考試。
所有人都戰戰兢兢、如臨大敵，拿出十二分的精力拚命複習，就連成績向來優秀的小茂和小天也不敢鬆懈。畢竟若是考得太糟，說不定會被大木博士勒令留級重修，取消訓練家資格——對於迫不及待想要拿到寶可夢的小孩們而言，這實在是比三天不許吃飯還可怕的刑罰。
在期末考試前的那一夜，真新鎮小學自習室徹夜通明，三個在及格線上徘徊的年輕人頭懸梁錐刺股，發誓在考試結束前不眠不休，把全部生命都投注給學業。且先不提次日兩個優等生被他們臉上的黑眼圈嚇成什麽樣——此舉效果斐然，即使是成績最差的小智也考出五年以來最高分，順利通過了成年前最後一關考驗。
而這並不意味著少年少女們可以閑下來。
考試結束後，大木博士收到了五張清一色寫著“自由訓練家”的進路調查表，於是盡心盡力地為孩子們的未來做起準備。五年級教室暫時被征用成“入職培訓基地”，博士將旅行中可能用到的知識技巧整理成冊，抓緊最後的時間統統傳授給準畢業生們。
所謂“自由訓練家”，指沒有固定行程和工作，依靠家庭支援或比賽賺取的獎金維持生計的一類人。他們旅行各地，積極挑戰各大道館和擂台，以獲得地區聯賽的入場門票。對於十歲的年輕人而言，與寶可夢一起冒險聽起來太過誘人，即使有繼續讀中學的打算，很多小孩依舊會先帶著寶可夢旅行一年體驗人生。
與之相對的則是“職業訓練家”——他們憑借訓練家能力就職，有固定的工作內容與薪水，無論是天王冠軍搜查官、還是培育屋員工都在此行列中。
想要作為訓練家找到穩定的工作並非易事。在寶可夢聯盟，年輕人們想要拿到職業訓練家認證，必須要在訓練家培育學院就讀畢業。而比起一般中學，作為一類特殊“職業技術學校”的訓練家培育學院大多學費高昂，足以嚇退大多數家境普通的學生。
——以及至少嚇退十個小夜加二十條火龍。
總而言之，無論是否以職業為目標，先旅行一年磨練實力成為了大多數年輕人的選擇，即使是家境優渥的小茂也並不例外。
旅行所需的知識包羅萬象，僅靠課本知識遠遠不夠。大木博士對此經驗十足，從如何辦理和更新訓練家執照講起，一路談到寶可夢中心的入住手續、道館戰的預約和挑戰方式以及最經濟實用的交通出行策略，令小孩們獲益匪淺，恨不得掏出手機全程錄音。
除此之外，準畢業生們還有不少任務要完成。
可靠的博士將他們的訓練家注冊手續全部包攬，無需小孩們親自東奔西跑，但有些流程依舊不可或缺——比如一年一次的訓練家體檢，以及疫苗接種。
體檢對於強壯的山鎮居民而言無足輕重，無論是短跑還是跳躍都輕鬆過關。至於接種疫苗——小雲為了逃脫被連紮三針的命運，甚至連拜托走路草毒暈所有醫生之類的餿主意都想出來了。
自由訓練家經常接觸野生寶可夢，一旦被它們的利爪尖牙創傷，很容易感染病菌而臥床不起，嚴重者甚至會導致死亡。因此，接種疫苗成了注冊訓練家執照的必經步驟。
綠發少女對此頗有微詞——她天天在後山跟寶可夢玩，都被小拉達和獨角蟲輪流咬一萬次了，不也活得好好的嘛！
最終，鬧劇以熱心椰蛋樹貢獻了一發催眠術而落幕。年輕人們在故鄉的充實時光終於隻剩下最後一周。
臨行前，小夜和小火龍最後一次走進後山，來拜訪他們的“老熟人”。
在真新鎮以南的巍巍山野，鑽角犀獸是與他們關係最親密的寶可夢。一直以來，大塊頭見證了幼小龍崽的出生和成長，也見證了格鬥係的人類朋友一點點習得過硬本領。前些日子，一聽說小夜和小火龍要離鄉遠行，鑽角犀獸頓時急得神誌不清，差點在地上打滾。
小夜知道自己的能力還遠不能與後山霸主相比。她在訓練家一道剛剛入門，對指揮作戰尚且生疏，本不該肖想擁有鑽角犀獸這麽強大的寶可夢——但想起小火龍那一日的眼淚，以及大塊頭可憐巴巴的神情，小夜還是決定嚐試邀請它。
如果鑽角犀獸同意和我們一起旅行的話，就給它買荒野盛宴最新款的礦石形點心作為禮物吧？
或者說不定澀味的寶可方塊更符合它的喜好？
人類和幼龍一邊趕路，一邊嘰嘰咕咕地商量著。待他們到達熟悉的山洞，未能料到的情形卻給了臨行者當頭一棒。
——偌大的山洞空空如也，早就沒有了鑽角犀獸的身影。
他們向周圍的烈雀打聽一番，終於知道就在幾天前，一個高大的人類路過這裏，將鑽角犀獸收服了。
年幼的火龍頓時傻了眼，當場就要拽著訓練家去奪回鑽角犀獸，小夜足足花了半背包樹果才勉強將小家夥安撫下來。
見龍崽可憐兮兮地抹著眼淚，小夜仰頭望向烈雀。
“那個人是個怎樣的訓練家？”
鳥寶可夢聞言就是一通上躥下跳的比劃，翅膀撲棱得滿地掉毛。奈何語言不通，一人一龍費了好大勁才搞明白它的意思。
——那家夥一看就是最招鳥煩的類型，話不多事倒不少，戰鬥後足足給寶可夢身上塗了三層藥綁了五圈繃帶，不光把後山霸主惹毛了，把他自己的那隻隆隆岩也給惹毛了。
“……”
人類和幼龍對視片刻，頓時忍不住雙雙笑起來。
“真好啊，聽起來它遇到了善良的訓練家。”
“啊嗚……”
“小火龍，我們去旅行吧。”
“嗚？”
“去旅行的話，說不定還能在路上遇見鑽角犀獸呢。到時候再把寶可方塊給它嚐嚐吧？”
“啊嗚嗚！”
====================
日升月落，鍾表的時針轉過七圈。
黎明的陽光灑落人間，伴隨著熟悉的晨鍾之聲，再度將純白色小鎮喚醒。
年滿十歲的異界來客推開門，與橘色幼龍一同步入萬丈霞光之中。
精靈曆一零零零年，一月一日。
他們踏上了旅程。
====================
小劇場：
正如它所見，即使啟程之時臨近，人類少女依舊如往常般溫柔又從容。早早收拾好行李，儲備足夠的食物藥品，又為向後山的寶可夢朋友們依次送上臨別禮，連聽聞消息後獨角蟲的嚎啕大哭都遠比它的訓練家更加豪放。
獨角蟲：終於不會再有小火龍來燒我了！這是我蟲生中聽過的最好的消息！（大哭）
處於亞熱帶的海邊小鎮並未被強烈寒流襲擊。鎮民們依然身穿簡單的秋裝，後山叢林也一如既往鬱鬱蔥蔥。隻有微黃的枝葉昭示著氣溫的細微變化，為純白小鎮增添了難得一見的景致。
“哈嗚——”
跑跑跳跳了一整天後，即使精力充沛如小火龍也感覺到了些許疲憊。它打了個長長的哈欠，挪動身子讓自己更舒服地倚靠著訓練家——當然也沒有忘記把尾巴甩到一邊，以防人類的袖口被燒焦。如今它可是一隻成熟的小火龍了，絕不會再犯這種錯誤！
悠遠清亮的笛聲響徹碧空，宛如冬末微涼的風，令橘色幼龍愜意地眯起眼睛。這副享受的模樣使得訓練家不禁笑起來，趁著句段的空隙爭分奪秒抽出手捏了捏幼龍軟乎乎的臉頰，直把它捏得嗚嗚叫。
小夜的演奏技術平平，掌握的曲子也少得可憐，來回來去都是那幾種調調，如今都快成為枝頭波波的安眠樂。小火龍倒是絲毫不覺得膩煩，甚至央求訓練家也為它買了一支同款的笛子學習吹奏——毫無疑問，由於口型和手指形狀實在差別太大，最後可憐的竹笛隻能變成幼龍磨牙棒。
熟悉又溫暖的旋律令小火龍的疲憊緩緩消解，精神也隨之鬆弛下來。昏昏欲睡的小家夥聽著聽著，身體一歪重心失衡，順著屋簷骨碌碌地滾落下去，眼看就要摔個大馬趴。
幼龍還沒來得及從失重感中喚回神誌，難以控製的滾動突然一滯——訓練家無聲地跟著跳躍下來，輕輕鬆鬆將它一手撈起。而流淌的笛聲尾音這才剛剛落定，一如往日平穩準確。
“嗷嗚……”
小火龍衝著人類亮起了星星眼。
它從出生起就知道，自己的家人，那位紫發的人類訓練家是個厲害的家夥。
她能穿越遺跡，縱橫山野，無論是應付綠毛蟲黏黏的吐絲還是與鑽角犀獸拳腳相接都從容自在——你瞧，連一邊吹笛子一邊跳一邊徒手撈龍都能做到，強得很！
無微不至的照顧和陪伴贏得了寶可夢幼崽的依戀，而可靠的力量則成為奠定信賴的基礎。它毫無保留相信著自己的人類搭檔，那份情感也化為了支撐它自己的力量；隻要有那個人在身邊，即使被尼多力諾一次又一次無情擊倒，幼龍依舊能毫不畏懼、熱誠達觀地發起挑戰。
——而戰勝那個有毒的大家夥當然不是終點。
年輕的小火龍深知自己的弱小，也經常在鑽角犀獸手下體會到無能為力的挫敗感，但那也隻是現在罷了。總有一天，它會變得更高更強壯，吐出更燙的火焰，不管是炎還是大犀獸都統統是它的手下敗將！
唔，說不定還能長出翅膀，背著訓練家飛上天去摸甜甜的雲彩？
幼龍自顧自陷入了浮想聯翩之中，把自己想得東倒西歪，差點又栽個跟頭。小夜無奈地搖頭失笑，隻好放棄再度爬上屋頂，轉而將比起剛出生時壯實了不少的小家夥放在草叢中。
“怎麽啦？”
小火龍也不出聲，就隻是衝人類傻乎乎地笑。
“啊，難道是果然不想離開這裏嗎？我也能理解啦，舍不得真新鎮的話我會向大木博士申請把你留下——”
“！？”
龍崽頓時急眼，張口就是一通嗷嗚嗷嗚的亂叫。直到訓練家終於忍不住悶笑起來，它才停止製造噪音，憤憤氣鼓鼓地往人類的衣擺上戳了個黑爪子印。
——就要離開了。
起初聽到這個消息時，震撼之下小火龍直接超越生理極限，將嘴張得和鑽角犀獸一樣大。
離開出生長大的這個小鎮，這座山林，去往更遙遠的、從未見過的地方——一想到這裏，再勇敢的寶可夢幼崽都會感到不安。
那麽，人類也會有同樣的心情嗎？
幼龍仰起頭，定定注視著自己的家人。
或許沒有吧。正如它所見，即使啟程之時臨近，人類女孩依舊如往常般溫柔又從容。早早收拾好行李，儲備足夠的食物藥品，又為向後山的寶可夢朋友們依次送上臨別禮，連聽聞消息後獨角蟲的嚎啕大哭都遠比它的訓練家更加豪放。
但是……
它也曾聽家人講述過她的目標。
年幼的小火龍無法理解太過複雜的語言，它隻知道，小夜想要到達一個很遠很遠、比後山山頂所見的南方海岸線盡頭還要遙遠的地方。那一定會是很艱難、很漫長、充滿了掙紮和疲憊的旅程。
所以，那麽強大、那麽可靠的訓練家才會在有些時候顯得行色匆匆。她從來不肯睡個懶覺，清晨揮出的拳頭比幼龍噴出的火星更多；她也不肯享受安逸的傍晚，總是比覓食的小拉達更快地奔跑起來，一日複一日磨練自己的腿腳。
那個人類甚至不肯好好品嚐美味的樹果——小火龍還記得，它精心挑選了一大堆五顏六色的樹果作為禮物送給訓練家，想要知道她喜歡的口味和自己是不是一樣。結果她卻在吃下每一顆時都抱以同樣的驚喜和讚歎，搞得小火龍由喜轉悲，一度以為人類在故意捉弄它，氣得連噴了五千個火星才冷靜下來。
……
是啊，那一定會是很艱難、很漫長、仿佛台風的夜晚一樣危險的旅程。
我能成為她的力量嗎？
【我一定會是她的力量。】
察覺到袖口被輕輕拉拽，小夜垂頭看向寶可夢。
“怎麽，肚子餓了嗎？”
“啊嗚嗚。”
火焰色的幼龍搖搖頭。它鄭重其事地凝望自己唯一的家人，在漸暗的天幕下吐出一朵明亮火花——就好像在立誓一樣。
或許是它的決意無聲傳達給了人類，半晌後，小夜才輕聲開口。
“小火龍啊。”
“啊嗚？”
“衣袖被你的爪子戳穿了。”
“……”
“……”
“嗷、嗷嗚嗚嗚嗚——”
十二月的時光悄然過半，真新鎮小學的學生們迎來了最後一次考試。
所有人都戰戰兢兢、如臨大敵，拿出十二分的精力拚命複習，就連成績向來優秀的小茂和小天也不敢鬆懈。畢竟若是考得太糟，說不定會被大木博士勒令留級重修，取消訓練家資格——對於迫不及待想要拿到寶可夢的小孩們而言，這實在是比三天不許吃飯還可怕的刑罰。
在期末考試前的那一夜，真新鎮小學自習室徹夜通明，三個在及格線上徘徊的年輕人頭懸梁錐刺股，發誓在考試結束前不眠不休，把全部生命都投注給學業。且先不提次日兩個優等生被他們臉上的黑眼圈嚇成什麽樣——此舉效果斐然，即使是成績最差的小智也考出五年以來最高分，順利通過了成年前最後一關考驗。
而這並不意味著少年少女們可以閑下來。
考試結束後，大木博士收到了五張清一色寫著“自由訓練家”的進路調查表，於是盡心盡力地為孩子們的未來做起準備。五年級教室暫時被征用成“入職培訓基地”，博士將旅行中可能用到的知識技巧整理成冊，抓緊最後的時間統統傳授給準畢業生們。
所謂“自由訓練家”，指沒有固定行程和工作，依靠家庭支援或比賽賺取的獎金維持生計的一類人。他們旅行各地，積極挑戰各大道館和擂台，以獲得地區聯賽的入場門票。對於十歲的年輕人而言，與寶可夢一起冒險聽起來太過誘人，即使有繼續讀中學的打算，很多小孩依舊會先帶著寶可夢旅行一年體驗人生。
與之相對的則是“職業訓練家”——他們憑借訓練家能力就職，有固定的工作內容與薪水，無論是天王冠軍搜查官、還是培育屋員工都在此行列中。
想要作為訓練家找到穩定的工作並非易事。在寶可夢聯盟，年輕人們想要拿到職業訓練家認證，必須要在訓練家培育學院就讀畢業。而比起一般中學，作為一類特殊“職業技術學校”的訓練家培育學院大多學費高昂，足以嚇退大多數家境普通的學生。
——以及至少嚇退十個小夜加二十條火龍。
總而言之，無論是否以職業為目標，先旅行一年磨練實力成為了大多數年輕人的選擇，即使是家境優渥的小茂也並不例外。
旅行所需的知識包羅萬象，僅靠課本知識遠遠不夠。大木博士對此經驗十足，從如何辦理和更新訓練家執照講起，一路談到寶可夢中心的入住手續、道館戰的預約和挑戰方式以及最經濟實用的交通出行策略，令小孩們獲益匪淺，恨不得掏出手機全程錄音。
除此之外，準畢業生們還有不少任務要完成。
可靠的博士將他們的訓練家注冊手續全部包攬，無需小孩們親自東奔西跑，但有些流程依舊不可或缺——比如一年一次的訓練家體檢，以及疫苗接種。
體檢對於強壯的山鎮居民而言無足輕重，無論是短跑還是跳躍都輕鬆過關。至於接種疫苗——小雲為了逃脫被連紮三針的命運，甚至連拜托走路草毒暈所有醫生之類的餿主意都想出來了。
自由訓練家經常接觸野生寶可夢，一旦被它們的利爪尖牙創傷，很容易感染病菌而臥床不起，嚴重者甚至會導致死亡。因此，接種疫苗成了注冊訓練家執照的必經步驟。
綠發少女對此頗有微詞——她天天在後山跟寶可夢玩，都被小拉達和獨角蟲輪流咬一萬次了，不也活得好好的嘛！
最終，鬧劇以熱心椰蛋樹貢獻了一發催眠術而落幕。年輕人們在故鄉的充實時光終於隻剩下最後一周。
臨行前，小夜和小火龍最後一次走進後山，來拜訪他們的“老熟人”。
在真新鎮以南的巍巍山野，鑽角犀獸是與他們關係最親密的寶可夢。一直以來，大塊頭見證了幼小龍崽的出生和成長，也見證了格鬥係的人類朋友一點點習得過硬本領。前些日子，一聽說小夜和小火龍要離鄉遠行，鑽角犀獸頓時急得神誌不清，差點在地上打滾。
小夜知道自己的能力還遠不能與後山霸主相比。她在訓練家一道剛剛入門，對指揮作戰尚且生疏，本不該肖想擁有鑽角犀獸這麽強大的寶可夢——但想起小火龍那一日的眼淚，以及大塊頭可憐巴巴的神情，小夜還是決定嚐試邀請它。
如果鑽角犀獸同意和我們一起旅行的話，就給它買荒野盛宴最新款的礦石形點心作為禮物吧？
或者說不定澀味的寶可方塊更符合它的喜好？
人類和幼龍一邊趕路，一邊嘰嘰咕咕地商量著。待他們到達熟悉的山洞，未能料到的情形卻給了臨行者當頭一棒。
——偌大的山洞空空如也，早就沒有了鑽角犀獸的身影。
他們向周圍的烈雀打聽一番，終於知道就在幾天前，一個高大的人類路過這裏，將鑽角犀獸收服了。
年幼的火龍頓時傻了眼，當場就要拽著訓練家去奪回鑽角犀獸，小夜足足花了半背包樹果才勉強將小家夥安撫下來。
見龍崽可憐兮兮地抹著眼淚，小夜仰頭望向烈雀。
“那個人是個怎樣的訓練家？”
鳥寶可夢聞言就是一通上躥下跳的比劃，翅膀撲棱得滿地掉毛。奈何語言不通，一人一龍費了好大勁才搞明白它的意思。
——那家夥一看就是最招鳥煩的類型，話不多事倒不少，戰鬥後足足給寶可夢身上塗了三層藥綁了五圈繃帶，不光把後山霸主惹毛了，把他自己的那隻隆隆岩也給惹毛了。
“……”
人類和幼龍對視片刻，頓時忍不住雙雙笑起來。
“真好啊，聽起來它遇到了善良的訓練家。”
“啊嗚……”
“小火龍，我們去旅行吧。”
“嗚？”
“去旅行的話，說不定還能在路上遇見鑽角犀獸呢。到時候再把寶可方塊給它嚐嚐吧？”
“啊嗚嗚！”
====================
日升月落，鍾表的時針轉過七圈。
黎明的陽光灑落人間，伴隨著熟悉的晨鍾之聲，再度將純白色小鎮喚醒。
年滿十歲的異界來客推開門，與橘色幼龍一同步入萬丈霞光之中。
精靈曆一零零零年，一月一日。
他們踏上了旅程。
====================
小劇場：
正如它所見，即使啟程之時臨近，人類少女依舊如往常般溫柔又從容。早早收拾好行李，儲備足夠的食物藥品，又為向後山的寶可夢朋友們依次送上臨別禮，連聽聞消息後獨角蟲的嚎啕大哭都遠比它的訓練家更加豪放。
獨角蟲：終於不會再有小火龍來燒我了！這是我蟲生中聽過的最好的消息！（大哭）