大概有半個小時吧！我們到了商場門口。
下了車我們邊逛邊聊天。
阿瑩說：“小絮你看這裏的裝修風格非常的高大上，因為這裏基本都是大品牌的專賣店。本地人來的少，好多都是外國人來的多。”
我看向這個商場，深色係列裝修，商場外麵是幾個大牌的廣告牌，比如有：阿迪，耐克，惠普電腦，等等，還有一些越南本地的牌子，我有些看不懂。
本人的越南文僅限口語，至於書麵語，不會也沒關係。
平時用處不太多。
再深究，就是太懶。（敢於承認自己的缺點也是一種優點，嘿嘿。）
我問她：“那電腦在哪層樓？”
她回答：“之前陪客戶來買過電腦，應該是二樓。”
我說：“那走吧！”
到了二樓，果然有很多電腦專賣店。
因為我也不太懂要買什麽品牌，就漫無目的的和阿瑩邊走邊聊。
就在我認真看其中一家的電腦時，有人從後麵拍了我肩膀一下。
等我回頭看了一下，才知道原來是維修師傅龔先生。
他問我：“你們終於舍得放假了啊？”
我不解的說：“什麽叫終於？”
他回答：“看你們平時就沒有放假的時候，老板真摳。”
我笑著說：“也不是，工廠剛剛開始嘛，一切都不順利，現在順利了，你看我們不也開始休息了嗎！對了你來幹嘛？”
他指了指他旁邊的朋友說：“他，我朋友，給他買電腦。”
順他指的方向，我看到那個穿著深色衣服的一個男子在付錢。
我驚喜的說：“你懂嗎？”
他說：“大學的時候對電腦就感興趣，後來在國內也賣過電腦，可是生意不好就關了。還賠了不少錢。”
“哦！不好意思，提起你的不愉快的經曆。”我有點不好意思的說。
“那有什麽，沒事。那你呢？今天是來逛街。還是買東西？”他看著我問道。
“買電腦，嘿嘿！但是我不懂哎！要不然麻煩你幫我看看，選一台電腦。”
他欣然答應了。
阿瑩這時無聊在這家賣電腦的門外去就溜達了。
龔先生朋友的電腦正在換中文版本。
我問龔先生：“不應該買的時候就是中文版本的嘛？”
他說：“在國內的電腦是本來就安裝的中文版本。但是在這裏有越南人，中國人，外國人，所以新電腦都是英文版本，如果需要，可以60萬越盾改成正版的中文版本。”
我心裏想，還得多花60萬，真是的。
不過電腦都買了，也不差這60萬。
龔先生問了我買電腦後平時的用途後，推薦我買惠普的一款。
價格還不算太貴。
不過對於我來說還是貴。
挑來挑去，他幫我選好了一款，看著比較秀氣的筆記本電腦，有的電腦看起來很大，很沉。
他說那些我拿著不方便。
選好後，就去另外一邊改版本。
龔先生的越南文簡直和本地人有的一拚。
在更換版本的空隙我問他：“你看著年齡比我沒大太多，怎麽越南文這麽好？”
他笑著說：“好嗎？哈哈，謝謝誇讚。其實一般般，剛剛開始來的時候，我找了翻譯，後來過了一年，我覺得自己越南文可以就把他辭退了。後來越南文就越來越好。”
我說：“可以了，我從北越過來的，很多都不會講的。”
他認真的說：“也是被逼無奈，哈哈。不過我可以我教你一個技巧去學習。你問問你剛剛那個翻譯，北越和南越不同的字或者詞語的讀法，這樣子學沒多久沒多久你就能學會了。”
聽了龔先生的建議，我決定向翻譯請教南北越不同的字詞的讀法。
不久後，電腦安裝好了中文版本，我付了錢，和龔先生道別了。
1000美金，人民幣8200。
還好，在我的預算內。
回去的路上，我一直想著他的話，思考著怎樣能快速更好地學習越南語。
回頭再說吧！
反正有翻譯，不怕。
下了車我們邊逛邊聊天。
阿瑩說：“小絮你看這裏的裝修風格非常的高大上，因為這裏基本都是大品牌的專賣店。本地人來的少，好多都是外國人來的多。”
我看向這個商場，深色係列裝修，商場外麵是幾個大牌的廣告牌，比如有：阿迪，耐克，惠普電腦，等等，還有一些越南本地的牌子，我有些看不懂。
本人的越南文僅限口語，至於書麵語，不會也沒關係。
平時用處不太多。
再深究，就是太懶。（敢於承認自己的缺點也是一種優點，嘿嘿。）
我問她：“那電腦在哪層樓？”
她回答：“之前陪客戶來買過電腦，應該是二樓。”
我說：“那走吧！”
到了二樓，果然有很多電腦專賣店。
因為我也不太懂要買什麽品牌，就漫無目的的和阿瑩邊走邊聊。
就在我認真看其中一家的電腦時，有人從後麵拍了我肩膀一下。
等我回頭看了一下，才知道原來是維修師傅龔先生。
他問我：“你們終於舍得放假了啊？”
我不解的說：“什麽叫終於？”
他回答：“看你們平時就沒有放假的時候，老板真摳。”
我笑著說：“也不是，工廠剛剛開始嘛，一切都不順利，現在順利了，你看我們不也開始休息了嗎！對了你來幹嘛？”
他指了指他旁邊的朋友說：“他，我朋友，給他買電腦。”
順他指的方向，我看到那個穿著深色衣服的一個男子在付錢。
我驚喜的說：“你懂嗎？”
他說：“大學的時候對電腦就感興趣，後來在國內也賣過電腦，可是生意不好就關了。還賠了不少錢。”
“哦！不好意思，提起你的不愉快的經曆。”我有點不好意思的說。
“那有什麽，沒事。那你呢？今天是來逛街。還是買東西？”他看著我問道。
“買電腦，嘿嘿！但是我不懂哎！要不然麻煩你幫我看看，選一台電腦。”
他欣然答應了。
阿瑩這時無聊在這家賣電腦的門外去就溜達了。
龔先生朋友的電腦正在換中文版本。
我問龔先生：“不應該買的時候就是中文版本的嘛？”
他說：“在國內的電腦是本來就安裝的中文版本。但是在這裏有越南人，中國人，外國人，所以新電腦都是英文版本，如果需要，可以60萬越盾改成正版的中文版本。”
我心裏想，還得多花60萬，真是的。
不過電腦都買了，也不差這60萬。
龔先生問了我買電腦後平時的用途後，推薦我買惠普的一款。
價格還不算太貴。
不過對於我來說還是貴。
挑來挑去，他幫我選好了一款，看著比較秀氣的筆記本電腦，有的電腦看起來很大，很沉。
他說那些我拿著不方便。
選好後，就去另外一邊改版本。
龔先生的越南文簡直和本地人有的一拚。
在更換版本的空隙我問他：“你看著年齡比我沒大太多，怎麽越南文這麽好？”
他笑著說：“好嗎？哈哈，謝謝誇讚。其實一般般，剛剛開始來的時候，我找了翻譯，後來過了一年，我覺得自己越南文可以就把他辭退了。後來越南文就越來越好。”
我說：“可以了，我從北越過來的，很多都不會講的。”
他認真的說：“也是被逼無奈，哈哈。不過我可以我教你一個技巧去學習。你問問你剛剛那個翻譯，北越和南越不同的字或者詞語的讀法，這樣子學沒多久沒多久你就能學會了。”
聽了龔先生的建議，我決定向翻譯請教南北越不同的字詞的讀法。
不久後，電腦安裝好了中文版本，我付了錢，和龔先生道別了。
1000美金，人民幣8200。
還好，在我的預算內。
回去的路上，我一直想著他的話，思考著怎樣能快速更好地學習越南語。
回頭再說吧！
反正有翻譯，不怕。