第二天，譚琳又被張艾斯叫去他的臨時辦公室。他的意圖如此明顯，譚琳每次都小心翼翼，讓辦公室的門抱持敞開狀態。她努力保持平和，不讓眉頭皺起，踏進房間兩步就停住了，問張艾斯找她有什麽事。
張艾斯提了一個小袋子過來，說是商家的贈品，一條絲巾，他用不上，送給譚琳了。譚琳就說：“張總，我要是收了它，不到下班就會被公司以受賄的名義解雇了。”
張艾斯咧嘴笑道：“曼德勒要是真炒了你，可以來我這上班啊。”
“可我不想換工作。我先去忙了。”
她想轉出去，可張艾斯先她一步堵住門口，反手把門關上，她被嚇了一跳，又被他抓住手腕，他看看她腕上的手表，齜牙笑道：“百達翡麗，憑你的工資買得起？”
她手腕一翻掙脫鉗製，隨口胡謅：“男朋友送的。”
“昨天那個？還是上周那個？”張艾斯恍然，把手上的小袋子扔到桌上，說：“原來是我送的東西不夠貴啊。”
“我要出去。”
譚琳想離開，張艾斯反倒向她走過來，越走越近，近到譚琳不得不退。她側過身，退到背部貼緊窗戶為止。雖然百葉窗拉下來了一半，外麵的人看不見室內情況，但張艾斯要是敢亂來，她一定會扯掉窗簾求救。張艾斯大概也是想到了這一層，隻將她困在窗和他之間就停住了。麵對近在咫尺的中年人的臉，她說：“張總，你這樣算是性騷擾了。”
“碰都沒碰就騷擾了？”他湊近她的臉，隔空使勁嗅了一下，又閉起眼，似乎很享受的樣子。譚琳被他惡心到了，思忖著該以拳擊他下巴呢？還是用膝蓋踢襠部更好。他退了兩步，手一抬，說：“咱們直接點，開個價吧。”
譚琳故意上下打量這個發福的中年人，說：“恐怕你買不起。”
“兩百萬，先包你一年怎麽樣？如果我們相處得好，可以繼續。”
原來她隻值這個價。她輕蔑地笑笑，快步過去拉開門，遠離這個令她反胃的人渣。
華爾街近年性騷擾案件頻發——不是說以前沒有，隻是敢於提起訴訟的人比以前多了——原告連番勝訴，並獲得高額賠償的新聞鼓勵了更多受害者站出來為自己發聲。這是影響之一。
影響之二，是許多男高管為避免落入嫌疑或被人構陷，在自發地回避與女職員獨處。嚴苛一點的會連出差住酒店，都不與女同事住在同一層樓。
這種無聲對抗讓女性的處境變得艱難。
華爾街的高層多為男性，如果連正常的交流機會都沒有，就無法得到高層賞識，想要晉升談何容易？在這種背景下，譚琳不想給人一種過度敏感的印象，何況張艾斯並不屬於她所在的公司，因而她選擇對他一忍再忍。
但經過今天這事，她實在忍不下去了，立即去跟上司申請調職。
“你知道，公司現在缺少人手，恐怕短時間內很難有人能接替你的工作。”
上司如此答複她。她便說出遭到張艾斯騷擾的事情。上司表情轉為嚴肅，他身體前傾，直視譚琳，說：“琳，這是十分嚴重的指控。而張，是我們非常重要的客戶。沒有人希望在這種時候，發生這種事情。”
譚琳感受到一絲脅迫，說：“我要求一個不受騷擾的工作環境。”
上司見她態度堅決，隻說會處理。
譚琳申請調職的消息被傳了出來，同事們知道她要離開，約著下班聚一聚。譚琳隻得硬著頭皮答應了。
其實工作這麽些年，她早就察覺到了自己與其他人的認知差異。她在七商社的圈子裏長大。這個用金錢構建的小社會，告訴她很多地方是不安全的，比如酒吧，比如夜店。但這些地方恰巧是很多人的社交聖地，他們公司的人就喜歡下了班去喝一杯。譚琳一開始也抱著好奇心去過。好奇過後，就是針對其環境的不信任。封閉空間，人群密集，酒精刺激，陰暗的角落還有隱秘的藥物交換，不為人知的欲望。這些都是安全教官告誡他們要遠離的危險元素。
沒辦法，針對富人的綁架層出不窮，警察都罩不住他們。七商社旗下名為基本防護的安保公司，除了提供保鏢護送消防等安保服務，也會對小孩子進行安全教育。不是普通的消防安全常識教育，是實打實地告訴他們社會的陰暗麵。在這種恐懼教育下長大的譚琳，是真的從心底抵觸晚上出門去那些娛樂場所。
但作為社會人的她，總不能一點社交活動都不參與。所以她偶爾還是得去一次。決定地方的時候，她向同事強烈推薦一間位於海岸邊的露天酒吧。
如果一定要去，她認為露天酒吧總比室內好，起碼消防隱患要低一些，起火了能跑掉。其他人也沒有特別要堅持的點，很快就統一了意見。
不幸的是，下了班從公司出發時，張艾斯帶著他的隨員盧易混了進來。金主的話沒人敢拒絕。
他們各自坐車前往酒吧集合。
到了地方，眾人先是聚在一起說說笑笑，時間長了便各自行事。
酒吧主打自然熱帶風格，用大型綠植和木架等物把桌椅隔成數塊區域。譚琳始終與同事在一起，眼角一直留意著張艾斯的動靜，盡量與他抱持距離。就這樣熬了約半小時，同桌的兩位女同事跑沙灘上跳舞去了。譚琳尋思著借口走人。
不成想，張艾斯拿了兩杯酒過來，後麵跟著盧易。他說她工作辛苦了。譚琳隻顧左右張望，看看附近哪有同事。
“我今天呢，是魯莽了。”張艾斯自顧自說著。“這杯就當是我給你賠罪了。”
他喝幹一杯，還把杯子倒過來示意全喝完了。說：“不走了吧？”
譚琳說失陪。得去趟洗手間。
“別不識好歹。”張艾斯猝一口。“我對你夠客氣的了。要不你開個價？交易嘛，總是談出來的。”
譚琳捂著嘴說不舒服，直接撤了。她不想跟這個人多相處一秒。
她離開酒吧範圍，往公路那邊走，決定先打車跑路，再跟同事說自己身體不適得回去。
但是她越走越不對勁，身體開始發虛，胃部有作嘔感，頭還有點暈眩。她知道出事了。
“譚小姐你還好吧？”
後麵是張艾斯的聲音，他跟上來了，沒好事。她心急火燎地左右巡視，尋找著誰能救她。不遠處有一對情侶。她快步過去。“嗨！”她叫。
他們回過頭。
“救……”她腦袋實在太暈，走不動了，栽倒在地。
“譚琳？”
暈迷前，她聽到一個遙遠又熟悉的聲音。
張艾斯提了一個小袋子過來，說是商家的贈品，一條絲巾，他用不上，送給譚琳了。譚琳就說：“張總，我要是收了它，不到下班就會被公司以受賄的名義解雇了。”
張艾斯咧嘴笑道：“曼德勒要是真炒了你，可以來我這上班啊。”
“可我不想換工作。我先去忙了。”
她想轉出去，可張艾斯先她一步堵住門口，反手把門關上，她被嚇了一跳，又被他抓住手腕，他看看她腕上的手表，齜牙笑道：“百達翡麗，憑你的工資買得起？”
她手腕一翻掙脫鉗製，隨口胡謅：“男朋友送的。”
“昨天那個？還是上周那個？”張艾斯恍然，把手上的小袋子扔到桌上，說：“原來是我送的東西不夠貴啊。”
“我要出去。”
譚琳想離開，張艾斯反倒向她走過來，越走越近，近到譚琳不得不退。她側過身，退到背部貼緊窗戶為止。雖然百葉窗拉下來了一半，外麵的人看不見室內情況，但張艾斯要是敢亂來，她一定會扯掉窗簾求救。張艾斯大概也是想到了這一層，隻將她困在窗和他之間就停住了。麵對近在咫尺的中年人的臉，她說：“張總，你這樣算是性騷擾了。”
“碰都沒碰就騷擾了？”他湊近她的臉，隔空使勁嗅了一下，又閉起眼，似乎很享受的樣子。譚琳被他惡心到了，思忖著該以拳擊他下巴呢？還是用膝蓋踢襠部更好。他退了兩步，手一抬，說：“咱們直接點，開個價吧。”
譚琳故意上下打量這個發福的中年人，說：“恐怕你買不起。”
“兩百萬，先包你一年怎麽樣？如果我們相處得好，可以繼續。”
原來她隻值這個價。她輕蔑地笑笑，快步過去拉開門，遠離這個令她反胃的人渣。
華爾街近年性騷擾案件頻發——不是說以前沒有，隻是敢於提起訴訟的人比以前多了——原告連番勝訴，並獲得高額賠償的新聞鼓勵了更多受害者站出來為自己發聲。這是影響之一。
影響之二，是許多男高管為避免落入嫌疑或被人構陷，在自發地回避與女職員獨處。嚴苛一點的會連出差住酒店，都不與女同事住在同一層樓。
這種無聲對抗讓女性的處境變得艱難。
華爾街的高層多為男性，如果連正常的交流機會都沒有，就無法得到高層賞識，想要晉升談何容易？在這種背景下，譚琳不想給人一種過度敏感的印象，何況張艾斯並不屬於她所在的公司，因而她選擇對他一忍再忍。
但經過今天這事，她實在忍不下去了，立即去跟上司申請調職。
“你知道，公司現在缺少人手，恐怕短時間內很難有人能接替你的工作。”
上司如此答複她。她便說出遭到張艾斯騷擾的事情。上司表情轉為嚴肅，他身體前傾，直視譚琳，說：“琳，這是十分嚴重的指控。而張，是我們非常重要的客戶。沒有人希望在這種時候，發生這種事情。”
譚琳感受到一絲脅迫，說：“我要求一個不受騷擾的工作環境。”
上司見她態度堅決，隻說會處理。
譚琳申請調職的消息被傳了出來，同事們知道她要離開，約著下班聚一聚。譚琳隻得硬著頭皮答應了。
其實工作這麽些年，她早就察覺到了自己與其他人的認知差異。她在七商社的圈子裏長大。這個用金錢構建的小社會，告訴她很多地方是不安全的，比如酒吧，比如夜店。但這些地方恰巧是很多人的社交聖地，他們公司的人就喜歡下了班去喝一杯。譚琳一開始也抱著好奇心去過。好奇過後，就是針對其環境的不信任。封閉空間，人群密集，酒精刺激，陰暗的角落還有隱秘的藥物交換，不為人知的欲望。這些都是安全教官告誡他們要遠離的危險元素。
沒辦法，針對富人的綁架層出不窮，警察都罩不住他們。七商社旗下名為基本防護的安保公司，除了提供保鏢護送消防等安保服務，也會對小孩子進行安全教育。不是普通的消防安全常識教育，是實打實地告訴他們社會的陰暗麵。在這種恐懼教育下長大的譚琳，是真的從心底抵觸晚上出門去那些娛樂場所。
但作為社會人的她，總不能一點社交活動都不參與。所以她偶爾還是得去一次。決定地方的時候，她向同事強烈推薦一間位於海岸邊的露天酒吧。
如果一定要去，她認為露天酒吧總比室內好，起碼消防隱患要低一些，起火了能跑掉。其他人也沒有特別要堅持的點，很快就統一了意見。
不幸的是，下了班從公司出發時，張艾斯帶著他的隨員盧易混了進來。金主的話沒人敢拒絕。
他們各自坐車前往酒吧集合。
到了地方，眾人先是聚在一起說說笑笑，時間長了便各自行事。
酒吧主打自然熱帶風格，用大型綠植和木架等物把桌椅隔成數塊區域。譚琳始終與同事在一起，眼角一直留意著張艾斯的動靜，盡量與他抱持距離。就這樣熬了約半小時，同桌的兩位女同事跑沙灘上跳舞去了。譚琳尋思著借口走人。
不成想，張艾斯拿了兩杯酒過來，後麵跟著盧易。他說她工作辛苦了。譚琳隻顧左右張望，看看附近哪有同事。
“我今天呢，是魯莽了。”張艾斯自顧自說著。“這杯就當是我給你賠罪了。”
他喝幹一杯，還把杯子倒過來示意全喝完了。說：“不走了吧？”
譚琳說失陪。得去趟洗手間。
“別不識好歹。”張艾斯猝一口。“我對你夠客氣的了。要不你開個價？交易嘛，總是談出來的。”
譚琳捂著嘴說不舒服，直接撤了。她不想跟這個人多相處一秒。
她離開酒吧範圍，往公路那邊走，決定先打車跑路，再跟同事說自己身體不適得回去。
但是她越走越不對勁，身體開始發虛，胃部有作嘔感，頭還有點暈眩。她知道出事了。
“譚小姐你還好吧？”
後麵是張艾斯的聲音，他跟上來了，沒好事。她心急火燎地左右巡視，尋找著誰能救她。不遠處有一對情侶。她快步過去。“嗨！”她叫。
他們回過頭。
“救……”她腦袋實在太暈，走不動了，栽倒在地。
“譚琳？”
暈迷前，她聽到一個遙遠又熟悉的聲音。