蒂博·庫爾圖瓦的心情煩躁。
原因很簡單，他在賽場上的表現非常出色，成功阻止了尤文圖斯多次的進攻，但歐足聯還是給了c羅更高的賽後評分，並將mvp獎杯頒給了葡萄牙人。
向來如此，前鋒的表現總是比門將更突出，更容易被人們看到。
前鋒即便在一場比賽中失誤不斷，但隻要他最終能進一球，就能贏得人們的歡呼與慶祝。
而門將即便整場比賽奮力拚搏，封堵對手的射門，但隻要他最終被對手攻破球門，就會遭到人們的唾棄與咒罵。
這當然不公平。
上一次也是，明明所有人都知道他的表現更加出色，但與他評分一致的隊友卻搶走了他的mvp。
雖然他不會在麵上表現出對俱樂部隊友和歐足聯的不滿，但他需要發泄。
所以庫爾圖瓦沒有隨隊返回西班牙，而是留在了都靈獵豔。
纏綿過後，他仍不滿足，於是便在推特上約了第二位女郎在酒店附近的公園見麵。
心情本就不佳，又被花壇裏的貓哈氣，庫爾圖瓦當下露出微笑，果斷放棄了等人，拎著貓掏出手機開始搜索附近提供絕育服務的寵物醫院。
將自己的不幸與煩躁轉移，嫁禍到他人身上總是令人愉悅的。
就像作為門將撲出對手的“必進球”一樣。
看著他們臉上的希冀和笑容轉變為歎息、懊惱、痛苦，這是勝利最美味的佐餐。
距離公園最近的寵物醫院就在12公裏以外，庫爾圖瓦計劃先打個電話詢問醫院是否提供夜間絕育手術。
但左手緊抓的貓卻突然開始掙紮。
庫爾圖瓦一時疏忽，被它鑽了空子掙脫。
他下意識伸手去撈，卻結結實實挨了貓一爪子，長毛貓飛快地鑽進花壇灌木叢的縫隙中，很快便消失得無影無蹤。
“...嘁。”
它居然還知道佯裝乖巧讓自己放鬆警惕。
庫爾圖瓦不悅地抿起薄唇，視線半晌才從漆黑的灌木叢中移開，落到了自己的左手手背上。
掌側接近小指的部位被貓撓了一道約有兩公分長的傷痕，不深，隱隱約約能看到血線，過兩三天應該就能痊愈。
但草叢裏似乎還有別的東西。
庫爾圖瓦挑了挑眉，彎下身從花壇中撿起一個淺藍色的小背包。
*
布拉維裏一路狂奔，毫無頭緒地向前奔跑，生怕被身後的男人追上。
太可怕了。
他的心髒砰砰砰地狂跳。
異國的夜晚居然會有這麽恐怖的人類。那個男人竟然知道貓咪的弱點，掐住貓的後脖頸。
如果不是他拚命克服本能掙紮，恐怕現在已經被那個男人打昏帶走了。
不知道跑了多久，布拉維裏一頭鑽進了路旁漆黑的雜貨堆裏，這才敢暫時停下腳步，警惕地打量著四周。
那個男人似乎沒有追上來。
布拉維裏放鬆下來，在地上伸了一個懶腰，他又困又累，卻不敢入睡，隻能趴在地上休息，恢複體力。
就在這裏等一會兒吧，等太陽升起來，他就換上衣服，趕回大房子裏去。
衣服...
布拉維裏驚訝地轉過身，他毛絨絨的背上什麽也沒有。
他急忙抬起前爪，蹭了兩下自己的嘴，也沒有！他沒有叼著自己的背包！
仔細在周圍檢查了一番，他仍然沒有發現他的小貓包。
肯定是落在花壇裏了！
要回去拿嗎？
布拉維裏蹲坐在地上，焦慮地踩住自己的尾巴。
那個男人應該走了吧？人類晚上是要睡覺的，他也不可能一直留在那裏。
布拉維裏，你是勇敢的小貓，不要害怕！
偷偷地返回去看看，悄悄地躲在陰影裏，人類沒辦法發現你的！
布拉維裏深吸一口氣下定決心，站起身鑽出雜物堆。
重新返回公園花費了一些時間，他完全不知道自己是往哪跑的，好在遇到的兩隻有口音的本地貓好心地幫他指了路。
漆黑的公園裏空無一人。
布拉維裏高興地豎起尾巴，快速奔向自己睡覺的花壇。
但草地上什麽都沒有，隻有一個他的體重壓出來的小坑。
布拉維裏不信邪，抬起爪子在地上刨了兩下。然而草地下麵就是漆黑的土，他的包不在這裏。
高高豎起的尾巴立即垂下，布拉維裏沮喪地趴下，怎麽也想不明白事情為什麽會變成這樣。
“咦？你回來了？”
腳步輕巧的黑貓不知道什麽時候走到了他的身邊，黑貓伸了個懶腰：“你在找你的包嗎？”
布拉維裏立即坐起身：“你知道我的包在哪嗎？”
“我不能白吃你的魚呀。”
黑貓繞著他走了一圈，坐下舔舔自己的爪子：“被那個抓你的男人拿走了。我冒著生命危險跟著他，看到他走進街拐角處的酒店。店裏的寵物貓說，房間號是200。”
看來當地貓有著密不透風的情報網。
布拉維裏連忙感謝他。
“你要自己去拿嗎？還是放棄吧。”
黑貓說：“也不是什麽特別重要的東西吧？回去找你的主人再給你一個。別再跑出來了，外麵的世界比你這種小貓想象中的危險多了。”
不行！
雖然包裏沒有什麽特別重要的東西，但畢竟是他的小貓包啊，怎麽能讓別人拿走呢？而且那是大家夥特意給他挑的包，怎麽能說弄丟就弄丟呢。
“謝謝你...我先走了，再見。”
布拉維裏沒有向黑貓解釋他身上被它誤以為是“主人”的人類味道。他小腦瓜一轉，想到了一個辦法。
布拉維裏重新返回大房子，輕鬆地爬上自己房間的窗台，悄悄鑽進床下。
太陽升起，他立馬從床下爬出來穿上別墅主人好心為他提供的換洗衣物，再悄悄從窗戶爬了出去。
重新變成人類的布拉維裏一邊趕路，一邊撇撇嘴感慨，早知道一開始就藏在床底下了，哪裏需要經曆這一晚上的瘋狂奔波，還遇到了壞人。
布拉維裏現在的想法很簡單，維克托說法律會約束壞人的行為，壞人一般不會對人類動手，那他就變成人類，再去把自己的小貓包要回來。
於是，早上不到七點，睡了不到三個小時的庫爾圖瓦滿臉不耐煩地打開了自己被敲響的房門：“我說了不要客房服...你找誰？”
門前站著的並非是酒店服務生，而是一個樣貌似乎有些熟悉的漂亮男孩。
十四五歲上下，黑灰色的卷發淩亂，還維持著敲門的姿勢仰頭看他，即便強裝鎮定，巴掌大的小臉和男孩清澈的琥珀色眼睛仍然藏不住厭惡和畏懼。
...他以前見過這孩子嗎？
庫爾圖瓦下意識擺出溫和的笑容，他天生下垂的眼角常常讓他看起來非常無辜，無害、深情，甚至溫柔。
總而言之，從外表看，他絕對是個好人。
但眼前的男孩卻後退了一步。
布拉維裏抓住自己顫抖的手，喉結因為驚恐顫動，但他仍然不由自主地歪了歪腦袋——因為他根本聽不懂這個可怕的男人說了些什麽，就像他昨晚聽不懂球迷們在喊些什麽一樣。
他隻能率先開口，磕磕絆絆地：“我聽不懂你的話，先生，但是，我的包好像在你這裏、先生，有一隻、貓叼走了它。”
他撒了一個小謊。
葡萄牙語和西班牙語在詞匯上有許多重疊之處，而且兩種語言的語法結構也十分相似，所以庫爾圖瓦能輕鬆聽懂。
在意大利的酒店裏，一個男孩聽不懂意語，隻會說葡萄牙語。
庫爾圖瓦的笑容不減，他看得出來男孩很害怕自己，甚至算得上很討厭自己，但是為什麽呢？他確信自己雖然覺得他眼熟，卻從來都沒有見過他。
庫爾圖瓦不動聲色地打量他，決定繼續喬裝自己同樣聽不懂他說了什麽，也不會說與葡萄牙語十分相近的西語，好讓這孩子透露更多的信息——為什麽他會知道一個被貓叼走的包在自己這裏？
眼前過於高大的男人果然沒有懷疑他的身份。
布拉維裏鬆了口氣，看起來他的猜測是對的，男人不會對同為“人類”的自己做什麽，隻是他似乎像自己無法理解他一樣，聽不懂自己在說什麽。
人類居然聽不懂人類的話。
他昨晚還以為球迷用的詞匯他沒學過，所以才聽不懂呢。
貓就不會這樣，雖然會覺得彼此之間有口音，但它們還是能搞懂喵喵叫和肢體動作的含義。
布拉維裏的眼睛突然一亮：“你等我一下，先生。”
*
庫爾圖瓦再次打開房門，門前仍然是那個隻會說葡萄牙語、還十分害怕自己的男孩，但他懷裏抱了一隻炸了毛的黑貓。
不是他昨天晚上抓到的那隻長毛狸。庫爾圖瓦抬眸看了一眼自己撐在門框上的左手，他在掌側貼了一個創可貼。
庫爾圖瓦無所謂地挑挑眉，繼續仗著對方聽不懂，用最溫和的語氣說意語：“幹嘛抱著一隻貓回來？它是罪魁禍首嗎？你搞錯了，是另一隻長貓狸。你把那隻貓抓來，我就把包還給你。”
他自認為自己的語氣足夠和緩，就連幼兒園的小孩聽到也會停止哭泣。
但那隻被男孩抱在懷裏的黑貓嚎叫兩聲後，男孩居然驚恐地瞪大了雙眼：“我...我...”
庫爾圖瓦難以理解：“你為什麽那麽害怕我？”
他頓了頓，收斂了笑容，故意說：“雖然我確實會抓住你這樣的男孩，把他們綁起來，然後...”
男孩沒等他把話說完，就如同被再次嚎叫的貓嚇到了似的，誇張地向後跳了一步，隨即便像是身後有什麽洪水猛獸在追一般飛快的跑向走廊盡頭。
庫爾圖瓦收回探究的視線。
他確信，那孩子突然間聽懂意語了。
他回去戴了耳機和手機嗎？
搞不懂。
*
庫爾圖瓦第三次打開酒店房門。
這一次，門外站著的仍然是那個十分懼怕他的男孩。
但是，男孩這回跟在一個熟人身後。
庫爾圖瓦挑挑眉，露出挑不出錯處的微笑，朝對方打招呼：“克裏斯蒂亞諾。”
原因很簡單，他在賽場上的表現非常出色，成功阻止了尤文圖斯多次的進攻，但歐足聯還是給了c羅更高的賽後評分，並將mvp獎杯頒給了葡萄牙人。
向來如此，前鋒的表現總是比門將更突出，更容易被人們看到。
前鋒即便在一場比賽中失誤不斷，但隻要他最終能進一球，就能贏得人們的歡呼與慶祝。
而門將即便整場比賽奮力拚搏，封堵對手的射門，但隻要他最終被對手攻破球門，就會遭到人們的唾棄與咒罵。
這當然不公平。
上一次也是，明明所有人都知道他的表現更加出色，但與他評分一致的隊友卻搶走了他的mvp。
雖然他不會在麵上表現出對俱樂部隊友和歐足聯的不滿，但他需要發泄。
所以庫爾圖瓦沒有隨隊返回西班牙，而是留在了都靈獵豔。
纏綿過後，他仍不滿足，於是便在推特上約了第二位女郎在酒店附近的公園見麵。
心情本就不佳，又被花壇裏的貓哈氣，庫爾圖瓦當下露出微笑，果斷放棄了等人，拎著貓掏出手機開始搜索附近提供絕育服務的寵物醫院。
將自己的不幸與煩躁轉移，嫁禍到他人身上總是令人愉悅的。
就像作為門將撲出對手的“必進球”一樣。
看著他們臉上的希冀和笑容轉變為歎息、懊惱、痛苦，這是勝利最美味的佐餐。
距離公園最近的寵物醫院就在12公裏以外，庫爾圖瓦計劃先打個電話詢問醫院是否提供夜間絕育手術。
但左手緊抓的貓卻突然開始掙紮。
庫爾圖瓦一時疏忽，被它鑽了空子掙脫。
他下意識伸手去撈，卻結結實實挨了貓一爪子，長毛貓飛快地鑽進花壇灌木叢的縫隙中，很快便消失得無影無蹤。
“...嘁。”
它居然還知道佯裝乖巧讓自己放鬆警惕。
庫爾圖瓦不悅地抿起薄唇，視線半晌才從漆黑的灌木叢中移開，落到了自己的左手手背上。
掌側接近小指的部位被貓撓了一道約有兩公分長的傷痕，不深，隱隱約約能看到血線，過兩三天應該就能痊愈。
但草叢裏似乎還有別的東西。
庫爾圖瓦挑了挑眉，彎下身從花壇中撿起一個淺藍色的小背包。
*
布拉維裏一路狂奔，毫無頭緒地向前奔跑，生怕被身後的男人追上。
太可怕了。
他的心髒砰砰砰地狂跳。
異國的夜晚居然會有這麽恐怖的人類。那個男人竟然知道貓咪的弱點，掐住貓的後脖頸。
如果不是他拚命克服本能掙紮，恐怕現在已經被那個男人打昏帶走了。
不知道跑了多久，布拉維裏一頭鑽進了路旁漆黑的雜貨堆裏，這才敢暫時停下腳步，警惕地打量著四周。
那個男人似乎沒有追上來。
布拉維裏放鬆下來，在地上伸了一個懶腰，他又困又累，卻不敢入睡，隻能趴在地上休息，恢複體力。
就在這裏等一會兒吧，等太陽升起來，他就換上衣服，趕回大房子裏去。
衣服...
布拉維裏驚訝地轉過身，他毛絨絨的背上什麽也沒有。
他急忙抬起前爪，蹭了兩下自己的嘴，也沒有！他沒有叼著自己的背包！
仔細在周圍檢查了一番，他仍然沒有發現他的小貓包。
肯定是落在花壇裏了！
要回去拿嗎？
布拉維裏蹲坐在地上，焦慮地踩住自己的尾巴。
那個男人應該走了吧？人類晚上是要睡覺的，他也不可能一直留在那裏。
布拉維裏，你是勇敢的小貓，不要害怕！
偷偷地返回去看看，悄悄地躲在陰影裏，人類沒辦法發現你的！
布拉維裏深吸一口氣下定決心，站起身鑽出雜物堆。
重新返回公園花費了一些時間，他完全不知道自己是往哪跑的，好在遇到的兩隻有口音的本地貓好心地幫他指了路。
漆黑的公園裏空無一人。
布拉維裏高興地豎起尾巴，快速奔向自己睡覺的花壇。
但草地上什麽都沒有，隻有一個他的體重壓出來的小坑。
布拉維裏不信邪，抬起爪子在地上刨了兩下。然而草地下麵就是漆黑的土，他的包不在這裏。
高高豎起的尾巴立即垂下，布拉維裏沮喪地趴下，怎麽也想不明白事情為什麽會變成這樣。
“咦？你回來了？”
腳步輕巧的黑貓不知道什麽時候走到了他的身邊，黑貓伸了個懶腰：“你在找你的包嗎？”
布拉維裏立即坐起身：“你知道我的包在哪嗎？”
“我不能白吃你的魚呀。”
黑貓繞著他走了一圈，坐下舔舔自己的爪子：“被那個抓你的男人拿走了。我冒著生命危險跟著他，看到他走進街拐角處的酒店。店裏的寵物貓說，房間號是200。”
看來當地貓有著密不透風的情報網。
布拉維裏連忙感謝他。
“你要自己去拿嗎？還是放棄吧。”
黑貓說：“也不是什麽特別重要的東西吧？回去找你的主人再給你一個。別再跑出來了，外麵的世界比你這種小貓想象中的危險多了。”
不行！
雖然包裏沒有什麽特別重要的東西，但畢竟是他的小貓包啊，怎麽能讓別人拿走呢？而且那是大家夥特意給他挑的包，怎麽能說弄丟就弄丟呢。
“謝謝你...我先走了，再見。”
布拉維裏沒有向黑貓解釋他身上被它誤以為是“主人”的人類味道。他小腦瓜一轉，想到了一個辦法。
布拉維裏重新返回大房子，輕鬆地爬上自己房間的窗台，悄悄鑽進床下。
太陽升起，他立馬從床下爬出來穿上別墅主人好心為他提供的換洗衣物，再悄悄從窗戶爬了出去。
重新變成人類的布拉維裏一邊趕路，一邊撇撇嘴感慨，早知道一開始就藏在床底下了，哪裏需要經曆這一晚上的瘋狂奔波，還遇到了壞人。
布拉維裏現在的想法很簡單，維克托說法律會約束壞人的行為，壞人一般不會對人類動手，那他就變成人類，再去把自己的小貓包要回來。
於是，早上不到七點，睡了不到三個小時的庫爾圖瓦滿臉不耐煩地打開了自己被敲響的房門：“我說了不要客房服...你找誰？”
門前站著的並非是酒店服務生，而是一個樣貌似乎有些熟悉的漂亮男孩。
十四五歲上下，黑灰色的卷發淩亂，還維持著敲門的姿勢仰頭看他，即便強裝鎮定，巴掌大的小臉和男孩清澈的琥珀色眼睛仍然藏不住厭惡和畏懼。
...他以前見過這孩子嗎？
庫爾圖瓦下意識擺出溫和的笑容，他天生下垂的眼角常常讓他看起來非常無辜，無害、深情，甚至溫柔。
總而言之，從外表看，他絕對是個好人。
但眼前的男孩卻後退了一步。
布拉維裏抓住自己顫抖的手，喉結因為驚恐顫動，但他仍然不由自主地歪了歪腦袋——因為他根本聽不懂這個可怕的男人說了些什麽，就像他昨晚聽不懂球迷們在喊些什麽一樣。
他隻能率先開口，磕磕絆絆地：“我聽不懂你的話，先生，但是，我的包好像在你這裏、先生，有一隻、貓叼走了它。”
他撒了一個小謊。
葡萄牙語和西班牙語在詞匯上有許多重疊之處，而且兩種語言的語法結構也十分相似，所以庫爾圖瓦能輕鬆聽懂。
在意大利的酒店裏，一個男孩聽不懂意語，隻會說葡萄牙語。
庫爾圖瓦的笑容不減，他看得出來男孩很害怕自己，甚至算得上很討厭自己，但是為什麽呢？他確信自己雖然覺得他眼熟，卻從來都沒有見過他。
庫爾圖瓦不動聲色地打量他，決定繼續喬裝自己同樣聽不懂他說了什麽，也不會說與葡萄牙語十分相近的西語，好讓這孩子透露更多的信息——為什麽他會知道一個被貓叼走的包在自己這裏？
眼前過於高大的男人果然沒有懷疑他的身份。
布拉維裏鬆了口氣，看起來他的猜測是對的，男人不會對同為“人類”的自己做什麽，隻是他似乎像自己無法理解他一樣，聽不懂自己在說什麽。
人類居然聽不懂人類的話。
他昨晚還以為球迷用的詞匯他沒學過，所以才聽不懂呢。
貓就不會這樣，雖然會覺得彼此之間有口音，但它們還是能搞懂喵喵叫和肢體動作的含義。
布拉維裏的眼睛突然一亮：“你等我一下，先生。”
*
庫爾圖瓦再次打開房門，門前仍然是那個隻會說葡萄牙語、還十分害怕自己的男孩，但他懷裏抱了一隻炸了毛的黑貓。
不是他昨天晚上抓到的那隻長毛狸。庫爾圖瓦抬眸看了一眼自己撐在門框上的左手，他在掌側貼了一個創可貼。
庫爾圖瓦無所謂地挑挑眉，繼續仗著對方聽不懂，用最溫和的語氣說意語：“幹嘛抱著一隻貓回來？它是罪魁禍首嗎？你搞錯了，是另一隻長貓狸。你把那隻貓抓來，我就把包還給你。”
他自認為自己的語氣足夠和緩，就連幼兒園的小孩聽到也會停止哭泣。
但那隻被男孩抱在懷裏的黑貓嚎叫兩聲後，男孩居然驚恐地瞪大了雙眼：“我...我...”
庫爾圖瓦難以理解：“你為什麽那麽害怕我？”
他頓了頓，收斂了笑容，故意說：“雖然我確實會抓住你這樣的男孩，把他們綁起來，然後...”
男孩沒等他把話說完，就如同被再次嚎叫的貓嚇到了似的，誇張地向後跳了一步，隨即便像是身後有什麽洪水猛獸在追一般飛快的跑向走廊盡頭。
庫爾圖瓦收回探究的視線。
他確信，那孩子突然間聽懂意語了。
他回去戴了耳機和手機嗎？
搞不懂。
*
庫爾圖瓦第三次打開酒店房門。
這一次，門外站著的仍然是那個十分懼怕他的男孩。
但是，男孩這回跟在一個熟人身後。
庫爾圖瓦挑挑眉，露出挑不出錯處的微笑，朝對方打招呼：“克裏斯蒂亞諾。”