一場秋雨一場寒。
下課，衛蘭走出教室，天空飄起了小雨，衛蘭慌忙跑回宿舍拿了把紅褐色的雨傘，撐著傘往燒烤店走去。
剛走到校門口拐彎處，衛蘭望見，雨中有一個老婦人牽著個六、七歲的小男孩，沒有打傘，正在雨中快步趕著路。
這一會，雨滴越下越大，老婦人脫下自己的外套，擋在小男孩頭上，繼續向前走。
這一幕，衛蘭看了不禁心生憐惜，她大步跑上前去，用自己的雨傘給老婦人和小男孩擋著雨，說：“大娘，這把雨傘，你拿著，別讓孩子淋著了。”
老大娘頭發已花白，雖然衣著整潔華麗，但臉上留下了歲月深深烙印的痕跡。盡管現在日子好了，年輕的時候是吃過苦受過罪的。
“謝謝你姑娘，可是你把傘給了我們，你怎麽辦？這雨越下越大。”老大娘猶豫地說。
“我前麵就到地方了，您拿著吧。”衛蘭說著，把手裏的傘塞給了老大娘，跑進了雨裏。
“謝謝你姑娘。”老大娘喊道。
衛蘭回頭，擺了擺手，示意不客氣。
這時，小男孩睜著一雙水靈靈的大眼睛，嘴角上揚，伸出大拇指，彎曲兩下，這是手語裏“謝謝”的意思。
衛蘭露出一個大大的微笑，對小男孩又擺了擺手，示意不客氣。
便一口氣跑到了燒烤店。
“小蘭，下那麽大的雨，你怎麽不打個傘？”紅姐看到衛蘭淋得像個落湯雞衝進店裏，忙遞給她個毛巾。
“謝謝紅姐，走的急忘了。”衛蘭邊擦著臉上的雨水，邊笑著說。
她並沒有提剛才那一幕，不過‘予人玫瑰，手有餘香’，自己心裏還是挺開心的。
“小蘭，姐給你說個事，就是這個店，姐幹到年底就準備不幹了。”紅姐說。
“為什麽？店裏生意這麽好。”衛蘭不解。
“小孩大了，要上小學了，老人能幫我帶，可是管不了他們學習，所以我準備回老家.......”
\"紅姐，我明白了，你這麽多年在外打拚不容易。”
“討生活，哪有容易的。就是小蘭，你提前準備一下，找找別的工作，姐再把你搞的措手不及的。”
“沒有，您這提前那麽長時間告訴我，我有時間準備呢......就是有點舍不得您。”衛蘭傷感的說。
雖然在紅姐店裏待的不久，但這兩三個月時間裏，紅姐對她還是很照顧的。
“傻妹子，天下無不散的宴席，你是個勤快善良的姑娘，放心，日子一定會越來越好的。”紅姐拍了拍衛蘭的肩說。
晚上，衛蘭從燒烤店下班，雨已經停了，圓圓的月亮掛在空中，大地仿佛經曆了一場洗禮，靜謐而清新。
衛蘭路過校園內的小湖邊時，目光一閃，一個熟悉的人影出現在自己麵前。
“這麽晚了，你怎麽在這裏？”衛蘭驚詫的問。
“我剛下了火車就趕了過來，正好趕上你下班的點，在這裏等你啊。”吳宇屾看到衛蘭興奮地說。
“你又逃學？”
“請假，是請假，ok？”吳宇屾糾正道。
“有區別嗎？你快回去。”
“我剛來，你就攆我走。沒良心，今天是你生日，我專門趕過來，給你說聲生日快樂，飯都沒來得及.......”吳宇屾委屈說。
衛蘭聽了心生惻隱，語氣稍柔和道：“謝謝你，不過你不用這樣.......我包裏有麵包你吃點。”那是她趕時間時用來填肚子的。
“不用,我不吃......這個送你......以後方便聯係。”吳宇屾拉著衛蘭的手，把裝著最新款諾基亞手機的包裝盒，放在她手上。
衛蘭借著月光，仔細一看，連忙把它還了回去：“這太貴重了，我不能收.......謝謝你，心意領了。”
“買都買了，你必須收，我剛在你們學校門口的動感地帶，把手機卡也給你買好，裝上去了，快拿著著。”
“你退了吧，太貴重，我不能收。”
“你事怎麽這麽多......我室友送他女朋友一部手機，他女朋友開心的不得了，到你這裏怎麽這麽麻煩，我在說一遍‘你快拿著’。”吳宇屾凶巴巴地說。
“我不能收。”衛蘭執拗道。
“你不收，我就把它丟進湖裏。”
“你能不能不要這麽幼稚。”
“我就是這麽幼稚，你收還是不收？”
衛蘭瞳孔微沉，冷言道：“不收。”
隨即，衛蘭聽到‘啪’一聲水花濺起的聲音，抬眸望去，湖麵上飄著那個裝著手機的盒子。
“你瘋了？”衛蘭吼道。
“是你不要的，我說了，你不要我就扔掉。”吳宇屾冷峻的表情讓人窒息。
衛蘭望著湖麵上的盒子，愣了片刻，朝著湖水走去。
“你幹嘛？”吳宇屾驚訝喊道。
衛蘭沒有理會，依然趟著湖水往裏走，她要把那個手機盒撿回來。
深秋的湖水，到了晚上，也是冷的讓人發麻。
“你瘋了，你上來，你快上來.......”
湖水不深，到衛蘭腰部，她撿起手機，一臉冷怒地走到吳宇屾麵前，把手機放到他手上。
“你這個女人為什麽這麽冷血？為什麽你要去撿？你說啊，你說我可以去.......”吳宇屾望著一身濕漉漉的衛蘭，既心疼又絕望，他不知對她，自己該如何是好。
“手機我撿回來了，你拿著，你可以把它退了，也可以再丟，但是我不會收.......我打工兩個多月的工資才可以買一部這樣的手機，可你說丟就丟.......吳宇屾，這就是我和你之間的距離，我們不合適，就像飛鳥和魚一樣，本就不是一個世界的......以後請不要再來找我了，我很累......”
衛蘭紅著眼圈說完，四肢無力，頭腦昏沉地拖著狼狽的身子消失在夜幕中。
吳宇屾思緒一片空白，腦子裏空洞洞的，隻有一顆心髒在孤獨而強烈地跳動著。
整整兩個小時的時間，他像一棵老樹，一動不動地站在那裏。
分開的日子裏，吳宇屾曾經問過自己，到底有多喜歡衛蘭？到底是因為自己一直得不到，才這麽癡迷？還是真的真的很喜歡她？
時間證明，他是真的真的很喜歡她。
楚嬌嬌和他都在省都，也曾去找過他，一起吃過飯，可是每次看到她，吳宇屾都會想起衛蘭。
不隻看到楚嬌嬌會想起衛蘭，看到班裏的女生，身邊走過的女生，他都會想起衛蘭.......
所以，他那次像瘋了一樣的來找她，見到她那一刻，如星辰落入凡塵。
他想一步步靠近她，可是不知道為什麽越是靠近，她越是閃躲。
鄢然說他們不合適，衛蘭也說他們不合適，到底怎麽才是合適呢？他不懂，他隻知道自己有一顆愛她的真心，這樣還不夠嗎？
看著她狼狽離開的背影，他心如刀割：那麽倔強的你，我要怎麽靠近？
次日醒來，衛蘭連打了數個噴嚏，眼睛發脹，喉嚨腫痛，這是重感冒的跡象。
這證明昨晚不是一場夢。
“衛蘭，我這裏有感冒藥，你吃點吧？”朱曉關心的問。
“不用了，謝謝......”衛蘭穿上外套走出宿舍。
傷心的人，感冒總想拖很長時間不好，尋得一絲與心中痛苦共鳴的慰籍，連綿不絕的鼻涕和咳嗽，成了宣泄情感和逃避現實的避風港。
那晚，衛蘭說的那些話，句句也刺痛著自己的心，他的每次的靠近，都讓她既害羞又自卑，特別是那可悲的自尊心，她想在感情裏和他是平等的，可現在的自己為感情又能做些什麽？
從深秋到嚴寒，吳宇屾沒有再出現，也沒有再打宿舍電話給衛蘭。
衛蘭的感冒拖了很久，也終於好了，轉眼就要放寒假了。
有些係的同學，已經放假了，學校食堂裏的沒了往日的擁擠。
衛蘭坐在食堂的角落，冬日的暖陽曬在身上，格外的舒服恬靜。
“衛蘭，你好。”鄢然給正在發呆的衛蘭打招呼。
“鄢然姐，你好。”衛蘭放下筷子，準備起身給鄢然打招呼。
“快坐，自己一個人嗎？”鄢然溫柔的按著衛蘭的肩，讓她坐下。
衛蘭微笑著點點頭。
“那我可以和你一起吃嗎？”
“當然。”
鄢然把手中的托盤放在餐桌上，坐在了衛蘭的對麵。
從上次燒烤店一起吃過飯後，衛蘭和鄢然在學校遇見過兩次，彼此都是禮貌的打個招呼，並沒有細聊。
“你怎麽吃的那麽少？盤子裏連個肉都沒有，這個雞腿你吃了。”鄢然說著，把自己盤中的雞腿夾給了衛蘭。
“謝謝姐，不用了.......”
“你既然喊我姐，就別客氣好嗎？我這裏還有好多菜呢。”
“謝謝姐。”衛蘭有些羞澀，低頭扒著飯。
“衛蘭，你和吳宇屾是不是鬧別扭了？那傻小子最近也不接我們電話，不知道在忙些什麽，你知道嗎？”鄢然試探的問。
“我也不知道.....我們也沒聯係......”衛蘭小聲說。
“他也沒和你聯係？這小子在忙什麽呢。”鄢然望著眼前這個內向又寡言的女孩，思索了片刻，接著說：“衛蘭，你喜歡小屾嗎？”
“.......我和他不合適。”衛蘭低沉地回答。
“你喜歡他嗎？”
“......我喜歡不起.....”衛蘭眼圈周圍泛紅。
“衛蘭，你是個好女孩，見你第一麵時，我就看的出來，而且活的透徹又明白。不過，如你所說你和小屾確實不合適，你們是兩個世界的人。小屾從小衣來伸手，飯來張口，無論是什麽，沒有他得不到的東西。”
“你們高一暑假那年，我就知道他喜歡你，因為有一次，我偷偷看到，他把你畢業照上的頭像，小心翼翼仔仔細細地扣下來，和他的頭像拚在了一起，那張拚在一起的照片，一直夾在他的錢包裏。”
衛蘭突然想起，高一那年要分班，學校組織了照了集體照。當時，方天其拿著一張殘缺的照片在教室裏跑，吳宇屾在後麵追........
“衛蘭，我想說的是，你和小屾可能有很多的不合適，但小屾真的喜歡你，以前我也以為，他可能是一時興起......但上個月，他找你後，失魂落魄地回來，不吃不喝在床上躺了兩天，才回學校上學，我才相信，這小子是真的真的很喜歡你。”
衛蘭眼眶裏的淚水，滑落在臉頰。
“所以，我想問問你，你喜歡他嗎？如果喜歡，就勇敢一些，哪怕你們之間有很多的不合適，不確定.......但遇到一個自己喜歡，又喜歡自己的人是不容易的.......”
“鄢然姐，謝謝你告訴我這些......我將來畢業後可能留在本市，或是回老家工作。但是他不會，他那麽優秀，考上那麽優秀的大學，他會留在京都，有一份優秀的工作，遇到一個優秀的女孩.......”衛蘭哽咽的說不下去。
緩了口氣：“他應該擁有更好的，而我什麽也給不了他。”
“衛蘭.......”鄢然想安慰一下她，可是她說的都是對的啊。
“鄢然姐，我下午還有課，我先回去了.......”衛蘭傷感的臉上，擠出一點微笑，起身離開。
回到宿舍，衛蘭趴在床上，用被子蒙著頭低聲抽泣著。
突然想起，以前看泰戈爾寫的《世界上最遙遠的距離》：
“世界上最遙遠的距離不是生與死
而是我就站在你麵前 你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我就站在你麵前 你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股想念
還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是用自己冷漠的心對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠。”
下課，衛蘭走出教室，天空飄起了小雨，衛蘭慌忙跑回宿舍拿了把紅褐色的雨傘，撐著傘往燒烤店走去。
剛走到校門口拐彎處，衛蘭望見，雨中有一個老婦人牽著個六、七歲的小男孩，沒有打傘，正在雨中快步趕著路。
這一會，雨滴越下越大，老婦人脫下自己的外套，擋在小男孩頭上，繼續向前走。
這一幕，衛蘭看了不禁心生憐惜，她大步跑上前去，用自己的雨傘給老婦人和小男孩擋著雨，說：“大娘，這把雨傘，你拿著，別讓孩子淋著了。”
老大娘頭發已花白，雖然衣著整潔華麗，但臉上留下了歲月深深烙印的痕跡。盡管現在日子好了，年輕的時候是吃過苦受過罪的。
“謝謝你姑娘，可是你把傘給了我們，你怎麽辦？這雨越下越大。”老大娘猶豫地說。
“我前麵就到地方了，您拿著吧。”衛蘭說著，把手裏的傘塞給了老大娘，跑進了雨裏。
“謝謝你姑娘。”老大娘喊道。
衛蘭回頭，擺了擺手，示意不客氣。
這時，小男孩睜著一雙水靈靈的大眼睛，嘴角上揚，伸出大拇指，彎曲兩下，這是手語裏“謝謝”的意思。
衛蘭露出一個大大的微笑，對小男孩又擺了擺手，示意不客氣。
便一口氣跑到了燒烤店。
“小蘭，下那麽大的雨，你怎麽不打個傘？”紅姐看到衛蘭淋得像個落湯雞衝進店裏，忙遞給她個毛巾。
“謝謝紅姐，走的急忘了。”衛蘭邊擦著臉上的雨水，邊笑著說。
她並沒有提剛才那一幕，不過‘予人玫瑰，手有餘香’，自己心裏還是挺開心的。
“小蘭，姐給你說個事，就是這個店，姐幹到年底就準備不幹了。”紅姐說。
“為什麽？店裏生意這麽好。”衛蘭不解。
“小孩大了，要上小學了，老人能幫我帶，可是管不了他們學習，所以我準備回老家.......”
\"紅姐，我明白了，你這麽多年在外打拚不容易。”
“討生活，哪有容易的。就是小蘭，你提前準備一下，找找別的工作，姐再把你搞的措手不及的。”
“沒有，您這提前那麽長時間告訴我，我有時間準備呢......就是有點舍不得您。”衛蘭傷感的說。
雖然在紅姐店裏待的不久，但這兩三個月時間裏，紅姐對她還是很照顧的。
“傻妹子，天下無不散的宴席，你是個勤快善良的姑娘，放心，日子一定會越來越好的。”紅姐拍了拍衛蘭的肩說。
晚上，衛蘭從燒烤店下班，雨已經停了，圓圓的月亮掛在空中，大地仿佛經曆了一場洗禮，靜謐而清新。
衛蘭路過校園內的小湖邊時，目光一閃，一個熟悉的人影出現在自己麵前。
“這麽晚了，你怎麽在這裏？”衛蘭驚詫的問。
“我剛下了火車就趕了過來，正好趕上你下班的點，在這裏等你啊。”吳宇屾看到衛蘭興奮地說。
“你又逃學？”
“請假，是請假，ok？”吳宇屾糾正道。
“有區別嗎？你快回去。”
“我剛來，你就攆我走。沒良心，今天是你生日，我專門趕過來，給你說聲生日快樂，飯都沒來得及.......”吳宇屾委屈說。
衛蘭聽了心生惻隱，語氣稍柔和道：“謝謝你，不過你不用這樣.......我包裏有麵包你吃點。”那是她趕時間時用來填肚子的。
“不用,我不吃......這個送你......以後方便聯係。”吳宇屾拉著衛蘭的手，把裝著最新款諾基亞手機的包裝盒，放在她手上。
衛蘭借著月光，仔細一看，連忙把它還了回去：“這太貴重了，我不能收.......謝謝你，心意領了。”
“買都買了，你必須收，我剛在你們學校門口的動感地帶，把手機卡也給你買好，裝上去了，快拿著著。”
“你退了吧，太貴重，我不能收。”
“你事怎麽這麽多......我室友送他女朋友一部手機，他女朋友開心的不得了，到你這裏怎麽這麽麻煩，我在說一遍‘你快拿著’。”吳宇屾凶巴巴地說。
“我不能收。”衛蘭執拗道。
“你不收，我就把它丟進湖裏。”
“你能不能不要這麽幼稚。”
“我就是這麽幼稚，你收還是不收？”
衛蘭瞳孔微沉，冷言道：“不收。”
隨即，衛蘭聽到‘啪’一聲水花濺起的聲音，抬眸望去，湖麵上飄著那個裝著手機的盒子。
“你瘋了？”衛蘭吼道。
“是你不要的，我說了，你不要我就扔掉。”吳宇屾冷峻的表情讓人窒息。
衛蘭望著湖麵上的盒子，愣了片刻，朝著湖水走去。
“你幹嘛？”吳宇屾驚訝喊道。
衛蘭沒有理會，依然趟著湖水往裏走，她要把那個手機盒撿回來。
深秋的湖水，到了晚上，也是冷的讓人發麻。
“你瘋了，你上來，你快上來.......”
湖水不深，到衛蘭腰部，她撿起手機，一臉冷怒地走到吳宇屾麵前，把手機放到他手上。
“你這個女人為什麽這麽冷血？為什麽你要去撿？你說啊，你說我可以去.......”吳宇屾望著一身濕漉漉的衛蘭，既心疼又絕望，他不知對她，自己該如何是好。
“手機我撿回來了，你拿著，你可以把它退了，也可以再丟，但是我不會收.......我打工兩個多月的工資才可以買一部這樣的手機，可你說丟就丟.......吳宇屾，這就是我和你之間的距離，我們不合適，就像飛鳥和魚一樣，本就不是一個世界的......以後請不要再來找我了，我很累......”
衛蘭紅著眼圈說完，四肢無力，頭腦昏沉地拖著狼狽的身子消失在夜幕中。
吳宇屾思緒一片空白，腦子裏空洞洞的，隻有一顆心髒在孤獨而強烈地跳動著。
整整兩個小時的時間，他像一棵老樹，一動不動地站在那裏。
分開的日子裏，吳宇屾曾經問過自己，到底有多喜歡衛蘭？到底是因為自己一直得不到，才這麽癡迷？還是真的真的很喜歡她？
時間證明，他是真的真的很喜歡她。
楚嬌嬌和他都在省都，也曾去找過他，一起吃過飯，可是每次看到她，吳宇屾都會想起衛蘭。
不隻看到楚嬌嬌會想起衛蘭，看到班裏的女生，身邊走過的女生，他都會想起衛蘭.......
所以，他那次像瘋了一樣的來找她，見到她那一刻，如星辰落入凡塵。
他想一步步靠近她，可是不知道為什麽越是靠近，她越是閃躲。
鄢然說他們不合適，衛蘭也說他們不合適，到底怎麽才是合適呢？他不懂，他隻知道自己有一顆愛她的真心，這樣還不夠嗎？
看著她狼狽離開的背影，他心如刀割：那麽倔強的你，我要怎麽靠近？
次日醒來，衛蘭連打了數個噴嚏，眼睛發脹，喉嚨腫痛，這是重感冒的跡象。
這證明昨晚不是一場夢。
“衛蘭，我這裏有感冒藥，你吃點吧？”朱曉關心的問。
“不用了，謝謝......”衛蘭穿上外套走出宿舍。
傷心的人，感冒總想拖很長時間不好，尋得一絲與心中痛苦共鳴的慰籍，連綿不絕的鼻涕和咳嗽，成了宣泄情感和逃避現實的避風港。
那晚，衛蘭說的那些話，句句也刺痛著自己的心，他的每次的靠近，都讓她既害羞又自卑，特別是那可悲的自尊心，她想在感情裏和他是平等的，可現在的自己為感情又能做些什麽？
從深秋到嚴寒，吳宇屾沒有再出現，也沒有再打宿舍電話給衛蘭。
衛蘭的感冒拖了很久，也終於好了，轉眼就要放寒假了。
有些係的同學，已經放假了，學校食堂裏的沒了往日的擁擠。
衛蘭坐在食堂的角落，冬日的暖陽曬在身上，格外的舒服恬靜。
“衛蘭，你好。”鄢然給正在發呆的衛蘭打招呼。
“鄢然姐，你好。”衛蘭放下筷子，準備起身給鄢然打招呼。
“快坐，自己一個人嗎？”鄢然溫柔的按著衛蘭的肩，讓她坐下。
衛蘭微笑著點點頭。
“那我可以和你一起吃嗎？”
“當然。”
鄢然把手中的托盤放在餐桌上，坐在了衛蘭的對麵。
從上次燒烤店一起吃過飯後，衛蘭和鄢然在學校遇見過兩次，彼此都是禮貌的打個招呼，並沒有細聊。
“你怎麽吃的那麽少？盤子裏連個肉都沒有，這個雞腿你吃了。”鄢然說著，把自己盤中的雞腿夾給了衛蘭。
“謝謝姐，不用了.......”
“你既然喊我姐，就別客氣好嗎？我這裏還有好多菜呢。”
“謝謝姐。”衛蘭有些羞澀，低頭扒著飯。
“衛蘭，你和吳宇屾是不是鬧別扭了？那傻小子最近也不接我們電話，不知道在忙些什麽，你知道嗎？”鄢然試探的問。
“我也不知道.....我們也沒聯係......”衛蘭小聲說。
“他也沒和你聯係？這小子在忙什麽呢。”鄢然望著眼前這個內向又寡言的女孩，思索了片刻，接著說：“衛蘭，你喜歡小屾嗎？”
“.......我和他不合適。”衛蘭低沉地回答。
“你喜歡他嗎？”
“......我喜歡不起.....”衛蘭眼圈周圍泛紅。
“衛蘭，你是個好女孩，見你第一麵時，我就看的出來，而且活的透徹又明白。不過，如你所說你和小屾確實不合適，你們是兩個世界的人。小屾從小衣來伸手，飯來張口，無論是什麽，沒有他得不到的東西。”
“你們高一暑假那年，我就知道他喜歡你，因為有一次，我偷偷看到，他把你畢業照上的頭像，小心翼翼仔仔細細地扣下來，和他的頭像拚在了一起，那張拚在一起的照片，一直夾在他的錢包裏。”
衛蘭突然想起，高一那年要分班，學校組織了照了集體照。當時，方天其拿著一張殘缺的照片在教室裏跑，吳宇屾在後麵追........
“衛蘭，我想說的是，你和小屾可能有很多的不合適，但小屾真的喜歡你，以前我也以為，他可能是一時興起......但上個月，他找你後，失魂落魄地回來，不吃不喝在床上躺了兩天，才回學校上學，我才相信，這小子是真的真的很喜歡你。”
衛蘭眼眶裏的淚水，滑落在臉頰。
“所以，我想問問你，你喜歡他嗎？如果喜歡，就勇敢一些，哪怕你們之間有很多的不合適，不確定.......但遇到一個自己喜歡，又喜歡自己的人是不容易的.......”
“鄢然姐，謝謝你告訴我這些......我將來畢業後可能留在本市，或是回老家工作。但是他不會，他那麽優秀，考上那麽優秀的大學，他會留在京都，有一份優秀的工作，遇到一個優秀的女孩.......”衛蘭哽咽的說不下去。
緩了口氣：“他應該擁有更好的，而我什麽也給不了他。”
“衛蘭.......”鄢然想安慰一下她，可是她說的都是對的啊。
“鄢然姐，我下午還有課，我先回去了.......”衛蘭傷感的臉上，擠出一點微笑，起身離開。
回到宿舍，衛蘭趴在床上，用被子蒙著頭低聲抽泣著。
突然想起，以前看泰戈爾寫的《世界上最遙遠的距離》：
“世界上最遙遠的距離不是生與死
而是我就站在你麵前 你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我就站在你麵前 你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股想念
還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是用自己冷漠的心對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠。”