那個羅刹出門，大聲喊：“孫悟空在哪兒？”行者走上前，彎起腰行個禮說：“嫂嫂，老孫在這兒給你行禮。”羅刹“呸”一聲說：“哪個是你的嫂嫂！哪個要你行禮！”行者說：“你屋頭的牛魔王，以前跟老孫結拜過，是七兄弟的親戚。現在聽說公主是牛大哥的老婆，咋個不該喊你嫂嫂嘛！”羅刹說：“你這個潑猴！既然有兄弟的情分，為啥子坑害我兒子？”行者假裝問：“你的兒子是哪個嘛？”羅刹說：“我兒是號山枯鬆澗火雲洞的聖嬰大王紅孩兒，遭你弄了。我們正沒得地方找你報仇，你今天上門來送死，我不得饒你！”行者滿臉堆笑說：“嫂嫂原來沒搞清楚，錯怪老孫了。你的兒子因為抓了我師父，要蒸要煮，幸虧觀音菩薩把他收了，救出我師父。他現在在菩薩那兒當善財童子，實實在在得了菩薩的正果，不生不滅，不髒不淨，跟天地一樣長壽，跟日月一樣長久。你不但不謝老孫的救命之恩，還怪老孫，是啥子道理嘛！”羅刹說：“你這個嘴巴會說的潑猴！我兒子雖然沒遭傷命，但是咋個再得到我跟前嘛，好久才見得到一麵嘛？”行者笑起說：“嫂嫂要見你兒子，有啥子難的嘛？你先把扇子借給我，扇熄了火，送我師父過去，我就到南海菩薩那兒請他來見你，就把扇子還你，有啥子不可以嘛！到那個時候，你看他有沒有遭傷到一點兒嘛？要是有一點兒傷，你怪我還有道理，要是跟以前一樣標致，你還該謝我。”羅刹說：“潑猴，少在那兒亂說！伸過腦殼來，等我砍幾劍！要是受得住疼，就把扇子借給你；要是忍不得，就讓你早點兒去見閻王爺！”行者叉起手往前走，笑起說：“嫂嫂莫多說，老孫伸起光腦殼，隨便你砍好多下，要是沒得力氣就算了，肯定是要借扇子用一哈。”那個羅刹不容分說，雙手拿起劍，朝行者腦殼上乒乒乓乓砍了十幾下，這個行者根本不當回事。羅刹害怕了，想轉身跑，行者說：“嫂嫂，去哪兒嘛？快點兒把扇子借給我用一哈！”那個羅刹說：“我的寶貝不得輕易借給別個。”行者說：“既然不肯借，吃你孫叔叔一棒！”
好個猴王，一隻手扯到起，一隻手從耳朵裏頭抽出棒來，晃一下，有碗口那麽粗。那個羅刹掙脫手，舉起劍來迎，行者馬上又輪起棒就打。兩個在翠雲山前頭，不講親情，隻講仇怨。這一場好打哦：
女娃兒本來是修成的妖怪，為了兒子心頭恨潑猴。行者雖然心頭也有氣，因為師父路遭擋到起讓一哈女流。先說拜借芭蕉扇，不展英雄氣概耐性足。羅刹不曉得道理舉劍砍，猴王有意說親由。女娃兒咋個跟男娃兒鬥嘛，到底男娃兒剛得起壓到女娃兒。這個金箍鐵棒好凶哦，那個霜刃青鋒也緊得很。劈起臉打，照到腦殼丟，恨起心頭相持不罷休。左邊擋右邊遮施展武藝，前頭迎後頭架使出奇謀。剛剛打到激烈的時候，不知不覺西邊太陽落下去了。羅刹急忙拿出真扇子，一扇子扇起鬼神都發愁！
那個羅刹女跟行者打到晚上，看到行者的棒重，而且招數又嚴密，估計打不過，馬上拿出芭蕉扇，晃一下，一扇子陰風，把行者扇得無影無蹤，根本留不住。這個羅刹打贏了回去。
那個大聖飄飄蕩蕩，左邊落不下去，右邊也站不穩，就像旋風裏頭的敗葉，流水裏頭的殘花，滾了一晚上，一直到天亮，才落到一座山上，雙手抱住一塊山峰石頭。定了好久的神，仔細看，才認得到是小須彌山。大聖長歎一聲說：“好凶的婆娘！咋個就把老孫送到這兒來了嘛？我當年記得在這兒求靈吉菩薩降黃風怪救我師父。那黃風嶺從這兒往正南走有三千多裏，現在從西邊路轉過來，是東南邊角落頭，不曉得有好遠。等我下去問靈吉菩薩一個消息，好找到回去的路。”
正在猶豫的時候，又聽到鍾聲響亮，急忙下山坡，直接走到禪院。那門前的道人認得到行者的樣子，馬上進去報告：“前年請菩薩去降黃風怪的那個毛臉大聖又來了。”菩薩曉得是悟空，連忙走下寶座迎接，進去行個禮說：“恭喜！取經回來了哇？”悟空回答說：“還早得很！早得很！”靈吉說：“既然還沒到雷音寺，咋個又回到荒山來了嘛？”行者說：“從去年承蒙你盛情降了黃風怪，一路上不曉得遭了好多苦。現在到火焰山，走不動了，問當地人，說有個鐵扇仙的芭蕉扇，扇一下火就滅了，老孫專門去尋訪，原來那個仙是牛魔王的老婆，紅孩兒的媽。她說我把她兒子弄去當觀音菩薩的童子，不得常見，跟我結仇，不肯借扇子，跟我打架。她看到我的棒重難撐，就把扇子一扇，把我扇得飄飄蕩蕩，一直到這兒，才落下來。所以輕慢地來到禪院，問個回去的路，這兒到火焰山，不曉得有好遠嘛？”靈吉笑起說：“那個婦人喊羅刹女，又叫鐵扇公主。她的那把芭蕉扇本來是昆侖山後頭，從混沌開辟以來，天和地生成的一個靈寶，是太陽的精華葉子，所以能滅火氣。要是扇到人，要飄八萬四千裏，才停陰風。我這座山到火焰山，隻有五萬多裏，這還是大聖有留住雲的本事，所以停到這兒了。要是凡人，肯定停不住。”行者說：“好凶好凶！我師父咋個過得去那方嘛？”靈吉說：“大聖放心，這一回來，也是唐僧的緣分，應該讓大聖成功。”行者說：“咋個看到成功嘛？”靈吉說：“我當年受如來的教旨，賜給我一粒定風丹，一把飛龍杖。飛龍杖已經降了風魔，這個定風丹還沒用到過，現在送給大聖，保證那個家夥扇你不動，你就去要扇子，扇熄了火，不就立下這個功勞了嘛？”行者低下頭作個禮，感謝得很。那個菩薩馬上從衣袖裏頭拿出一個錦袋兒，把那一粒定風丹給行者放在衣領裏頭，用針線緊緊縫起，送行者出門說：“來不及留你，往西北方向去，就是羅刹的地盤了。”
行者告別了靈吉，駕起筋鬥雲，直接回到翠雲山，一下子就到了，用鐵棒敲起洞門喊：“開門！開門！老孫來借扇子用一哈！”慌得那門裏頭的女童馬上來報告：“奶奶，借扇子的又來了！”羅刹聽到起，心頭害怕說：“這個潑猴真有本事！我的寶貝扇到人，要去八萬四千裏才停，他咋個才吹走就回來了嘛？這回等我一連扇他兩三扇子，讓他找不到路回來！”急忙縱身一跳，整理好衣裳，雙手拿起劍，走出門來說：“孫行者！你不怕我，又來送死！”行者笑起說：“嫂嫂莫小氣，肯定要借給我用一哈。保證唐僧過了山，就還給你。我是個講誠信的君子，不是那種借東西不還的小人。”
羅刹又罵：“潑猴兒！好沒得道理，好沒得道理！奪子之仇，還沒報得到：借扇子的意思，咋個可能如意嘛！你莫走！吃我老娘一劍！”大聖根本不怕，拿起鐵棒就迎上去。他們兩個來來往往，打了五七回合，羅刹女手軟了舞不動劍，孫行者身體強壯善於打鬥。她看到形勢不對，馬上拿出扇子，朝行者扇了一扇，行者穩穩當當不動。行者收起鐵棒，笑嘻嘻地說：“這回跟那回不一樣！隨便你咋個扇，老孫要是動一下，就不算男娃兒！”那個羅刹又扇了兩扇子。果然不動。羅刹慌了，急忙收起寶貝，轉回去走進洞裏頭，把門關得緊緊的。
行者看到她關了門，就使個手段，拆開衣領，把定風丹含在嘴巴頭，搖身一變，變成一個小蟲子，從她門的縫縫頭鑽進去。隻看到羅刹喊：“渴了！渴了！快點兒拿茶來！”旁邊的侍女童，馬上拿一壺香茶，沙沙地倒滿一碗，衝起茶沫多多的。行者看到起高興得很，嚶嚶叫一聲，飛到茶沫下頭。那個羅刹渴得很，接過茶，兩三口氣就喝了。行者已經到了她肚子裏頭，現出原來的身子大聲喊：“嫂嫂，借扇子給我用一哈！”羅刹大驚失色，喊：“小娃兒些，關了前門沒得？”都說：“關了。”她又說：“既然關了門，孫行者咋個在屋頭喊嘛？”女童說：“在你身上喊起的。”羅刹說：“孫行者，你在那兒搞啥子法術嘛？”行者說：“老孫一輩子不會搞法術，都是些真本事，已經在嫂嫂你的肚子裏頭耍起了，已經看到你的心肺肝了。我曉得你也口渴餓了，我先送你個坐碗兒解渴！”就把腳往下一蹬。那個羅刹小肚子裏頭，疼痛得遭不住，坐到地下喊苦。行者說：“嫂嫂莫推辭，我再送你個點心充哈饑！”又把頭往上一頂。那個羅刹心痛得遭不住，隻在地下打滾，疼得臉黃嘴巴白，隻喊“孫叔叔饒命！”
行者這才收了手腳說：“你才認得到叔叔哇？我看在牛大哥的情分上，暫且饒你性命，快點兒把扇子拿給我用一哈。”羅刹說：“叔叔，有扇子！有扇子！你出來拿嘛！”行者說：“拿扇子給我看了我再出來。”羅刹馬上喊女童拿一把芭蕉扇，拿在旁邊。行者伸到喉嚨上頭看到起說：“嫂嫂，我既然饒了你性命，不在你腰杆下頭戳個窟窿出來，還是從嘴巴頭出來。你把嘴巴張三張。”那個羅刹果然張開嘴巴。行者還是變成一個小蟲子，先飛出來，停在芭蕉扇上。那個羅刹不曉得，連到張了三次，喊：“叔叔出來嘛。”行者變回原來的身子，拿了扇子，喊：“我在這兒不是？謝了哈！謝了哈！”邁開步子，往前走，小娃兒些連忙開了門，放他出洞。
這個大聖撥轉雲頭，直接回到東邊的路，一下子按落雲頭，站到紅磚壁下頭。八戒看到起高興得很說：“師父，師兄來了！來了！”三藏馬上跟本莊的老頭兒和沙僧出門迎接，一起走到屋頭。把芭蕉扇靠到旁邊說：“老官兒，是不是這個扇子嘛？”老頭兒說：“正是！正是！”唐僧高興得很說：“賢徒有大功勞，求這個寶貝，好辛苦哦。”行者說：“辛苦倒不說。那個鐵扇仙，你曉得是哪個不嘛？那個家夥原來是牛魔王的老婆，紅孩兒的媽，喊羅刹女，又叫鐵扇公主。我找到洞外頭借扇子，她就跟我講起仇怨，砍了我幾劍。是我拿棒嚇她，她就把扇子扇了我一下，飄飄蕩蕩，一直刮到小須彌山。幸好碰到靈吉菩薩，送了我一粒定風丹，指給我路回來，又到翠雲山。又看到羅刹女，羅刹女又拿扇子扇我，扇不動，她就回洞了。是老孫變成一個小蟲子，飛到洞裏頭去。那個家夥正在討茶喝，我又鑽到茶沫下頭，到她肚子裏頭，搞些手腳。她疼痛得遭不住，不住口地喊我叔叔饒命，情願把扇子借給我，我就饒了她，拿了扇子，等過了火焰山，還是還給她。”三藏聽到起，感謝得很，師徒些都拜別老頭兒。
一路往西走，大概走了四十裏遠，漸漸熱得遭不住。沙僧隻喊：“腳底燙得慌！”八戒又說：“爪子燙得痛！”馬比平常又跑得快些，隻因為地熱難停，十分難走。行者說：“師父先下馬，兄弟們莫走，等我扇熄了火，等風雨來了之後，地冷點兒了，再過山去。”行者果然舉起扇子，直接走到火邊，盡力扇一下，那山上的火光烘烘地冒起來，再扇一下，火更大了百倍，又扇一下，那火足有千丈高，漸漸燒到身上。行者急忙往回跑，已經把兩股毫毛燒光了，直接跑到唐僧麵前喊：“快點兒回去，快點兒回去！火來了，火來了！”
那個師父爬上馬，跟八戒沙僧，又往東走了二十多裏，才停下來說：“悟空，咋個回事嘛！”行者丟下扇子說：“不得行！不得行！遭那個家夥騙了！”三藏聽到起，愁得眉毛尖尖都皺起了，心頭悶悶的，忍不住兩眼淚流，隻說：“咋個辦哦！”八戒說：“哥哥，你急急忙忙喊回去是咋個說嘛？”行者說：“我把扇子扇了一下，火光烘烘的；第二扇，火氣更凶；第三扇，火頭飛有千丈高。要是跑得不快，把毫毛都燒完了！”八戒笑起說：“你經常說雷打不傷，火燒不壞，現在咋個又怕火嘛？”行者說：“你這個呆子，啥子都不曉得！那個時候用心防備，所以不傷；今天隻是為了扇熄火光，沒撚避火訣，又沒使護身法，所以把兩股毫毛燒了。”沙僧說：“像這樣子火大，沒路通到西邊，咋個辦嘛？”八戒說：“隻選沒得火的地方走就是了。”三藏說：“哪個地方沒得火嘛？”八戒說：“東方南方北方都沒得火。”又問：“哪個地方有經嘛？”八戒說：“西方有經。”三藏說：“我隻想切有經的地方去哦！”沙僧說：“有經的地方有火，沒得火的地方沒經，確實是進退兩難！”
師徒些正在那兒亂說，隻聽到有人喊：“大聖莫煩惱，先來吃點兒齋飯再商量。”四個人回頭看，看到一個老頭兒，身上披起飄風氅，腦殼頂上戴起偃月冠，手頭拿起到龍頭杖，腳底下踏起鐵靿靴，後頭跟起一個雕嘴魚腮鬼，鬼腦殼頂上頂起一個銅盆，盆裏頭有些蒸餅糕糜，黃糧米飯，在西邊路上彎起腰說：“我本來是火焰山的土地，曉得大聖保護聖僧，走不動，專門獻一頓齋飯。”行者說：“吃齋飯倒是小事，這個火光好久滅得到，讓我師父過去嘛？”土地說：“要滅火光，必須求羅刹女借芭蕉扇。”行者在路邊上撿起扇子說：“這個不是嘛？那火光越扇越凶，為啥子嘛？”土地看了，笑起說：“這個扇子不是真的，遭他騙了。”行者說：“咋個才得得到真的嘛？”那個土地又彎起背彎起腰微微笑起說：
“要是還想借真的芭蕉扇，必須去找大力王。”
好個猴王，一隻手扯到起，一隻手從耳朵裏頭抽出棒來，晃一下，有碗口那麽粗。那個羅刹掙脫手，舉起劍來迎，行者馬上又輪起棒就打。兩個在翠雲山前頭，不講親情，隻講仇怨。這一場好打哦：
女娃兒本來是修成的妖怪，為了兒子心頭恨潑猴。行者雖然心頭也有氣，因為師父路遭擋到起讓一哈女流。先說拜借芭蕉扇，不展英雄氣概耐性足。羅刹不曉得道理舉劍砍，猴王有意說親由。女娃兒咋個跟男娃兒鬥嘛，到底男娃兒剛得起壓到女娃兒。這個金箍鐵棒好凶哦，那個霜刃青鋒也緊得很。劈起臉打，照到腦殼丟，恨起心頭相持不罷休。左邊擋右邊遮施展武藝，前頭迎後頭架使出奇謀。剛剛打到激烈的時候，不知不覺西邊太陽落下去了。羅刹急忙拿出真扇子，一扇子扇起鬼神都發愁！
那個羅刹女跟行者打到晚上，看到行者的棒重，而且招數又嚴密，估計打不過，馬上拿出芭蕉扇，晃一下，一扇子陰風，把行者扇得無影無蹤，根本留不住。這個羅刹打贏了回去。
那個大聖飄飄蕩蕩，左邊落不下去，右邊也站不穩，就像旋風裏頭的敗葉，流水裏頭的殘花，滾了一晚上，一直到天亮，才落到一座山上，雙手抱住一塊山峰石頭。定了好久的神，仔細看，才認得到是小須彌山。大聖長歎一聲說：“好凶的婆娘！咋個就把老孫送到這兒來了嘛？我當年記得在這兒求靈吉菩薩降黃風怪救我師父。那黃風嶺從這兒往正南走有三千多裏，現在從西邊路轉過來，是東南邊角落頭，不曉得有好遠。等我下去問靈吉菩薩一個消息，好找到回去的路。”
正在猶豫的時候，又聽到鍾聲響亮，急忙下山坡，直接走到禪院。那門前的道人認得到行者的樣子，馬上進去報告：“前年請菩薩去降黃風怪的那個毛臉大聖又來了。”菩薩曉得是悟空，連忙走下寶座迎接，進去行個禮說：“恭喜！取經回來了哇？”悟空回答說：“還早得很！早得很！”靈吉說：“既然還沒到雷音寺，咋個又回到荒山來了嘛？”行者說：“從去年承蒙你盛情降了黃風怪，一路上不曉得遭了好多苦。現在到火焰山，走不動了，問當地人，說有個鐵扇仙的芭蕉扇，扇一下火就滅了，老孫專門去尋訪，原來那個仙是牛魔王的老婆，紅孩兒的媽。她說我把她兒子弄去當觀音菩薩的童子，不得常見，跟我結仇，不肯借扇子，跟我打架。她看到我的棒重難撐，就把扇子一扇，把我扇得飄飄蕩蕩，一直到這兒，才落下來。所以輕慢地來到禪院，問個回去的路，這兒到火焰山，不曉得有好遠嘛？”靈吉笑起說：“那個婦人喊羅刹女，又叫鐵扇公主。她的那把芭蕉扇本來是昆侖山後頭，從混沌開辟以來，天和地生成的一個靈寶，是太陽的精華葉子，所以能滅火氣。要是扇到人，要飄八萬四千裏，才停陰風。我這座山到火焰山，隻有五萬多裏，這還是大聖有留住雲的本事，所以停到這兒了。要是凡人，肯定停不住。”行者說：“好凶好凶！我師父咋個過得去那方嘛？”靈吉說：“大聖放心，這一回來，也是唐僧的緣分，應該讓大聖成功。”行者說：“咋個看到成功嘛？”靈吉說：“我當年受如來的教旨，賜給我一粒定風丹，一把飛龍杖。飛龍杖已經降了風魔，這個定風丹還沒用到過，現在送給大聖，保證那個家夥扇你不動，你就去要扇子，扇熄了火，不就立下這個功勞了嘛？”行者低下頭作個禮，感謝得很。那個菩薩馬上從衣袖裏頭拿出一個錦袋兒，把那一粒定風丹給行者放在衣領裏頭，用針線緊緊縫起，送行者出門說：“來不及留你，往西北方向去，就是羅刹的地盤了。”
行者告別了靈吉，駕起筋鬥雲，直接回到翠雲山，一下子就到了，用鐵棒敲起洞門喊：“開門！開門！老孫來借扇子用一哈！”慌得那門裏頭的女童馬上來報告：“奶奶，借扇子的又來了！”羅刹聽到起，心頭害怕說：“這個潑猴真有本事！我的寶貝扇到人，要去八萬四千裏才停，他咋個才吹走就回來了嘛？這回等我一連扇他兩三扇子，讓他找不到路回來！”急忙縱身一跳，整理好衣裳，雙手拿起劍，走出門來說：“孫行者！你不怕我，又來送死！”行者笑起說：“嫂嫂莫小氣，肯定要借給我用一哈。保證唐僧過了山，就還給你。我是個講誠信的君子，不是那種借東西不還的小人。”
羅刹又罵：“潑猴兒！好沒得道理，好沒得道理！奪子之仇，還沒報得到：借扇子的意思，咋個可能如意嘛！你莫走！吃我老娘一劍！”大聖根本不怕，拿起鐵棒就迎上去。他們兩個來來往往，打了五七回合，羅刹女手軟了舞不動劍，孫行者身體強壯善於打鬥。她看到形勢不對，馬上拿出扇子，朝行者扇了一扇，行者穩穩當當不動。行者收起鐵棒，笑嘻嘻地說：“這回跟那回不一樣！隨便你咋個扇，老孫要是動一下，就不算男娃兒！”那個羅刹又扇了兩扇子。果然不動。羅刹慌了，急忙收起寶貝，轉回去走進洞裏頭，把門關得緊緊的。
行者看到她關了門，就使個手段，拆開衣領，把定風丹含在嘴巴頭，搖身一變，變成一個小蟲子，從她門的縫縫頭鑽進去。隻看到羅刹喊：“渴了！渴了！快點兒拿茶來！”旁邊的侍女童，馬上拿一壺香茶，沙沙地倒滿一碗，衝起茶沫多多的。行者看到起高興得很，嚶嚶叫一聲，飛到茶沫下頭。那個羅刹渴得很，接過茶，兩三口氣就喝了。行者已經到了她肚子裏頭，現出原來的身子大聲喊：“嫂嫂，借扇子給我用一哈！”羅刹大驚失色，喊：“小娃兒些，關了前門沒得？”都說：“關了。”她又說：“既然關了門，孫行者咋個在屋頭喊嘛？”女童說：“在你身上喊起的。”羅刹說：“孫行者，你在那兒搞啥子法術嘛？”行者說：“老孫一輩子不會搞法術，都是些真本事，已經在嫂嫂你的肚子裏頭耍起了，已經看到你的心肺肝了。我曉得你也口渴餓了，我先送你個坐碗兒解渴！”就把腳往下一蹬。那個羅刹小肚子裏頭，疼痛得遭不住，坐到地下喊苦。行者說：“嫂嫂莫推辭，我再送你個點心充哈饑！”又把頭往上一頂。那個羅刹心痛得遭不住，隻在地下打滾，疼得臉黃嘴巴白，隻喊“孫叔叔饒命！”
行者這才收了手腳說：“你才認得到叔叔哇？我看在牛大哥的情分上，暫且饒你性命，快點兒把扇子拿給我用一哈。”羅刹說：“叔叔，有扇子！有扇子！你出來拿嘛！”行者說：“拿扇子給我看了我再出來。”羅刹馬上喊女童拿一把芭蕉扇，拿在旁邊。行者伸到喉嚨上頭看到起說：“嫂嫂，我既然饒了你性命，不在你腰杆下頭戳個窟窿出來，還是從嘴巴頭出來。你把嘴巴張三張。”那個羅刹果然張開嘴巴。行者還是變成一個小蟲子，先飛出來，停在芭蕉扇上。那個羅刹不曉得，連到張了三次，喊：“叔叔出來嘛。”行者變回原來的身子，拿了扇子，喊：“我在這兒不是？謝了哈！謝了哈！”邁開步子，往前走，小娃兒些連忙開了門，放他出洞。
這個大聖撥轉雲頭，直接回到東邊的路，一下子按落雲頭，站到紅磚壁下頭。八戒看到起高興得很說：“師父，師兄來了！來了！”三藏馬上跟本莊的老頭兒和沙僧出門迎接，一起走到屋頭。把芭蕉扇靠到旁邊說：“老官兒，是不是這個扇子嘛？”老頭兒說：“正是！正是！”唐僧高興得很說：“賢徒有大功勞，求這個寶貝，好辛苦哦。”行者說：“辛苦倒不說。那個鐵扇仙，你曉得是哪個不嘛？那個家夥原來是牛魔王的老婆，紅孩兒的媽，喊羅刹女，又叫鐵扇公主。我找到洞外頭借扇子，她就跟我講起仇怨，砍了我幾劍。是我拿棒嚇她，她就把扇子扇了我一下，飄飄蕩蕩，一直刮到小須彌山。幸好碰到靈吉菩薩，送了我一粒定風丹，指給我路回來，又到翠雲山。又看到羅刹女，羅刹女又拿扇子扇我，扇不動，她就回洞了。是老孫變成一個小蟲子，飛到洞裏頭去。那個家夥正在討茶喝，我又鑽到茶沫下頭，到她肚子裏頭，搞些手腳。她疼痛得遭不住，不住口地喊我叔叔饒命，情願把扇子借給我，我就饒了她，拿了扇子，等過了火焰山，還是還給她。”三藏聽到起，感謝得很，師徒些都拜別老頭兒。
一路往西走，大概走了四十裏遠，漸漸熱得遭不住。沙僧隻喊：“腳底燙得慌！”八戒又說：“爪子燙得痛！”馬比平常又跑得快些，隻因為地熱難停，十分難走。行者說：“師父先下馬，兄弟們莫走，等我扇熄了火，等風雨來了之後，地冷點兒了，再過山去。”行者果然舉起扇子，直接走到火邊，盡力扇一下，那山上的火光烘烘地冒起來，再扇一下，火更大了百倍，又扇一下，那火足有千丈高，漸漸燒到身上。行者急忙往回跑，已經把兩股毫毛燒光了，直接跑到唐僧麵前喊：“快點兒回去，快點兒回去！火來了，火來了！”
那個師父爬上馬，跟八戒沙僧，又往東走了二十多裏，才停下來說：“悟空，咋個回事嘛！”行者丟下扇子說：“不得行！不得行！遭那個家夥騙了！”三藏聽到起，愁得眉毛尖尖都皺起了，心頭悶悶的，忍不住兩眼淚流，隻說：“咋個辦哦！”八戒說：“哥哥，你急急忙忙喊回去是咋個說嘛？”行者說：“我把扇子扇了一下，火光烘烘的；第二扇，火氣更凶；第三扇，火頭飛有千丈高。要是跑得不快，把毫毛都燒完了！”八戒笑起說：“你經常說雷打不傷，火燒不壞，現在咋個又怕火嘛？”行者說：“你這個呆子，啥子都不曉得！那個時候用心防備，所以不傷；今天隻是為了扇熄火光，沒撚避火訣，又沒使護身法，所以把兩股毫毛燒了。”沙僧說：“像這樣子火大，沒路通到西邊，咋個辦嘛？”八戒說：“隻選沒得火的地方走就是了。”三藏說：“哪個地方沒得火嘛？”八戒說：“東方南方北方都沒得火。”又問：“哪個地方有經嘛？”八戒說：“西方有經。”三藏說：“我隻想切有經的地方去哦！”沙僧說：“有經的地方有火，沒得火的地方沒經，確實是進退兩難！”
師徒些正在那兒亂說，隻聽到有人喊：“大聖莫煩惱，先來吃點兒齋飯再商量。”四個人回頭看，看到一個老頭兒，身上披起飄風氅，腦殼頂上戴起偃月冠，手頭拿起到龍頭杖，腳底下踏起鐵靿靴，後頭跟起一個雕嘴魚腮鬼，鬼腦殼頂上頂起一個銅盆，盆裏頭有些蒸餅糕糜，黃糧米飯，在西邊路上彎起腰說：“我本來是火焰山的土地，曉得大聖保護聖僧，走不動，專門獻一頓齋飯。”行者說：“吃齋飯倒是小事，這個火光好久滅得到，讓我師父過去嘛？”土地說：“要滅火光，必須求羅刹女借芭蕉扇。”行者在路邊上撿起扇子說：“這個不是嘛？那火光越扇越凶，為啥子嘛？”土地看了，笑起說：“這個扇子不是真的，遭他騙了。”行者說：“咋個才得得到真的嘛？”那個土地又彎起背彎起腰微微笑起說：
“要是還想借真的芭蕉扇，必須去找大力王。”