這艘船有八層甲板，倉庫和儲藏室的空間巨大，可以在海上航行六個月，而不必靠岸獲取任何補給，連水也不例外。
因為它在那段時間有著巨量的新鮮水源，清澈而甘甜。
船員們吃的也不是幹餅，而是每天烤製的新鮮白麵包，穀物由大量手動磨坊磨成，而它的烤箱容量如此之大，一次可烤製兩千個大麵包。
船身外包裹了六層不同金屬的護甲，其中兩層在水下，采用鉛製和青銅螺絲（青銅螺絲不會像鐵螺絲那樣消耗金屬），並且建造工藝極為精湛，絕不會沉沒，任何力量也無法將其淹沒。
豪華的房間，裝備有五百人的軍械庫。
至於各種火炮的數量，無需多說，僅需知道其中有五十門異常巨大的火炮。
而最引人注目的是，這艘巨大的船隻速度和靈活性無與倫比，帆的操控也令人驚歎，收放帆和進行所有海上操作都毫不費力。
不僅如此，船員人數也達到三百人。
另外還有兩艘各有十五個劃槳座的加利船，一艘加利船在其後拖曳，另一艘則拖至甲板上。
此外還有各種大小的船隻，也被拖上了船。
而且這艘船的側麵強度如此之大，盡管它多次參與戰鬥，身上也被許多炮彈擊中，但沒有一發炮彈能夠直接穿透，甚至連其防護層都未曾越過。
---
這頭巨獸提醒土耳其人，他們在造船方麵還有很多可以向騎士們學習的地方，而他們對“宗教”（the religion）的戰鬥精神已經有所了解。
因此，騎士團的聖約翰騎士們率先衝鋒攻擊缺口也就不足為奇了。
來自法國分會的騎士科西耶（chevalier cossier）領銜衝鋒。
不久，騎士團的八角白十字旗在攻破的城牆上高高飄揚。
甚至連禁衛軍（janissaries）也在這些不屈的男子麵前潰逃。
如果說城市中基督教奴隸的逃脫和反抗最終使得突尼斯落入查理五世手中，那麽對拉古萊特 goulette）的突然而輝煌的攻擊使得這一獎品在他掌握之中。
連海雷丁·巴巴羅薩也認識到了這些對手的優良品質。
有趣的是，直到十八世紀，當聖約翰騎士團處於衰落之時，摩根（morgan）仍能描述他們在穆斯林敵人中依然受到的尊重：“他們是優秀的私掠者，他們是人，因此表現得……如果他們不是親吻十字架的基督徒，並且和我們一樣是敵人，他們絕對值得我們尊敬，甚至我們中最優秀的人也會以能稱他們為兄弟而感到自豪，甚至在他們的指揮下作戰。”
但是現在，拉古萊特的堡壘已被攻克，城市在前奴隸手中，海雷丁·巴巴羅薩意識到自己別無選擇，隻能實施逃脫計劃。
他與主要副手、來自斯米爾納的猶太人錫南（sinan）和阿伊丁（aydin），以及其他土耳其人一起撤退到博內（bone），在那裏他們的船隻在等待著。
查理在這場勝利中的巨大失誤（這是他和整個歐洲將長時間遺憾的事）就是沒有在這個勝利時刻消滅土耳其人。
此時，查理應當將城市留給少數部隊，迅速追擊海雷丁，在戰場上擊敗他。
查理擁有足夠的軍隊，暫時也掌握了海上的指揮權。
此外，他正在一個許多居民對他和基督徒並不比對海雷丁·巴巴羅薩和他的土耳其人更敵對的地方作戰。
他沒有這樣做，正是他為當時歐洲軍隊被允許掠奪攻陷城市而付出的代價。
---
如果一座城市在牆壁尚未被攻破之前正式投降，那麽圍攻軍的領導人與主要市民之間會舉行會議，討論投降的條件，正式商定貨幣和其他貢品的征收。
然而，如果城市的牆壁已經被攻破，且仍然頑強抵抗，顯然無意投降，那麽根據戰爭規則，攻擊方可以將城市交給部隊三天三夜。
在這段時間內，士兵們通過洗劫、強奸和掠奪來獲取戰役的報酬。
對於突尼斯這座穆斯林城市來說，顯然不會期望有任何憐憫。
事實上，這種報複行為是由土耳其人而非突尼斯人挑起的，這一點毫無區別。
街道成了一片狼藉，房屋則成了謀殺和侮辱的巢穴。
連天主教的編年史家也承認偉大皇帝的淫蕩和憤怒軍隊所犯下的可怕暴行。
由此引發的城市大屠殺估計造成 30,000 人死亡。
很難想象，當德意誌、西班牙和意大利的武裝力量在突尼斯虐待和屠殺無辜、無助的人們時，偉大的維齊爾易卜拉欣（grand vizir ibrahim）卻作為征服者率領狂野的亞洲部隊進入巴格達（baghdad）和塔布裏茲（tabriz），而沒有一座房屋或一個人受到騷擾。
土耳其軍隊的紀律遠比任何歐洲軍隊嚴格。
在征服亞洲小亞細亞、希臘、東歐和中東的漫長歲月中，奧斯曼帝國的蘇丹、維齊爾和帕夏們明白，毀滅的城市是貧瘠的遺產。
他們更願意支付士兵的薪水，僅在特殊情況下允許掠奪，並且僅限於嚴格的時間限製。
土耳其士兵更害怕他們的軍官和軍士，而不是敵人。
這種確保紀律的高效方式後來被許多西方軍隊所采用。
為了西班牙的利益，突尼斯被重新奪回，現在又交還給穆萊·哈桑（muley hassan）。
一旦拉古萊特的堡壘安全，就成為西班牙的領土，並駐紮西班牙守軍（就像之前阿爾及爾的佩尼翁一樣）。
恢複的城市統治者每年需交納貢品，不得有基督徒作為奴隸，也不允許土耳其人或其他私掠者使用港口作為活動基地。
表麵上看，這似乎是一個偉大的勝利，查理五世的征服在歐洲受到熱烈慶祝。
海雷丁·巴巴羅薩被擊敗，成千上萬的基督徒獲得自由，地中海貿易在狹窄的西西裏海峽的威脅似乎已被消除。
不幸的是，對於西班牙和歐洲來說，未能跟進最初的成功使得查理的整個戰役顯得空洞。
摩根（morgan）稱巴巴羅薩在追隨者的鼓動下決定徹底撤離西地中海：
“他的幾位指揮官建議他，最好快點前往黎凡特，以尋求大蘇丹的幫助，來奪回他們失去的東西。因為他們認為繼續在那些西海域中停留絕對不安全，皇帝遲早會毀滅他們。
在這番談話中，海雷丁十分憤怒，生氣地回應道：“你說去黎凡特？我會背對敵人嗎？我必須逃到君士坦丁堡尋求庇護嗎？你放心，我更願意去弗蘭德（nders）！”
於是，他沒有向任何人通報他的意圖，命令大家跟隨他的戰船。”
---
這段對話當然是虛構的——或許隻是口述傳統，但它傳達了正確的感覺。
毫無疑問，我們知道海雷丁·巴巴羅薩接下來的行動細節。
他沒有理會那些膽怯的副手和支持者，而是立即向皇帝王國發起了侵略戰爭。
像他一生中的其他時刻一樣，海雷丁展現出作為一位大師級戰略家和戰術家的所有品質。
如果他常常準備主動“撤退以便更遠地跳躍”，他也意識到，當對手迫使自己撤退時，他們不會期待對方在撤退期間開始新的侵略行動。
巴巴羅薩下令他的船長們“毫不猶豫地跟隨他”，便立刻出海。
人們可能會認為他會前往阿爾及爾（algiers）以加強那座城市，以防查理五世決定再次沿海岸進攻，摧毀“土耳其海盜”。
事實恰恰相反——這位海軍上將在地中海向西北航行。
西班牙及其附屬島嶼——巴利阿裏群島的人們對阿爾及爾的私掠者毫不關心。
他們清楚查理五世正帶著一支龐大的艦隊在突尼斯，打算摧毀巴巴羅薩並消除對他們海岸和海域的威脅。
在天主教皇帝的本土海域，他們沒有其他可怕的東西，因此當突擊隊到達時，他們的了望塔和哨崗幾乎無人值守。
海雷丁·巴巴羅薩的十五艘小型戰船從博內（bone）快速駛來，還有一些他召集來的船隻從阿爾及爾出發。
巴利阿裏群島的居民從福門特拉（formentera）、伊比薩（ibiza）和馬略卡（mallorca）的懸崖上向南眺望，毫不懷疑這就是帝國艦隊，正從主力艦隊中抽調出水和補給。
“這一切不過是狡詐的海雷丁所策劃的。
為了更好地迷惑並確認他們的錯誤，他掛起了西班牙和意大利的旗幟……
經過南巴利阿裏群島，艦隊向北駛去，繞過梅諾卡島（menorca），衝進了島北岸的馬翁（mahon）大港。
“在平穩的好天氣中，”海軍航海員說，“港口入口處可以停泊。”
但這些入港的船隻並無停泊的意圖。
一艘大型葡萄牙商船靜靜地停在那裏，向“皇帝的船隻”鳴放友好的禮炮。
對此，來自船頭的炮火轟鳴，火繩槍的劈啪聲和箭雨隨之而來。
盡管被驚愕的葡萄牙人勇敢抵抗，這艘船最終還是被俘。
土耳其艦隊現在駛向安靜的馬翁鎮，鎮坐落於一片舒適的防禦水域。
它們迅速掠過在那愉快的海灣中閃爍著綠色的島嶼，無視那些微不足道的掠奪。
在靠近城鎮的傾斜海岸，艦隊在口哨、鑼聲和鞭子的指揮下轉向，船尾朝岸靠近。
舷梯放下，士兵們如暴怒的黃蜂般衝了出去，他們是被驅逐出突尼斯的複仇者。
當安德烈亞·多裏亞（andrea doria）按照皇帝的命令在北非海岸尋找巴巴羅薩時，後者正忙於劫掠皇帝的領地。
馬翁港被洗劫，六千人被俘虜成奴隸，港口和大港的防禦設施被徹底摧毀。
許多大炮被帶走（這算是對在拉古萊特 goulette]失去的大炮的一種補償），港口倉庫的所有儲備和貴重物品都被裝上小型戰船和被俘的葡萄牙商船。
巴巴羅薩確實失去了突尼斯，但他通過這一高明之舉展示了他對海權的深刻理解。
當他們離開被洗劫的城市時，火焰在夜空中劈啪作響，照亮了優雅海灣的水麵，有人說他轉向那些曾建議他謹慎的副手問道：“你們認為呢？這難道不是比去黎凡特要好得多嗎？”
因為它在那段時間有著巨量的新鮮水源，清澈而甘甜。
船員們吃的也不是幹餅，而是每天烤製的新鮮白麵包，穀物由大量手動磨坊磨成，而它的烤箱容量如此之大，一次可烤製兩千個大麵包。
船身外包裹了六層不同金屬的護甲，其中兩層在水下，采用鉛製和青銅螺絲（青銅螺絲不會像鐵螺絲那樣消耗金屬），並且建造工藝極為精湛，絕不會沉沒，任何力量也無法將其淹沒。
豪華的房間，裝備有五百人的軍械庫。
至於各種火炮的數量，無需多說，僅需知道其中有五十門異常巨大的火炮。
而最引人注目的是，這艘巨大的船隻速度和靈活性無與倫比，帆的操控也令人驚歎，收放帆和進行所有海上操作都毫不費力。
不僅如此，船員人數也達到三百人。
另外還有兩艘各有十五個劃槳座的加利船，一艘加利船在其後拖曳，另一艘則拖至甲板上。
此外還有各種大小的船隻，也被拖上了船。
而且這艘船的側麵強度如此之大，盡管它多次參與戰鬥，身上也被許多炮彈擊中，但沒有一發炮彈能夠直接穿透，甚至連其防護層都未曾越過。
---
這頭巨獸提醒土耳其人，他們在造船方麵還有很多可以向騎士們學習的地方，而他們對“宗教”（the religion）的戰鬥精神已經有所了解。
因此，騎士團的聖約翰騎士們率先衝鋒攻擊缺口也就不足為奇了。
來自法國分會的騎士科西耶（chevalier cossier）領銜衝鋒。
不久，騎士團的八角白十字旗在攻破的城牆上高高飄揚。
甚至連禁衛軍（janissaries）也在這些不屈的男子麵前潰逃。
如果說城市中基督教奴隸的逃脫和反抗最終使得突尼斯落入查理五世手中，那麽對拉古萊特 goulette）的突然而輝煌的攻擊使得這一獎品在他掌握之中。
連海雷丁·巴巴羅薩也認識到了這些對手的優良品質。
有趣的是，直到十八世紀，當聖約翰騎士團處於衰落之時，摩根（morgan）仍能描述他們在穆斯林敵人中依然受到的尊重：“他們是優秀的私掠者，他們是人，因此表現得……如果他們不是親吻十字架的基督徒，並且和我們一樣是敵人，他們絕對值得我們尊敬，甚至我們中最優秀的人也會以能稱他們為兄弟而感到自豪，甚至在他們的指揮下作戰。”
但是現在，拉古萊特的堡壘已被攻克，城市在前奴隸手中，海雷丁·巴巴羅薩意識到自己別無選擇，隻能實施逃脫計劃。
他與主要副手、來自斯米爾納的猶太人錫南（sinan）和阿伊丁（aydin），以及其他土耳其人一起撤退到博內（bone），在那裏他們的船隻在等待著。
查理在這場勝利中的巨大失誤（這是他和整個歐洲將長時間遺憾的事）就是沒有在這個勝利時刻消滅土耳其人。
此時，查理應當將城市留給少數部隊，迅速追擊海雷丁，在戰場上擊敗他。
查理擁有足夠的軍隊，暫時也掌握了海上的指揮權。
此外，他正在一個許多居民對他和基督徒並不比對海雷丁·巴巴羅薩和他的土耳其人更敵對的地方作戰。
他沒有這樣做，正是他為當時歐洲軍隊被允許掠奪攻陷城市而付出的代價。
---
如果一座城市在牆壁尚未被攻破之前正式投降，那麽圍攻軍的領導人與主要市民之間會舉行會議，討論投降的條件，正式商定貨幣和其他貢品的征收。
然而，如果城市的牆壁已經被攻破，且仍然頑強抵抗，顯然無意投降，那麽根據戰爭規則，攻擊方可以將城市交給部隊三天三夜。
在這段時間內，士兵們通過洗劫、強奸和掠奪來獲取戰役的報酬。
對於突尼斯這座穆斯林城市來說，顯然不會期望有任何憐憫。
事實上，這種報複行為是由土耳其人而非突尼斯人挑起的，這一點毫無區別。
街道成了一片狼藉，房屋則成了謀殺和侮辱的巢穴。
連天主教的編年史家也承認偉大皇帝的淫蕩和憤怒軍隊所犯下的可怕暴行。
由此引發的城市大屠殺估計造成 30,000 人死亡。
很難想象，當德意誌、西班牙和意大利的武裝力量在突尼斯虐待和屠殺無辜、無助的人們時，偉大的維齊爾易卜拉欣（grand vizir ibrahim）卻作為征服者率領狂野的亞洲部隊進入巴格達（baghdad）和塔布裏茲（tabriz），而沒有一座房屋或一個人受到騷擾。
土耳其軍隊的紀律遠比任何歐洲軍隊嚴格。
在征服亞洲小亞細亞、希臘、東歐和中東的漫長歲月中，奧斯曼帝國的蘇丹、維齊爾和帕夏們明白，毀滅的城市是貧瘠的遺產。
他們更願意支付士兵的薪水，僅在特殊情況下允許掠奪，並且僅限於嚴格的時間限製。
土耳其士兵更害怕他們的軍官和軍士，而不是敵人。
這種確保紀律的高效方式後來被許多西方軍隊所采用。
為了西班牙的利益，突尼斯被重新奪回，現在又交還給穆萊·哈桑（muley hassan）。
一旦拉古萊特的堡壘安全，就成為西班牙的領土，並駐紮西班牙守軍（就像之前阿爾及爾的佩尼翁一樣）。
恢複的城市統治者每年需交納貢品，不得有基督徒作為奴隸，也不允許土耳其人或其他私掠者使用港口作為活動基地。
表麵上看，這似乎是一個偉大的勝利，查理五世的征服在歐洲受到熱烈慶祝。
海雷丁·巴巴羅薩被擊敗，成千上萬的基督徒獲得自由，地中海貿易在狹窄的西西裏海峽的威脅似乎已被消除。
不幸的是，對於西班牙和歐洲來說，未能跟進最初的成功使得查理的整個戰役顯得空洞。
摩根（morgan）稱巴巴羅薩在追隨者的鼓動下決定徹底撤離西地中海：
“他的幾位指揮官建議他，最好快點前往黎凡特，以尋求大蘇丹的幫助，來奪回他們失去的東西。因為他們認為繼續在那些西海域中停留絕對不安全，皇帝遲早會毀滅他們。
在這番談話中，海雷丁十分憤怒，生氣地回應道：“你說去黎凡特？我會背對敵人嗎？我必須逃到君士坦丁堡尋求庇護嗎？你放心，我更願意去弗蘭德（nders）！”
於是，他沒有向任何人通報他的意圖，命令大家跟隨他的戰船。”
---
這段對話當然是虛構的——或許隻是口述傳統，但它傳達了正確的感覺。
毫無疑問，我們知道海雷丁·巴巴羅薩接下來的行動細節。
他沒有理會那些膽怯的副手和支持者，而是立即向皇帝王國發起了侵略戰爭。
像他一生中的其他時刻一樣，海雷丁展現出作為一位大師級戰略家和戰術家的所有品質。
如果他常常準備主動“撤退以便更遠地跳躍”，他也意識到，當對手迫使自己撤退時，他們不會期待對方在撤退期間開始新的侵略行動。
巴巴羅薩下令他的船長們“毫不猶豫地跟隨他”，便立刻出海。
人們可能會認為他會前往阿爾及爾（algiers）以加強那座城市，以防查理五世決定再次沿海岸進攻，摧毀“土耳其海盜”。
事實恰恰相反——這位海軍上將在地中海向西北航行。
西班牙及其附屬島嶼——巴利阿裏群島的人們對阿爾及爾的私掠者毫不關心。
他們清楚查理五世正帶著一支龐大的艦隊在突尼斯，打算摧毀巴巴羅薩並消除對他們海岸和海域的威脅。
在天主教皇帝的本土海域，他們沒有其他可怕的東西，因此當突擊隊到達時，他們的了望塔和哨崗幾乎無人值守。
海雷丁·巴巴羅薩的十五艘小型戰船從博內（bone）快速駛來，還有一些他召集來的船隻從阿爾及爾出發。
巴利阿裏群島的居民從福門特拉（formentera）、伊比薩（ibiza）和馬略卡（mallorca）的懸崖上向南眺望，毫不懷疑這就是帝國艦隊，正從主力艦隊中抽調出水和補給。
“這一切不過是狡詐的海雷丁所策劃的。
為了更好地迷惑並確認他們的錯誤，他掛起了西班牙和意大利的旗幟……
經過南巴利阿裏群島，艦隊向北駛去，繞過梅諾卡島（menorca），衝進了島北岸的馬翁（mahon）大港。
“在平穩的好天氣中，”海軍航海員說，“港口入口處可以停泊。”
但這些入港的船隻並無停泊的意圖。
一艘大型葡萄牙商船靜靜地停在那裏，向“皇帝的船隻”鳴放友好的禮炮。
對此，來自船頭的炮火轟鳴，火繩槍的劈啪聲和箭雨隨之而來。
盡管被驚愕的葡萄牙人勇敢抵抗，這艘船最終還是被俘。
土耳其艦隊現在駛向安靜的馬翁鎮，鎮坐落於一片舒適的防禦水域。
它們迅速掠過在那愉快的海灣中閃爍著綠色的島嶼，無視那些微不足道的掠奪。
在靠近城鎮的傾斜海岸，艦隊在口哨、鑼聲和鞭子的指揮下轉向，船尾朝岸靠近。
舷梯放下，士兵們如暴怒的黃蜂般衝了出去，他們是被驅逐出突尼斯的複仇者。
當安德烈亞·多裏亞（andrea doria）按照皇帝的命令在北非海岸尋找巴巴羅薩時，後者正忙於劫掠皇帝的領地。
馬翁港被洗劫，六千人被俘虜成奴隸，港口和大港的防禦設施被徹底摧毀。
許多大炮被帶走（這算是對在拉古萊特 goulette]失去的大炮的一種補償），港口倉庫的所有儲備和貴重物品都被裝上小型戰船和被俘的葡萄牙商船。
巴巴羅薩確實失去了突尼斯，但他通過這一高明之舉展示了他對海權的深刻理解。
當他們離開被洗劫的城市時，火焰在夜空中劈啪作響，照亮了優雅海灣的水麵，有人說他轉向那些曾建議他謹慎的副手問道：“你們認為呢？這難道不是比去黎凡特要好得多嗎？”