翠英就趕忙從泥塘那邊的豬場找來了兩隻糞桶，把糞缸裏的糞水打出來，正準備挑到地裏去潑，這時長恒來了，翠英就吩咐長恒幫著挑到地裏去。接著又從倉庫裏找來石灰粉，撒在泥地上，並且把從泥地到進門的台階都用草木灰墊了，這才停下來。
進到屋裏，聽說熊彬英病了，其他人都在忙做早飯。翠英就走到熊彬英的床頭來看她，就好像聞到了一股什麽說不出的味，但是她沒有說。按照情理，女娃兒是最講究衛生的，怎麽會有一股怪味呢？她就在心裏想：是不是與熊彬英患病有關？
她摸了摸她的額頭，頭熱的發燙，就說：“小熊啊，你是不是夜裏上廁所著涼了，怎麽頭這麽燙呢？”
熊彬英經翠英這麽一摸一問，鼻子就酸酸的，再也忍不住了，簌簌地流淚，又不願大聲地哭出聲，隻是渾身抽搐著。
翠英就一邊撫摸她，一邊安撫說：“哪個叫你們到我們這裏來的喲，爺娘老子呃——，把你們受罪了啊。是我們沒有想周到，對不起你們的父母呐。”
“你身上是不是流汗了，我叫她們給你燒一盆熱水，好好地洗個熱水澡，我再把你弄到公社衛生院去看看醫生，好嗎？”翠英不等熊彬英回話，就自顧自地說。熊彬英也確實渾身沒有勁，也懶得說話。
翠英就走出裏屋，在灶上給她燒了大半鍋熱水，用水桶裝了提到裏屋，給盆裏兌好了冷水，才扶起熊彬英，讓她脫了衣服自己洗。可是熊彬英一點力氣也沒有了，翠英隻好抱著她，脫了衣服，幫她洗。弄完了才又把她放到床上，就出去找長恒說：“你去找關興來，弄個擔架，把熊彬英抬到公社醫院去看病。”
翠英她們把熊彬英抬到醫院，已經是吃中午飯都過了。醫生給她看了病，說是受涼引起的，不礙事，隻要用藥發熱流身汗就好了。
翠英就把跟著去的胡麗芳留下來照看熊彬英，與長恒和關興回來了。吃了飯就出去找文迎商量，說：“這個知青點的事情我們還得要細致一些，你看昨兒夜裏下雨，關春紅因為上廁所就鬧病了，還有今天趕早我去看，她們的廁所漫了雨水，就用不了。”
文迎聽了就感到很著急，因為幾個知青娃兒放到朱家鋪來，隊裏是要負責任的，如果有個三長兩短，那就不好交代了。就隨著翠英來到知青點，一般文迎是不會進她們的門的，因為裏麵住的是女娃兒們。現在聽說下雨出了麻煩，他也隻能跟著翠英來看看。
翠英就在頭裏，指著這裏那裏，告訴文迎看。文迎這才知道當時安置接待女知青們很著急，有很多地方沒有想到，更沒有做好。
翠英就把留在家裏的劉翠芬和關春紅找來，問她們，除了我們看到這些地方外，還有不有你們感到不方便的？
關春紅就說：“小院子上麵沒有遮風擋雨的蓋子，像下雨的時候，我們就不能洗衣服，因為洗了衣服沒有地方晾。”
劉翠芬說：“小院子的院牆不夠高，我們就怕晚上上廁所。昨夜裏下雨，把廁所漫水了，如果是夜裏起來上廁所的話，那不要摔倒在糞缸裏嗎？”
翠英聽她這樣一推測，就明白了為什麽熊彬英突然發病，而且早晨到她的床邊，隱隱地聞到了一股什麽怪味，是不是她夜裏上廁所摔倒了？想到這裏，翠英真是感到後怕。
就對文迎隊長說：“我看是不是把這個小院子直接蓋成一個小圍屋，隻是在中間留個像天井一樣的氣孔。周圍就可以綁上竹竿，讓她們晾衣服，邊上再砌個像樣的廁所，免得再鬧出什麽事來？”
文迎看了，聽了就說：“好，趁今兒個下了雨不出工，我來安排人把這事弄好。”
文迎隊長走後，翠英又走進屋裏，坐下來和劉翠芬、關春紅說話：“你們到我們這裏來了多長時間了，給家裏寫過信嗎？”
劉翠芬說：“我們每個周都會給家裏寫信的，家裏聽說我們在這裏，受到了生產隊裏的特別關照，都很放心的。”
關春紅說：“我們來了都快三個月了，來的時候隊裏的莊稼還是綠油油的，現在秋收都快要結束了。”
翠英一想也是的，再過半個月都要過中秋節了。就說：“眼看就要過中秋節了，你們想不想回去看看你們的家裏人呢？如果想請假回去的話，我就跟文迎隊長說說。”
兩個人聽了眼睛就有些發紅，停了一會兒，關春紅就說：“我們明天去醫院看看熊彬英，順便就把您的想法說給她們聽，看大家的意思是怎樣的，商量好了我再回您的話。”翠英就點點頭。
關春紅又說：“您講到我們還有哪些生活方麵不便的地方，我想到了就告訴您。眼前就是天快要冷了，我們屋裏隻有涼水壺，沒有暖水瓶，本來下來的時候，父母是要我帶上的，但是又怕路上打碎了，就沒有帶，現在需要的時候才知道老人說的話：在家千般好，出門世事難的道理。”
翠英回答說：“好的，這些家裏常用的東西，你們沒有的都要有，你們想清楚，把這些缺的東西寫在紙條上，我叫隊裏去給你們買全。”
第二天天晴了，關春紅和劉翠芬去公社衛生院看望熊彬英，就把婦女隊長翠英的話轉告給她們。胡麗芳說：“我和劉翠芬回家去很容易，隻要到鎮上搭客船就可以到，你們一個在荊州，一個在武漢，恐怕回去還得要周轉呐。”
熊彬英就歎氣說：“是啊，我們得要在你們縣城過一夜，再才能搭到荊州的車，還不知關春紅回武漢去該怎麽走。”
關春紅說：“我不回去，我如果回去的話，在路上就得要走幾天呢。”
幾個人齊聲說：“那怎麽辦？我們到這裏來都有快三個月了。”
關春紅說：“我這是離家近啊，像我的表妹她們從北京到新疆去了，三年都回不去呢！”
熊彬英她們幾個人聽了隻是伸了伸舌頭，再也沒有說話了。
進到屋裏，聽說熊彬英病了，其他人都在忙做早飯。翠英就走到熊彬英的床頭來看她，就好像聞到了一股什麽說不出的味，但是她沒有說。按照情理，女娃兒是最講究衛生的，怎麽會有一股怪味呢？她就在心裏想：是不是與熊彬英患病有關？
她摸了摸她的額頭，頭熱的發燙，就說：“小熊啊，你是不是夜裏上廁所著涼了，怎麽頭這麽燙呢？”
熊彬英經翠英這麽一摸一問，鼻子就酸酸的，再也忍不住了，簌簌地流淚，又不願大聲地哭出聲，隻是渾身抽搐著。
翠英就一邊撫摸她，一邊安撫說：“哪個叫你們到我們這裏來的喲，爺娘老子呃——，把你們受罪了啊。是我們沒有想周到，對不起你們的父母呐。”
“你身上是不是流汗了，我叫她們給你燒一盆熱水，好好地洗個熱水澡，我再把你弄到公社衛生院去看看醫生，好嗎？”翠英不等熊彬英回話，就自顧自地說。熊彬英也確實渾身沒有勁，也懶得說話。
翠英就走出裏屋，在灶上給她燒了大半鍋熱水，用水桶裝了提到裏屋，給盆裏兌好了冷水，才扶起熊彬英，讓她脫了衣服自己洗。可是熊彬英一點力氣也沒有了，翠英隻好抱著她，脫了衣服，幫她洗。弄完了才又把她放到床上，就出去找長恒說：“你去找關興來，弄個擔架，把熊彬英抬到公社醫院去看病。”
翠英她們把熊彬英抬到醫院，已經是吃中午飯都過了。醫生給她看了病，說是受涼引起的，不礙事，隻要用藥發熱流身汗就好了。
翠英就把跟著去的胡麗芳留下來照看熊彬英，與長恒和關興回來了。吃了飯就出去找文迎商量，說：“這個知青點的事情我們還得要細致一些，你看昨兒夜裏下雨，關春紅因為上廁所就鬧病了，還有今天趕早我去看，她們的廁所漫了雨水，就用不了。”
文迎聽了就感到很著急，因為幾個知青娃兒放到朱家鋪來，隊裏是要負責任的，如果有個三長兩短，那就不好交代了。就隨著翠英來到知青點，一般文迎是不會進她們的門的，因為裏麵住的是女娃兒們。現在聽說下雨出了麻煩，他也隻能跟著翠英來看看。
翠英就在頭裏，指著這裏那裏，告訴文迎看。文迎這才知道當時安置接待女知青們很著急，有很多地方沒有想到，更沒有做好。
翠英就把留在家裏的劉翠芬和關春紅找來，問她們，除了我們看到這些地方外，還有不有你們感到不方便的？
關春紅就說：“小院子上麵沒有遮風擋雨的蓋子，像下雨的時候，我們就不能洗衣服，因為洗了衣服沒有地方晾。”
劉翠芬說：“小院子的院牆不夠高，我們就怕晚上上廁所。昨夜裏下雨，把廁所漫水了，如果是夜裏起來上廁所的話，那不要摔倒在糞缸裏嗎？”
翠英聽她這樣一推測，就明白了為什麽熊彬英突然發病，而且早晨到她的床邊，隱隱地聞到了一股什麽怪味，是不是她夜裏上廁所摔倒了？想到這裏，翠英真是感到後怕。
就對文迎隊長說：“我看是不是把這個小院子直接蓋成一個小圍屋，隻是在中間留個像天井一樣的氣孔。周圍就可以綁上竹竿，讓她們晾衣服，邊上再砌個像樣的廁所，免得再鬧出什麽事來？”
文迎看了，聽了就說：“好，趁今兒個下了雨不出工，我來安排人把這事弄好。”
文迎隊長走後，翠英又走進屋裏，坐下來和劉翠芬、關春紅說話：“你們到我們這裏來了多長時間了，給家裏寫過信嗎？”
劉翠芬說：“我們每個周都會給家裏寫信的，家裏聽說我們在這裏，受到了生產隊裏的特別關照，都很放心的。”
關春紅說：“我們來了都快三個月了，來的時候隊裏的莊稼還是綠油油的，現在秋收都快要結束了。”
翠英一想也是的，再過半個月都要過中秋節了。就說：“眼看就要過中秋節了，你們想不想回去看看你們的家裏人呢？如果想請假回去的話，我就跟文迎隊長說說。”
兩個人聽了眼睛就有些發紅，停了一會兒，關春紅就說：“我們明天去醫院看看熊彬英，順便就把您的想法說給她們聽，看大家的意思是怎樣的，商量好了我再回您的話。”翠英就點點頭。
關春紅又說：“您講到我們還有哪些生活方麵不便的地方，我想到了就告訴您。眼前就是天快要冷了，我們屋裏隻有涼水壺，沒有暖水瓶，本來下來的時候，父母是要我帶上的，但是又怕路上打碎了，就沒有帶，現在需要的時候才知道老人說的話：在家千般好，出門世事難的道理。”
翠英回答說：“好的，這些家裏常用的東西，你們沒有的都要有，你們想清楚，把這些缺的東西寫在紙條上，我叫隊裏去給你們買全。”
第二天天晴了，關春紅和劉翠芬去公社衛生院看望熊彬英，就把婦女隊長翠英的話轉告給她們。胡麗芳說：“我和劉翠芬回家去很容易，隻要到鎮上搭客船就可以到，你們一個在荊州，一個在武漢，恐怕回去還得要周轉呐。”
熊彬英就歎氣說：“是啊，我們得要在你們縣城過一夜，再才能搭到荊州的車，還不知關春紅回武漢去該怎麽走。”
關春紅說：“我不回去，我如果回去的話，在路上就得要走幾天呢。”
幾個人齊聲說：“那怎麽辦？我們到這裏來都有快三個月了。”
關春紅說：“我這是離家近啊，像我的表妹她們從北京到新疆去了，三年都回不去呢！”
熊彬英她們幾個人聽了隻是伸了伸舌頭，再也沒有說話了。