兩年的大學生活很快要結束了,委培班的學員和畢業季的大學生一樣,鬆懈下來。
斯蒂芬是三年學製,還要在西南外國語學院學習一年。
“蘇,下個月你就要回去了,也許,可能,你回去後我們就再沒有見麵的機會了。”從體育館出來,斯蒂芬在小樹林邊停下,蘇易也隻好停下腳步,轉頭,見斯蒂芬正直直地看著自己。
蘇易的心情也有些異樣。快兩年了,這個來自大洋彼岸的姑娘,打破了對西方女子的成見或者說印象。斯蒂芬熱情、大方、爽直,卻又不失禮貌與勤奮。在學習搏擊的時候,敢打敢拚,氣勢不輸須眉。蘇易從心裏對斯蒂芬有好感,但僅僅是願意結交的好感。當蘇易發現斯蒂芬看自己的眼神有點異樣的時候,蘇易竟然有點慌亂。
“中國有句老話,有緣千裏來相見。說不定,以後也會有機會的。”蘇易避開斯蒂芬的目光,看向小樹林。小樹林中依然有讀書的學生。
“蘇,緣,在中文中是指姻緣嗎?”斯蒂芬也轉頭看向小樹林,卻移步往蘇易身邊靠了一點。
“不是的。在中文中,緣是泛指機緣。在茫茫人海中,隻有機緣巧合,才會有兩人的相遇。所以,古人說,千年修來同船渡。”蘇易的話剛說了一半就發現自己說錯了。
“下一句應該是百世修來共枕眠對嗎?”斯蒂芬又向蘇易靠近了一點,和蘇易並肩。
“斯蒂芬,在中國功夫中有句話,天下功夫唯快不破。但人的速度不可能無限提升,怎樣在對抗中才能比體能超過自己的對手更快,我向,在這一個月中,我們可以一起鍛煉一下對抗中的相對速度。”蘇易把話題轉到了搏擊上,希望這樣能轉移斯蒂芬的注意力和話題。
“蘇,我知道你和馮在戀愛,也知道你已經結婚。還記得我們那次去教堂嗎?我向耶穌懺悔,我遇到並且愛上了一個也許永遠無法得到的男人。而我,也願意接受耶穌的懲罰去愛,這是我在中國,在山城最大的收獲。蘇,你有像我這樣的勇氣嗎?就像你在搏擊台上對我說的,進攻未必能戰勝對手,但退讓就已經輸給對手了。”斯蒂芬伸手握住了蘇易的手,那種十指交叉的握。
蘇易想鬆開,斯蒂芬卻緊緊地握著。
“蘇,我想和你一起看一部電影。”斯蒂芬說。
“嗯,哦,今天好像學校沒有電影。”蘇易不知道該怎麽繼續,任由斯蒂芬握著自己的手。
“到我寢室裏。我有原版的《魂斷藍橋》。”斯蒂芬的手拉著蘇易,往寢室走去。
斯蒂芬邊走邊唱起了魂斷藍橋的主題歌。
“should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
should auld acquaintance be forgot
and days of auldng syne?
…….”
《魂斷藍橋》原名《滑鐵盧橋》,講述的是一戰時期一個青年軍官與一個年輕芭蕾舞演員淒婉的愛情故事。第十三屆奧斯卡最佳黑白片、最佳原創音樂獎提名,美國百部經典名片之一、“最受歡迎的戀愛電影”之一。《魂斷藍橋》文藝氣味濃重,具有極高的感染力,催人淚下。
在外國語學院,甚至其他大學,這首歌風靡校園。
女主角費雯·麗飾演的瑪拉和男主角羅伯特·泰勒飾演的羅依成為當時不少大學生崇拜的偶像。
不得不說,音樂對人的情緒有很大的影響,斯蒂芬雖然還不能算是唱,隻能算是哼,這經典的旋律和歌詞有著很強的代入感,蘇易看著身邊的斯蒂芬被帶入了一個美麗的愛情故事中。
在斯蒂芬的寢室,當羅依在雨中對瑪拉說:
myra,what do you think we''re going to do today?
瑪拉,你認為我們今天該幹什麽?
well,i...i...
我。。。我。。。
oh,you won''t have time for that!
現在你沒有時間這樣啦!
for what?
哪樣?
for hesitating.
這樣猶豫!
no more hesitating for you.
你不能再猶豫啦!
no?
不能嗎?
no.
不能。
well,what am i going to do instead?
那我該幹什麽呢?
……
斯蒂芬轉身抱住了蘇易:“su ,no more hesitating for you.!”
“well,what am i going to do instead? ”蘇易問。
“ask me to dance a waltz.”斯蒂芬拉著蘇易的手站起來,伴隨著《魂斷藍橋》的主題曲《友誼地久天長》,斯蒂芬漸漸靠在了蘇易的胸前。
一曲舞畢,斯蒂芬緊緊抱住蘇易吻住了蘇易的唇。
當斯蒂芬挽著蘇易的手臂從寢室出來,一起走向校門外小廣場,然後一起坐在一個小火鍋旁的時候,關於蘇易和馮娜娜,斯蒂芬的八卦也在西南外國語學院傳開。
馮娜娜第一次在蘇易的寢室展示了她的簡單粗暴和直接。
當蘇易吃驚地看著床單上的幾點落紅,馮娜娜對蘇易說:“蘇易,我不和你的老婆爭,但斯蒂芬,不行!”
從那天起,馮娜娜幾乎是住到了蘇易的寢室,反正,蔣健也不怎麽回來。但馮娜娜從來不問蘇易和斯蒂芬之間到底到了什麽層度,甚至,蘇易依然會去體育館指導斯蒂芬在對抗中怎麽利用相對速度來贏得主動,隻是,每次,馮娜娜都會和蘇易一起。
“相對速度是指在對抗中,利用對手的速度進行疊加。但關鍵是要找準對手的破綻,這樣,你無須在絕對速度上超過對手,也能占據主動。”蘇易在拳台上邊講解邊示範,而馮娜娜在拳台下一直用欣賞的眼光看著拳台上的蘇易和斯蒂芬,當斯蒂芬終於在蘇易的進攻中側步劃開,一個矮身直拳擊中蘇易右肋時,馮娜娜還在台下鼓掌歡呼。
兩年的進修生活結束了,在委培班的結業晚會上,作為外教的斯蒂芬唱了一首《魂斷藍橋》的主題歌《友誼地久天長》,而馮娜娜唱了一首《無言的結局》。
馮娜娜和斯蒂芬一起把蘇易送上了回榕市的火車,看著月台上漸漸遠去的馮娜娜和斯蒂芬,蘇易想起了瑪拉在月台上追著羅依上前線的火車的場景。
斯蒂芬是三年學製,還要在西南外國語學院學習一年。
“蘇,下個月你就要回去了,也許,可能,你回去後我們就再沒有見麵的機會了。”從體育館出來,斯蒂芬在小樹林邊停下,蘇易也隻好停下腳步,轉頭,見斯蒂芬正直直地看著自己。
蘇易的心情也有些異樣。快兩年了,這個來自大洋彼岸的姑娘,打破了對西方女子的成見或者說印象。斯蒂芬熱情、大方、爽直,卻又不失禮貌與勤奮。在學習搏擊的時候,敢打敢拚,氣勢不輸須眉。蘇易從心裏對斯蒂芬有好感,但僅僅是願意結交的好感。當蘇易發現斯蒂芬看自己的眼神有點異樣的時候,蘇易竟然有點慌亂。
“中國有句老話,有緣千裏來相見。說不定,以後也會有機會的。”蘇易避開斯蒂芬的目光,看向小樹林。小樹林中依然有讀書的學生。
“蘇,緣,在中文中是指姻緣嗎?”斯蒂芬也轉頭看向小樹林,卻移步往蘇易身邊靠了一點。
“不是的。在中文中,緣是泛指機緣。在茫茫人海中,隻有機緣巧合,才會有兩人的相遇。所以,古人說,千年修來同船渡。”蘇易的話剛說了一半就發現自己說錯了。
“下一句應該是百世修來共枕眠對嗎?”斯蒂芬又向蘇易靠近了一點,和蘇易並肩。
“斯蒂芬,在中國功夫中有句話,天下功夫唯快不破。但人的速度不可能無限提升,怎樣在對抗中才能比體能超過自己的對手更快,我向,在這一個月中,我們可以一起鍛煉一下對抗中的相對速度。”蘇易把話題轉到了搏擊上,希望這樣能轉移斯蒂芬的注意力和話題。
“蘇,我知道你和馮在戀愛,也知道你已經結婚。還記得我們那次去教堂嗎?我向耶穌懺悔,我遇到並且愛上了一個也許永遠無法得到的男人。而我,也願意接受耶穌的懲罰去愛,這是我在中國,在山城最大的收獲。蘇,你有像我這樣的勇氣嗎?就像你在搏擊台上對我說的,進攻未必能戰勝對手,但退讓就已經輸給對手了。”斯蒂芬伸手握住了蘇易的手,那種十指交叉的握。
蘇易想鬆開,斯蒂芬卻緊緊地握著。
“蘇,我想和你一起看一部電影。”斯蒂芬說。
“嗯,哦,今天好像學校沒有電影。”蘇易不知道該怎麽繼續,任由斯蒂芬握著自己的手。
“到我寢室裏。我有原版的《魂斷藍橋》。”斯蒂芬的手拉著蘇易,往寢室走去。
斯蒂芬邊走邊唱起了魂斷藍橋的主題歌。
“should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
should auld acquaintance be forgot
and days of auldng syne?
…….”
《魂斷藍橋》原名《滑鐵盧橋》,講述的是一戰時期一個青年軍官與一個年輕芭蕾舞演員淒婉的愛情故事。第十三屆奧斯卡最佳黑白片、最佳原創音樂獎提名,美國百部經典名片之一、“最受歡迎的戀愛電影”之一。《魂斷藍橋》文藝氣味濃重,具有極高的感染力,催人淚下。
在外國語學院,甚至其他大學,這首歌風靡校園。
女主角費雯·麗飾演的瑪拉和男主角羅伯特·泰勒飾演的羅依成為當時不少大學生崇拜的偶像。
不得不說,音樂對人的情緒有很大的影響,斯蒂芬雖然還不能算是唱,隻能算是哼,這經典的旋律和歌詞有著很強的代入感,蘇易看著身邊的斯蒂芬被帶入了一個美麗的愛情故事中。
在斯蒂芬的寢室,當羅依在雨中對瑪拉說:
myra,what do you think we''re going to do today?
瑪拉,你認為我們今天該幹什麽?
well,i...i...
我。。。我。。。
oh,you won''t have time for that!
現在你沒有時間這樣啦!
for what?
哪樣?
for hesitating.
這樣猶豫!
no more hesitating for you.
你不能再猶豫啦!
no?
不能嗎?
no.
不能。
well,what am i going to do instead?
那我該幹什麽呢?
……
斯蒂芬轉身抱住了蘇易:“su ,no more hesitating for you.!”
“well,what am i going to do instead? ”蘇易問。
“ask me to dance a waltz.”斯蒂芬拉著蘇易的手站起來,伴隨著《魂斷藍橋》的主題曲《友誼地久天長》,斯蒂芬漸漸靠在了蘇易的胸前。
一曲舞畢,斯蒂芬緊緊抱住蘇易吻住了蘇易的唇。
當斯蒂芬挽著蘇易的手臂從寢室出來,一起走向校門外小廣場,然後一起坐在一個小火鍋旁的時候,關於蘇易和馮娜娜,斯蒂芬的八卦也在西南外國語學院傳開。
馮娜娜第一次在蘇易的寢室展示了她的簡單粗暴和直接。
當蘇易吃驚地看著床單上的幾點落紅,馮娜娜對蘇易說:“蘇易,我不和你的老婆爭,但斯蒂芬,不行!”
從那天起,馮娜娜幾乎是住到了蘇易的寢室,反正,蔣健也不怎麽回來。但馮娜娜從來不問蘇易和斯蒂芬之間到底到了什麽層度,甚至,蘇易依然會去體育館指導斯蒂芬在對抗中怎麽利用相對速度來贏得主動,隻是,每次,馮娜娜都會和蘇易一起。
“相對速度是指在對抗中,利用對手的速度進行疊加。但關鍵是要找準對手的破綻,這樣,你無須在絕對速度上超過對手,也能占據主動。”蘇易在拳台上邊講解邊示範,而馮娜娜在拳台下一直用欣賞的眼光看著拳台上的蘇易和斯蒂芬,當斯蒂芬終於在蘇易的進攻中側步劃開,一個矮身直拳擊中蘇易右肋時,馮娜娜還在台下鼓掌歡呼。
兩年的進修生活結束了,在委培班的結業晚會上,作為外教的斯蒂芬唱了一首《魂斷藍橋》的主題歌《友誼地久天長》,而馮娜娜唱了一首《無言的結局》。
馮娜娜和斯蒂芬一起把蘇易送上了回榕市的火車,看著月台上漸漸遠去的馮娜娜和斯蒂芬,蘇易想起了瑪拉在月台上追著羅依上前線的火車的場景。