茶不求精而壺亦不燥，酒不求冽而樽亦不空；素琴無弦而常調，短笛無腔而自適。縱難超越羲皇，亦可匹儔嵇阮。
燥：幹涸。
樽：盛酒的器具。
羲皇：即伏羲氏，為上古時代的皇帝。
匹儔：匹敵。此作媲美解。
嵇阮：嵇是嵇康，字叔夜，資性高邁不群，官拜中散大夫不就，常彈琴詠詩以自娛。阮，阮籍，字嗣宗，好老莊，嗜酒善琴，對俗士以白眼相待。
喝茶不一定非要喝名茶，但保持壺底不幹，喝酒不一定非要喝名酒，但是總是維持酒壺不空。一個人假如能達到這種境界，雖然還不能超越伏羲時代那種清靜消遣，但是起碼也可媲美嵇康和阮籍的那種恬淡逍遙的生活。
孟子說：別人理解我，我自得其樂，別人不理解我，我也自得其樂。《今世說》裏記敘了一則故事說毛稚黃總是生病，連朋友鄰裏都為他發愁，他自己卻大不以為然，說是“病的味道極好，實在很難向那些浮躁的人說清楚”。人生需要一點自得其樂。自得其樂不失為一種應付沉重而充滿艱辛的現實人生的變通方式，不失為一種調劑人生的潤滑劑，它能使我們於多煩惱、多憂愁的人生中保有一份必不可少的樂觀。
燥：幹涸。
樽：盛酒的器具。
羲皇：即伏羲氏，為上古時代的皇帝。
匹儔：匹敵。此作媲美解。
嵇阮：嵇是嵇康，字叔夜，資性高邁不群，官拜中散大夫不就，常彈琴詠詩以自娛。阮，阮籍，字嗣宗，好老莊，嗜酒善琴，對俗士以白眼相待。
喝茶不一定非要喝名茶，但保持壺底不幹，喝酒不一定非要喝名酒，但是總是維持酒壺不空。一個人假如能達到這種境界，雖然還不能超越伏羲時代那種清靜消遣，但是起碼也可媲美嵇康和阮籍的那種恬淡逍遙的生活。
孟子說：別人理解我，我自得其樂，別人不理解我，我也自得其樂。《今世說》裏記敘了一則故事說毛稚黃總是生病，連朋友鄰裏都為他發愁，他自己卻大不以為然，說是“病的味道極好，實在很難向那些浮躁的人說清楚”。人生需要一點自得其樂。自得其樂不失為一種應付沉重而充滿艱辛的現實人生的變通方式，不失為一種調劑人生的潤滑劑，它能使我們於多煩惱、多憂愁的人生中保有一份必不可少的樂觀。