第38章 約定
重生成名門貴族家的瘋犬 作者：鹽旺爺 投票推薦 加入書簽 留言反饋
自從來到這個陌生的世界後，莫歇總會斷斷續續地接收到原身的記憶。
或麵對書本，或與人潮相背而行。除了夢見弗洛恩那次領略過的美景，再沒有其他鮮活的色彩，正如他的精神世界那般黑暗空虛。
兄長。
當莫歇聽到這個陌生的稱呼時，心情變得十分微妙。
在前世，有許多年輕的戰士將他視作哥哥，會笑著向他揮手，會和他日常寒暄，就是不會像這樣鄭重而謹慎。
莫歇嚐試站在原身的角度，以自己的方式對待新的家人。
他想“他”應該是感到喜悅的。
因為從他目前所掌握的記憶來看，這是尤菲米婭第一次以家人的身份和“他”對話。
——砰砰。
心髒跳動的聲音越來越大，仿佛要衝破鼓膜。
這種感覺是……？
莫歇深深吸了一口氣，感覺時間慢了下來，空氣中浮動的塵埃仿佛都被凝滯了一般。
他的頭腦異常清醒，對周圍事物的感知變得更加敏銳。像是一張零散的拚圖，終於找到了相契合的碎片，向完整邁進了一步。
這是一種新奇的體驗，也是一個巨大的驚喜。原來幫助原身完成“缺憾”可以擴展精神世界，從而提升精神力上限？
莫歇緩緩眨了眨眼，現在能主動控製巫力的他可以輕鬆進入感知視界，不僅能看到流質的流動的軌跡，還能看到魔力。
身形纖細的少女，尤菲米婭體內運轉著的龐大的魔力，深紫色黑色交纏的漩渦，象征著未知與神秘。
“能請您幫我翻譯一本書嗎？”尤菲米婭微微抬起頭，雙手用力攥緊裙麵，“我會支付相應的報酬。”
“我暫時沒什麽想要的。”
“我……可以為您提供幫助，隻要在我能力範圍之內。”
莫歇注視著迫切想要證明些什麽的少女，笑了笑說：“尤菲米婭，我有一個提議。”
幾天後，麥金托什堡一處安靜的居室內。
阿瑟斯正坐在書桌前，雙目無神地翻動著基礎課教材。
窗外是一片陽光明媚的美好景象。蔚藍的天空，無邊無際。大病初愈的巴茲嘴裏叼著球，和侍者女仆們玩鬧嬉戲。他卻隻能窩在封閉的房間內，麵對乏味的文字，增強機械記憶。
尤菲米婭·麥金托什，令人膽寒的魔女，居然威脅他說：如果不能在月測驗中取得滿分，就向母親提議給他請更“有水準”的家庭教師。
那也就意味著，他的自由時間會大大縮減，無法經常出入練武場練習槍術。
光是想象那個畫麵就覺得痛苦。阿瑟斯扶住額頭，露出本不屬於他這個年紀的憂鬱神色，輕輕歎息一聲。
如果可以的話，他也想像尤菲米婭那樣，專注於自己的愛好，無憂無慮地生活。
當代麥金托什家族最閃耀的雙子星——雷克頓王國的國民這樣稱呼他們。
他阿瑟斯是最有望比肩，甚至超越自己的父親，成為稱號騎士王的人。而還未踏足社交界的尤菲米婭在學習方麵是萬裏挑一的天才，單論天賦甚至和兄長不相上下，現在破格被王家學院的神秘學係錄取。
家族曆史深厚，家族風氣卻並不封建的麥金托什，並不強製要求女性出嫁。所以尤菲米婭能底氣十足地將那些想要聯姻的名門子弟拒之門外，盡量避免和其他貴族千金產生聯係。
阿瑟斯單手支著腦袋望向窗外。
他忽然想起了一個有名的場麵。
前年由母親主持的生日宴會上，同齡的貴族子弟或是發自真心，或是迫於長輩的壓力，環繞在宴會主角的身邊，想要得到談話交流、更進一步了解的機會。
他們有的手捧鮮花，有的展示禮物，小小的年紀，根本不明白“愛”為何物，像一群大力扇動翅膀的花蝴蝶，盲目地忙碌著。
從小就隻對性別為書的事物感興趣的尤菲米婭自然是對這些讚美和討好無動於衷，她神情平靜，湛藍的眼眸緩緩掃過男孩們，隻問了一個問題：“怎樣才能成為語言學係華夏語專業的首席？”
整個大廳因為這句話安靜了一瞬。
男孩們愣在原地，麵麵相覷，都是一臉茫然。
華夏語？早聽家裏人說，那都不是人能學懂的。
成為首席？那前提是要有一個聰明的腦子，還有遠超常人的語言能力。
難道說這就是麥金托什小姐挑選未來伴侶的條件之一？難，實在是太難了。
尤菲米婭沒有等到回答，留給他們一個微妙的眼神後轉身離開。那模樣，像極了對學生感到失望的教師。
回憶結束，阿瑟斯伸出食指，百無聊賴地撥動著書頁。
尤菲，這個腦袋裏隻有書和小說的假大人，她現在到底在做什麽？為什麽還不來找我？
雙生子特有的羈絆讓阿瑟斯自動拋卻那些不愉快的經曆，開始掛念起自己的姐姐來。
主人們的臥室在陽麵，麵向開闊的原野和天空，庭園內的美景、自然風光及遠方高大肅穆的雷克頓鍾塔都一覽無餘。
然後阿瑟斯微微垂眸，看到了一抹惹眼的黑色。
整個麥金托什堡裏隻有兩個人擁有。除了忙碌的長子之外，就是……
這人一改往日陰沉的打扮，穿一身綠白相配的常服，沒有佩戴多餘的飾品。
他原來的頭發長至肩膀，額前的碎發總是遮住麵容。現在他修剪短了，露出一雙淺褐色的眼睛，更加清澈通透。而那曾經微屈的腰身也變得挺拔，肢體自然地舒展開，盡顯得體與大方。
莫歇·麥金托什。阿瑟斯默念出這個名字，眼神一暗。
如果砸一下腦袋就能使人徹頭徹尾改變的話，那還要醫藥學做什麽？
阿瑟斯緩緩眨了下眼，看莫歇的眼神就像在看一個與自己毫不相幹的外人。
他不相信，也不想承認那種荒謬的說法。
尤菲米婭肯定也和他保持著相同的態度，因為他們才是真正的麥金托……
“莫歇！”
是尤菲的聲音，聽起來很激動。
嗯？阿瑟斯的眉頭忽然皺緊，微微探頭向下看去。隨著少女跑動的身影由遠及近，他的眼底逐漸彌漫開驚詫之色。
這個笑得像朵向日葵的人是誰？
或許我在做夢。
尤菲居然會追隨在除父親以外的男性的身後，滿麵笑容似乎發自真心？阿瑟斯不可置信地揉了揉眼睛，努力想要看清現實。
不對。重點是尤菲和莫歇，這兩個人怎麽會待在一起？
“把這句話拆分成三部分會更容易理解。”
“原來如此，我隻關注到了連詞。”
他們在說什麽？
阿瑟斯收斂氣息，身體緊貼在窗沿之下，以一種極其隱秘的姿勢探聽他們的對話。
本來他還羞於做這種事情。但又轉念一想，這是光明正大地探聽，騎士的事怎麽能算偷呢。
“這位華夏作者確實有著天馬行空的想象力。”
尤菲米婭沒有直接回應，湛藍色的眼珠微微轉動，提議道：“莫歇，我們去小教堂吧，那裏沒人打擾。”
“好。”
臨走之前，莫歇抬頭看了一眼。潔白窗簾的一角隨風晃動，隻留下微弱的生物活動的跡象。
小子跑的還挺快。他心裏笑道。
二人來到小教堂前，坐在乳白色的長椅上，又聊了些華文書寫方麵的問題。
在天賦與熱愛的加持下，尤菲米婭進步神速，現在已經能通過關鍵詞句了解文章的大意，向更高水平進發。
“之後的翻譯，我可能會讓梅米轉交給你。”莫歇頓了頓說，“那個棕色頭發的女孩，你應該見過她。”
尤菲米婭收斂起笑容，直直注視著他，眼裏閃爍著問詢的光芒。
莫歇遞上手稿，簡單解釋道：“我該為回學院做些準備了。當然，如果你有疑問，歡迎隨時來找我。”
尤菲米婭這才再次露出微笑，先站起身。“稍後我會準備好物品清單，希望能幫到你。”
“謝謝，尤菲米婭。”莫歇也隨之離開長椅，二人相對而立。
他迎著少女堪稱熾熱的目光輕輕擺手，“和你交流很愉快，下次再見。”
或許是因為女主人溫莉回來了，侍者和女仆們對他的態度稍有改變。
“莫歇少爺。”
“您好。”
回房間的一路上，莫歇收到了不同的問候。盡管他們的臉色還是控製不住變得蒼白，嘴角緊繃起不安的弧度。
推門而進時，梅米已經為他準備好了豐盛的午餐。
“莫歇少爺，看來您和尤菲米婭小姐相處得很好。”梅米站在他身側，眉眼彎彎。
“是啊。”莫歇拿起刀叉，點頭應道。
不知道尤菲米婭從什麽地方得到了一本華文小說，名為《常見的主人公的故事》。
小說的序章通常短小精悍，是吸引讀者繼續閱讀的重要部分。尤菲米婭憑借自己平時積累的華文詞匯，勉強翻譯出了個大概。
她被“主人公”的經曆深深吸引，對故事的發展、細節線索和人物脈絡產生了濃厚的興趣。
——盡管我能猜到結局，但我還是想要從頭見證一遍。我想知道的事情就寫在這本書裏，主人公是怎樣結識夥伴的，為了達成心願他要付出的代價是什麽……可麵對如此繁多的陌生文字，我連對照詞典開始翻譯的勇氣都沒有。這種感覺令我心跳加速，無法呼吸。
尤菲米婭目光懇切地說道。
——尤菲米婭，我有一個提議。你可以把小說原文寄存在我這裏，而我會定期給你一份翻譯後的手稿。
——真的嗎？是的，這是一個好辦法，就像是在等待作者發表新章的讀者一樣……謝謝你，莫歇。
金發少女終於露出了釋然的笑容。這時的她才像是一個十歲的孩子，向大人袒露心聲，傾訴煩惱，然後得到應有的撫慰。
正因為等待，所以才會有期待。
為尤菲米婭翻譯《常見的主人公的故事》，每禮拜一章。
這就是他們之間的約定。
或麵對書本，或與人潮相背而行。除了夢見弗洛恩那次領略過的美景，再沒有其他鮮活的色彩，正如他的精神世界那般黑暗空虛。
兄長。
當莫歇聽到這個陌生的稱呼時，心情變得十分微妙。
在前世，有許多年輕的戰士將他視作哥哥，會笑著向他揮手，會和他日常寒暄，就是不會像這樣鄭重而謹慎。
莫歇嚐試站在原身的角度，以自己的方式對待新的家人。
他想“他”應該是感到喜悅的。
因為從他目前所掌握的記憶來看，這是尤菲米婭第一次以家人的身份和“他”對話。
——砰砰。
心髒跳動的聲音越來越大，仿佛要衝破鼓膜。
這種感覺是……？
莫歇深深吸了一口氣，感覺時間慢了下來，空氣中浮動的塵埃仿佛都被凝滯了一般。
他的頭腦異常清醒，對周圍事物的感知變得更加敏銳。像是一張零散的拚圖，終於找到了相契合的碎片，向完整邁進了一步。
這是一種新奇的體驗，也是一個巨大的驚喜。原來幫助原身完成“缺憾”可以擴展精神世界，從而提升精神力上限？
莫歇緩緩眨了眨眼，現在能主動控製巫力的他可以輕鬆進入感知視界，不僅能看到流質的流動的軌跡，還能看到魔力。
身形纖細的少女，尤菲米婭體內運轉著的龐大的魔力，深紫色黑色交纏的漩渦，象征著未知與神秘。
“能請您幫我翻譯一本書嗎？”尤菲米婭微微抬起頭，雙手用力攥緊裙麵，“我會支付相應的報酬。”
“我暫時沒什麽想要的。”
“我……可以為您提供幫助，隻要在我能力範圍之內。”
莫歇注視著迫切想要證明些什麽的少女，笑了笑說：“尤菲米婭，我有一個提議。”
幾天後，麥金托什堡一處安靜的居室內。
阿瑟斯正坐在書桌前，雙目無神地翻動著基礎課教材。
窗外是一片陽光明媚的美好景象。蔚藍的天空，無邊無際。大病初愈的巴茲嘴裏叼著球，和侍者女仆們玩鬧嬉戲。他卻隻能窩在封閉的房間內，麵對乏味的文字，增強機械記憶。
尤菲米婭·麥金托什，令人膽寒的魔女，居然威脅他說：如果不能在月測驗中取得滿分，就向母親提議給他請更“有水準”的家庭教師。
那也就意味著，他的自由時間會大大縮減，無法經常出入練武場練習槍術。
光是想象那個畫麵就覺得痛苦。阿瑟斯扶住額頭，露出本不屬於他這個年紀的憂鬱神色，輕輕歎息一聲。
如果可以的話，他也想像尤菲米婭那樣，專注於自己的愛好，無憂無慮地生活。
當代麥金托什家族最閃耀的雙子星——雷克頓王國的國民這樣稱呼他們。
他阿瑟斯是最有望比肩，甚至超越自己的父親，成為稱號騎士王的人。而還未踏足社交界的尤菲米婭在學習方麵是萬裏挑一的天才，單論天賦甚至和兄長不相上下，現在破格被王家學院的神秘學係錄取。
家族曆史深厚，家族風氣卻並不封建的麥金托什，並不強製要求女性出嫁。所以尤菲米婭能底氣十足地將那些想要聯姻的名門子弟拒之門外，盡量避免和其他貴族千金產生聯係。
阿瑟斯單手支著腦袋望向窗外。
他忽然想起了一個有名的場麵。
前年由母親主持的生日宴會上，同齡的貴族子弟或是發自真心，或是迫於長輩的壓力，環繞在宴會主角的身邊，想要得到談話交流、更進一步了解的機會。
他們有的手捧鮮花，有的展示禮物，小小的年紀，根本不明白“愛”為何物，像一群大力扇動翅膀的花蝴蝶，盲目地忙碌著。
從小就隻對性別為書的事物感興趣的尤菲米婭自然是對這些讚美和討好無動於衷，她神情平靜，湛藍的眼眸緩緩掃過男孩們，隻問了一個問題：“怎樣才能成為語言學係華夏語專業的首席？”
整個大廳因為這句話安靜了一瞬。
男孩們愣在原地，麵麵相覷，都是一臉茫然。
華夏語？早聽家裏人說，那都不是人能學懂的。
成為首席？那前提是要有一個聰明的腦子，還有遠超常人的語言能力。
難道說這就是麥金托什小姐挑選未來伴侶的條件之一？難，實在是太難了。
尤菲米婭沒有等到回答，留給他們一個微妙的眼神後轉身離開。那模樣，像極了對學生感到失望的教師。
回憶結束，阿瑟斯伸出食指，百無聊賴地撥動著書頁。
尤菲，這個腦袋裏隻有書和小說的假大人，她現在到底在做什麽？為什麽還不來找我？
雙生子特有的羈絆讓阿瑟斯自動拋卻那些不愉快的經曆，開始掛念起自己的姐姐來。
主人們的臥室在陽麵，麵向開闊的原野和天空，庭園內的美景、自然風光及遠方高大肅穆的雷克頓鍾塔都一覽無餘。
然後阿瑟斯微微垂眸，看到了一抹惹眼的黑色。
整個麥金托什堡裏隻有兩個人擁有。除了忙碌的長子之外，就是……
這人一改往日陰沉的打扮，穿一身綠白相配的常服，沒有佩戴多餘的飾品。
他原來的頭發長至肩膀，額前的碎發總是遮住麵容。現在他修剪短了，露出一雙淺褐色的眼睛，更加清澈通透。而那曾經微屈的腰身也變得挺拔，肢體自然地舒展開，盡顯得體與大方。
莫歇·麥金托什。阿瑟斯默念出這個名字，眼神一暗。
如果砸一下腦袋就能使人徹頭徹尾改變的話，那還要醫藥學做什麽？
阿瑟斯緩緩眨了下眼，看莫歇的眼神就像在看一個與自己毫不相幹的外人。
他不相信，也不想承認那種荒謬的說法。
尤菲米婭肯定也和他保持著相同的態度，因為他們才是真正的麥金托……
“莫歇！”
是尤菲的聲音，聽起來很激動。
嗯？阿瑟斯的眉頭忽然皺緊，微微探頭向下看去。隨著少女跑動的身影由遠及近，他的眼底逐漸彌漫開驚詫之色。
這個笑得像朵向日葵的人是誰？
或許我在做夢。
尤菲居然會追隨在除父親以外的男性的身後，滿麵笑容似乎發自真心？阿瑟斯不可置信地揉了揉眼睛，努力想要看清現實。
不對。重點是尤菲和莫歇，這兩個人怎麽會待在一起？
“把這句話拆分成三部分會更容易理解。”
“原來如此，我隻關注到了連詞。”
他們在說什麽？
阿瑟斯收斂氣息，身體緊貼在窗沿之下，以一種極其隱秘的姿勢探聽他們的對話。
本來他還羞於做這種事情。但又轉念一想，這是光明正大地探聽，騎士的事怎麽能算偷呢。
“這位華夏作者確實有著天馬行空的想象力。”
尤菲米婭沒有直接回應，湛藍色的眼珠微微轉動，提議道：“莫歇，我們去小教堂吧，那裏沒人打擾。”
“好。”
臨走之前，莫歇抬頭看了一眼。潔白窗簾的一角隨風晃動，隻留下微弱的生物活動的跡象。
小子跑的還挺快。他心裏笑道。
二人來到小教堂前，坐在乳白色的長椅上，又聊了些華文書寫方麵的問題。
在天賦與熱愛的加持下，尤菲米婭進步神速，現在已經能通過關鍵詞句了解文章的大意，向更高水平進發。
“之後的翻譯，我可能會讓梅米轉交給你。”莫歇頓了頓說，“那個棕色頭發的女孩，你應該見過她。”
尤菲米婭收斂起笑容，直直注視著他，眼裏閃爍著問詢的光芒。
莫歇遞上手稿，簡單解釋道：“我該為回學院做些準備了。當然，如果你有疑問，歡迎隨時來找我。”
尤菲米婭這才再次露出微笑，先站起身。“稍後我會準備好物品清單，希望能幫到你。”
“謝謝，尤菲米婭。”莫歇也隨之離開長椅，二人相對而立。
他迎著少女堪稱熾熱的目光輕輕擺手，“和你交流很愉快，下次再見。”
或許是因為女主人溫莉回來了，侍者和女仆們對他的態度稍有改變。
“莫歇少爺。”
“您好。”
回房間的一路上，莫歇收到了不同的問候。盡管他們的臉色還是控製不住變得蒼白，嘴角緊繃起不安的弧度。
推門而進時，梅米已經為他準備好了豐盛的午餐。
“莫歇少爺，看來您和尤菲米婭小姐相處得很好。”梅米站在他身側，眉眼彎彎。
“是啊。”莫歇拿起刀叉，點頭應道。
不知道尤菲米婭從什麽地方得到了一本華文小說，名為《常見的主人公的故事》。
小說的序章通常短小精悍，是吸引讀者繼續閱讀的重要部分。尤菲米婭憑借自己平時積累的華文詞匯，勉強翻譯出了個大概。
她被“主人公”的經曆深深吸引，對故事的發展、細節線索和人物脈絡產生了濃厚的興趣。
——盡管我能猜到結局，但我還是想要從頭見證一遍。我想知道的事情就寫在這本書裏，主人公是怎樣結識夥伴的，為了達成心願他要付出的代價是什麽……可麵對如此繁多的陌生文字，我連對照詞典開始翻譯的勇氣都沒有。這種感覺令我心跳加速，無法呼吸。
尤菲米婭目光懇切地說道。
——尤菲米婭，我有一個提議。你可以把小說原文寄存在我這裏，而我會定期給你一份翻譯後的手稿。
——真的嗎？是的，這是一個好辦法，就像是在等待作者發表新章的讀者一樣……謝謝你，莫歇。
金發少女終於露出了釋然的笑容。這時的她才像是一個十歲的孩子，向大人袒露心聲，傾訴煩惱，然後得到應有的撫慰。
正因為等待，所以才會有期待。
為尤菲米婭翻譯《常見的主人公的故事》，每禮拜一章。
這就是他們之間的約定。