流逝和流玥兩個孩子被時秒秒帶出去玩了,留我一個人獨守空樓。
這兩個人是一起進來的他們彼此並不認識,互相禮貌的點頭,各自分開在書架旁尋找自己感興趣的書。
隨後女生先坐下慢慢品讀,男生倚靠在書架上邊看邊思考,樓內隻有沙沙的翻書聲。
女生把書合上問我:“老板,你這些書的內容感覺跟你這書店的布置不搭啊。”
我還沒開口,男生合上書坐到我旁邊激動的說:“同道中人,我覺得這些書的內容像一桌豐盛的佳肴,隻吃了一半就不想吃了。”
女生的聲音高了幾分貝又發覺樓內沒什麽其他人也就放開了:“同感,就像寫著寫著有種隱晦無從分享,很想寫在紙上去肆意放縱,但又礙於某些原因隻能戛然而止,真是無語啊。”
“戰鬥場麵不夠激烈,有些斷句太過短小,寫日記也要用些優美的語句詞匯,太生硬了。”
“但有一本我還算感興趣,就是那本《溫柔的浪漫》,給你看看。”
女生把書推到男生麵前,男生拿起來讀完後:“有種意境但不多,你喜歡這種偏於詩歌題材的抒情?”
女生激動的點點頭:“就比如《再別康橋》,《雨巷》……特別是《雨巷》,太愛了。”
男生接過話:“我希望逢著一個丁香一樣的結著愁怨的姑娘
她有著丁香一樣的顏色
丁香一樣的芬芳”
女生順著他的背誦富有感情的朗讀:“丁香一樣的憂愁在雨中哀怨又彷徨……
真的,這種真的太有感覺了。”
(注:《雨巷》作者:戴望舒)
男生溫柔的笑著說:“但我更喜歡《詩經》,詩歌的話我比較喜歡莎士比亞十四行詩中的《愛是亙古長明的燈塔》,裏麵有一句話,
love alters not with his briet hours and weeks ,but bears it out even to the edge of doom.if this be error and upon me proved ,inever writ,nor no man ever loved .”
(注:譯:愛並不因瞬息的改變而改變,它巍然矗立直到末日的盡頭,我這話若說錯並被證明不確,就算我沒寫過詩也沒人真愛過)
女生兩眼放光:“哇!你的聲音讀出來讓我覺得是種愉悅的享受。《詩經》的話我喜歡《詩經國風衛風淇奧》裏的一句‘有匪君子,如切如磋,如琢如磨’。”
(譯:這個文雅的君子如琢骨角器一般,如雕玉石般完美無斑)
男生繼續分享:“我比較喜歡《詩經周南卷耳》中的‘維以不永傷,維以不永懷’;還有樂府的《古豔歌》的‘煢煢白兔,東走西顧,衣不如新,人不如故’。”
(譯:慰我離思與憂傷,免我心中常悲傷
譯:被你拋棄而被迫出走,猶如那孤苦的白兔,往東去,卻又往西顧,舊的衣服不如新的好人,還是舊人更勝新人。)
女生興奮的介紹自己:“你好,我叫華笙,‘笙’是曹操的《短歌行》裏‘我有嘉賓,鼓瑟吹笙’的‘笙’。”
男生回應:“你好,我叫賈方遠,名字沒什麽含義,家裏人隨便取的。”
我視線在他倆身上來回轉悠,默默把他倆的談話內容記錄在書上,書名就叫《交談》。
但我很佩服他倆,著實挺能聊的,從詩詞歌賦到談古論今,再到政治民生,隨後暢想未來,說累了才想起來我問我:“老板,我們討口你的茶可以嗎?”
他倆自己拿著杯子,自己倒,然後接著說。
這兩個人是一起進來的他們彼此並不認識,互相禮貌的點頭,各自分開在書架旁尋找自己感興趣的書。
隨後女生先坐下慢慢品讀,男生倚靠在書架上邊看邊思考,樓內隻有沙沙的翻書聲。
女生把書合上問我:“老板,你這些書的內容感覺跟你這書店的布置不搭啊。”
我還沒開口,男生合上書坐到我旁邊激動的說:“同道中人,我覺得這些書的內容像一桌豐盛的佳肴,隻吃了一半就不想吃了。”
女生的聲音高了幾分貝又發覺樓內沒什麽其他人也就放開了:“同感,就像寫著寫著有種隱晦無從分享,很想寫在紙上去肆意放縱,但又礙於某些原因隻能戛然而止,真是無語啊。”
“戰鬥場麵不夠激烈,有些斷句太過短小,寫日記也要用些優美的語句詞匯,太生硬了。”
“但有一本我還算感興趣,就是那本《溫柔的浪漫》,給你看看。”
女生把書推到男生麵前,男生拿起來讀完後:“有種意境但不多,你喜歡這種偏於詩歌題材的抒情?”
女生激動的點點頭:“就比如《再別康橋》,《雨巷》……特別是《雨巷》,太愛了。”
男生接過話:“我希望逢著一個丁香一樣的結著愁怨的姑娘
她有著丁香一樣的顏色
丁香一樣的芬芳”
女生順著他的背誦富有感情的朗讀:“丁香一樣的憂愁在雨中哀怨又彷徨……
真的,這種真的太有感覺了。”
(注:《雨巷》作者:戴望舒)
男生溫柔的笑著說:“但我更喜歡《詩經》,詩歌的話我比較喜歡莎士比亞十四行詩中的《愛是亙古長明的燈塔》,裏麵有一句話,
love alters not with his briet hours and weeks ,but bears it out even to the edge of doom.if this be error and upon me proved ,inever writ,nor no man ever loved .”
(注:譯:愛並不因瞬息的改變而改變,它巍然矗立直到末日的盡頭,我這話若說錯並被證明不確,就算我沒寫過詩也沒人真愛過)
女生兩眼放光:“哇!你的聲音讀出來讓我覺得是種愉悅的享受。《詩經》的話我喜歡《詩經國風衛風淇奧》裏的一句‘有匪君子,如切如磋,如琢如磨’。”
(譯:這個文雅的君子如琢骨角器一般,如雕玉石般完美無斑)
男生繼續分享:“我比較喜歡《詩經周南卷耳》中的‘維以不永傷,維以不永懷’;還有樂府的《古豔歌》的‘煢煢白兔,東走西顧,衣不如新,人不如故’。”
(譯:慰我離思與憂傷,免我心中常悲傷
譯:被你拋棄而被迫出走,猶如那孤苦的白兔,往東去,卻又往西顧,舊的衣服不如新的好人,還是舊人更勝新人。)
女生興奮的介紹自己:“你好,我叫華笙,‘笙’是曹操的《短歌行》裏‘我有嘉賓,鼓瑟吹笙’的‘笙’。”
男生回應:“你好,我叫賈方遠,名字沒什麽含義,家裏人隨便取的。”
我視線在他倆身上來回轉悠,默默把他倆的談話內容記錄在書上,書名就叫《交談》。
但我很佩服他倆,著實挺能聊的,從詩詞歌賦到談古論今,再到政治民生,隨後暢想未來,說累了才想起來我問我:“老板,我們討口你的茶可以嗎?”
他倆自己拿著杯子,自己倒,然後接著說。