第兩百一十四章 鳥槍換炮
重生1978,老婆我不回城了 作者:豈非天命 投票推薦 加入書簽 留言反饋
然而就在李景深還在忙著將齊老的稿紙給翻譯出來的時候。
沒想到齊老自己就先找上門來了。
當看到齊老出現在自己家門口的時候,李景深都懵逼了。
這齊老一段時間不見,可算是鳥槍換炮了。
要不說是醫學院的大佬呢。
直接換了小轎車,以前的自行車都不開了。
改小轎車了。
而且還是北方毛熊國家出口的汽車,好像是叫什麽伏爾加。
李景深也弄不清楚,主要是這個時代的汽車實在是有些遠古。
上一世,他本身就已經坐過很多的轎車,因此哪裏會記得這樣一款老古董。
而齊老看著李景深,這才笑著說道:“景深啊,我特意來找你的。”
見齊老親自來找自己,李景深心裏有些愧疚。
看來應該是自己手裏翻譯的書稿,遲遲沒有完成。、
齊老有些著急,但又不好說什麽,隻能是自己親自過來一趟。
這樣算得上是起到催促的作用。
自己這段時間又是幫忙開閘放水,又是忙著養豬場的事情。
確實耽擱了不少時間。
不然的話,起來也不至於從南城市跑到小溪村來。
因為心裏有些愧疚,李景深這才趕緊走過去。
“齊教授,這翻譯書稿的事情,很快就完成了,最近很忙,實在是沒抽出時間來。”
“您稍等幾天,我這裏馬上完成。”李景深說道。
而齊勻之則是哈哈一笑:“我說你這小子,怎麽我來找你就是為了書稿的?”
“你把我當什麽?魔鬼啊。”
齊勻之一邊笑,一邊上下打量李景深:“一段時間沒見,你小子倒是有些胖了。”
“看來,家裏的夥食很好啊。”
“齊教授你說笑了,這要是不齊教授您給我介紹了許多翻譯工作,我也沒辦法能掙錢不是。”
“這都是托了您的福!”
隨後,李景深的目光這才看向一旁站著的兩人。
這兩人眼生,李景深確定自己沒見過。
所以他有些好奇的問道:“齊教授,這兩位是?”
“我給你介紹一下。”齊勻之趕緊說道;“這位是省編譯局的廖副局長。”
“廖局長你好,我是李景深!”
“李景深同誌你好!”
接著,齊教授又指了指一旁的中年人;“這位是我們南城大學的龍少康龍主任。”
“龍主任你好!”
這位龍主任見到李景深的時候,表情很是激動。
他握著李景深的手說道:“李景深同誌你好,總算是見到本尊了。”
“龍主任,您太客氣了,不知道是有什麽事情嘛?”李景深好奇的問道。
而此時的齊教授則是哈哈一笑:“我說景深,你也太不厚道了。”
“咱們人都來了,就讓咱們站門口啊?”
李景深這才拍了一下腦門:“哎喲,你看我這……是我疏忽了。”
“幾位請,幾位裏麵請!”
說完,李景深樂嗬嗬的帶著三人進了屋子的客廳裏。
坐下後,李景深趕緊給三人倒水沏茶。
而三人也趁機看了一下李景深的家。
別說,在這年月普遍城裏人和農民都一樣窮的年代。
實際上,李景深家裏還不算簡陋。
當然,也沒有說就奢華到哪裏去。
但嶄新的桌椅,甚至還有新買的沙發,以及這個年代特有的黑白電視。
屋子裏也打掃的一塵不染。
可以說即便是農村小家,但整潔方麵沒有任何的問題。
別說,這李景深在這樣一個愜意的環境裏進行翻譯工作。
難怪能弄出這麽多的好作品了。
而此時,廖主任和龍主任的目光也都被李景深桌子上高高厚厚的一摞翻譯書稿所吸引。
看到這厚厚的翻譯書稿,兩人大為震驚。
來之前,兩人就已經從齊教授這裏聽了不少關於你精神的事情。
但終歸還是沒有想到,李景深的勤奮程度竟然到了這樣的地步。
要知道,這年月還能有這樣靜下心思來進行防疫工作的人,那可是真的不多了。
李景深絕對算得上是獨一份。
也因為如此,廖局長和龍主任兩人對李景深的好感,一下就提升了不少。
等到李景深給幾人沏茶好以後,他這才回到座位上。
剛坐下,李景深便率先說道:“齊教授,廖局長,龍主任,三位今天來找我。”
“不知道是有什麽事情嘛?”
齊勻之笑了笑;“這一次我們來,也不是為了別的事情,還是老事情。”
“就是想要請你幫忙翻譯翻譯。”
聽到要自己翻譯新的東西,李景深點點頭:“這倒是沒問題,隻是要翻譯什麽?我得先看看。”
“若是不會,我也好直接拒絕。”李景深樂嗬嗬的說道。
龍主任這才說道:“景深同誌,我們想要請你幫我們翻譯幾份關於化學材料方麵的書稿。”
“化學材料?”李景深皺了皺眉頭。
化學這學科,李景深自然是懂的。
但教材這玩意吧,說實話國內也不是沒有基礎學科教材。
這一直都有編製好的化學材料,現如今忽然要翻譯國外的?
這倒是有些讓他覺得稀奇。
而且最重要的是,這些所謂的化學材料吧。
也不可能涉及到任何所謂的機密。
怎麽還要齊教授帶著兩人千裏迢迢的跑來找自己。
這不就是順口一句話的事情嘛。
“怎麽,景深同誌有困難?”
見李景深皺眉沒有說話,廖局長好奇的問道。
“啊不是,這翻譯化學材料的話,我還是沒有什麽問題。”李景深趕緊說道。
“隻是,我很好奇為啥會找上我。”李景深不解的看著兩人問道。
龍主任趕緊說道;“景深同誌,之所以找你的原因,一是齊教授極力推薦。”
“其次是,說實話,我們已經找不到比你更優秀的翻譯人員了。”
“你之前所表現出來的水平,我不敢說全國,但咱們省內,隻怕沒有比你更厲害的。”
“所以,我和廖局長都傾向於找你幫忙,我們才安心。”龍主任樂嗬嗬的說道。
聽到龍主任的解釋,李景深心裏倒是接受了這個說法。
還真就不是他李景深自己給自己臉上貼金。
現如今,整個省內,還真就隻有他李景深有這個本事,能將翻譯工作給做到極其細致。
沒想到齊老自己就先找上門來了。
當看到齊老出現在自己家門口的時候,李景深都懵逼了。
這齊老一段時間不見,可算是鳥槍換炮了。
要不說是醫學院的大佬呢。
直接換了小轎車,以前的自行車都不開了。
改小轎車了。
而且還是北方毛熊國家出口的汽車,好像是叫什麽伏爾加。
李景深也弄不清楚,主要是這個時代的汽車實在是有些遠古。
上一世,他本身就已經坐過很多的轎車,因此哪裏會記得這樣一款老古董。
而齊老看著李景深,這才笑著說道:“景深啊,我特意來找你的。”
見齊老親自來找自己,李景深心裏有些愧疚。
看來應該是自己手裏翻譯的書稿,遲遲沒有完成。、
齊老有些著急,但又不好說什麽,隻能是自己親自過來一趟。
這樣算得上是起到催促的作用。
自己這段時間又是幫忙開閘放水,又是忙著養豬場的事情。
確實耽擱了不少時間。
不然的話,起來也不至於從南城市跑到小溪村來。
因為心裏有些愧疚,李景深這才趕緊走過去。
“齊教授,這翻譯書稿的事情,很快就完成了,最近很忙,實在是沒抽出時間來。”
“您稍等幾天,我這裏馬上完成。”李景深說道。
而齊勻之則是哈哈一笑:“我說你這小子,怎麽我來找你就是為了書稿的?”
“你把我當什麽?魔鬼啊。”
齊勻之一邊笑,一邊上下打量李景深:“一段時間沒見,你小子倒是有些胖了。”
“看來,家裏的夥食很好啊。”
“齊教授你說笑了,這要是不齊教授您給我介紹了許多翻譯工作,我也沒辦法能掙錢不是。”
“這都是托了您的福!”
隨後,李景深的目光這才看向一旁站著的兩人。
這兩人眼生,李景深確定自己沒見過。
所以他有些好奇的問道:“齊教授,這兩位是?”
“我給你介紹一下。”齊勻之趕緊說道;“這位是省編譯局的廖副局長。”
“廖局長你好,我是李景深!”
“李景深同誌你好!”
接著,齊教授又指了指一旁的中年人;“這位是我們南城大學的龍少康龍主任。”
“龍主任你好!”
這位龍主任見到李景深的時候,表情很是激動。
他握著李景深的手說道:“李景深同誌你好,總算是見到本尊了。”
“龍主任,您太客氣了,不知道是有什麽事情嘛?”李景深好奇的問道。
而此時的齊教授則是哈哈一笑:“我說景深,你也太不厚道了。”
“咱們人都來了,就讓咱們站門口啊?”
李景深這才拍了一下腦門:“哎喲,你看我這……是我疏忽了。”
“幾位請,幾位裏麵請!”
說完,李景深樂嗬嗬的帶著三人進了屋子的客廳裏。
坐下後,李景深趕緊給三人倒水沏茶。
而三人也趁機看了一下李景深的家。
別說,在這年月普遍城裏人和農民都一樣窮的年代。
實際上,李景深家裏還不算簡陋。
當然,也沒有說就奢華到哪裏去。
但嶄新的桌椅,甚至還有新買的沙發,以及這個年代特有的黑白電視。
屋子裏也打掃的一塵不染。
可以說即便是農村小家,但整潔方麵沒有任何的問題。
別說,這李景深在這樣一個愜意的環境裏進行翻譯工作。
難怪能弄出這麽多的好作品了。
而此時,廖主任和龍主任的目光也都被李景深桌子上高高厚厚的一摞翻譯書稿所吸引。
看到這厚厚的翻譯書稿,兩人大為震驚。
來之前,兩人就已經從齊教授這裏聽了不少關於你精神的事情。
但終歸還是沒有想到,李景深的勤奮程度竟然到了這樣的地步。
要知道,這年月還能有這樣靜下心思來進行防疫工作的人,那可是真的不多了。
李景深絕對算得上是獨一份。
也因為如此,廖局長和龍主任兩人對李景深的好感,一下就提升了不少。
等到李景深給幾人沏茶好以後,他這才回到座位上。
剛坐下,李景深便率先說道:“齊教授,廖局長,龍主任,三位今天來找我。”
“不知道是有什麽事情嘛?”
齊勻之笑了笑;“這一次我們來,也不是為了別的事情,還是老事情。”
“就是想要請你幫忙翻譯翻譯。”
聽到要自己翻譯新的東西,李景深點點頭:“這倒是沒問題,隻是要翻譯什麽?我得先看看。”
“若是不會,我也好直接拒絕。”李景深樂嗬嗬的說道。
龍主任這才說道:“景深同誌,我們想要請你幫我們翻譯幾份關於化學材料方麵的書稿。”
“化學材料?”李景深皺了皺眉頭。
化學這學科,李景深自然是懂的。
但教材這玩意吧,說實話國內也不是沒有基礎學科教材。
這一直都有編製好的化學材料,現如今忽然要翻譯國外的?
這倒是有些讓他覺得稀奇。
而且最重要的是,這些所謂的化學材料吧。
也不可能涉及到任何所謂的機密。
怎麽還要齊教授帶著兩人千裏迢迢的跑來找自己。
這不就是順口一句話的事情嘛。
“怎麽,景深同誌有困難?”
見李景深皺眉沒有說話,廖局長好奇的問道。
“啊不是,這翻譯化學材料的話,我還是沒有什麽問題。”李景深趕緊說道。
“隻是,我很好奇為啥會找上我。”李景深不解的看著兩人問道。
龍主任趕緊說道;“景深同誌,之所以找你的原因,一是齊教授極力推薦。”
“其次是,說實話,我們已經找不到比你更優秀的翻譯人員了。”
“你之前所表現出來的水平,我不敢說全國,但咱們省內,隻怕沒有比你更厲害的。”
“所以,我和廖局長都傾向於找你幫忙,我們才安心。”龍主任樂嗬嗬的說道。
聽到龍主任的解釋,李景深心裏倒是接受了這個說法。
還真就不是他李景深自己給自己臉上貼金。
現如今,整個省內,還真就隻有他李景深有這個本事,能將翻譯工作給做到極其細致。