ohdannyboy,thepipes,thepipesarecalling(哦,丹尼男孩,風笛,風笛在召喚)
fromglentoglen,anddownthemountainside(從山穀到山穀,沿著山的一側傳響)
thesummer''sgone,andalltherosesfalling(夏天已逝,所有玫瑰紛紛凋零)
''tisyou,''tisyoumustgoandimustbide.(是你啊,是你必須離去而我隻能留下)
………
這首名叫《倫敦德裏小調》的民謠婉轉悠揚,表達了一位父親對即將從軍的兒子的不舍和牽掛,以及對兒子平安歸來的期盼。
英國的士兵聽著聽著有些人眼睛就紅了,好多人想起了馬上就要到來的聖誕節,回憶起家鄉的雪、溫度的壁爐、年邁的母親和倚門而望的妻子。
“該死!我們不該來這的。”有些上了年紀的士兵開始後悔,放哨的人下意識的鬆開了手中的棍子。
就在英國士兵開始思念家鄉的時候,遠處的樹林突然傳出爆喝。
“上啊!幹掉這些英國佬!”
早有準備的土耳其士兵嚎叫著衝上前去,心思浮動的英國人倉促應戰,場上的局麵幾乎是一邊倒。
還不到十分鍾,一場械鬥就結束了,土耳其士兵得勝而還。
“哈哈哈哈哈!!!幹得漂亮!甘,沒想到你還有這種好點子!”亞茲吉準將大笑著用力拍打何池的肩膀。
“這沒什麽,戰場上思鄉的情緒是士氣的最大敵人,一旦形成規模對戰鬥力會有極大的影響,華國古代就有類似的故事。”何池在一旁毫不居功的說道。
“甘,有興趣來我們這邊嗎?過來給我當副官如何,我在聯軍司令部有關係。”大喜之下的亞茲吉準將直接對何池提出了邀請。
“感謝您的看重,戰爭之後我會好好考慮的。”化妝成大兵的何池模棱兩可的回答道。
英土兩方自此結下了梁子,衝突本來有愈演愈烈的架勢,但是卻被聯軍司令部的一紙命令打斷了——負責進攻三所裏的美軍騎兵師損失慘重不得不撤了下來,英土兩支部隊要從二線變成進攻部隊。
當士兵們達到現場的時候所有人都被眼前的景色嚇了一跳。
一處並不算非常高的山頭上,黑漆漆的土地正在冒著煙,四處遍布著彈坑,通往山上的通道幾輛m46巴頓中型坦克歪七扭八的趴在那。
“先生們,如你們所見,你們負責攻擊的是一處無名高地,數量不明的守軍負責防守這裏,一個團的美軍士兵輪番進攻了半天,依然沒有取得任何戰果。”負責介紹情況的中尉在前麵說道。
“數量不明是什麽意思?”亞茲吉準將有些疑惑的問道。
“字麵意思,我們調用了大量的大口徑加農炮進行轟擊,甚至還有凝固汽油彈,理論上這個陣地上的防守人員應該已經被消滅掉90%以上了,但是每當聯軍再次進攻的時候,對方依然會發動凶猛的反擊。”
“這不合常理,但它就是這麽發生了。”中尉無奈的攤開了雙手。
“會有這種事?”亞茲吉準將舉起望遠鏡向山頭上望了望,做了一個非常正確的決定——讓英國人先上。
下午的時候,300名英軍士兵在四輛百夫長坦克的掩護下向高地發起了衝擊,可直到士兵衝到半山腰的時候還沒有任何事發生。
“go!go!go!”
“moveupandkeeplow!”
英軍喊著口號俯下身體接近了高地的頂峰。
四周寂靜的可怕,亞茲吉準將看著沒有任何生氣的高地皺了皺眉。
不會是敵人已經撤走了吧,要是這樣可就給英國佬白白撿到功勞的機會了………
砰!!!
一聲清脆的槍聲響起,隊伍中的軍官應聲而倒。
突突突突!!!!噗噗噗噗!!!!
衝鋒槍和機槍的火力開始交叉射擊,瞬間放倒了前排的士兵。
“takecover!”
“takecover!”
士兵慌張的尋找掩體,身後的坦克轉動炮口開始轟擊陣地。
轟!轟!
兩枚輕迫擊炮在百夫長坦克四周爆炸,但是威力並不足以破壞英國人的側裝甲,就在準將以為英國人得到機會時,兩個小個子身影從防守的戰壕中翻了出來,十幾秒後最前麵的百夫長轟的一聲炸毀在了原地。
“怎麽回事?!對麵有重炮嗎?”有軍官慌張的問。
“不是,是反坦克手雷。”
“不可能,在這個距離上,反坦克手雷怎麽能……”
“該死的!他們的投彈手頂到了10米……這太瘋狂了!”亞茲吉準將臉色鐵青的喃喃自語。
黃昏前,英國人退下來了,留下了近百具屍體,還有兩輛百夫長坦克。
軍帳中亞茲吉準將麵色嚴峻,今天他看見了不可思議的對手,那種戰術、組織度、以及義無反顧的作戰意誌自己人絕對做不到。
明天的進攻凶多吉少啊。
門口突然傳來熟悉的聲音“閣下,您休息了嗎?”
“甘?我的朋友,請進來說話。”因為信任,準將對何池的稱呼又換了一種。
“關於明天的戰鬥我有些想法。”來人開門見山的說道。
“哦?你有好主意?”亞茲吉準將一下子精神了起來。
“閣下,你還記得我們之前和英國的械鬥嗎?”何池神秘兮兮的說。
“當然,等等,你是想……”
“是的,用音樂,這些華國士兵離家也很久了,我懂一些中文,還知道一首華國的小調,可以極大的打擊他們的士氣。”
“我甚至可以用中文提前勸降,沒準對方已經到極限了。”
“可是我們沒有磁帶或者唱碟。”準將攤了攤手。
“我看見後勤處有錄音設備,現場錄製一段就可以,很方便。”
“看起來你早就想好了,那麽就由你……”
“不,閣下,這個曲子得由女性唱出來才有最好的效果。”
“這樣的話,能唱中文的女人……你等一下。”準將轉身去打了個電話給後方。
午夜的時候,一個長著鵝蛋臉,身穿北朝鮮軍裝的女人被押進了臨時搭建的小木屋。
“北朝鮮的通訊兵,仁川登陸的時候,我們抓了一批,這個是漢語說的最好的,直到明天早上隨你處置。”準將略有深意使了個眼色,轉身關上了門。
大雪被擋在外麵,何池向前邁了幾步,女人瞪大眼睛驚恐的向後縮了縮身體。
風雪之中,小木屋內傳出了陣陣歌聲,外麵站崗的哨兵相互聳了聳肩“這個傻子竟然真的拉著女人在唱歌……”
第二天一早,無名高地上,守衛的戰士們在小聲的進行著交流。
“還有多少能打的?報個數!”
“1、2、3……”最後到36這個數字,再也沒有人回話了。
“有情況,今天上來的不是美國鬼子。”
“看!對麵推出來個東西,好像是門炮。”
“別瞎說,那明明是個大喇叭,狗日的不知道要幹嘛,都注意警戒……”
滋滋滋~~~
電流聲響起,對麵的喇叭傳來了帶著雜音的漢語。
“滋滋滋~對麵的兄弟們,你們聽好了!下麵的話很重要!”
“對麵這群是土耳其旅,擁有的火力配置……”
“今天天氣不好,不會有飛機升空!”
“炮擊在五分鍾後開始,標尺……”
???!!!
戰士們麵麵相窺,連裏唯一的知識分子則是奮力的用筆在記錄著什麽。
此時喇叭裏的講話已經接近尾聲,男人的聲音不見了,取而代之的則是清朗明媚的女性腔調。
她正在…唱歌?
歌曲如泉水般在燒焦的土地上流淌,隨後進入了每個戰士的耳朵
“一條~大河~波浪寬~”
“風吹~稻花~香兩岸~”
……
轟!!!!!!!!
隨著歌聲劇烈的爆炸在戰場後方響起。
fromglentoglen,anddownthemountainside(從山穀到山穀,沿著山的一側傳響)
thesummer''sgone,andalltherosesfalling(夏天已逝,所有玫瑰紛紛凋零)
''tisyou,''tisyoumustgoandimustbide.(是你啊,是你必須離去而我隻能留下)
………
這首名叫《倫敦德裏小調》的民謠婉轉悠揚,表達了一位父親對即將從軍的兒子的不舍和牽掛,以及對兒子平安歸來的期盼。
英國的士兵聽著聽著有些人眼睛就紅了,好多人想起了馬上就要到來的聖誕節,回憶起家鄉的雪、溫度的壁爐、年邁的母親和倚門而望的妻子。
“該死!我們不該來這的。”有些上了年紀的士兵開始後悔,放哨的人下意識的鬆開了手中的棍子。
就在英國士兵開始思念家鄉的時候,遠處的樹林突然傳出爆喝。
“上啊!幹掉這些英國佬!”
早有準備的土耳其士兵嚎叫著衝上前去,心思浮動的英國人倉促應戰,場上的局麵幾乎是一邊倒。
還不到十分鍾,一場械鬥就結束了,土耳其士兵得勝而還。
“哈哈哈哈哈!!!幹得漂亮!甘,沒想到你還有這種好點子!”亞茲吉準將大笑著用力拍打何池的肩膀。
“這沒什麽,戰場上思鄉的情緒是士氣的最大敵人,一旦形成規模對戰鬥力會有極大的影響,華國古代就有類似的故事。”何池在一旁毫不居功的說道。
“甘,有興趣來我們這邊嗎?過來給我當副官如何,我在聯軍司令部有關係。”大喜之下的亞茲吉準將直接對何池提出了邀請。
“感謝您的看重,戰爭之後我會好好考慮的。”化妝成大兵的何池模棱兩可的回答道。
英土兩方自此結下了梁子,衝突本來有愈演愈烈的架勢,但是卻被聯軍司令部的一紙命令打斷了——負責進攻三所裏的美軍騎兵師損失慘重不得不撤了下來,英土兩支部隊要從二線變成進攻部隊。
當士兵們達到現場的時候所有人都被眼前的景色嚇了一跳。
一處並不算非常高的山頭上,黑漆漆的土地正在冒著煙,四處遍布著彈坑,通往山上的通道幾輛m46巴頓中型坦克歪七扭八的趴在那。
“先生們,如你們所見,你們負責攻擊的是一處無名高地,數量不明的守軍負責防守這裏,一個團的美軍士兵輪番進攻了半天,依然沒有取得任何戰果。”負責介紹情況的中尉在前麵說道。
“數量不明是什麽意思?”亞茲吉準將有些疑惑的問道。
“字麵意思,我們調用了大量的大口徑加農炮進行轟擊,甚至還有凝固汽油彈,理論上這個陣地上的防守人員應該已經被消滅掉90%以上了,但是每當聯軍再次進攻的時候,對方依然會發動凶猛的反擊。”
“這不合常理,但它就是這麽發生了。”中尉無奈的攤開了雙手。
“會有這種事?”亞茲吉準將舉起望遠鏡向山頭上望了望,做了一個非常正確的決定——讓英國人先上。
下午的時候,300名英軍士兵在四輛百夫長坦克的掩護下向高地發起了衝擊,可直到士兵衝到半山腰的時候還沒有任何事發生。
“go!go!go!”
“moveupandkeeplow!”
英軍喊著口號俯下身體接近了高地的頂峰。
四周寂靜的可怕,亞茲吉準將看著沒有任何生氣的高地皺了皺眉。
不會是敵人已經撤走了吧,要是這樣可就給英國佬白白撿到功勞的機會了………
砰!!!
一聲清脆的槍聲響起,隊伍中的軍官應聲而倒。
突突突突!!!!噗噗噗噗!!!!
衝鋒槍和機槍的火力開始交叉射擊,瞬間放倒了前排的士兵。
“takecover!”
“takecover!”
士兵慌張的尋找掩體,身後的坦克轉動炮口開始轟擊陣地。
轟!轟!
兩枚輕迫擊炮在百夫長坦克四周爆炸,但是威力並不足以破壞英國人的側裝甲,就在準將以為英國人得到機會時,兩個小個子身影從防守的戰壕中翻了出來,十幾秒後最前麵的百夫長轟的一聲炸毀在了原地。
“怎麽回事?!對麵有重炮嗎?”有軍官慌張的問。
“不是,是反坦克手雷。”
“不可能,在這個距離上,反坦克手雷怎麽能……”
“該死的!他們的投彈手頂到了10米……這太瘋狂了!”亞茲吉準將臉色鐵青的喃喃自語。
黃昏前,英國人退下來了,留下了近百具屍體,還有兩輛百夫長坦克。
軍帳中亞茲吉準將麵色嚴峻,今天他看見了不可思議的對手,那種戰術、組織度、以及義無反顧的作戰意誌自己人絕對做不到。
明天的進攻凶多吉少啊。
門口突然傳來熟悉的聲音“閣下,您休息了嗎?”
“甘?我的朋友,請進來說話。”因為信任,準將對何池的稱呼又換了一種。
“關於明天的戰鬥我有些想法。”來人開門見山的說道。
“哦?你有好主意?”亞茲吉準將一下子精神了起來。
“閣下,你還記得我們之前和英國的械鬥嗎?”何池神秘兮兮的說。
“當然,等等,你是想……”
“是的,用音樂,這些華國士兵離家也很久了,我懂一些中文,還知道一首華國的小調,可以極大的打擊他們的士氣。”
“我甚至可以用中文提前勸降,沒準對方已經到極限了。”
“可是我們沒有磁帶或者唱碟。”準將攤了攤手。
“我看見後勤處有錄音設備,現場錄製一段就可以,很方便。”
“看起來你早就想好了,那麽就由你……”
“不,閣下,這個曲子得由女性唱出來才有最好的效果。”
“這樣的話,能唱中文的女人……你等一下。”準將轉身去打了個電話給後方。
午夜的時候,一個長著鵝蛋臉,身穿北朝鮮軍裝的女人被押進了臨時搭建的小木屋。
“北朝鮮的通訊兵,仁川登陸的時候,我們抓了一批,這個是漢語說的最好的,直到明天早上隨你處置。”準將略有深意使了個眼色,轉身關上了門。
大雪被擋在外麵,何池向前邁了幾步,女人瞪大眼睛驚恐的向後縮了縮身體。
風雪之中,小木屋內傳出了陣陣歌聲,外麵站崗的哨兵相互聳了聳肩“這個傻子竟然真的拉著女人在唱歌……”
第二天一早,無名高地上,守衛的戰士們在小聲的進行著交流。
“還有多少能打的?報個數!”
“1、2、3……”最後到36這個數字,再也沒有人回話了。
“有情況,今天上來的不是美國鬼子。”
“看!對麵推出來個東西,好像是門炮。”
“別瞎說,那明明是個大喇叭,狗日的不知道要幹嘛,都注意警戒……”
滋滋滋~~~
電流聲響起,對麵的喇叭傳來了帶著雜音的漢語。
“滋滋滋~對麵的兄弟們,你們聽好了!下麵的話很重要!”
“對麵這群是土耳其旅,擁有的火力配置……”
“今天天氣不好,不會有飛機升空!”
“炮擊在五分鍾後開始,標尺……”
???!!!
戰士們麵麵相窺,連裏唯一的知識分子則是奮力的用筆在記錄著什麽。
此時喇叭裏的講話已經接近尾聲,男人的聲音不見了,取而代之的則是清朗明媚的女性腔調。
她正在…唱歌?
歌曲如泉水般在燒焦的土地上流淌,隨後進入了每個戰士的耳朵
“一條~大河~波浪寬~”
“風吹~稻花~香兩岸~”
……
轟!!!!!!!!
隨著歌聲劇烈的爆炸在戰場後方響起。