由廖廣平等四個老爺子組成的遠航號（voyage），其中一人因身體不適退出，剩下的人加上請來的五名外援繼續參賽。年輕人們偷偷給遠航號取了個外號——老爺號。
這個外號的由來，是因為老爺子們在船上隻負責輕鬆的工作，也因為他們訓練的時間較短，休息時間較長，更像是來度假的。
其實，老爺號的老爺子們留在小島主要起監督作用。有他們在，小紈絝們就會有所顧忌，不然一群年輕氣盛又好鬥的男子聚在一處，很難說會發生些什麽事。
備受母親們關注的方鐸等人，他們的隊伍名為soar。粉刷名字的時候譚琮他們剛好經過，看到之後就拉住方程，告訴他“翔”這個字目前在網上正炒得火熱，方程問他為什麽，譚琮三言兩語解釋過，方程馬上明白了他意有所指，指著刷好的名字，道：“soar，不就是飛翔號嗎？”他接著誇張地大讚方鐸他們趕潮流起了個好名字。
譚琮鄭重點頭表示同意，“漫天飛屎，好意境。”
他們故意說得大聲，打著傘站在一旁的兩名母親聽見了，在船上的方鐸等人也聽見了。他們被譚琮等嘲笑過不止一兩回，此刻又遭戲謔，自然不樂意，兩位母親在那反唇相譏，方鐸和他的隊員們過來就推了譚琮一把，譚琮方程馬上反擊，還不忘吹一聲口哨招來同伴，兩夥人就這麽打了起來。
母親們的尖叫阻止不了他們，商會的人前來勸架也於事無補。楊泰森等人經過，笑他們是狗咬狗，馬上就挨了一拳，於是又多了一幫人加入戰團，長長的棧道一片混亂。
譚琳一眾站在外圍無計可施，見周懷民他們經過，趕緊要他幫忙，免得“戰事”升級，他笑笑攬過她，揚聲對纏鬥的人道：“打完喝酒！”
“好！”
不知是誰回了一句。
他不勸架，譚琳也懶得管了，跟著他離開現場，去叫人準備好醫藥箱還比較有意義。
他們與聞訊趕來的其他母親錯身而過。母親們著急，卻無法處理這亂況，她們躊躇小會兒，決定去找老爺子們出麵平息事端。
老爺子們提著工具準備出海釣魚，在半道被攔住。廖廣平和其餘兩老爺子聽完相視一笑，道：“會打架了，也算是有進步。”
母親們對這話很反感，擋住道非要他們過去一趟，說自己既然把孩子留了下來，他們就得為孩子們的安全負責。
“打殘了沒？”廖廣平問。
得到的回答是搖頭。
“少見多怪。”
廖家三叔哼了這麽一句。
碼頭那邊響起呼啦啦的落水聲，是好幾個鬥毆者落水了，母親們顧不得繼續控訴，又急急跑回去，邊跑邊呼救。三位老爺子則若無其事地釣魚去了。
譚琳跟著周懷民到了另一個水較深的碼頭，漲潮時遊艇可以直接停泊。此時一艘船緩緩靠岸，船上的斐超然剛走出船艙。他是企業號最後到達的船員。
譚琳和懷民並肩而立，等著船停穩。譚琳說：“你們的船員到今天才到齊，看來是信心十足咯。”
“別擔心。”他手臂搭在她肩上，隨意笑道：“你那兩個弟弟，我們總能贏一個。”
譚琮和楚冉走得近，小時候總跟著她一起玩，朋友們都笑稱她有兩個弟弟。隻是這話從懷民口中說出，卻像顆小石子般膈應在心，讓她有難以道明的不自在。
一個小身影快速跑過來抱住她。
“麥可？！”
她又驚又喜，用力抱了下小家夥之後就牽著他去找王雨倩，走前回頭望了望斐超然，心想他也是有心了，快要念子成疾的雨倩不知會有多高興。
接連三日的比賽就是一場海洋主題的大型派對，前來的賓客名為觀賽，其實多數都揣有其他目的。比如周懷民等商界人士。有傳聞小島西南方的一處群島將開發為旅遊區，商會一些會員有意組建財團競逐該項目，他們是利用此次船賽開碰頭會來了。
隨著賽事臨近，前來的賓客增多，這個傳聞逐步得到證實。
會員們攜家帶口，又有他們的合作夥伴跟過來湊熱鬧，加上船員們的親友團，使得觀賽者的數量早已超越參賽者，小島住不下這麽多人，商會員工想盡辦法把賓客安置在附近的海島酒店，又或是住在遊艇上，停泊在小島的海灣內。
賽前一天，從午間開始，一艘艘或大的船隻送來一波波人潮，小島盛況空前，譚琳他們忙得不可開交，在度假屋前屋後、裏裏外外遊走，處理各種突發狀況。
所有賽船都要做賽前檢修，大部分船員們完成上午的訓練後都閑了下來，他們的妻子或女友抵達後，原本以男性為主的小島，變成在各處都可見如膠似漆的情侶，你儂我儂地癡纏。這尚屬正常現象，讓王雨倩側目的是那群單身女子，她們下船時已打扮得花枝招展，有爭奇鬥豔之嫌，轉了一圈後都換上了比基尼，像紛飛的蝴蝶遊走在單身男子之間，熱鬧得似乎賽前派對已經提前開始。
王雨倩忙碌之餘不忘捏一捏自己腰上不多的軟肉，對譚琳感歎：“都是女人，給我們留點餘地吧。你說她們需要吃東西不？”
譚琳在這一堆細腰細腿麵前也失了自信，道：“大概隻喝晨風露水吧。”
“太好了，不用擔心酒水不足了。”
臨近傍晚，雨倩逮著個空當，呼叫譚琳回房間。
譚琳沒想太多，隻以為是工作上的事，進房卻看到按摩床已擺在陽台，兩位膚色黝黑的按摩師正在準備精油。雨倩穿著浴袍從浴室出來，見到她就催促她抓緊時間。譚琳也不多話，依著安排躺好，享受按摩師的服務。
那群年輕女子讓雨倩大發感慨，也讓譚琳感受到一股危機感。她對自己的容貌一向自信，這種自信是從別人的恭維或嫉妒裏逐漸形成的，自然得就像承認一朵花的芬芳，肯定一項客觀事實般坦然不矯情。
可惜，再漂亮也敵不過歲月，三十歲這道坎她極度不願跨越，但它終究是要來的。往後，還有四十歲，五十歲……
“要是我有一座這樣的小島就好了。”雨倩趴在旁邊的床上，含糊不清地道。“跟喜歡的人躲在這裏，什麽都不管，晴天看海，雨天做愛。”
譚琳忍不住笑了，“一個，還是兩個？打架怎麽辦？”
“別破壞氣氛好嗎？我一天換一個不行啊。”
譚琳頓了頓，說：“斐超然不一定有座島，但這樣的日子估計他也能給你。”
“要是以結婚為代價就很無趣了。既然離了婚，我就不打算再結。超然他是不錯，但他的要求跟結婚相差無幾。”
斐超然鍾情於一對一的男女關係，偏偏看上王雨倩這個不羈的靈魂。譚琳不想改變好友的生活態度，唯有在心中為斐超然祈禱，寄望於某天雨倩忽然轉性，願意為他停止流連男色了。
按摩接近尾聲，對講機裏有同事發出求助，說有位客人堅持要住在島上，讓她想辦法騰出房間，她處理不來。譚琳歎著氣起身，同事不敢得罪的人多半是有背景的，這事她去比較合適。
她在接待大廳找到那位女同事，就聽見她向坐著的女子解釋道：“已經問過，島上是真的沒有房間了。我們會為你在船上安排可以看到海的房間，希望這樣能緩解你的幽閉症。”
“我跟著我爸過來的，他住島上，我卻要住船，這是什麽道理？”
“對不起，廖老爺有交待過，就算是女性家屬也不能住島上。邱小姐，請別再為難我了。”女同事略彎著腰，放軟態度懇求。
沙發裏坐著的女子正是邱卓玉，她問：“那你怎麽解釋琳娜住在這裏？”
“因為她是小夫人號的船員。”譚琳走過去道。“如果有船隊願意接收你，你也可以住上島。”
女同事見譚琳到了，明顯鬆了口氣。邱卓玉眼睛往上一瞟，假笑道：“琳姐也在啊。”
“我們沒空招呼你，那邊有吃的喝的，自便吧。”
“琳姐是這裏的負責人嗎？”邱卓玉的語氣充滿懷疑。
譚琳掏出工作證在她麵前晃了一晃，夾在衣領上。邱卓玉又笑了，說：“我暈船，還是麻煩琳姐給我找間房吧。”
“暈船的話，船賽你要怎麽看？”
“所以要休息好嘛，休息好就不暈了。”
“你的意思是要安排一架飛機送你回去？沒問題。”
邱卓玉的臉色轉陰，她站起來，抵近譚琳，壓低聲音道：“我知道你想攀上周懷民，就不怕我告訴他你跟表哥的好事嗎？還是你以為，他會容忍你這樣——”
“喲！這不是邱家的小妹妹嗎？來看哥哥們比賽啊？”
方程等人走了過來。邱卓玉露出甜美微笑轉向他，道：“是呢。就是島上沒房間了，得住到船上去，我又暈船，都不知該怎麽辦才好。”
“這事好辦。”
“啊！”
這個外號的由來，是因為老爺子們在船上隻負責輕鬆的工作，也因為他們訓練的時間較短，休息時間較長，更像是來度假的。
其實，老爺號的老爺子們留在小島主要起監督作用。有他們在，小紈絝們就會有所顧忌，不然一群年輕氣盛又好鬥的男子聚在一處，很難說會發生些什麽事。
備受母親們關注的方鐸等人，他們的隊伍名為soar。粉刷名字的時候譚琮他們剛好經過，看到之後就拉住方程，告訴他“翔”這個字目前在網上正炒得火熱，方程問他為什麽，譚琮三言兩語解釋過，方程馬上明白了他意有所指，指著刷好的名字，道：“soar，不就是飛翔號嗎？”他接著誇張地大讚方鐸他們趕潮流起了個好名字。
譚琮鄭重點頭表示同意，“漫天飛屎，好意境。”
他們故意說得大聲，打著傘站在一旁的兩名母親聽見了，在船上的方鐸等人也聽見了。他們被譚琮等嘲笑過不止一兩回，此刻又遭戲謔，自然不樂意，兩位母親在那反唇相譏，方鐸和他的隊員們過來就推了譚琮一把，譚琮方程馬上反擊，還不忘吹一聲口哨招來同伴，兩夥人就這麽打了起來。
母親們的尖叫阻止不了他們，商會的人前來勸架也於事無補。楊泰森等人經過，笑他們是狗咬狗，馬上就挨了一拳，於是又多了一幫人加入戰團，長長的棧道一片混亂。
譚琳一眾站在外圍無計可施，見周懷民他們經過，趕緊要他幫忙，免得“戰事”升級，他笑笑攬過她，揚聲對纏鬥的人道：“打完喝酒！”
“好！”
不知是誰回了一句。
他不勸架，譚琳也懶得管了，跟著他離開現場，去叫人準備好醫藥箱還比較有意義。
他們與聞訊趕來的其他母親錯身而過。母親們著急，卻無法處理這亂況，她們躊躇小會兒，決定去找老爺子們出麵平息事端。
老爺子們提著工具準備出海釣魚，在半道被攔住。廖廣平和其餘兩老爺子聽完相視一笑，道：“會打架了，也算是有進步。”
母親們對這話很反感，擋住道非要他們過去一趟，說自己既然把孩子留了下來，他們就得為孩子們的安全負責。
“打殘了沒？”廖廣平問。
得到的回答是搖頭。
“少見多怪。”
廖家三叔哼了這麽一句。
碼頭那邊響起呼啦啦的落水聲，是好幾個鬥毆者落水了，母親們顧不得繼續控訴，又急急跑回去，邊跑邊呼救。三位老爺子則若無其事地釣魚去了。
譚琳跟著周懷民到了另一個水較深的碼頭，漲潮時遊艇可以直接停泊。此時一艘船緩緩靠岸，船上的斐超然剛走出船艙。他是企業號最後到達的船員。
譚琳和懷民並肩而立，等著船停穩。譚琳說：“你們的船員到今天才到齊，看來是信心十足咯。”
“別擔心。”他手臂搭在她肩上，隨意笑道：“你那兩個弟弟，我們總能贏一個。”
譚琮和楚冉走得近，小時候總跟著她一起玩，朋友們都笑稱她有兩個弟弟。隻是這話從懷民口中說出，卻像顆小石子般膈應在心，讓她有難以道明的不自在。
一個小身影快速跑過來抱住她。
“麥可？！”
她又驚又喜，用力抱了下小家夥之後就牽著他去找王雨倩，走前回頭望了望斐超然，心想他也是有心了，快要念子成疾的雨倩不知會有多高興。
接連三日的比賽就是一場海洋主題的大型派對，前來的賓客名為觀賽，其實多數都揣有其他目的。比如周懷民等商界人士。有傳聞小島西南方的一處群島將開發為旅遊區，商會一些會員有意組建財團競逐該項目，他們是利用此次船賽開碰頭會來了。
隨著賽事臨近，前來的賓客增多，這個傳聞逐步得到證實。
會員們攜家帶口，又有他們的合作夥伴跟過來湊熱鬧，加上船員們的親友團，使得觀賽者的數量早已超越參賽者，小島住不下這麽多人，商會員工想盡辦法把賓客安置在附近的海島酒店，又或是住在遊艇上，停泊在小島的海灣內。
賽前一天，從午間開始，一艘艘或大的船隻送來一波波人潮，小島盛況空前，譚琳他們忙得不可開交，在度假屋前屋後、裏裏外外遊走，處理各種突發狀況。
所有賽船都要做賽前檢修，大部分船員們完成上午的訓練後都閑了下來，他們的妻子或女友抵達後，原本以男性為主的小島，變成在各處都可見如膠似漆的情侶，你儂我儂地癡纏。這尚屬正常現象，讓王雨倩側目的是那群單身女子，她們下船時已打扮得花枝招展，有爭奇鬥豔之嫌，轉了一圈後都換上了比基尼，像紛飛的蝴蝶遊走在單身男子之間，熱鬧得似乎賽前派對已經提前開始。
王雨倩忙碌之餘不忘捏一捏自己腰上不多的軟肉，對譚琳感歎：“都是女人，給我們留點餘地吧。你說她們需要吃東西不？”
譚琳在這一堆細腰細腿麵前也失了自信，道：“大概隻喝晨風露水吧。”
“太好了，不用擔心酒水不足了。”
臨近傍晚，雨倩逮著個空當，呼叫譚琳回房間。
譚琳沒想太多，隻以為是工作上的事，進房卻看到按摩床已擺在陽台，兩位膚色黝黑的按摩師正在準備精油。雨倩穿著浴袍從浴室出來，見到她就催促她抓緊時間。譚琳也不多話，依著安排躺好，享受按摩師的服務。
那群年輕女子讓雨倩大發感慨，也讓譚琳感受到一股危機感。她對自己的容貌一向自信，這種自信是從別人的恭維或嫉妒裏逐漸形成的，自然得就像承認一朵花的芬芳，肯定一項客觀事實般坦然不矯情。
可惜，再漂亮也敵不過歲月，三十歲這道坎她極度不願跨越，但它終究是要來的。往後，還有四十歲，五十歲……
“要是我有一座這樣的小島就好了。”雨倩趴在旁邊的床上，含糊不清地道。“跟喜歡的人躲在這裏，什麽都不管，晴天看海，雨天做愛。”
譚琳忍不住笑了，“一個，還是兩個？打架怎麽辦？”
“別破壞氣氛好嗎？我一天換一個不行啊。”
譚琳頓了頓，說：“斐超然不一定有座島，但這樣的日子估計他也能給你。”
“要是以結婚為代價就很無趣了。既然離了婚，我就不打算再結。超然他是不錯，但他的要求跟結婚相差無幾。”
斐超然鍾情於一對一的男女關係，偏偏看上王雨倩這個不羈的靈魂。譚琳不想改變好友的生活態度，唯有在心中為斐超然祈禱，寄望於某天雨倩忽然轉性，願意為他停止流連男色了。
按摩接近尾聲，對講機裏有同事發出求助，說有位客人堅持要住在島上，讓她想辦法騰出房間，她處理不來。譚琳歎著氣起身，同事不敢得罪的人多半是有背景的，這事她去比較合適。
她在接待大廳找到那位女同事，就聽見她向坐著的女子解釋道：“已經問過，島上是真的沒有房間了。我們會為你在船上安排可以看到海的房間，希望這樣能緩解你的幽閉症。”
“我跟著我爸過來的，他住島上，我卻要住船，這是什麽道理？”
“對不起，廖老爺有交待過，就算是女性家屬也不能住島上。邱小姐，請別再為難我了。”女同事略彎著腰，放軟態度懇求。
沙發裏坐著的女子正是邱卓玉，她問：“那你怎麽解釋琳娜住在這裏？”
“因為她是小夫人號的船員。”譚琳走過去道。“如果有船隊願意接收你，你也可以住上島。”
女同事見譚琳到了，明顯鬆了口氣。邱卓玉眼睛往上一瞟，假笑道：“琳姐也在啊。”
“我們沒空招呼你，那邊有吃的喝的，自便吧。”
“琳姐是這裏的負責人嗎？”邱卓玉的語氣充滿懷疑。
譚琳掏出工作證在她麵前晃了一晃，夾在衣領上。邱卓玉又笑了，說：“我暈船，還是麻煩琳姐給我找間房吧。”
“暈船的話，船賽你要怎麽看？”
“所以要休息好嘛，休息好就不暈了。”
“你的意思是要安排一架飛機送你回去？沒問題。”
邱卓玉的臉色轉陰，她站起來，抵近譚琳，壓低聲音道：“我知道你想攀上周懷民，就不怕我告訴他你跟表哥的好事嗎？還是你以為，他會容忍你這樣——”
“喲！這不是邱家的小妹妹嗎？來看哥哥們比賽啊？”
方程等人走了過來。邱卓玉露出甜美微笑轉向他，道：“是呢。就是島上沒房間了，得住到船上去，我又暈船，都不知該怎麽辦才好。”
“這事好辦。”
“啊！”