第102章 『暑假結束』
凹凸學園之我們的傳說 作者：凹凸大賽參賽者一夜白 投票推薦 加入書簽 留言反饋
來到暑假的後半個月，在一個熱鬧的街頭，一位老外一臉懵逼地看著顧晨宇，又瞅瞅白狐，疑惑地問道：“what''s going on?”
（中文翻譯：“什麽情況”）
白狐則笑眯眯地看向那個老外，熱情地說道：“hello, this gentleman. i think your english is very standard. would you like to say a few words?”
（中文翻譯：“您好，這位先生。我覺得您的英語非常標準。您願意多說幾句嗎？”）
顧晨宇一臉無語，眉頭緊皺，忍不住說道：“總感覺有不祥的預感……”
此時，白狐的眼中閃過一絲狡黠，他笑著對老外說道：“sir, could you please teach this guy some english? we''ll pay you a tip for your help.”
（中文翻譯：“先生，您能教一下這位朋友英語嗎？我們會為您的幫助支付小費的。”）
老外先是一愣，隨後露出了友善的笑容，點頭應道：“sure, i''d be happy to.”
（中文翻譯：“當然，我很樂意。”）
......
一個小時過後，老外一臉生無可戀地反過來給白狐錢，無奈地說道：“oh my god! i can''t handle this. please take your money back.”
（中文翻譯：“哦，我的天哪！我搞不定這個。請把您的錢拿回去。”）
隻見顧晨宇漲紅了臉，額頭上布滿了汗珠，他結結巴巴地說著英語，那模樣就像是嘴裏含了一塊滾燙的石頭，怎麽吐也吐不出來：“i... i... i want to... to learn well, but... but it''s so... so difficult.”
（中文翻譯：“我……我……我想……學好，但是……但是這太……太難了。”）
每一個單詞都像是從牙縫裏艱難擠出來的，發音也極為怪異，讓人忍俊不禁。
白狐在一旁看著，臉上露出又好氣又好笑的神情。他無奈地搖搖頭，對老外說道：“i''m so sorry, sir. he really has a hard time with english. but we still appreciate your effort.”
（中文翻譯：“實在不好意思，先生。他學英語確實很費勁。但還是很感謝您的努力。”）
老外擺擺手，歎口氣說道：“this is the toughest student i''ve ever met. his pronunciation is all over the ce and his grammar... oh dear!”
（中文翻譯：“這是我遇到過的最棘手的學生。他的發音亂七八糟，還有他的語法……哦，天哪！”）
顧晨宇聽到這話，尷尬地撓撓頭，眼神中透露出一絲沮喪。“i... i''ll try harder. i promise.”
（中文翻譯：“我……我會更努力的。我保證。”）
周圍的人群中不時傳來低低的笑聲，有的人甚至拿出手機記錄下這有趣的場景。
微風吹過，帶來一絲涼爽，卻吹不散顧晨宇的窘迫和他想要學好英語的決心。
白狐拍拍顧晨宇的肩膀，鼓勵道：“別灰心，咱們慢慢來，總有一天能學好的。”顧晨宇重重地點點頭，眼神中重新燃起了希望的火花。
在這熱鬧的街頭，一場特殊的英語教學暫時落下了帷幕，但顧晨宇學習英語的征程才剛剛開始……
......
最後的結果就是顧晨宇連想罵人的心思都有了。
隻見他脖子處掛著一個牌子，上麵寫著：“who can teach him english well? a hundred tips！ if you can''t teach it, you can pay a hundred.”
（中文翻譯：“誰能把他英語教好？一百小費！教不好倒賠一百。”）
不一會兒，就有第一個老外自告奮勇地走上前來。他信心滿滿，拍著胸脯保證一定能把顧晨宇的英語教好。
然而，一個小時過去了，顧晨宇依然是磕磕絆絆，單詞說錯，語法混亂。
老外無奈地搖搖頭，從自己錢包裏掏出一百塊遞給顧晨宇，滿臉的挫敗感，嘴裏還嘟囔著：“this is impossible. i give up.”
（中文翻譯：“這不可能。我放棄。”）
緊接著，第二個老外登場。
他一開始還麵帶微笑，耐心地給顧晨宇講解著語法規則，可顧晨宇那迷茫的眼神讓他漸漸失去了耐心。
最終，這位老外也隻能苦著臉，乖乖地掏出一百塊，嘴裏念叨著：“i thought it would be easy. how could it be like this?”
（中文翻譯：“我以為會很容易。怎麽會這樣？”）
第三個、第四個、第五個老外依次嚐試，可結果都是一樣的。
顧晨宇就像是一塊怎麽也捂不熱的石頭，始終無法開竅。
每一個老外開始時都充滿了希望，到最後都是垂頭喪氣地倒貼一百塊離開。
此時的顧晨宇，臉上寫滿了絕望和無奈。
他耷拉著腦袋，眼神空洞，仿佛對學好英語已經徹底失去了信心。
而白狐在一旁，笑得前仰後合，眼淚都快出來了。
周圍的人群也被這一幕逗得哈哈大笑，整個場景熱鬧非凡。
他望著那些離去的老外，心中充滿了挫敗感，不知道自己的英語到底還有沒有救。
......
四五天後，白狐坐在街邊的長椅上，一邊眉開眼笑地數著手中那厚厚的一遝鈔票，一邊抑製不住內心的喜悅，小聲嘀咕道：“賺了八萬呢！”
他的眼睛裏閃爍著興奮的光芒，手指快速地翻動著鈔票，嘴裏還念念有詞：“一張，兩張，三張……哈哈，這可真是一筆不小的財富。”
陽光灑在他身上，將他的身影拉得修長。他的嘴角高高揚起，那笑容仿佛要溢出來一般。
此時，顧晨宇一臉疲憊地走了過來，看到白狐那得意的模樣，心中的怒火瞬間被點燃：“你倒是賺得盆滿缽滿，我可被折騰慘了！”他憤怒地吼道，聲音中充滿了無奈和委屈。
白狐抬起頭，看了一眼顧晨宇，臉上的笑容絲毫未減，“別這麽喪氣嘛，這不是也讓你有機會學習英語了嘛。”
顧晨宇瞪著白狐，咬牙切齒地說：“學習？我看你就是拿我當賺錢的工具！”
白狐嘿嘿一笑，拍了拍顧晨宇的肩膀，“別生氣啦，咱們可以用這錢好好享受一下，或者給你報個英語培訓班，說不定你的英語真能有所提高呢。”
顧晨宇白了他一眼，“哼，但願如此！”
......
兩天後，顧晨宇悲催地發現自己成功被封殺了“隻要他去哪個英語培訓班，沒一個人敢收他。”他的名聲早已在英語培訓界“臭名遠揚”
無論他走到哪裏，培訓班的負責人一看到他，就像看到了瘟神一般，連連擺手拒絕。“不好意思，我們這兒真教不了您！”
他們的臉上寫滿了驚恐和無奈。顧晨宇試圖解釋，可對方根本不聽，直接將大門緊閉。
三天後，情況變得更加糟糕，顧晨宇成功地把八位英語私教老師給氣暈了過去。
那些老師原本滿懷信心地想要幫助他提升英語水平，可最終都被他弄得焦頭爛額，甚至直接暈倒在地。
白狐為了能讓顧晨宇繼續學習英語，四處奔波，磨破了嘴皮子，可一切都是徒勞。
他滿臉疲憊，眼神中充滿了失落。
然而，顧晨宇卻暗自開心，他走在大街上，腳步都變得輕快起來，臉上洋溢著解脫的笑容。“哈哈，終於不用學英語了，這感覺太棒了！”
他甚至哼起了小曲，陽光灑在他身上，仿佛為他的快樂增添了一抹明亮的色彩。
白狐站在那兒，真是又氣又好笑，那表情複雜極了。
他雙手叉腰，眉頭緊緊皺著，眼睛瞪得大大的，嘴裏不停地嘟囔著：“這可怎麽辦才好？我隻是想把他英語提高哪怕那麽一點點，怎麽就這麽難！”
他望著顧晨宇那副得意洋洋的樣子，心裏的火氣“噌噌”地往上冒。
可一看到顧晨宇那沒心沒肺的笑容，又忍不住想笑。
白狐無奈地搖搖頭，長歎一口氣，那氣息仿佛帶著無盡的憂愁。
他在原地來回踱步，腳下的地麵仿佛都要被他踩出坑來：“我這一片好心，怎麽就落得這個下場？”他自言自語道，聲音裏充滿了無奈和困惑。
白狐咬咬牙，暗暗下定決心，“不行，我不能就這麽放棄，一定得想個辦法讓這小子把英語學好！”
就這樣，暑假的最後半個月，在機場內，顧晨宇和白狐相對而立。
白狐生無可戀地看著他說道：“你可真是個‘英語克星’！被封殺了兩次，這往後可怎麽辦喲？”
他的眼神中滿是絕望和無奈，眉頭緊鎖，額頭上的皺紋仿佛又深了幾分。
顧晨宇卻一臉不在乎，笑嘻嘻地回應：“哎呀，白狐，別這麽愁眉苦臉的，學不好英語又不是世界末日。”他撓撓頭，臉上的笑容透著幾分調皮。
白狐長歎一口氣，聲音中帶著一絲疲憊：“你這小子，真是不知愁啊！這英語要是學不好，以後有的是苦頭吃。”
白狐望著顧晨宇，繼續說道：“我原本想著趁暑假幫你提升提升，這下可好，全泡湯了。”他無奈地搖搖頭，眼神中充滿了失落。
顧晨宇拍了拍白狐的肩膀，安慰道：“別想啦，暑假結束了，新學期再努力唄。”說完，還衝白狐眨眨眼。
就這樣，他們的暑假就此結束。
當白狐開著自己的跑車，把顧晨宇送回家之後還叮囑他：“新學期可不能再這麽混下去了，英語必須得好好學，知道嗎？”
白狐的眼神中滿是關切和期待，聲音也比往常嚴肅了許多。
顧晨宇漫不經心地應道：“知道啦，知道啦，你都說了八百遍了。”他一邊說著，一邊打開車門準備下車。
白狐一把拉住他，鄭重其事地說：“我可不是跟你開玩笑，這次你要是再不好好學，以後可就真沒機會了。”
顧晨宇看著白狐認真的樣子，心中不禁泛起一絲愧疚，小聲說道：“好，我會努力的。”
白狐這才鬆開手，說道：“行，我相信你，記住你說的話。”
顧晨宇下了車，關上車門，朝白狐揮了揮手，白狐看著他的背影，直到他走進家門，這才啟動跑車離開。
（中文翻譯：“什麽情況”）
白狐則笑眯眯地看向那個老外，熱情地說道：“hello, this gentleman. i think your english is very standard. would you like to say a few words?”
（中文翻譯：“您好，這位先生。我覺得您的英語非常標準。您願意多說幾句嗎？”）
顧晨宇一臉無語，眉頭緊皺，忍不住說道：“總感覺有不祥的預感……”
此時，白狐的眼中閃過一絲狡黠，他笑著對老外說道：“sir, could you please teach this guy some english? we''ll pay you a tip for your help.”
（中文翻譯：“先生，您能教一下這位朋友英語嗎？我們會為您的幫助支付小費的。”）
老外先是一愣，隨後露出了友善的笑容，點頭應道：“sure, i''d be happy to.”
（中文翻譯：“當然，我很樂意。”）
......
一個小時過後，老外一臉生無可戀地反過來給白狐錢，無奈地說道：“oh my god! i can''t handle this. please take your money back.”
（中文翻譯：“哦，我的天哪！我搞不定這個。請把您的錢拿回去。”）
隻見顧晨宇漲紅了臉，額頭上布滿了汗珠，他結結巴巴地說著英語，那模樣就像是嘴裏含了一塊滾燙的石頭，怎麽吐也吐不出來：“i... i... i want to... to learn well, but... but it''s so... so difficult.”
（中文翻譯：“我……我……我想……學好，但是……但是這太……太難了。”）
每一個單詞都像是從牙縫裏艱難擠出來的，發音也極為怪異，讓人忍俊不禁。
白狐在一旁看著，臉上露出又好氣又好笑的神情。他無奈地搖搖頭，對老外說道：“i''m so sorry, sir. he really has a hard time with english. but we still appreciate your effort.”
（中文翻譯：“實在不好意思，先生。他學英語確實很費勁。但還是很感謝您的努力。”）
老外擺擺手，歎口氣說道：“this is the toughest student i''ve ever met. his pronunciation is all over the ce and his grammar... oh dear!”
（中文翻譯：“這是我遇到過的最棘手的學生。他的發音亂七八糟，還有他的語法……哦，天哪！”）
顧晨宇聽到這話，尷尬地撓撓頭，眼神中透露出一絲沮喪。“i... i''ll try harder. i promise.”
（中文翻譯：“我……我會更努力的。我保證。”）
周圍的人群中不時傳來低低的笑聲，有的人甚至拿出手機記錄下這有趣的場景。
微風吹過，帶來一絲涼爽，卻吹不散顧晨宇的窘迫和他想要學好英語的決心。
白狐拍拍顧晨宇的肩膀，鼓勵道：“別灰心，咱們慢慢來，總有一天能學好的。”顧晨宇重重地點點頭，眼神中重新燃起了希望的火花。
在這熱鬧的街頭，一場特殊的英語教學暫時落下了帷幕，但顧晨宇學習英語的征程才剛剛開始……
......
最後的結果就是顧晨宇連想罵人的心思都有了。
隻見他脖子處掛著一個牌子，上麵寫著：“who can teach him english well? a hundred tips！ if you can''t teach it, you can pay a hundred.”
（中文翻譯：“誰能把他英語教好？一百小費！教不好倒賠一百。”）
不一會兒，就有第一個老外自告奮勇地走上前來。他信心滿滿，拍著胸脯保證一定能把顧晨宇的英語教好。
然而，一個小時過去了，顧晨宇依然是磕磕絆絆，單詞說錯，語法混亂。
老外無奈地搖搖頭，從自己錢包裏掏出一百塊遞給顧晨宇，滿臉的挫敗感，嘴裏還嘟囔著：“this is impossible. i give up.”
（中文翻譯：“這不可能。我放棄。”）
緊接著，第二個老外登場。
他一開始還麵帶微笑，耐心地給顧晨宇講解著語法規則，可顧晨宇那迷茫的眼神讓他漸漸失去了耐心。
最終，這位老外也隻能苦著臉，乖乖地掏出一百塊，嘴裏念叨著：“i thought it would be easy. how could it be like this?”
（中文翻譯：“我以為會很容易。怎麽會這樣？”）
第三個、第四個、第五個老外依次嚐試，可結果都是一樣的。
顧晨宇就像是一塊怎麽也捂不熱的石頭，始終無法開竅。
每一個老外開始時都充滿了希望，到最後都是垂頭喪氣地倒貼一百塊離開。
此時的顧晨宇，臉上寫滿了絕望和無奈。
他耷拉著腦袋，眼神空洞，仿佛對學好英語已經徹底失去了信心。
而白狐在一旁，笑得前仰後合，眼淚都快出來了。
周圍的人群也被這一幕逗得哈哈大笑，整個場景熱鬧非凡。
他望著那些離去的老外，心中充滿了挫敗感，不知道自己的英語到底還有沒有救。
......
四五天後，白狐坐在街邊的長椅上，一邊眉開眼笑地數著手中那厚厚的一遝鈔票，一邊抑製不住內心的喜悅，小聲嘀咕道：“賺了八萬呢！”
他的眼睛裏閃爍著興奮的光芒，手指快速地翻動著鈔票，嘴裏還念念有詞：“一張，兩張，三張……哈哈，這可真是一筆不小的財富。”
陽光灑在他身上，將他的身影拉得修長。他的嘴角高高揚起，那笑容仿佛要溢出來一般。
此時，顧晨宇一臉疲憊地走了過來，看到白狐那得意的模樣，心中的怒火瞬間被點燃：“你倒是賺得盆滿缽滿，我可被折騰慘了！”他憤怒地吼道，聲音中充滿了無奈和委屈。
白狐抬起頭，看了一眼顧晨宇，臉上的笑容絲毫未減，“別這麽喪氣嘛，這不是也讓你有機會學習英語了嘛。”
顧晨宇瞪著白狐，咬牙切齒地說：“學習？我看你就是拿我當賺錢的工具！”
白狐嘿嘿一笑，拍了拍顧晨宇的肩膀，“別生氣啦，咱們可以用這錢好好享受一下，或者給你報個英語培訓班，說不定你的英語真能有所提高呢。”
顧晨宇白了他一眼，“哼，但願如此！”
......
兩天後，顧晨宇悲催地發現自己成功被封殺了“隻要他去哪個英語培訓班，沒一個人敢收他。”他的名聲早已在英語培訓界“臭名遠揚”
無論他走到哪裏，培訓班的負責人一看到他，就像看到了瘟神一般，連連擺手拒絕。“不好意思，我們這兒真教不了您！”
他們的臉上寫滿了驚恐和無奈。顧晨宇試圖解釋，可對方根本不聽，直接將大門緊閉。
三天後，情況變得更加糟糕，顧晨宇成功地把八位英語私教老師給氣暈了過去。
那些老師原本滿懷信心地想要幫助他提升英語水平，可最終都被他弄得焦頭爛額，甚至直接暈倒在地。
白狐為了能讓顧晨宇繼續學習英語，四處奔波，磨破了嘴皮子，可一切都是徒勞。
他滿臉疲憊，眼神中充滿了失落。
然而，顧晨宇卻暗自開心，他走在大街上，腳步都變得輕快起來，臉上洋溢著解脫的笑容。“哈哈，終於不用學英語了，這感覺太棒了！”
他甚至哼起了小曲，陽光灑在他身上，仿佛為他的快樂增添了一抹明亮的色彩。
白狐站在那兒，真是又氣又好笑，那表情複雜極了。
他雙手叉腰，眉頭緊緊皺著，眼睛瞪得大大的，嘴裏不停地嘟囔著：“這可怎麽辦才好？我隻是想把他英語提高哪怕那麽一點點，怎麽就這麽難！”
他望著顧晨宇那副得意洋洋的樣子，心裏的火氣“噌噌”地往上冒。
可一看到顧晨宇那沒心沒肺的笑容，又忍不住想笑。
白狐無奈地搖搖頭，長歎一口氣，那氣息仿佛帶著無盡的憂愁。
他在原地來回踱步，腳下的地麵仿佛都要被他踩出坑來：“我這一片好心，怎麽就落得這個下場？”他自言自語道，聲音裏充滿了無奈和困惑。
白狐咬咬牙，暗暗下定決心，“不行，我不能就這麽放棄，一定得想個辦法讓這小子把英語學好！”
就這樣，暑假的最後半個月，在機場內，顧晨宇和白狐相對而立。
白狐生無可戀地看著他說道：“你可真是個‘英語克星’！被封殺了兩次，這往後可怎麽辦喲？”
他的眼神中滿是絕望和無奈，眉頭緊鎖，額頭上的皺紋仿佛又深了幾分。
顧晨宇卻一臉不在乎，笑嘻嘻地回應：“哎呀，白狐，別這麽愁眉苦臉的，學不好英語又不是世界末日。”他撓撓頭，臉上的笑容透著幾分調皮。
白狐長歎一口氣，聲音中帶著一絲疲憊：“你這小子，真是不知愁啊！這英語要是學不好，以後有的是苦頭吃。”
白狐望著顧晨宇，繼續說道：“我原本想著趁暑假幫你提升提升，這下可好，全泡湯了。”他無奈地搖搖頭，眼神中充滿了失落。
顧晨宇拍了拍白狐的肩膀，安慰道：“別想啦，暑假結束了，新學期再努力唄。”說完，還衝白狐眨眨眼。
就這樣，他們的暑假就此結束。
當白狐開著自己的跑車，把顧晨宇送回家之後還叮囑他：“新學期可不能再這麽混下去了，英語必須得好好學，知道嗎？”
白狐的眼神中滿是關切和期待，聲音也比往常嚴肅了許多。
顧晨宇漫不經心地應道：“知道啦，知道啦，你都說了八百遍了。”他一邊說著，一邊打開車門準備下車。
白狐一把拉住他，鄭重其事地說：“我可不是跟你開玩笑，這次你要是再不好好學，以後可就真沒機會了。”
顧晨宇看著白狐認真的樣子，心中不禁泛起一絲愧疚，小聲說道：“好，我會努力的。”
白狐這才鬆開手，說道：“行，我相信你，記住你說的話。”
顧晨宇下了車，關上車門，朝白狐揮了揮手，白狐看著他的背影，直到他走進家門，這才啟動跑車離開。