第12章 小卡
[足球]豪門隊長想退役 作者：NINA耶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
05年小卡。
卡爾最近又幸福又煩惱。
幸福的原因是他在3月1日正式簽署了一份一線隊的合同，其實這不是夏冬兩季窗口，但赫內斯對他實在滿意，所以提前把他鎖定了。
“其實你的主管和教練一直會提到你，盡管他們年年都會重點吹一個小孩，我沒太注意。”簽字時赫內斯和他開玩笑說：“但你心裏還是記掛一下他們，知道嗎？”
卡爾認真點點頭。
赫內斯對他好像很乖這件事很滿意，他其實很喜歡略微有點性格的球員——就好像人看小貓一樣，潑辣的總更可愛——但也不能太有性格，畢竟稍微有點脾氣，他就要開始不爽，感覺老子是主席你是主席，我是花錢簽了大爺回來嗎？
像施魏因施泰格那樣性格又活潑搞怪、心眼又單純端正的是他最喜歡的。
現在他還喜歡上了卡爾，因為卡爾的乖裏有一種清澈勁，看起來很聰明，實際上在為人處世上又還天真，這種小孩子最討黑心老頭的喜歡了，會讓赫內斯感覺自己回到了還不是毒夫的日子。
雖然剛認識的時候卡爾有點小大人樣，好像拉姆似的，不可愛，但仔細聊兩下就會發現還是小孩子，不可愛的隻有拉姆，卡爾是可愛的。
他想到把他弄到隊裏去和施魏因施泰格湊一對玩，朝氣蓬勃的，都是根正苗紅的小年輕，心情並不比把一對自己喜歡的不同花色的兔子抱到一起去養更複雜。
但並不是所有人都持相同態度，魯梅尼格就覺得卡爾應該效仿拉姆，也找個德甲中上遊的球隊租借出去先練練再說，斯圖加特、勒沃庫森、沙爾克04或者多特蒙德都行，雲達不萊梅和狼堡也能考慮，隻要不去漢堡，別的都無所謂的。
考慮到中後衛和場上所有位置都不一樣，中場吃天賦，前鋒吃身體，後衛吃的是結實的體魄和經驗，從不講求拔苗助長，隻有邊後衛稍微好些。人們常常看到十七八歲的中前場球員已驚豔四方，但同齡的後衛不被前鋒們戲弄成破防背景板就不錯了。
在足球這樣一項也得吃青春飯的運動裏，中後衛們倒是整體吃飯時間要往後推遲一點，二十二歲左右才開始穩定，二十八歲左右到達巔峰，三十三到三十五左右退役，是無數中後衛的人生凝練出的模板。
好多中衛十八歲站如嘍囉被前鋒弄哭，二十八粉碎無數前鋒的巨星夢，一代代就是這麽輪回下去的，各有各的時區。這是個自帶爹味氣質的位置，不上點歲數，就像醫院裏動刀的醫生長得太快活一樣，都讓人會害怕靠不靠譜。
到今年年底才能成年的卡爾實在是太小了，魯梅尼格直接把他當剛滿17歲算的，一口咬定把他留在拜仁才是雙輸。赫內斯盡管喜歡他，而且感覺他這種難得靈活聰明的中衛也許可以豐富戰術選擇，有點猶豫於要不要把他送走，一直沒鬆口，但內心深處還是認同租借更合適這一點的。
所有人都知道這八成是更正確的選擇，卡爾自己也知道。
這也是卡爾最近煩惱的原因。
拿到了新合同，他的新薪水將從6月開始簽發，比原先設想的還要好些，不是一個星期三千歐，而是整整五千歐。
合同時間也不是兩年，而是三年。
青訓主管攬著他的肩膀，告訴他這份合同甚至比拉姆和施魏因施泰格當時拿到的還要好，卡爾也很受感動。嘴上的話語是輕巧的，沒什麽比白紙黑字上的條款更能準確地反應高層對他的態度。
他們給他更多的工資，更長的時間，來讓他有證明自己的機會。三年，這個長度讓卡爾一直以來感受到的那種仿佛被扒著木板飄在水裏的窒息感緩和了，這是一份由他自己創造的，真正可依靠的事業，那天離開基地前他都快忘了自己是怎麽和穆勒還有克羅斯說話的了，隻記得他們關於怎麽慶祝都吵鬧了半天無法達成統一，最後還是卡爾拍板等他請客吃飯。
坐車回家的地鐵上，他難得早早就坐了下來，在昏暗晃動的車廂裏一遍遍讀自己帶回家的這一份，感覺幸福到不可思議。
但非常奇怪的是，明明之前極度渴望能拿到一份合同來讓媽媽停止哭泣，但真的拿到手時，卡爾卻異常遲疑著不想和她分享，合同幾次拿出來，然後又塞回了包裏。
以至於出於同樣的原因，他也沒有先讓莉拉知道，因為對方心裏藏不住事，肯定扭頭就告訴媽媽了。
反正到6月才開始正式作數，不如到那時再宣布好了。
在畢業季，同時獲得一張文理高中的畢業證書和拜仁的職業合同……這正是媽媽設想中最完美的劇情，也讓卡爾情不自禁地微笑，深感苦盡甘來的甜美，就算是經常被挑剔和高要求、於是也經常對成功無法感到滿足和驕傲的他，也想象不出自己能做得更好了。
拿到合同後整個人的心態都不一樣了，盡管目前經濟上還是拮據的，但他不用在花錢時多加斟酌，而且不知道父親從哪裏得知了這個消息，極其快活地給他單開了一個賬戶，往上麵一次性打了十萬歐元給他，告訴他這是零花錢。
他約莫覺得簽了這種合同卡爾應該美美出去花天酒地玩樂買新衣服請無數人吃飯什麽的。
“你要車嗎？什麽樣的？爸爸給你買。天哪，你快成年了，卡爾，你應該得到一輛車的，那是我那個時候最大的夢想，可我怎麽也沒能力去實現它。但你就不一樣了，想要什麽車告訴我就好了，不管多貴都可以，因為成年時的車是不一樣的。”
卡爾能感覺到他的熱情裏有真的父愛，有三分鍾熱度下的激|情和慷慨，有對於未來希望借由他來繼續鋪展事業的爽快鋪墊和投資。
直到在婚姻中把埃裏卡的錢都敲幹淨之前，在家庭裏，他一向是個很曲意逢迎的人。一般來說男的就算吃軟飯也經常破防低不下頭，但羅爾夫就不是這種情況，他坦蕩到最後別人甚至不把他的行為當成是為錢毫無下限，而是真心覺得他是真的感激和愛護埃裏卡。
在社會中，他則一直是個熱情又慷慨，很會討人喜歡的人。
他在銀行裏一開始其實備受排擠，是個有社會經驗的人都會知道這男人不是什麽傻白甜，可到了最後，他們還是很誠實地倒向了羅爾夫的一邊，在財產被轉移空的路上，沒人提醒和幫助埃裏卡。
卡爾對他的感受是真的很複雜，他又從小就被父親教育為人處世的態度和道理，深知對方並不是個一無是處的人，如果他們是素不相識的陌生人，那麽也許他們甚至可以相處得不錯。可因為他們是父子，所以一切都糟透了。
和埃裏卡其實也一樣，雖然在家庭中精神狀態很不穩定，但埃裏卡在社會上其實羞怯、沉默又無私，從不和人爭執，有什麽不舒服也隻是自己忍著。她當年讚助羅爾夫讀書，也不全是看他英俊年輕被哄騙到，而是確實存了一點善心，因為羅爾夫在工作之餘也在努力學習，所有人都知道這一點。
埃裏卡讓別人把錢給了他，沒指望有什麽往來。羅爾夫則是太過感動，實習掙的第一筆薪水就全買了禮物，向她登門道謝。一個人從未受過這麽慷慨不求回報的恩惠，另一個人從未體會過自己被真誠地需要、感激和尊重，這成為了故事的起點。每當說起往事，他們總是非常感動，告訴卡爾他是如何在愛中降生，隻是後來就煙消雲散了。
卡爾想到父母們的這種落差，就會感到極其古怪，仿佛他不是愛的結晶，而是某種烈性的毒素混合體。為什麽他們最差勁的一麵都落到了家庭中呢？婚姻的法律給予了人類太多算計和傷害彼此的特權，這讓卡爾感到可怕。
他沒有向羅爾夫索要汽車，不過確實收下了他的轉賬——莉拉從去年開始保守治療的效果就一直不是很理想，醫生推薦動手術，卡爾不確定媽媽能不能拿出手術款，好歹要一些錢備用。
租借讓他發愁的地方就在於莉拉了，她還很小，需要人照顧，護工可以解決生活問題，但陪伴和愛該怎麽辦呢？
雖然卡爾近兩年過得挺辛苦，但小時候他是坐著豪車爸媽天天接送上下學、陪玩、送訓練的，他享受過豐盈的物質生活和父愛母愛，所以即使暫時落魄也不會窮酸，討厭爹媽也不至於毀滅生活。但莉拉就不一樣了，從她有記憶開始，家裏的經濟就一直在走下坡路，她甚至連一本繪本都很擔心會不會特別貴。
如果自己去別的城市，把她留在這兒，那無異於一種情感遺棄。
可慕尼黑的醫療條件是最好的，而埃裏卡再怎麽精神狀態差，都不曾在□□上虐待孩子，也一直供養著莉拉的醫療費用與護工費用，卡爾自己都還未成年，不可能把莉拉的撫養權奪走。
就算母親同意他把她帶走，他稅後工資能不能撫養得起她是一回事，莉拉轉醫院，轉學校也是巨大的問題——萬一他租借兩年就回來了，莉拉也得跟著挪動，環境不斷劇烈變化，對於這個年齡的孩子來說肯定是很不利的。
如果能確認在新賽季直接升上一線隊，而不是租借就好了，卡爾無力地想。比起為自己爭取一份大合同，這件事他能努力的空間就更小了，畢竟他的能力和潛力已經被認可，所有人的態度都是等你好好長大，而卡爾顯然不可能在一夜之間長大。
但不管怎麽說，租借的困擾總沒有合同無著落那麽大，卡爾到底是安心了許多，把日常重心放到了好好比賽上。學校方麵因為知道了他已確定職業路，而且踢完那場驚心動魄的德國杯後不看球的老師都知道他下麵一直有個重量級杯賽要踢了，在課業上竭盡可能地免掉了他的平時要求，隻提醒他注意參加quiz檢測水平，跟上進度，保證自己能順利畢業。
放下壓力後學習反而沒那麽痛苦了，也不用再完成無意義的小組作業，自己讀書還挺有成就感的，卡爾感覺從沒和學業相處得這樣愉快過，剛體會到學習的快樂就要畢業了，這大概有是人生的一種小幽默。八強賽中淘汰掉主隊後，他們又再次創造了奇跡，在四強賽裏擊敗對手，進入了半決賽。
作為二隊，這已經是不斷創造曆史了，這也讓卡爾這樣的球員不斷得到了稱讚與曝光。卡爾很擔心自己已簽約的事會上報，但萬幸，可能因為不在公布季，所以媒體並沒有泄露出來，這讓他大大地鬆了口氣。
德國杯進入到半決賽這一步，已算是超額完成目標，下麵就都是盡力而為、聽天由命了，4月最重要的一場比賽其實是他們在德乙中和沙爾克04二隊的對決。對於積分咬得很死的兩隊來說，這絕對是一場價值六分的比賽，將基本決定他們在賽季末誰上誰下，算是最後兩個月衝刺階段最重要的比賽了。
而積分接近，正說明實力也近，沙爾克04的二隊實在是很難應付。而場下，對於卡爾本人來說，對麵隊裏的朋友也難應付的要命。
“卡爾，你再不買手機我真要瘋了，又不讓人送，自己又不買，一輩子都靠固定電話和提前寫信聯係你啊？”
比賽前一天，他們就落地蓋爾森基興了。二隊沒什麽名氣，小孩子們胡鬧程度也有限，紀律並不緊張，在酒店放好行禮後允許他們自由活動出去轉轉。春天已經來了，卡爾穿短袖披外套就覺得很舒服很舒服，結果在房間裏接到電話一跑出去，看到諾伊爾已經隻穿短上衣了。
他巨大的健壯的一個站在那兒，一被擁抱，身高超過一米八的卡爾雙腳竟然就離地了，仿佛變成什麽mini玩偶。更玩偶的是，諾伊爾還能邊擁抱邊像甩玩偶一樣把他甩兩圈，弄得卡爾羞恥心大爆炸。
“你又長高了，曼努。”他欲哭無淚，竭力忽視周圍路過的人的目光：“我能不能下來啊？”
諾伊爾貼了貼他的臉，得意地哈哈笑：“不能。”
嘴上是這麽說，手上還是很老實地把卡爾刑滿釋放了。
諾伊爾比他大一歲，所以合同也是去年就拿的，沙爾克直接把他注冊進一線隊當三門了，這賽季也進過兩次替補陣容，不過基本來說他是不去一線隊的，還在二隊當門將多磨煉。
他們倆從u15的國少隊開始就一直是隊友，然後升入u17，去年才剛一起踢完世錦賽和u17世界杯。盡管兩項賽事分別止步四強和季軍，但他們卻創造了很神奇的記錄，那就是兩場賽事中德國隊都是丟球最少的隊伍。
他們倆還雙雙入選了賽事最佳陣容。
據說去年正好新上任的主帥克林斯曼都還看了一兩眼呢，之所以說是一兩眼，是他根本沒談比賽內容，隻是拿“還不如u17的球員防守嚴密”作筏子，開除了和他頂嘴的老資格中衛。
丟球最少怎麽還輸呢，這就得問問前麵半死不活的前場了（…）諾伊爾一度跪在地上喊還我大中鋒（不是），但不管怎麽說，他們表現得挺好的，搭檔得很默契，成果很喜人。卡爾也是唯一一個會在場上慣著諾伊爾出擊習慣的後衛了，大部分人會嫌棄他太大膽屬實胡來，而卡爾卻覺得他做得挺有道理的，總注意幫他補位，和他協調配合。
卡爾會說他可能以後會變成複合型人才，門衛。
諾伊爾說那我一個人頂你倆隊友，你還不快點喜歡我。
卡爾驚訝：“我不喜歡你嗎。”
諾伊爾也驚訝：“那你還不親我？”
卡爾改口：“我不喜歡你。”
諾伊爾要來作勢綁架他，卡爾趕緊逃跑。
他們在國青隊裏也總是室友。進u15的國少隊時可能才十三四歲，但早熟的卡爾已經天然明白了這是一種夏令營關係，所以並沒有投入很深的感情，雖然和諾伊爾相處得不錯，但也就是和他交換了電話號碼就各回各家了。
後來每天接對方電話他還感覺很奇怪，belike你沒有自己的事要做嗎（…）再次見麵的時候，諾伊爾就很不開心，一直和他控訴：
“隻有我給你打電話，你不給我打。”
卡爾同他道歉，可是一回到日常生活裏，他就把諾伊爾又忘記了；回到國少隊裏，又好喜歡他，和他很親密。這麽來回折騰了兩次後，諾伊爾破防了，大半夜爬他床上來，按著他的肩膀質問他：
“卡爾，你睡了嗎？我知道你沒睡，因為我也睡不著，外麵月亮太亮了。你到底有沒有把我當朋友，你這是什麽意思？”
睡得好香好香被晃醒的卡爾：……
救，救命，什麽東西這麽大一個趴在我被子上！
“你這是什麽看鬼的眼神？”諾伊爾大生氣。
被這麽鬧過一次，卡爾的態度改善了一點，但諾伊爾最終還是不得不和“隻要我們是兩個城市兩個俱樂部的兩個人，就不會是彼此最熟的朋友”這個現實和解了。能麵對這樣的關係後，難得的見麵反而又有種特殊的寶貴和開心來了，他們可以把平時不能和身邊人講的話分享給彼此，就像現在這樣。
明天要比賽了，但現在他們隻是坐在暖融融的漢堡店裏，看外麵下班的人潮匆匆流過。卡爾說吃這個教練會打死我，諾伊爾說那你吃沙拉，反正我要增重增肌，然後卡爾忍不住笑著伸手要搶他的漢堡，諾伊爾一把拆開塞他嘴裏。
“給你，我本來也不吃鱈魚堡。”門將抱怨：“一點自覺都沒有，本來就是買給你的。”
盡管說是聊天，卡爾其實還是很小心翼翼，從來都繞開辛苦的事，他不喜歡和人吐苦水，講的都是類似冬天下雪的站台，春天書店外麵放的花這類事，讓坐在他對麵的諾伊爾忍不住笑，說你是什麽文藝男青年嗎，然後拿紙巾粗暴刮走他鼻尖上的沙拉醬。
卡爾感覺這些生活細節確實有點無聊，於是開始講述他最豐富精彩的部分——穆勒和克羅斯，誰知道諾伊爾聽風信子很耐心，聽這些卻沉著臉嫌無聊，沙德想著對方確實是大哥哥類型的，才不愛聽小男孩的幼稚事，就閉嘴了。
“怎麽不吃？”他問諾伊爾。
雖然總共也就才來第二次，但上次在這兒吃得太好吃了，他就纏著諾伊爾還吃這個。
“我平時也沒管過嘴，你就不一樣。”諾伊爾撐著下巴看他：“吃漢堡怎麽也這麽香，你真天天嚼菜葉子啊。”
卡爾最近肯定沒挨餓啦，但他在吃飯上確實沒時間也沒金錢琢磨，水煮菜配蛋白質配碳水再倒一點隨便什麽油，每天隻管營養均衡，不管口味，漢堡當然是他平時不會吃的東西，感覺香也沒辦法嘛。
他感覺自己一點都不像一個慕尼黑來的cityboy，反而成淳樸鄉村男孩進城了似的，頓時苦笑不得：“可能吧……”
“你手裏的更香嗎？你給我嚐一口。”
卡爾切了一塊舉給他，諾伊爾也不客氣，張嘴就卷走了，卡爾問他怎麽樣，諾伊爾說挺好的，雖然我不愛吃，但是挺好的。
“拿到合同了？你現在的門將怎麽樣？”他低頭一邊攪拌土豆泥一邊問他：“會和你一起升到一線隊去嗎？”
“不會。”卡爾含含糊糊地搖頭：“今年可能隻有一兩個機會，夏天要留位置引援。”
“你們拜仁真是討厭的大俱樂部……你現在的門將，他不如我好嗎？”
“沒有誰比你更好，曼努。”卡爾奇怪地看了他一眼，不懂他在問什麽——u17就是把同齡各個位置上的球員全無情淘汰篩選了一遍，諾伊爾能穩坐國青隊的位置，就是因為他比所有同齡人都優秀得多。
“你馬上可是要去和卡恩做隊友了。”
“確實……”卡爾的表情柔和了下來，在窗邊托著臉，被憧憬塞滿的眼睛閃閃發光：“我小時候就看他守門的，現在竟然可以做隊友了。”
“誰小時候不看，他都是個好大歲數的老頭子了。”諾伊爾哼了一聲，在桌子下踢了一把他的腳，傾身握住他的手腕、拿起他的手去挖土豆泥、放他嘴裏、把他的臉頰塞得鼓起一邊來，不許他露出這種小迷弟神情：“沒品味。”
老天，他們這個歲數的德國人，門將裏不喜歡卡恩喜歡誰嘛！卡爾感覺好冤，但仔細一嚐土豆泥也好好吃，就忘記自己要說什麽了，又開始專心地挖土豆泥。
第二天的比賽果然如預想中一樣僵持，雙方同樣的防守強勢，同樣的進攻便秘，看得素來以激|情為特色的沙礦球迷都沒精神加油了，而勝利最終也沒倒向任何一方，兩隊0:0握手言和。
說好的6分之戰，變成互相拿走一分、宛如一切無事發生了，比賽結束的哨聲吹響後卡爾站在球門前不甘心地抹掉額頭上的汗珠，感到心間無奈——後衛能捍衛隊伍的安全和勝利，固然是一種莫大的成就感，但前鋒不進球，那就永遠贏不了，這又會讓人感覺很困頓。
也不奇怪諾伊爾一個門將氣得跪在地上求一個好中鋒了，沒有好前鋒，好的中場也行，像巴拉克那樣進攻能力超強的，該多好呢？但巴拉克要是遍地都是，那他都不值錢了，哪裏還能當他拽天拽地的大明星。
卡爾這邊還歎氣遺憾呢，沒過多久已被諾伊爾一把撈住，這洗麵奶撲麵而來，他再次掙紮起了並深深痛恨自己什麽時候長到一米九。
“真討厭和你當對手，你讓我們前鋒進一個能怎麽樣呢，都把他防得在那兒哭了你看沒……你們門將是享福了，我可是受苦了一整場，好不公平。”
卡爾一陣好笑，把他推開：“你要捂死我了。”
諾伊爾確實難得沒扯皮，而是心事重重和他說起了約莫是昨天憋到今天的真心話：
“我在想，你是對拜仁情比金堅了，但也得考慮考慮別的事，你一個小後衛，怎麽去搶位置呢？先租兩年比較好吧，學學你們隊裏那個叫拉姆還不拉條的那個。”
“如果租的話，幹嘛不來我這兒呢？”
“明年我可能就是二門了，一起待在主隊訓練，雖然這裏看起來可能有點破爛，和你的‘南部星星’沒得比，巴伐利亞人就是喜歡覺得我們都是黑臉挖礦窮鬼——但等你真的來了，你就會知道了，卡爾，這裏最棒了。在沙爾克04踢球，你一輩子都不會後悔的。”
他像是有點不好意思，但也很認真很認真，垂下頭來特別輕地說：“你就住我家裏，我爸媽也能照顧你，我們一起好好踢球。”
卡爾心裏一陣熨燙和溫柔，卻也一陣煩憂，他沒法站在這兒三言兩語地和諾伊爾講清妹妹莉拉的事，盡管此時他很想真誠地告訴對方他盡量不想租借、哪怕租也要盡量離南部近點的原因。餘光裏他瞥見漂亮的同齡中衛赫韋德斯在朝他們走過來，他知道對方應該是諾伊爾在俱樂部裏最好的朋友，不由得像看見了救世主似的招了招手。
“好了，曼努，你又不需要我。你看，你有你的後衛了。”
卡爾自認為很輕鬆地化解掉了這個問題，笑著吻了吻他漂亮的左側下頜：“我走了，曼努，我們隊裏要早點集|合呢……u19見。”
去年夏天踢完，他們倆就立刻被u19鎖定征召了，今夏繼續去踢國青隊的比賽。
然而令卡爾沒有想到的是，他夏天是去不了了。關於租借的事也被擱置在了一邊，因為相當震驚的事發生了。
5月，塵埃落定的賽季末，帶著德國杯季軍、德乙第8名的成績，卡爾為自己的青訓生涯畫上了一個完美的句號。他和隊友們最後一次整齊地穿著球衣或站或坐，緊密地挨在一起，閃光燈哢嚓哢嚓略過，青春就此定格，他正式從青訓中畢業了。
幾天後他參加了巴伐利亞州的abitur考試，在和埃裏卡商討、哀求、爭吵、再爭吵了了一個星期後，對方終於同意送莉拉立刻進行手術，錢從羅爾夫之前給卡爾的金庫裏出，得知了他從6月開始就能多拿很多工資的埃裏卡喜極而泣，趴在他懷裏按著他的胳膊，快樂地責怪他怎麽不早說這些事。
明明確實感受到了一絲“總算完成任務”的解放，但更多體會到的卻是仿佛被蜘蛛的八隻腳按住胳膊似的又輕又麻，這可怕的感覺讓卡爾近乎魂魄飛出，洗澡時一邊洗一邊打顫，恨不得搓掉一塊皮膚。雖然不懂為什麽母親的觸碰總是讓他感到渾身惡心，但他覺得下次還是躲開為妙。*
這大概是他過過最清閑的5月，時間基本就在照顧莉拉中過去了，直到abitur的成績出來，他帶著1.5分的好成績，最後一次穿著自己造型漂亮、做工精巧的製服和同學們站在一起，又是白日中的閃光燈，這是專為離別設計的快門。
父親出席了他的畢業典禮，混得如魚得水，卡爾想好歹他在這兒比旁邊那個喝多了酒現在非要扒了褲子往台上跳的爹要好點，自己不用像那個爹的小孩一樣在這兒嚎啕大哭，就這樣吧。原先坐在台下時他還在心事重重地想著不知租借會往何方去——現在有四五個德甲俱樂部提出願意租他，可全在北部。
別的聯賽原本是不考慮的，但向他伸出手的是曼聯的弗格森爵士，這就有點讓人遲疑了。現在論足壇的紅色巨人，曼聯都快把拜仁給頂掉了，赫內斯又是覺得這是個好機會，又很擔心卡爾跑去曼聯待兩年，直接心待野了不回來了。
施魏因施泰格在更衣室裏笨比嚷嚷：“天哪，好好的機會，他應該去啊！”，結果被嫉妒的主席怒敲腦袋瓜子。
英國，天哪，莉拉甚至還在手術康複期……
可他不能拿自己的職業生涯開玩笑。
如果沒有更好的選擇，他找不到任何一個像他這樣的年輕人拒絕曼聯的理由。
就在這份千難萬難之中，回到家裏，他的西裝還沒脫掉時，就收到了一通來自柏林的電話。
國家隊主帥克林斯曼把腳翹在桌子上，手啪嗒啪嗒地敲著桌子，舉著名單說：
“卡爾·海爾曼對吧？其實我覺得你還是太小了點，但同齡人裏，確實是你踢得最好，去年你u17的比賽，我看過，今年德國杯的比賽，我也看過。而且咱們的上一個中衛，勒沃庫森那個，叫什麽來著，對了，沃恩斯，沃恩斯實在是脾氣很壞，我用不了那樣的球員，所以他永遠不能回來了。”
“但我在一年裏已經換了四五個年輕人，都不是特別滿意，最近菲利普每天都在打電話給我，勸我應該把你征召進來，我都被他說煩了，罵了他一通，但畫到最後，也確實隻有你能考慮。說到底，你的踢法和他應該會很配。能和他配得上，也算是你的特長和好運氣。”
卡爾聽得瞳孔都晃了：
“醜話說在前頭，我不是那種會和你打官腔、好脾氣哄小孩的主教練，如果來了之後你踢得很差勁，我會讓你滾得遠遠的，連替補席都上不了，你明白嗎小子？你弄清楚了這是多麽嚴肅的事，多麽崇高的征召嗎？好，聯合會杯十五號開始，這是我們針對明年世界杯的排練、預演，而你在名單上了！喘氣去吧，我年輕時候怎麽遇不到這樣的好事，遇不到像我一樣英明的主教練！”
“等會兒會有工作人員通知你報道的時間和地點。現在，不管你是去鬼叫還是大哭，都趕緊走開掛掉電話吧，我還有下一個人要通知。收拾收拾你自己，柏林見！”
卡爾最近又幸福又煩惱。
幸福的原因是他在3月1日正式簽署了一份一線隊的合同，其實這不是夏冬兩季窗口，但赫內斯對他實在滿意，所以提前把他鎖定了。
“其實你的主管和教練一直會提到你，盡管他們年年都會重點吹一個小孩，我沒太注意。”簽字時赫內斯和他開玩笑說：“但你心裏還是記掛一下他們，知道嗎？”
卡爾認真點點頭。
赫內斯對他好像很乖這件事很滿意，他其實很喜歡略微有點性格的球員——就好像人看小貓一樣，潑辣的總更可愛——但也不能太有性格，畢竟稍微有點脾氣，他就要開始不爽，感覺老子是主席你是主席，我是花錢簽了大爺回來嗎？
像施魏因施泰格那樣性格又活潑搞怪、心眼又單純端正的是他最喜歡的。
現在他還喜歡上了卡爾，因為卡爾的乖裏有一種清澈勁，看起來很聰明，實際上在為人處世上又還天真，這種小孩子最討黑心老頭的喜歡了，會讓赫內斯感覺自己回到了還不是毒夫的日子。
雖然剛認識的時候卡爾有點小大人樣，好像拉姆似的，不可愛，但仔細聊兩下就會發現還是小孩子，不可愛的隻有拉姆，卡爾是可愛的。
他想到把他弄到隊裏去和施魏因施泰格湊一對玩，朝氣蓬勃的，都是根正苗紅的小年輕，心情並不比把一對自己喜歡的不同花色的兔子抱到一起去養更複雜。
但並不是所有人都持相同態度，魯梅尼格就覺得卡爾應該效仿拉姆，也找個德甲中上遊的球隊租借出去先練練再說，斯圖加特、勒沃庫森、沙爾克04或者多特蒙德都行，雲達不萊梅和狼堡也能考慮，隻要不去漢堡，別的都無所謂的。
考慮到中後衛和場上所有位置都不一樣，中場吃天賦，前鋒吃身體，後衛吃的是結實的體魄和經驗，從不講求拔苗助長，隻有邊後衛稍微好些。人們常常看到十七八歲的中前場球員已驚豔四方，但同齡的後衛不被前鋒們戲弄成破防背景板就不錯了。
在足球這樣一項也得吃青春飯的運動裏，中後衛們倒是整體吃飯時間要往後推遲一點，二十二歲左右才開始穩定，二十八歲左右到達巔峰，三十三到三十五左右退役，是無數中後衛的人生凝練出的模板。
好多中衛十八歲站如嘍囉被前鋒弄哭，二十八粉碎無數前鋒的巨星夢，一代代就是這麽輪回下去的，各有各的時區。這是個自帶爹味氣質的位置，不上點歲數，就像醫院裏動刀的醫生長得太快活一樣，都讓人會害怕靠不靠譜。
到今年年底才能成年的卡爾實在是太小了，魯梅尼格直接把他當剛滿17歲算的，一口咬定把他留在拜仁才是雙輸。赫內斯盡管喜歡他，而且感覺他這種難得靈活聰明的中衛也許可以豐富戰術選擇，有點猶豫於要不要把他送走，一直沒鬆口，但內心深處還是認同租借更合適這一點的。
所有人都知道這八成是更正確的選擇，卡爾自己也知道。
這也是卡爾最近煩惱的原因。
拿到了新合同，他的新薪水將從6月開始簽發，比原先設想的還要好些，不是一個星期三千歐，而是整整五千歐。
合同時間也不是兩年，而是三年。
青訓主管攬著他的肩膀，告訴他這份合同甚至比拉姆和施魏因施泰格當時拿到的還要好，卡爾也很受感動。嘴上的話語是輕巧的，沒什麽比白紙黑字上的條款更能準確地反應高層對他的態度。
他們給他更多的工資，更長的時間，來讓他有證明自己的機會。三年，這個長度讓卡爾一直以來感受到的那種仿佛被扒著木板飄在水裏的窒息感緩和了，這是一份由他自己創造的，真正可依靠的事業，那天離開基地前他都快忘了自己是怎麽和穆勒還有克羅斯說話的了，隻記得他們關於怎麽慶祝都吵鬧了半天無法達成統一，最後還是卡爾拍板等他請客吃飯。
坐車回家的地鐵上，他難得早早就坐了下來，在昏暗晃動的車廂裏一遍遍讀自己帶回家的這一份，感覺幸福到不可思議。
但非常奇怪的是，明明之前極度渴望能拿到一份合同來讓媽媽停止哭泣，但真的拿到手時，卡爾卻異常遲疑著不想和她分享，合同幾次拿出來，然後又塞回了包裏。
以至於出於同樣的原因，他也沒有先讓莉拉知道，因為對方心裏藏不住事，肯定扭頭就告訴媽媽了。
反正到6月才開始正式作數，不如到那時再宣布好了。
在畢業季，同時獲得一張文理高中的畢業證書和拜仁的職業合同……這正是媽媽設想中最完美的劇情，也讓卡爾情不自禁地微笑，深感苦盡甘來的甜美，就算是經常被挑剔和高要求、於是也經常對成功無法感到滿足和驕傲的他，也想象不出自己能做得更好了。
拿到合同後整個人的心態都不一樣了，盡管目前經濟上還是拮據的，但他不用在花錢時多加斟酌，而且不知道父親從哪裏得知了這個消息，極其快活地給他單開了一個賬戶，往上麵一次性打了十萬歐元給他，告訴他這是零花錢。
他約莫覺得簽了這種合同卡爾應該美美出去花天酒地玩樂買新衣服請無數人吃飯什麽的。
“你要車嗎？什麽樣的？爸爸給你買。天哪，你快成年了，卡爾，你應該得到一輛車的，那是我那個時候最大的夢想，可我怎麽也沒能力去實現它。但你就不一樣了，想要什麽車告訴我就好了，不管多貴都可以，因為成年時的車是不一樣的。”
卡爾能感覺到他的熱情裏有真的父愛，有三分鍾熱度下的激|情和慷慨，有對於未來希望借由他來繼續鋪展事業的爽快鋪墊和投資。
直到在婚姻中把埃裏卡的錢都敲幹淨之前，在家庭裏，他一向是個很曲意逢迎的人。一般來說男的就算吃軟飯也經常破防低不下頭，但羅爾夫就不是這種情況，他坦蕩到最後別人甚至不把他的行為當成是為錢毫無下限，而是真心覺得他是真的感激和愛護埃裏卡。
在社會中，他則一直是個熱情又慷慨，很會討人喜歡的人。
他在銀行裏一開始其實備受排擠，是個有社會經驗的人都會知道這男人不是什麽傻白甜，可到了最後，他們還是很誠實地倒向了羅爾夫的一邊，在財產被轉移空的路上，沒人提醒和幫助埃裏卡。
卡爾對他的感受是真的很複雜，他又從小就被父親教育為人處世的態度和道理，深知對方並不是個一無是處的人，如果他們是素不相識的陌生人，那麽也許他們甚至可以相處得不錯。可因為他們是父子，所以一切都糟透了。
和埃裏卡其實也一樣，雖然在家庭中精神狀態很不穩定，但埃裏卡在社會上其實羞怯、沉默又無私，從不和人爭執，有什麽不舒服也隻是自己忍著。她當年讚助羅爾夫讀書，也不全是看他英俊年輕被哄騙到，而是確實存了一點善心，因為羅爾夫在工作之餘也在努力學習，所有人都知道這一點。
埃裏卡讓別人把錢給了他，沒指望有什麽往來。羅爾夫則是太過感動，實習掙的第一筆薪水就全買了禮物，向她登門道謝。一個人從未受過這麽慷慨不求回報的恩惠，另一個人從未體會過自己被真誠地需要、感激和尊重，這成為了故事的起點。每當說起往事，他們總是非常感動，告訴卡爾他是如何在愛中降生，隻是後來就煙消雲散了。
卡爾想到父母們的這種落差，就會感到極其古怪，仿佛他不是愛的結晶，而是某種烈性的毒素混合體。為什麽他們最差勁的一麵都落到了家庭中呢？婚姻的法律給予了人類太多算計和傷害彼此的特權，這讓卡爾感到可怕。
他沒有向羅爾夫索要汽車，不過確實收下了他的轉賬——莉拉從去年開始保守治療的效果就一直不是很理想，醫生推薦動手術，卡爾不確定媽媽能不能拿出手術款，好歹要一些錢備用。
租借讓他發愁的地方就在於莉拉了，她還很小，需要人照顧，護工可以解決生活問題，但陪伴和愛該怎麽辦呢？
雖然卡爾近兩年過得挺辛苦，但小時候他是坐著豪車爸媽天天接送上下學、陪玩、送訓練的，他享受過豐盈的物質生活和父愛母愛，所以即使暫時落魄也不會窮酸，討厭爹媽也不至於毀滅生活。但莉拉就不一樣了，從她有記憶開始，家裏的經濟就一直在走下坡路，她甚至連一本繪本都很擔心會不會特別貴。
如果自己去別的城市，把她留在這兒，那無異於一種情感遺棄。
可慕尼黑的醫療條件是最好的，而埃裏卡再怎麽精神狀態差，都不曾在□□上虐待孩子，也一直供養著莉拉的醫療費用與護工費用，卡爾自己都還未成年，不可能把莉拉的撫養權奪走。
就算母親同意他把她帶走，他稅後工資能不能撫養得起她是一回事，莉拉轉醫院，轉學校也是巨大的問題——萬一他租借兩年就回來了，莉拉也得跟著挪動，環境不斷劇烈變化，對於這個年齡的孩子來說肯定是很不利的。
如果能確認在新賽季直接升上一線隊，而不是租借就好了，卡爾無力地想。比起為自己爭取一份大合同，這件事他能努力的空間就更小了，畢竟他的能力和潛力已經被認可，所有人的態度都是等你好好長大，而卡爾顯然不可能在一夜之間長大。
但不管怎麽說，租借的困擾總沒有合同無著落那麽大，卡爾到底是安心了許多，把日常重心放到了好好比賽上。學校方麵因為知道了他已確定職業路，而且踢完那場驚心動魄的德國杯後不看球的老師都知道他下麵一直有個重量級杯賽要踢了，在課業上竭盡可能地免掉了他的平時要求，隻提醒他注意參加quiz檢測水平，跟上進度，保證自己能順利畢業。
放下壓力後學習反而沒那麽痛苦了，也不用再完成無意義的小組作業，自己讀書還挺有成就感的，卡爾感覺從沒和學業相處得這樣愉快過，剛體會到學習的快樂就要畢業了，這大概有是人生的一種小幽默。八強賽中淘汰掉主隊後，他們又再次創造了奇跡，在四強賽裏擊敗對手，進入了半決賽。
作為二隊，這已經是不斷創造曆史了，這也讓卡爾這樣的球員不斷得到了稱讚與曝光。卡爾很擔心自己已簽約的事會上報，但萬幸，可能因為不在公布季，所以媒體並沒有泄露出來，這讓他大大地鬆了口氣。
德國杯進入到半決賽這一步，已算是超額完成目標，下麵就都是盡力而為、聽天由命了，4月最重要的一場比賽其實是他們在德乙中和沙爾克04二隊的對決。對於積分咬得很死的兩隊來說，這絕對是一場價值六分的比賽，將基本決定他們在賽季末誰上誰下，算是最後兩個月衝刺階段最重要的比賽了。
而積分接近，正說明實力也近，沙爾克04的二隊實在是很難應付。而場下，對於卡爾本人來說，對麵隊裏的朋友也難應付的要命。
“卡爾，你再不買手機我真要瘋了，又不讓人送，自己又不買，一輩子都靠固定電話和提前寫信聯係你啊？”
比賽前一天，他們就落地蓋爾森基興了。二隊沒什麽名氣，小孩子們胡鬧程度也有限，紀律並不緊張，在酒店放好行禮後允許他們自由活動出去轉轉。春天已經來了，卡爾穿短袖披外套就覺得很舒服很舒服，結果在房間裏接到電話一跑出去，看到諾伊爾已經隻穿短上衣了。
他巨大的健壯的一個站在那兒，一被擁抱，身高超過一米八的卡爾雙腳竟然就離地了，仿佛變成什麽mini玩偶。更玩偶的是，諾伊爾還能邊擁抱邊像甩玩偶一樣把他甩兩圈，弄得卡爾羞恥心大爆炸。
“你又長高了，曼努。”他欲哭無淚，竭力忽視周圍路過的人的目光：“我能不能下來啊？”
諾伊爾貼了貼他的臉，得意地哈哈笑：“不能。”
嘴上是這麽說，手上還是很老實地把卡爾刑滿釋放了。
諾伊爾比他大一歲，所以合同也是去年就拿的，沙爾克直接把他注冊進一線隊當三門了，這賽季也進過兩次替補陣容，不過基本來說他是不去一線隊的，還在二隊當門將多磨煉。
他們倆從u15的國少隊開始就一直是隊友，然後升入u17，去年才剛一起踢完世錦賽和u17世界杯。盡管兩項賽事分別止步四強和季軍，但他們卻創造了很神奇的記錄，那就是兩場賽事中德國隊都是丟球最少的隊伍。
他們倆還雙雙入選了賽事最佳陣容。
據說去年正好新上任的主帥克林斯曼都還看了一兩眼呢，之所以說是一兩眼，是他根本沒談比賽內容，隻是拿“還不如u17的球員防守嚴密”作筏子，開除了和他頂嘴的老資格中衛。
丟球最少怎麽還輸呢，這就得問問前麵半死不活的前場了（…）諾伊爾一度跪在地上喊還我大中鋒（不是），但不管怎麽說，他們表現得挺好的，搭檔得很默契，成果很喜人。卡爾也是唯一一個會在場上慣著諾伊爾出擊習慣的後衛了，大部分人會嫌棄他太大膽屬實胡來，而卡爾卻覺得他做得挺有道理的，總注意幫他補位，和他協調配合。
卡爾會說他可能以後會變成複合型人才，門衛。
諾伊爾說那我一個人頂你倆隊友，你還不快點喜歡我。
卡爾驚訝：“我不喜歡你嗎。”
諾伊爾也驚訝：“那你還不親我？”
卡爾改口：“我不喜歡你。”
諾伊爾要來作勢綁架他，卡爾趕緊逃跑。
他們在國青隊裏也總是室友。進u15的國少隊時可能才十三四歲，但早熟的卡爾已經天然明白了這是一種夏令營關係，所以並沒有投入很深的感情，雖然和諾伊爾相處得不錯，但也就是和他交換了電話號碼就各回各家了。
後來每天接對方電話他還感覺很奇怪，belike你沒有自己的事要做嗎（…）再次見麵的時候，諾伊爾就很不開心，一直和他控訴：
“隻有我給你打電話，你不給我打。”
卡爾同他道歉，可是一回到日常生活裏，他就把諾伊爾又忘記了；回到國少隊裏，又好喜歡他，和他很親密。這麽來回折騰了兩次後，諾伊爾破防了，大半夜爬他床上來，按著他的肩膀質問他：
“卡爾，你睡了嗎？我知道你沒睡，因為我也睡不著，外麵月亮太亮了。你到底有沒有把我當朋友，你這是什麽意思？”
睡得好香好香被晃醒的卡爾：……
救，救命，什麽東西這麽大一個趴在我被子上！
“你這是什麽看鬼的眼神？”諾伊爾大生氣。
被這麽鬧過一次，卡爾的態度改善了一點，但諾伊爾最終還是不得不和“隻要我們是兩個城市兩個俱樂部的兩個人，就不會是彼此最熟的朋友”這個現實和解了。能麵對這樣的關係後，難得的見麵反而又有種特殊的寶貴和開心來了，他們可以把平時不能和身邊人講的話分享給彼此，就像現在這樣。
明天要比賽了，但現在他們隻是坐在暖融融的漢堡店裏，看外麵下班的人潮匆匆流過。卡爾說吃這個教練會打死我，諾伊爾說那你吃沙拉，反正我要增重增肌，然後卡爾忍不住笑著伸手要搶他的漢堡，諾伊爾一把拆開塞他嘴裏。
“給你，我本來也不吃鱈魚堡。”門將抱怨：“一點自覺都沒有，本來就是買給你的。”
盡管說是聊天，卡爾其實還是很小心翼翼，從來都繞開辛苦的事，他不喜歡和人吐苦水，講的都是類似冬天下雪的站台，春天書店外麵放的花這類事，讓坐在他對麵的諾伊爾忍不住笑，說你是什麽文藝男青年嗎，然後拿紙巾粗暴刮走他鼻尖上的沙拉醬。
卡爾感覺這些生活細節確實有點無聊，於是開始講述他最豐富精彩的部分——穆勒和克羅斯，誰知道諾伊爾聽風信子很耐心，聽這些卻沉著臉嫌無聊，沙德想著對方確實是大哥哥類型的，才不愛聽小男孩的幼稚事，就閉嘴了。
“怎麽不吃？”他問諾伊爾。
雖然總共也就才來第二次，但上次在這兒吃得太好吃了，他就纏著諾伊爾還吃這個。
“我平時也沒管過嘴，你就不一樣。”諾伊爾撐著下巴看他：“吃漢堡怎麽也這麽香，你真天天嚼菜葉子啊。”
卡爾最近肯定沒挨餓啦，但他在吃飯上確實沒時間也沒金錢琢磨，水煮菜配蛋白質配碳水再倒一點隨便什麽油，每天隻管營養均衡，不管口味，漢堡當然是他平時不會吃的東西，感覺香也沒辦法嘛。
他感覺自己一點都不像一個慕尼黑來的cityboy，反而成淳樸鄉村男孩進城了似的，頓時苦笑不得：“可能吧……”
“你手裏的更香嗎？你給我嚐一口。”
卡爾切了一塊舉給他，諾伊爾也不客氣，張嘴就卷走了，卡爾問他怎麽樣，諾伊爾說挺好的，雖然我不愛吃，但是挺好的。
“拿到合同了？你現在的門將怎麽樣？”他低頭一邊攪拌土豆泥一邊問他：“會和你一起升到一線隊去嗎？”
“不會。”卡爾含含糊糊地搖頭：“今年可能隻有一兩個機會，夏天要留位置引援。”
“你們拜仁真是討厭的大俱樂部……你現在的門將，他不如我好嗎？”
“沒有誰比你更好，曼努。”卡爾奇怪地看了他一眼，不懂他在問什麽——u17就是把同齡各個位置上的球員全無情淘汰篩選了一遍，諾伊爾能穩坐國青隊的位置，就是因為他比所有同齡人都優秀得多。
“你馬上可是要去和卡恩做隊友了。”
“確實……”卡爾的表情柔和了下來，在窗邊托著臉，被憧憬塞滿的眼睛閃閃發光：“我小時候就看他守門的，現在竟然可以做隊友了。”
“誰小時候不看，他都是個好大歲數的老頭子了。”諾伊爾哼了一聲，在桌子下踢了一把他的腳，傾身握住他的手腕、拿起他的手去挖土豆泥、放他嘴裏、把他的臉頰塞得鼓起一邊來，不許他露出這種小迷弟神情：“沒品味。”
老天，他們這個歲數的德國人，門將裏不喜歡卡恩喜歡誰嘛！卡爾感覺好冤，但仔細一嚐土豆泥也好好吃，就忘記自己要說什麽了，又開始專心地挖土豆泥。
第二天的比賽果然如預想中一樣僵持，雙方同樣的防守強勢，同樣的進攻便秘，看得素來以激|情為特色的沙礦球迷都沒精神加油了，而勝利最終也沒倒向任何一方，兩隊0:0握手言和。
說好的6分之戰，變成互相拿走一分、宛如一切無事發生了，比賽結束的哨聲吹響後卡爾站在球門前不甘心地抹掉額頭上的汗珠，感到心間無奈——後衛能捍衛隊伍的安全和勝利，固然是一種莫大的成就感，但前鋒不進球，那就永遠贏不了，這又會讓人感覺很困頓。
也不奇怪諾伊爾一個門將氣得跪在地上求一個好中鋒了，沒有好前鋒，好的中場也行，像巴拉克那樣進攻能力超強的，該多好呢？但巴拉克要是遍地都是，那他都不值錢了，哪裏還能當他拽天拽地的大明星。
卡爾這邊還歎氣遺憾呢，沒過多久已被諾伊爾一把撈住，這洗麵奶撲麵而來，他再次掙紮起了並深深痛恨自己什麽時候長到一米九。
“真討厭和你當對手，你讓我們前鋒進一個能怎麽樣呢，都把他防得在那兒哭了你看沒……你們門將是享福了，我可是受苦了一整場，好不公平。”
卡爾一陣好笑，把他推開：“你要捂死我了。”
諾伊爾確實難得沒扯皮，而是心事重重和他說起了約莫是昨天憋到今天的真心話：
“我在想，你是對拜仁情比金堅了，但也得考慮考慮別的事，你一個小後衛，怎麽去搶位置呢？先租兩年比較好吧，學學你們隊裏那個叫拉姆還不拉條的那個。”
“如果租的話，幹嘛不來我這兒呢？”
“明年我可能就是二門了，一起待在主隊訓練，雖然這裏看起來可能有點破爛，和你的‘南部星星’沒得比，巴伐利亞人就是喜歡覺得我們都是黑臉挖礦窮鬼——但等你真的來了，你就會知道了，卡爾，這裏最棒了。在沙爾克04踢球，你一輩子都不會後悔的。”
他像是有點不好意思，但也很認真很認真，垂下頭來特別輕地說：“你就住我家裏，我爸媽也能照顧你，我們一起好好踢球。”
卡爾心裏一陣熨燙和溫柔，卻也一陣煩憂，他沒法站在這兒三言兩語地和諾伊爾講清妹妹莉拉的事，盡管此時他很想真誠地告訴對方他盡量不想租借、哪怕租也要盡量離南部近點的原因。餘光裏他瞥見漂亮的同齡中衛赫韋德斯在朝他們走過來，他知道對方應該是諾伊爾在俱樂部裏最好的朋友，不由得像看見了救世主似的招了招手。
“好了，曼努，你又不需要我。你看，你有你的後衛了。”
卡爾自認為很輕鬆地化解掉了這個問題，笑著吻了吻他漂亮的左側下頜：“我走了，曼努，我們隊裏要早點集|合呢……u19見。”
去年夏天踢完，他們倆就立刻被u19鎖定征召了，今夏繼續去踢國青隊的比賽。
然而令卡爾沒有想到的是，他夏天是去不了了。關於租借的事也被擱置在了一邊，因為相當震驚的事發生了。
5月，塵埃落定的賽季末，帶著德國杯季軍、德乙第8名的成績，卡爾為自己的青訓生涯畫上了一個完美的句號。他和隊友們最後一次整齊地穿著球衣或站或坐，緊密地挨在一起，閃光燈哢嚓哢嚓略過，青春就此定格，他正式從青訓中畢業了。
幾天後他參加了巴伐利亞州的abitur考試，在和埃裏卡商討、哀求、爭吵、再爭吵了了一個星期後，對方終於同意送莉拉立刻進行手術，錢從羅爾夫之前給卡爾的金庫裏出，得知了他從6月開始就能多拿很多工資的埃裏卡喜極而泣，趴在他懷裏按著他的胳膊，快樂地責怪他怎麽不早說這些事。
明明確實感受到了一絲“總算完成任務”的解放，但更多體會到的卻是仿佛被蜘蛛的八隻腳按住胳膊似的又輕又麻，這可怕的感覺讓卡爾近乎魂魄飛出，洗澡時一邊洗一邊打顫，恨不得搓掉一塊皮膚。雖然不懂為什麽母親的觸碰總是讓他感到渾身惡心，但他覺得下次還是躲開為妙。*
這大概是他過過最清閑的5月，時間基本就在照顧莉拉中過去了，直到abitur的成績出來，他帶著1.5分的好成績，最後一次穿著自己造型漂亮、做工精巧的製服和同學們站在一起，又是白日中的閃光燈，這是專為離別設計的快門。
父親出席了他的畢業典禮，混得如魚得水，卡爾想好歹他在這兒比旁邊那個喝多了酒現在非要扒了褲子往台上跳的爹要好點，自己不用像那個爹的小孩一樣在這兒嚎啕大哭，就這樣吧。原先坐在台下時他還在心事重重地想著不知租借會往何方去——現在有四五個德甲俱樂部提出願意租他，可全在北部。
別的聯賽原本是不考慮的，但向他伸出手的是曼聯的弗格森爵士，這就有點讓人遲疑了。現在論足壇的紅色巨人，曼聯都快把拜仁給頂掉了，赫內斯又是覺得這是個好機會，又很擔心卡爾跑去曼聯待兩年，直接心待野了不回來了。
施魏因施泰格在更衣室裏笨比嚷嚷：“天哪，好好的機會，他應該去啊！”，結果被嫉妒的主席怒敲腦袋瓜子。
英國，天哪，莉拉甚至還在手術康複期……
可他不能拿自己的職業生涯開玩笑。
如果沒有更好的選擇，他找不到任何一個像他這樣的年輕人拒絕曼聯的理由。
就在這份千難萬難之中，回到家裏，他的西裝還沒脫掉時，就收到了一通來自柏林的電話。
國家隊主帥克林斯曼把腳翹在桌子上，手啪嗒啪嗒地敲著桌子，舉著名單說：
“卡爾·海爾曼對吧？其實我覺得你還是太小了點，但同齡人裏，確實是你踢得最好，去年你u17的比賽，我看過，今年德國杯的比賽，我也看過。而且咱們的上一個中衛，勒沃庫森那個，叫什麽來著，對了，沃恩斯，沃恩斯實在是脾氣很壞，我用不了那樣的球員，所以他永遠不能回來了。”
“但我在一年裏已經換了四五個年輕人，都不是特別滿意，最近菲利普每天都在打電話給我，勸我應該把你征召進來，我都被他說煩了，罵了他一通，但畫到最後，也確實隻有你能考慮。說到底，你的踢法和他應該會很配。能和他配得上，也算是你的特長和好運氣。”
卡爾聽得瞳孔都晃了：
“醜話說在前頭，我不是那種會和你打官腔、好脾氣哄小孩的主教練，如果來了之後你踢得很差勁，我會讓你滾得遠遠的，連替補席都上不了，你明白嗎小子？你弄清楚了這是多麽嚴肅的事，多麽崇高的征召嗎？好，聯合會杯十五號開始，這是我們針對明年世界杯的排練、預演，而你在名單上了！喘氣去吧，我年輕時候怎麽遇不到這樣的好事，遇不到像我一樣英明的主教練！”
“等會兒會有工作人員通知你報道的時間和地點。現在，不管你是去鬼叫還是大哭，都趕緊走開掛掉電話吧，我還有下一個人要通知。收拾收拾你自己，柏林見！”